1、BSI Standards PublicationBS EN 124-3:2015Gully tops and manhole topsfor vehicular and pedestrianareasPart 3: Gully tops and manhole tops madeof steel or aluminium alloysBS EN 124-3:2015 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 124-3:2015.Together with BS
2、EN 124-1:2015, BS EN 124-2:2015, BS EN 124-4:2015,BS EN 124-5:2015 and BS EN 124-6:2015, it supersedes BS EN 124:1994which is withdrawn.BSI, as a member of CEN, is obliged to publish EN 124-3 as a BritishStandard. However, attention is drawn to the fact that during thedevelopment of this European St
3、andard, the UK committee votedagainst its approval as a European Standard.The reasoning behind the response relates to the application of theConstruction Products Regulations in respect to subclause 7.3.2.6, as aresult of the AVCP Level 1 requirement.The UK participation in its preparation was entru
4、sted to TechnicalCommittee B/505, Wastewater engineering, to Subcommittee B/505/4,“Manhole Covers, Surface Boxes And Other Road Fittings”.A list of organizations represented on this subcommittee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary
5、 provisionsof a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2015.Published by BSI Standards Limited 2015ISBN 978 0 580 79319 6ICS 93.080.30Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was publ
6、ished under the authority of the StandardsPolicy and Strategy Committee on 31 July 2015.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORM EN 124-3 June 2015 ICS 93.080.30 Supersedes EN 124:1994English Version Gully tops and manhole tops f
7、or vehicular and pedestrian areas -Part 3: Gully tops and manhole tops made of steel or aluminium alloys Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zonesde circulation utilises par les pitons et les vhicules -Partie 3: Dispositifs de couronnement et de fermeture enacier ou alliage dalumini
8、um Aufstze und Abdeckungen fr Verkehrsflchen - Teil 3:Aufstze und Abdeckungen aus Stahl oder Aluminiumlegierungen This European Standard was approved by CEN on 12 March 2015. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this Euro
9、peanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions
10、(English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the samestatus as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgiu
11、m, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerlan
12、d, Turkey and UnitedKingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGCEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Member
13、s. Ref. No. EN 124-3:2015 EBS EN 124-3:2015EN 124-3:2015 (E) 2 Contents Page Foreword 4 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Terms and definitions .6 4 Materials .6 4.1 General 6 4.2 Steel 7 4.2.1 General 7 4.2.2 Hot dip galvanizing 7 4.3 Stainless steel 7 4.4 Aluminium alloy .8 4.5 Cover fillings 8
14、 5 Requirements .8 5.1 Design and performance requirements .8 5.2 Covers with fillings . 10 5.3 Material-specific characteristics for gully tops and manhole tops made of mild steel or aluminium alloys . 10 5.3.1 Reaction to fire 10 5.3.2 Durability . 11 5.3.3 Dangerous substances 11 5.4 Additional r
15、equirements for gully tops and manhole tops made of steel or aluminium alloys 11 5.4.1 Fabrication . 11 5.4.2 Deflection under load . 12 6 Testing . 12 6.1 General . 12 6.2 Testing of deflection under load . 12 7 Assessment and verification of constancy of performance - AVCP . 12 7.1 General . 12 7.
16、2 Type testing . 12 7.2.1 General . 12 7.2.2 Test samples, testing and compliance criteria 13 7.2.3 Test reports . 15 7.2.4 Shared other party results . 15 7.3 Factory production control (FPC) . 16 7.3.1 General . 16 7.3.2 Requirements 16 7.3.3 Product specific requirements 21 7.3.4 Initial inspecti
17、on of factory and of FPC 21 7.3.5 Continuous surveillance of FPC . 22 7.3.6 Procedure for modifications 22 7.3.7 One-off products and products produced in very low quantity 22 8 Designation . 23 9 Marking 25 Annex A (normative) Test of deflection under load 26 A.1 Test samples . 26 BS EN 124-3:2015E
18、N 124-3:2015 (E) 2 Contents Page Foreword 4 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Terms and definitions .6 4 Materials .6 4.1 General 6 4.2 Steel 7 4.2.1 General 7 4.2.2 Hot dip galvanizing 7 4.3 Stainless steel 7 4.4 Aluminium alloy .8 4.5 Cover fillings 8 5 Requirements .8 5.1 Design and performanc
19、e requirements .8 5.2 Covers with fillings . 10 5.3 Material-specific characteristics for gully tops and manhole tops made of mild steel or aluminium alloys . 10 5.3.1 Reaction to fire 10 5.3.2 Durability . 11 5.3.3 Dangerous substances 11 5.4 Additional requirements for gully tops and manhole tops
20、made of steel or aluminium alloys 11 5.4.1 Fabrication . 11 5.4.2 Deflection under load . 12 6 Testing . 12 6.1 General . 12 6.2 Testing of deflection under load . 12 7 Assessment and verification of constancy of performance - AVCP . 12 7.1 General . 12 7.2 Type testing . 12 7.2.1 General . 12 7.2.2
21、 Test samples, testing and compliance criteria 13 7.2.3 Test reports . 15 7.2.4 Shared other party results . 15 7.3 Factory production control (FPC) . 16 7.3.1 General . 16 7.3.2 Requirements 16 7.3.3 Product specific requirements 21 7.3.4 Initial inspection of factory and of FPC 21 7.3.5 Continuous
22、 surveillance of FPC . 22 7.3.6 Procedure for modifications 22 7.3.7 One-off products and products produced in very low quantity 22 8 Designation . 23 9 Marking 25 Annex A (normative) Test of deflection under load 26 A.1 Test samples . 26 BS EN 124-3:2015EN 124-3:2015 (E) 3 A.2 Deflection test load,
23、 FD. 26 A.3 Apparatus . 26 A.4 Procedure . 26 A.5 Observations and reporting . 27 Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Regulation 28 ZA.1 Scope and relevant characteristics . 28 ZA.2 Procedures for AVCP of gully tops and m
24、anhole tops made of steel or aluminium alloys 30 ZA.3 CE marking and labelling 34 Bibliography 36 BS EN 124-3:2015EN 124-3:2015 (E) 4 Foreword This document (EN 124-3:2015) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 165 “Wastewater engineering”, the secretariat of which is held by DIN. This Eur
25、opean Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2015 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elem
26、ents of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Together with EN 124-1:2015, EN 124-2:2015, EN 124-4:2015, EN 124-5:2015 and EN 124-6:2015, this document will supersede EN 124:1994. This docume
27、nt has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of the Regulation (EU) No. 305/2011. For relationship with EU Regulation(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.
28、 EN 124, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas, consists of the following parts: Part 1: Definitions, classification, general principles of design, performance requirements and test methods; Part 2: Gully tops and manhole tops made of cast iron; Part 3: Gully tops and manhol
29、e tops made of steel or aluminium alloys; Part 4: Gully tops and manhole tops made of steel reinforced concrete; Part 5: Gully tops and manhole tops made of composite materials; Part 6: Gully tops and manhole tops made of polypropylene (PP), polyethylene (PE) or unplasticized poly(vinyl chloride) (P
30、VC-U). According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Fran
31、ce, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 124-3:2015EN 124-3:2015 (E) 4 Foreword This document (EN 124-3:2015) has b
32、een prepared by Technical Committee CEN/TC 165 “Wastewater engineering”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2015 and conflicting nati
33、onal standards shall be withdrawn at the latest by March 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Together with EN 124-1:
34、2015, EN 124-2:2015, EN 124-4:2015, EN 124-5:2015 and EN 124-6:2015, this document will supersede EN 124:1994. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of the Regulation (EU) N
35、o. 305/2011. For relationship with EU Regulation(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. EN 124, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas, consists of the following parts: Part 1: Definitions, classification, general principles of design, perfo
36、rmance requirements and test methods; Part 2: Gully tops and manhole tops made of cast iron; Part 3: Gully tops and manhole tops made of steel or aluminium alloys; Part 4: Gully tops and manhole tops made of steel reinforced concrete; Part 5: Gully tops and manhole tops made of composite materials;
37、Part 6: Gully tops and manhole tops made of polypropylene (PP), polyethylene (PE) or unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U). According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria,
38、Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Sw
39、itzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 124-3:2015EN 124-3:2015 (E) 5 1 Scope This European Standard is applicable to gully tops and manhole tops made of mild steel, stainless steel and aluminium alloys whether in combination with concrete or not, with a clear opening up to and including 1 0
40、00 mm for covering gullies, manholes and inspection chambers for installation in areas subjected to pedestrian and/or vehicular traffic. It is applicable to manhole tops and gully tops for use in areas which can only be used by pedestrians and pedal cyclists (at least class A 15), pedestrian areas a
41、nd comparable areas, car parks or car parking decks (at least class B 125), the area of kerbside channels of roads which, when measured from the kerb edge, extends a maximum of 0,5 m into the carriageway and a maximum of 0,2 m into the pedestrian area (at least class C 250), carriageways of roads (i
42、ncluding pedestrian streets), hard shoulders and parking areas, for all types of road vehicles (at least class D 400), areas imposing high wheel loads, e.g. docks, aircraft pavements (at least class E 600), areas imposing particularly high wheel loads, e.g. aircraft pavements (class F 900). This Eur
43、opean Standard is not applicable in isolation but only in combination with EN 124-1 and gives guidance for combinations of covers/gratings made of steel or aluminium alloys with frames according to EN 124-2 and EN 124-4, EN 124-5 or EN 124-6. Fabrication of manhole tops and gully tops in accordance
44、with this standard is limited to cold forming, mechanical crimping or welding together component parts made of metal plate, strip or bar or rolled or extruded metal sections. This European Standard is not applicable to: manhole tops and gully tops made of aluminium tread plates for use in carriagewa
45、ys of roads (class D 400) and areas imposing high wheel loads (Classes E 600 and F 900); concave gratings for class D 400 installed in carriageways of roads or hard shoulders and concave gratings for classes F 900 and E 600; gratings/covers as part of prefabricated drainage channels according to EN
46、1433; floor and roof gullies in buildings which are specified in EN 1253 (all parts); and surface boxes. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition
47、cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 124-1:2015, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas Part 1: Definitions, classification, general principles of design, performance requirements and test
48、methods EN 124-2:2015, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas Part 2: Gully tops and manhole tops made of cast iron BS EN 124-3:2015EN 124-3:2015 (E) 6 EN 124-4:2015, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas Part 4: Gully tops and manhole tops made of st
49、eel reinforced concrete EN 124-5:2015, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas Part 5: Gully tops and manhole tops made of composite materials EN 124-6:2015, Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas Part 6: Gully tops and manhole tops made of polypropylene (PP), polyethylene (PE) or unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) EN 206:2013, Concrete Specification, performance, production and conformity EN 573-3, Aluminium and aluminium alloys Chemical composition and form
