1、BSI Standards PublicationBS EN 15839:2012+A1:2015BS EN 15839:2012Railway applications Testingfor the acceptance of runningcharacteristics of railwayvehicles Freight wagons Testing of running safety underlongitudinal compressive forcesBS EN 15839:2012+A1:2015 BRITISH STANDARDNational forewordThis Bri
2、tish Standard is the UK implementation of EN 15839:2012+A1:2015. It supersedes BS EN 15839:2012, which is withdrawn.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags. Tags indicating changes to CEN text carry the number of the CEN amendment. For example
3、, text altered by CEN amendment A1 is indicated by .Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affected30 November 2015 Implementation of CEN amendment A1:2015A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary. The British Standards Inst
4、itution 2015. Published by BSI Standards Limited 2015ISBN 978 0 580 87958 6BS EN 15839:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15839:2012.The UK committee draws users attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined
5、 in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with the document is to be claimed and from which nodeviation is permitted.Informative: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informat
6、ive annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements, but there is noneed to comply with these requirements to claim compliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK
7、,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avoided in these cases. For the values used in this standard:4 km/h has an equivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equivalent value of 5 mile/hThe UK participatio
8、n in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract.
9、 Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72895 2ICS 45.060.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority
10、of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 15839:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15839:2012.The UK committee draws users attention to the distinction betweennor
11、mative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with the document is to be claimed and from which nodeviation is permitted.Informative: Information intended to assist the un
12、derstanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements, but there is noneed to comply with these requirements to claim compliance withthe standard.When rounded value
13、s require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avoided in these cases. For the values used in this standard:4 km/h has an equivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equi
14、valent value of 5 mile/hThe UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include
15、 all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72895 2ICS 45.060.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British
16、Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 15839:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15839:2012.The UK committee draws us
17、ers attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with the document is to be claimed and from which nodeviation is permitted.Informa
18、tive: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements, but there is noneed to comply with these requirements to claim com
19、pliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avoided in these cases. For the values used in this standard:4 km/h has an equ
20、ivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equivalent value of 5 mile/hThe UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.T
21、his publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72895 2ICS 45.060.20Compliance with a British Standard cannot confer i
22、mmunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 15839:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation
23、 of EN 15839:2012.The UK committee draws users attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with the document is to be claimed and
24、from which nodeviation is permitted.Informative: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements, but there is noneed to
25、comply with these requirements to claim compliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avoided in these cases. For the val
26、ues used in this standard:4 km/h has an equivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equivalent value of 5 mile/hThe UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations represented on this committee c
27、an beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72895 2ICS 45.060.20Complia
28、nce with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 15839:2012 BRITISH STNational forThis British S
29、tandard is the UK implementation of EN 15839:2012.The UK committee draws users attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with th
30、e document is to be claimed and from which nodeviation is permitted.Informative: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requi
31、rements, but there is noneed to comply with these requirements to claim compliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avo
32、ided in these cases. For the values used in this standard:4 km/h has an equivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equivalent value of 5 mile/hThe UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations
33、 represented on this committee can be.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72895 2ICS 45.060.20Compliance
34、with a British Standard cannot confer immunity frlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedStandards Policy and Strategy Committee on 30 November 2012
35、.ext afThe UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee RAE/1, Railway Applications, to Subcommittee RAE/1/-/8, Railway Appications Vehicle/track Interaction.BS EN 15839:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15839:2012.
36、The UK committee draws users attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with the document is to be claimed and from which nodevia
37、tion is permitted.Informative: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements, but there is noneed to comply with these
38、requirements to claim compliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avoided in these cases. For the values used in this s
39、tandard:4 km/h has an equivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equivalent value of 5 mile/hThe UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations represented on this committee can beobtained on r
40、equest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72895 2ICS 45.060.20Compliance with a British
41、 Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 15839:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard
42、 is the UK implementation of EN 15839:2012.The UK committee draws users attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria to be fulfilled ifcompliance with the docum
43、ent is to be claimed and from which nodeviation is permitted.Informative: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements
44、, but there is noneed to comply with these requirements to claim compliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number. The use of absolute values for converted units shouldbe avoided in
45、 these cases. For the values used in this standard:4 km/h has an equivalent value of 3 mile/h8 km/h has an equivalent value of 5 mile/hThe UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee RAE/1/-/8, Railway Applications - Vehicle/TrackInteraction.A list of organizations repres
46、ented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 72
47、895 2ICS 45.060.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 October 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 15839:2012 BRITISH STA
48、NDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15839:2012.The UK committee draws users attention to the distinction betweennormative and informative elements, as defined in Clause 3 of theCEN/CENELEC Internal Regulations, Part 3.Normative: Requirements conveying criteria
49、to be fulfilled ifcompliance with the document is to be claimed and from which nodeviation is permitted.Informative: Information intended to assist the understanding or useof the document. Informative annexes do not contain requirements,except as optional requirements, and are not mandatory. Forexample, a test method may contain requirements, but there is noneed to comply with these requirements to claim compliance withthe standard.When rounded values require unit conversion for use in the UK,users are advised to use equivalent values rounded to the nearestwhole number
