1、Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficienciesPart 4-5: District heating and cooling, Module M3-8-5, M4- 8-5, M8-8-5, M11-8-5BS EN 15316-4-5:2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06National f
2、orewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15316-4-5:2017. It supersedes BS EN 15316-4-5:2007, which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee RHE/24, Heating systems and water based cooling systems in buildings.A list of organizations
3、 represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 97
4、8 0 580 87450 5ICS 91.140.30; 91.140.10Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 June 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affe
5、ctedBRITISH STANDARDBS EN 15316-4-5:2017EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 15316-4-5May 2017ICS 91.140.10; 91.140.30 Supersedes EN 15316-4-5:2007EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGCEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marn
6、ix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN Ref. No. EN 15316-4-5:2017: EAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national MembersEnergy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-5: District heating
7、and cooling, Module M3-8-5, M4-8-5, M8-8-5, M11-8-5Performance nergtique des btiments - Mthode de calcul des besoins nergtiques et des rendements des systmes - Partie 4-5 : Rseaux de chaleur et de froid, Module M3-8-5, M4-8-5, M8-8-5, M11-8-5Heizungsanlagen und Wasserbasierte Khlanlagen in Gebuden -
8、 Verfahren zur Berechnung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 4-5: Fernwrme und FernklteThis European Standard was approved by CEN on 27 February 2017.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this Eu
9、ropean Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versio
10、ns (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Be
11、lgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Swed
12、en, Switzerland, Turkey and United Kingdom.English VersionEN 15316-4-5:2017 (E)European foreword 3Introduction . 41 Scope . 62 Normative references 83 Terms and definitions . 84 Symbols and subscripts . 95 Indicators . 95.1 General . 95.2 Output data 95.3 Input data and calculation time step. 106 Ca
13、lculation methods for energy performance indicators 106.1 Simplified approach . 106.1.1 General. 106.1.2 Single-output district energy systems 106.1.3 Multi-output district energy systems116.2 Detailed calculation rules . 126.2.1 General. 126.2.2 Generation-related calculation rules .126.2.3 Distrib
14、ution-related calculation rules 177 Calculation of energy source indicators 187.1 Renewable energy ratio 187.2 Waste heat ratio 197.3 Cogenerated heat ratio 198 Report .19Annex A (normative) Input and method selection data sheet Template .20Annex B (informative) Input and method selection data sheet
15、 Default choices 23Bibliography .272Contents PageBS EN 15316-4-5:2017EN 15316-4-5:2017 (E)European forewordThis document (EN 15316-4-5:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 228 “Heating systems and water based cooling systems in buildings”, the secretariat of which is held by DIN.Thi
16、s European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2017 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2017.Attention is drawn to the possibility that some of t
17、he elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.This document supersedes EN 15316-4-5:2007 .This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
18、 European Free Trade Association.The revision keeps the main principles of the calculation unchanged but the structure of the document was changed. Informative content was removed to the accompanying Technical Report CEN/TR 15316-6-8. The provisions cover also other energy carriers than heat now.For
19、 the calculation of cogeneration units additional methods have been introduced so specific electricity values can be calculated if required.Calculation methods to determine energy source indicators like the renewable energy ratio have been added.The main changes compared to EN 15316-4-5:2007 are:a)
20、informative content was removed to the accompanying Technical Report CEN/TR 15316-6-8;b) provisions now also cover other energy carriers than heat;c) Annex B contains a set of default values for energy flows and carriers that are specific for district heating systems and are thus not covered by the
21、building specific standards.According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republ
22、ic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.3BS EN 15316-4-5:2017EN 15316-4-5:2017 (E)Introducti
23、onThis European Standard is part of a series of standards aiming at international harmonization of the methodology for the assessment of the energy performance of buildings, called “set of EPB standards”.All EPB standards follow specific rules to ensure overall consistency, unambiguity and transpare
24、ncy.All EPB standards provide a certain flexibility with regard to the methods, the required input data and references to other EPB standards, by the introduction of a normative template in Annex A and Annex B with informative default choices.For the correct use of this standard a normative template
25、 is given in Annex A to specify these choices. Informative default choices are provided in Annex B.Use by or for regulators: In case the standard is used in the context of national or regional legal requirements, mandatory choices may be given at national or regional level for such specific applicat
26、ions. These choices (either the informative default choices from Annex B or choices adapted to national / regional needs, but in any case following the template of this Annex A) can be made available as national annex or as separate (e.g. legal) document (national data sheet).NOTE So in this case: t
27、he regulators will specify the choices; the individual user will apply the standard to assess the energy performance of a building, and thereby use the choices made by the regulators.Topics addressed in this standard can be subject to public regulation. Public regulation on the same topics can overr
28、ide the default values in Annex B of this standard. Public regulation on the same topics can even, for certain applications, override the use of this standard. Legal requirements and choices are in general not published in standards but in legal documents. In order to avoid double publications and d
29、ifficult updating of double documents, a national annex may refer to the legal texts where national choices have been made by public authorities. Different national annexes or national data sheets are possible, for different applications.It is expected, if the default values, choices and references
30、to other EPB standards in Annex B are not followed due to national regulations, policy or traditions, that: national or regional authorities prepare data sheets containing the choices and national or regional values, according to the model in Annex A. In this case the national annex (e.g. NA) refers
31、 to this text; or, by default, the national standards body will consider the possibility to add or include a national annex in agreement with the template of Annex A, in accordance to the legal documents that give national or regional values and choices.Further target groups are parties wanting to m
32、otivate their assumptions by classifying the building energy performance for a dedicated building stock.More information is provided in the Technical Report accompanying this standard (CEN/TR 15316-6-8).EPB set of standards deal with energy performance calculation and other related aspects (like sys
33、tem sizing) to provide the building services considered in the EPBD.The subjects covered by CEN/TC 228 are the following: design of heating systems (water based, electrical, etc.); installation of heating systems; commissioning of heating systems; instructions for operation, maintenance and use of h
34、eating systems;4BS EN 15316-4-5:2017EN 15316-4-5:2017 (E) methods for calculation of the design heat loss and heat loads; methods for calculation of the energy performance of heating systems.Heating systems also include the effect of attached systems such as hot water production systems.All these st
35、andards are systems standards, i.e. they are based on requirements addressed to the system as a whole and not dealing with requirements to the products within the system.Where possible, reference is made to other European or International Standards, a.o. product standards. However, use of products c
36、omplying with relevant product standards is no guarantee of compliance with the system requirements.The requirements are mainly expressed as functional requirements, i.e. requirements dealing with the function of the system and not specifying shape, material, dimensions or the like.The guidelines de
37、scribe ways to meet the requirements, but other ways to fulfil the functional requirements might be used if fulfilment can be proved.Heating systems differ among the member countries due to climate, traditions and national regulations. In some cases requirements are given as classes so national or i
38、ndividual needs may be accommodated.In cases where the standards contradict with national regulations, the latter should be followed.This European Standard specifies the calculation of indicators that characterize district energy systems. The majority of district energy systems in Europe are distric
39、t heating systems, but the basic principles will also be applied on other energy carriers, e.g. district cooling. The indicators are required for the calculation of the energy performance of buildings that are connected to district energy systems.This European Standard was developed during the first
40、 EPBD mandate and the first version was published in 2007.5BS EN 15316-4-5:2017EN 15316-4-5:2017 (E)1 ScopeThis European Standard defines the determination of energy indicators of district energy systems. District energy systems may be district heating, district cooling or other district energy carr
41、iers.Table 1 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in EN ISO 52000-1.NOTE 1 In CEN ISO/TR 52000-2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying t
42、echnical reports that are published or in preparation.NOTE 2 The modules represent EPB standards, although one EPB standard may cover more than one module and one module may be covered by more than one EPB standard, for instance a standard may cover a simplified and a detailed method respectively. S
43、ee also Clause 2 and Tables A.1 and B.1.Table 1 Position of EN 15316-4-5 within the modular structureOverarchingBuilding (as such)Technical Building SystemsSUb-Descrip-tionsDescrip-tionsDescrip-tionsHeat-ingCoolingVen-tila-tionHu-mid-ifi-ca-tionDe-hu-mid-ifi-ca-tionDo-mestic Hot waterBuild-ing auto-
44、ma-tion and con-trolElec-tric-ity pro-duc-tionsub1 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M111 General General General 15316-1 15316-12Common terms and defini-tions; symbols, units and subscriptsBuilding En-ergy NeedsNeeds 12831-3 3Applica-tions(Free) Indoor Conditions without SystemsMaximum Load and Power1
45、2831-1 12831-34Ways to Express Energy Perfor-manceWays to Ex-press Energy PerformanceWays to Express Energy Perfor-mance15316-1 15316-15Building categories and Build-ing Bound-ariesHeat Trans-fer by Trans-missionEmission and con-trol15316-2 15316-2 6Building Occupan-cy and Operating ConditionsHeat T
46、rans-fer by Infil-tration and VentilationDistribu-tion and control15316-3 15316-3 15316-3aThe shaded modules are not applicable.6 BS EN 15316-4-5:2017EN 15316-4-5:2017 (E)OverarchingBuilding (as such)Technical Building SystemsSUb-Descrip-tionsDescrip-tionsDescrip-tionsHeat-ingCoolingVen-tila-tionHu-
47、mid-ifi-ca-tionDe-hu-mid-ifi-ca-tionDo-mestic Hot waterBuild-ing auto-ma-tion and con-trolElec-tric-ity pro-duc-tionsub1 M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M117Aggre-gation of Energy Services and Energy CarriersI n t e r n a l Heat GainsStorage and con-trol15316-5 15316-515316-4-38Building zoningS o l a
48、 r Heat GainsGeneration 81 Combus-tion boilers15316-4-115316-4-182 Heat pumps15316-4-215316-4-215316-4-283 Thermal solarPhotovol-taics15316-4-315316-4-315316-4-384 On-site co-generation15316-4-415316-4-415316-4-485 D i s t r i c t heating and cool-ing15316-4-515316-4-515316-4-515316-4-586 Direct ele
49、c-trical heat-er15316-4-815316-4-887 Wind tur-bines15316-4-1088 R a d i a n t h e a t i n g , stoves15316-4-89Calculated Energy Perfor-manceBuilding Dy-namics (ther-mal mass)Load dis-patching and oper-ating con-ditions10Measured Energy Perfor-manceMeasured En-ergy Perfor-manceMeasured Energy Per-formance15378-3 15378-311 InspectionInspection Inspection 15378-1 15378-112Ways to Express Indoor Comfort BMS aThe shaded modules are not applicable.7BS EN 15316-4-5:2017EN 15316-4-5:2017 (E)OverarchingBuilding
