1、STD-BSI BS EN L203L-ENGL L777 M Lb2Libb-5b878 BRITISH STANDARD 177 BS EN Self-adhesive tapes - Measurement of bursting strength 12031 : 1997 The European Standard EN 12031 : 1996 has the status of a British Standard ICs 83.180 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW ST
2、D-BSI BS EN 12031-ENGL 1997 Lb2Ybb 058b8f O03 BS EN 12031 : 1997 Amd. No. Date This British Standard, having been prepared under the direction of the Consumer Products and Services Sector Board, was pubiished under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 February 1997 O BSI
3、1997 Text affected The foilowing BSI references reiate to the work on this standavrf. Com. reference PKWB Draft : ISBN O 680 26726 1 1 nnment 9843822 DC Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted to Technical Committee PKW3, Distribution p
4、ackaging, transport packaging and unit loads, upon which the following bodies were represented: British Adhesives and Sealants Association British Apparel and Textile Confederation British Coatings Federation Ltd. British Fibreboard Packaging Association British Glass Manufacturers Confederation Bri
5、tish industrial Truck Association British Plastics Federation British Retail Consortium British Rubber Manufacturers Association Ltd. British Tensional Strapping Association Ltd. British Timber Merchants Association British Wood Preserving and Dampproofuig Association Chamber of Shipping Chemid indu
6、stries Association China Ciay Association Cranfield Logistics Department of Transport Engineering Equipment and Materials Users Association Federation of the Elecronics industry Flexible IBC Association Food and Drink Federation independent Pallet Repair Committee Institute of Grocery Distribution M
7、etal Packaging Manufacturem Association Ministry of Defence National Association of Pailet Distributors Power Fastenings Association Pira international Road Haulage Association Ltd. Society of Occupational Medicine Storage Equipment Manufacturers Association Timber Packaging and Pallet Confederation
8、 Timber Research and Development Association United Kingdom Softwood Saders Association The following bodies were also represented in the drafting of the standard, through subcommittees and panels: Adhesive Tape Manufacturers Association British Footwear Manufacturem Federation British Steel Industr
9、y (wire Section) Packaging Distributors AssocMion Pressure Sensitive Manufacturers Association STDDBSI BS EN L203L-ENGL 1997 Lb24bb7 058b880 825 W BS EN 12031 : 1997 Contents Committees responsible Nationai foreword Page Inside front cover ii Foreword Text of EN 12031 2 3 O BSI 1997 i STD-BSI BS EN
10、L203L-ENGL 1997 Lb2YbbS 058b88L 7bL BS EN 12031 : 1997 National foreword This British Standard has been prepared by Technical Committee PKWB and is the English language version of EN 12031 : 1996 self-adhesive tapes -Measurement of bursting strength, published by the European Committee for Standardi
11、zation (CEN). Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legai obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN title page, pages 2 to 4, and inside back cover and a back cover. O BSI 1997 STD-BSI BS EN
12、 12031-ENGL L797 1bZLibbS 058b882 bT8 EIJROPEAN flmm EN 12031 EUROP- NORM May 1996 NOEZME EUROPENNE ICs 83.180 Descriptors: Adhesive tapes, tests, pressure tests, hydrostatic pressure, measurement, bursting strength Engush version Self-adhesive tapes - Measurement of bursting stren$th Rubans autmdhs
13、ih - Mesure de la rsistance a lclatement Kiebebnder - Messung des Berstwiderstandes This European Standard was approved by CEN on 1996-0419. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Intend Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a nation
14、al standard without any aiteration. Upto-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretaxkt or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any ot
15、her language made by tsanslation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officiai versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Gemany, Greece, Iceland,
16、Ireland, I*, Luxembourg, Netherlands, Norwax Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Committee for Standardkation Comit Europen de Normalisation Europisches Komitee fr Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1060 Brussels O 1996 Copyright reserved to CEN memb
17、ers Ref. No. EN 12031 : 1996 E Page 2 ml2031:1996 Foreword This European Standard has been prepared by the Technical Committee CENRY= 253, Self-adhesive tapes, the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a naionai standard, either by publication of
18、an identical text or by endorsement, at the latest by November 1996, and conflicting nationai standards shali be withdrawn at the latest by November 1996. According to the CENKENELEC internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this Eur
19、opean Stan- Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, -, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Contents Foreword Scope Normative reference Definition Principle 4P- Test pieces Procedure Expression of results T
20、est report page 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 O BSI 1997 STD-BSI BS EN L203L-ENGL 1997 Lb2qbb9 05b84 470 1 scope This standard specifies a method to measure the hydrostatic pressure required to burst an adhesive tape. 2 Normative reference This European Standard incorporates by dated or undated reference, pro
21、visions from other publications. These nonnative references are cited at the appropriate places in the kxt and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it
22、by amendment or revision. For undated references, the latest edition of the publication referred to applies. IS0 2758 Paper - DetemLinatwn of Oursting stren then tighten it suciently to avoid slipping. Apply the pressure until the test piece bursts and record the pressure at the moment of bmting. Di
23、sregard results where a clean break occurs at the edges of the test piece (through excessive clamping or rotation of the clamping rings). Repeat the test on five test pieces. 8 Expression of results The resistance to bursting shall be the average of the results obtained Express results in megapascal
24、s CMpa). O BSI 1997 Page 4 EN 12031 : 1996 9 %st report The test report shall include the foilowing information: a) a reference to this European Sandara b) ali information necessary to iden* the test sample; c) the dimensions of the diaphragm on the bursting machine used; d) the date of the test; e)
25、 the results obtained f) any operation not specified in this European Standard which may influence the results. O BSI 1997 STDiBSI-BS EN L203L-ENGL 1997 Lb24bb5AbABb i43 BS EN 12031 : 1997 BSI 389 Chiswick High Road London w4 4AL 3SI - British Standards Institution is1 is the independent national bo
26、dy responsible for preparing British Standards. It resents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is zcorporated by Royal Charter. :ontract requirements L British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a ontract. Users of British Standards
27、 are responsible for their correct application. tevisions Iritish Stanards are updated by amendment or revision. Users of British Standards hould make sure that they possess the latest amendments or editions. t is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We vould
28、be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this Iritish Standard would inform the Secretasy of the responsible technical committee, he identity of which can be found on the inside front cover. Tel 0181 996 9000; Fax: i181 996 7400. 3SI offers members an inividual updating s
29、ervice called PLUS which ensures that ubscribers automatically receive the latest editions of standards. hying standards Irders for all BSI, international and foreign standarh publications should be ddressed to Customer Services, Sales Deparlment at Chiswick Tel 0181 996 7000; kc 0181 996 7001. n re
30、sponse to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI mplementaon of those that have been published as British Standards, unless thenivise requested. nformation on standards 3SI provides a wide range of information on national, European and international itandards through
31、its Library, the Standardline Database, the BSI Information rechnology Service (BlTS) and its Technical Help to Exporters Service. Contact the nformation Department at Chiswick Tel 0181 996 7111; Fax: 0181 996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and -ecei
32、ve substantial discounts on the purchase price of stanards. For details of ;hese and other benefits contact Customer Services, Membership at Chiswick Fel 0181 996 7002; Fax: 0181 996 7001. Copyright Uopynght subsists in ail BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publicatio
33、ns of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, *red in a retrieval system or transmitted in any form or by any means - electronic, photocopying, recording or otherwise - without prior written permiss
34、ion from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standar4 of necessasy details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Wager, BSI, 389 Chiswick High Road, London W4 4A.L ISBN O 680 26726 1 PKWB
