1、STD-BSI BS EN 20230-2-ENGL 2000 2624667 0825745 220 M BRITISH STANDARD Steel wire nails Part 1: Loose nails for general applications “he European Standard EN 10231:1999 has the status of a British Standard 3s EN 1023-1:2000 NO COPYING WIiOIpT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITED BY COPYRIGHT LAW u STDm
2、BSI BS EN 10230-II-ENGL 2000 lib24bb7 082574b 057 I BS EN 10230-1:2000 National foreword This ntish Standd, having kn prepared undcr Lhe dimtion of thc Engineering Sct.lor (hmrniw, way publishrd under th authority ofthe Standards Commitw and comes inui t=fiwt on 15 January “N ISBN O S 3W4 4 This Bri
3、tish standard is the English language version of EN 10230.1:1999. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee ISJD26, Steel wire, which has the responsibility to: - aid enquirers to undemtand the tea - present to the responsible European committee any enquiries on th
4、e - monitor related international and European developments and promulgate interpretation, or propusals for change, and keep the UK interests informa them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standa
5、rds which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index“, or by using the “Find“ facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard
6、 does not purport to include ai the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an i
7、nside front cover, the EN title page, pages 2 to 25 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd*No. ID* I comments STDWBSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 111 Lb24bb9 0825747 T13 E EUROPEAN STANDAR
8、D EN 10230-1 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM November 1999 ICs 21.060.50 English version Steel wire nails - Part 1: Loose nails for general applications Pointes en fil dacier - Partie 1 : Pointes pour usage gnral Ngel aus Stahldraht - Teil i: Lose Nagel fr allgemeine Verwendungszwece This European S
9、tandard was approved by CEN on 3 October 1999. CEN members are bound to comply with the CENICENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerni
10、ng sich national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by tmslation under the responsibility of a CEN member into its own langu
11、age and notified to the Central Secretariat has the same status as tie official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain. Sweden, S
12、witzerland and United Kingdom. lUROPI.:AN COMMITTlil.: FOR STANDARDIZATION COM IT I: E II R OP li IiN 11 li NORM A 1. I SAT I ON 111 RO Pi( I SC II IS KOM I Tii E Fi) R NOR M Il N (i Central Secretariat: rue de Stassart, 36 81050 Brussels 0 1999 CEN All rights of exploitation in any form and by any
13、means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 10230-1:1999 E STD-BSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 .II I1624669 0825748 92T Page 2 EN 10230-1 1999 Contents 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 scope Normative references Symbols Definitions Information to be supplied by purchaser Requirements Tolerances S
14、ampling and testing Inspection and documentation Packaging and labelling Page 4 4 5 6 10 11 12 13 13 13 OBSI 01-2000 STD-BSI BS EN 10230-L-ENGL 2000 Lb24669 08257Q9 Bbb I Page 3 EN 10230-1 1999 Foreword This European Standard has been prepared by Technical Committee ECISSTTC 30, Steel wires, the Sec
15、retariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2000, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2000. According to the CENKEN
16、ELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Sw
17、itzerland and the United Kingdom. OBSI o1 -2000 STD-BSI BS EN 10230-1-ENGL ZOO0 II Lb24bb9 0825750 588 II Page 4 EN 10230-1 :1999 1 scope This European Standard specifies requirements for preferred form and dimensions, tolerance on dimensions and surface coating of loose steel wire nails for general
18、 applications. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendmen
19、ts to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 1001 6-1, Non-alloy steel rod for drawing and/or cold rolling - Part 1: General
20、requirements. EN 10016-2, Non-alloy steel rod for drawing and/or cold rolling - Part2: Specific requirements for general pupse rod. EN 1 O01 6-3, Non-alloy steel rod for drawing and/or cold rolling - Part 3: Specific requirements for nominal and rimmed substitute low carbon steel rod. EN 1 O01 6-4,
21、Non-alloy steel rod for drawing and/or cold rolling - Part 4: Non-alloy steel rod for drawing an b) type of nail; c) nominal characteristic dimension; d) length: e) type and surface of head; f) type of shank; g) type of point: h) surface coatings. Unless otherwise specified, nails with flat smooth c
22、ircular heads, plain shanks and diamond points shall be supplied. OBSI 01-2000 STDaBSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 Lb24bb7 O825757 932 a Page 11 EN 10230-1 11 999 6 Requirements 6.1 Materials and manufacture Nails shall be produced from wire drawn from rods produced in accordance with EN 10016 Parts 1 t
23、o 4. Nails produced in accordance with this European Standard shall not be subjected to heat treatment after fabrication except for that incurred during surface coating. Where heat treatment is applied after fabrication the purchaser shall be informed. 6.2 Surface coating The surface of the wire nai
24、ls shall comply with one of the following: a) Uncoated. The surface of the nails shall be free from rust; b) Zinc coated or zinc alloy coated, with a minimum zinc purity of 98,5 % in the outer surface of the coating, by one of the following alternatives: 1) Hot dipped to provide a minimum coating of
25、 300 g/mat an Acceptable Quality Level (AQL) of 10 Yo; 2) Barrel coated to provide a minimum coating of 300 gim2 at an AQL of 10 Oh of nails with nominal characteristic dimensions greater than 2.6 mm; 3) Electroplated zinc coatings in accordance with IS0 2081 ; 4) Other zinc or zinc alloy coating me
26、thods such as sheradizing or mechanical zinc plating as agreed between purchaser and supplier. c) Lacquered, cement coated or phosphate coated. 6.3 Form and dimensions The form and preferred dimensions are given in tables 1 to 12. NOTE purchaser and supplier. 6.3.1 Nail point Other lengths having in
27、cremental steps usually of 5 mm are possible subject to agreement between The following types of nail points shall be used: - diamond point; - diamond point off set; - round point; - chisel point; - cut point. 6.3.2 Nail shank The following forms of nail shank shall be used: - plain shank; - indente
28、d shank; OBSI O1 -2000 STD-BSI BS EN 10230-L-ENGL 2000 I Lb24bb7 0825758 879 Page 12 EN 10230-1 :1999 - spiral rolled shank; - ring rolled shank; - twisted shank; - grooved shank. The cross-section of nail Tables 1 to 12. Nominal nail characteristic dimensions for indented, spiral rolled and ring ro
29、lled shanks are as for plain shank. 6.3.3 Nail head The top surface of the nail head shall be smooth or chequered. NOTE The top surface of the head may be marked by using raised or sunken letters, signs or numbers. The following types of head shall be used: - circular flat head; - countersunk head:
30、- lost round head; - lost oval head; - brad oval head; - flat countersunk; - cuphead; - spring head; - washer head; - Clout head 7 Tolerances 7.1 Length, I The tolerance on the nail length shall be f 0,5 x d. 7.2 Nominal characteristic dimension, d The tolerance on the nominal characteristic dimensi
31、on applies to the nail shank before coating. The nominal characteristic dimension tolerances on nails shall be T1 of EN 10218-2. 7.3 Head diameter, d, The tolerance on the head diameter of nails shall be f 0,05 x d, with a minimum of 0,2 mm. OBSI 01-2000 STDmBSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 W 1624667 082
32、5759 705 0 Page 13 EN 10230-1 1999 8 Sampling and testing The manufacturer, is responsible for the control of product quality by the application of statistical methods of sampling and analysis of results with AQL values as agreed between purchaser and supplier. When required by the purchaser the coa
33、ting weight of nails shall be tested in accordance with the gravimetric method in prEN 10244-1 and prEN 10244-2. The total area shall be taken as (total shank area + 2 (head area). 9 Inspection and documentation Unless otherwise agreed at the time of the order, non specific testing and inspection do
34、cumentation shall be provided according to the requirements of EN 10021 and EN 10204. 10 Packaging and labelling Nails are usually supplied packaged in cartons by net weight or by an approximate number of nails. The label or text on the package shall give the following: number of this European Stand
35、ard .e. EN 10230-1; type; length and nominal characteristic dimension; surface coating; weight or approximate number of nails; manufacturer. OBSI 01-2000 STD-BSI IS EN L0230-f-ENGL 2000 Lb24bb9 08257b0 427 H 5.0 100 120 740 10 Page 14 EN 10230-11999 5.5 740 11 Table 1 - Dimensions for circular, flat
36、, flat countersunk and cup head, plain shank nails Nominiil CharacteMi dm%nSion D Nail L*iom L - 1.4 20 25 - 3.8 - 1.6 25 30 - 4. O - 1.8 30 40 - 4.5 - 2.0 30 40 45 - 5 .o - 2.2 30 40 50 - 3.5 , - 2.4 30 40 50 - 5.8 - 3.4 60 70 80 90 - r.7 - 3.8 70 80 90 100 - 7.6 - 4.2 _. 90 100 110 - 8.4 - 4.6 80
37、100 120 - 8.2 Dimensions in mm - 8.0 OBSI o1 -2000 STD-BSI BS EN 10230-L-ENGL 2000 Lb24bb 08257bL 3b3 Page 15 EN 10230-1 :1999 Table 2 - Dimensions for circular, flat and flat countersunk head, grooved shank nails Dimensions in mm Nominal chBr(lcteristic dmemiwxi D Nail Length L Head duimeter d. - 1
38、.8 - 30 35 40 - 3.6 30 35 40 - 4.0 - 2.0 40 50 - 4.5 - 2.2 50 60 - 5.0 - 2.4 50 60 - 5.5 - 2.7 60 70 80 - 5.9 - 3.0 60 70 80 90 - 6.6 - 3.4 60 70 80 90 100 - 7.7 - 3.6 70 80 90 100 110 120 - 7.7 - 4.2 90 100 110 120 130 - 6.4 - 4.6 90 100 120 140 - 9.2 - 5.0 100 120 140 150 - 10 - 5.5 140 170 - 11 -
39、 6.0 150 160 180 200 - 12 - 7.0 200 220 250 - 14 - 8.0 280 300 16 - OBSI O1 -2000 STDOBSI BS EN 10230-L-ENGL 2000 E Lb24669 08257b2 ZTT W I Page 16 EN 10230-111999 Table 3 - Dimensions for circular, flat and flat countersunk head, square shank nails 11111111 90 1M) Dimensions in mm OBSI 01-2000 STD-
40、BSI BS EN 10230-1-ENGL 2000 Lb24667 0825763 L3b D 1.8 30 40 2.5 Page 17 EN 10230-1 : 1 999 2.0 2.0 Table 4 - Dimensions for lost round head, plain shank nails Nominal characieiistic dimension d Nail length I Head diameter 4 1 .o 10 1.4 - 1.4 - 20 25 2.0 - - 1.6 - 25 30 2.2 - 30 40 45 - 2.2 - 30 40 5
41、0 3.1 - 2.4 30 40 50 3.4 - 2.7 40 50 60 3.0 - - 3.0 50 EO 70 BO 4.2 EO 70 BO 80 T3? 70 BO m 100 I Dimensions in mm - 4.2 - m 100 110 5.9 80 100 120 6.4 - 5.0 100 120 140 7.0 OBSI O1 -2000 STD-BSI BS EN 10230-2-ENGL 2000 1624bb7 0825764 072 6 4.6 90 100 120 140 6.4 Page 18 EN 10230-111999 5.0 100 120
42、 140 150 7.0 Table 5 - Dimensions for lost round head, grooved shank nails 3.4 60 70 80 100 4.8 Dimensions in mm 3.8 70 80 9090 loo 110 120 5.3 22 50 60 3.1 - 2.0 - 40 50 2.4 3.4 2.8 - Wil blararAeristic clmenruon d NWI Irglh I Hod dinmeter d. 50 60 1.4 1.6 1.8 20 25 303030 35 40 2.0 2.2 2.5 I 70 80
43、 90 - 4.2 - 90 100 110 120 130 - 5.Q - OBSI 01-2000 - STDmBSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 Lb24669 0825765 TO9 = Nominal 1.0 1.2 1.4 1.6 1,7 1.8 2.0 2.2 2.5 2.8 3.1 3.4 38 4.2 dimension d Nail length 15 20 25 25 30 35 40 45 55 65 80 m 100 125 I 35 35 35 40 50 50 60 75 95 125 40 55 6580 100 Head 2.5 3.0 3
44、.5 4.0 4.3 4.5 5.0 5.5 6.3 7.0 7.6 8.5 9.5 10.5 , diameter d Page 19 EN 10230-1 :1999 Table 6 - Dimensions for lost round head, plain shank nails W Dimensions in mm OBSI O1 -2000 STD-BSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 E Lb24bb9 08257bb 945 M Head diameter 4 Page 20 EN 10230-1 11 999 7,3 73 Table 7 - Dimens
45、ions for clout head, plain shank nails Nominal characteristic dimension d Nail length I 2.2 20 25 30 40 E 40 I 145 50 2,7 - 20 25 30 40 50 65 - 83 3,0 - 30 40 50 - 93 Dimensions in mm Jc- 40 45 50 50 4.6 100 13,1 OBSI 01-2000 - STDOBSI BS EN 20230-2-ENGL 2000 Lb24bb9 08257b7 BL m Page 21 EN 10230-1
46、:1999 Table 8 - Dimensions for extra large clout head nails Nsil bnh I Head diemeler d, Dimensions in mm 2.0 z 7.5 2.2 25 30 7.7 2.4 25 2.7 20 25 30 35 40 50 80 9.4 OBSI O1 -2000 Page 22 EN 10230-1 11 999 1.4 20 25 30 2.0 Table 9 - Dimensions for countersunk panel pin head, plain shank nails 1.6 20
47、30 40 2.2 1 1. 32“ included angle Dimensions in mm 1 ,o 15 1.4 1 .E 20 25 30 40 2.5 OBSI 01-2000 STD-BSI BS EN L0230-L-ENGL 2000 Lb2LibbS 08257b9 b5Li Head dameler d. 18 Page 23 EN 10230-1 :1999 18 Table 10 - Dimensions for springhead, square twisted shank nails 1 1) d Measured over the diagonals Dv
48、nensms m mm OBSI O1 -2000 STD.BSI BS EN 10230-1-ENGL 2000 m Lb24bb 0825770 37b aiaii ddnrnelai d. Page 24 EN 10230-1 1999 80 100 18 18 Table 11 - Dimensions for washer head plain shank nails Dimensions in mm NomiipIcharaderiaticamsnaiand I 3.0 I 34 I OBSI O1 -2000 Page 25 EN 10230-1 :1999 Table 12 -
49、 Dimensions for lost oval head and brad oval head oval plain shank nails Lost oval head o Brad oval head Dunensions in mm Nominal characlerislic dmensions Nail length I Head diamelei dh 1.6d O. 1.40 1.2 2.0 20 25 1.9 2.8 1.6 2.7 - 30 40 - 2.6 3.8 - 2.0 3.4 45 50 3.2 4.8 2.4 3.8 60 - 3.8 5.3 2.7 4.2 65 4.3 5.8 3.4 5.0 75 5.4 7.0 3.8 5.5 Bo 6.1 7.7 4.2 6.0 100 6.7 8.4 - 4.6 6.5 - 125 - 7.4 9,1 - 5.0 7.0 150 8.0 9.8 OBCI O1 -2000 BS EN 10230-1:2000 I BSI 389 Chiswick a& Road London w4 4AL STD.BSI BS EN L0230-1-ENGL 200
