1、BSI Standards PublicationBS EN 50136-3:2013Alarm systems Alarmtransmission systems andequipment -Part 3: Requirements for Receiving CentreTransceiver (RCT)BS EN 50136-3:2013 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 50136-3:2013.The UK participation in its
2、 preparation was entrusted to TechnicalCommittee GW/1/5, Transmission equipment and networks.A list of organizations represented on this committee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible
3、for its correctapplication. The British Standards Institution 2013. Published by BSI StandardsLimited 2013ISBN 978 0 580 65888 4ICS 13.320Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and
4、 Strategy Committee on 30 September 2013.Amendments issued since publicationDate Text affectedBS EN 50136-3:2013EUROPEAN STANDARD EN 50136-3 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM August 2013 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Eur
5、opisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 50136-3:2013 E ICS 13.320 English version Alarm systems - Alarm
6、transmission systems and equipment - Part 3: Requirements for Receiving Centre Transceiver (RCT) Systmes dalarme - Systmes et quipements de transmission dalarme - Partie 3: Exigences pour les transmetteurs du centre de rception (RCT) Alarmanlagen - Alarmbertragungsanlagen und -einrichtungen - Teil 3
7、: Anforderungen an bertragungszentralen (Z) This European Standard was approved by CENELEC on 2013-08-12. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alter
8、ation. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
9、made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czec
10、h Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kin
11、gdom. BS EN 50136-3:2013EUROPEAN STANDARD EN 50136-3 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM August 2013 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marn
12、ix 17, B - 1000 Brussels 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 50136-3:2013 E ICS 13.320 English version Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 3: Requirements for Receiving Centre Transceiv
13、er (RCT) Systmes dalarme - Systmes et quipements de transmission dalarme - Partie 3: Exigences pour les transmetteurs du centre de rception (RCT) Alarmanlagen - Alarmbertragungsanlagen und -einrichtungen - Teil 3: Anforderungen an bertragungszentralen (Z) This European Standard was approved by CENEL
14、EC on 2013-08-12. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standard
15、s may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language a
16、nd notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Ge
17、rmany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 - 2 - Contents Foreword . 4 1 Scope . 5 2 Normat
18、ive references . 5 3 Terms and definitions 5 4 Object 5 5 General 6 5.1 Introduction 6 5.2 RCT classification 6 6 Functional requirements . 6 6.1 General 6 6.2 Access levels . 6 6.3 Uploading and downloading of software 7 6.4 Storage of parameters and data 8 6.5 Monitoring and notification of failur
19、e of the ATP and ATS . 8 6.6 Interface(s) to the AE(s) . 8 6.7 Fault signalling . 8 6.8 Event recording 8 6.9 Mode of operation (store-and-forward or pass-through) 9 6.10 Denial of service 10 6.11 Information security 10 6.12 Substitution security .10 6.13 RCT redundancy 10 6.14 Documentation .10 6.
20、15 Marking/identification .11 7 Tests 11 7.1 General 11 7.2 Test conditions .11 7.3 Functional tests 11 Bibliography 25 BS EN 50136-3:2013- 3 - EN 50136-3:2013 Tables Table 1 Access levels Logical access to functions 7 Table 2 Event recording classification Events to be recorded . 9 Table 4 Test of
21、access levels . 14 Table 5 Test of upload and download of software 15 Table 6 Test of parameter storage . 16 Table 8 Fault signalling . 19 Table 9 Test of event recording 20 Table 10 Test of clock resolution and synchronisation . 21 Table 11 Test of log optimisation 21 Table 12 Test of user identifi
22、cation logging 22 Table 13 Test of mode of operation 23 Table 14 Test of RCT redundancy 24 BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 2 BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 - 2 - Contents Foreword . 4 1 Scope . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions 5 4 Object 5 5 General 6 5.1 Introduction 6 5.2
23、RCT classification 6 6 Functional requirements . 6 6.1 General 6 6.2 Access levels . 6 6.3 Uploading and downloading of software 7 6.4 Storage of parameters and data 8 6.5 Monitoring and notification of failure of the ATP and ATS . 8 6.6 Interface(s) to the AE(s) . 8 6.7 Fault signalling . 8 6.8 Eve
24、nt recording 8 6.9 Mode of operation (store-and-forward or pass-through) 9 6.10 Denial of service 10 6.11 Information security 10 6.12 Substitution security .10 6.13 RCT redundancy 10 6.14 Documentation .10 6.15 Marking/identification .11 7 Tests 11 7.1 General 11 7.2 Test conditions .11 7.3 Functio
25、nal tests 11 Bibliography 25 BS EN 50136-3:2013- 3 - EN 50136-3:2013 Tables Table 1 Access levels Logical access to functions 7 Table 2 Event recording classification Events to be recorded . 9 Table 4 Test of access levels . 14 Table 5 Test of upload and download of software 15 Table 6 Test of param
26、eter storage . 16 Table 8 Fault signalling . 19 Table 9 Test of event recording 20 Table 10 Test of clock resolution and synchronisation . 21 Table 11 Test of log optimisation 21 Table 12 Test of user identification logging 22 Table 13 Test of mode of operation 23 Table 14 Test of RCT redundancy 24
27、BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 3 BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 - 4 - Foreword This document (EN 50136-3:2013) has been prepared by CLC/TC 79 “Alarm systems“. The following dates are proposed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an ident
28、ical national standard or by endorsement (dop) 2014-08-12 latest date by which the national standards conflicting with this document have to be withdrawn (dow) 2016-08-12 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and
29、/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. EN 50136 consists of the following parts, under the general title, Alarm systems Alarm transmission systems and equipment: - Part 1: General requirements for alarm transmission systems; - Part 2: Requirements for Su
30、pervised Premises Transceiver (SPT); - Part 3: Requirements for Receiving Centre Transceiver (RCT); - Part 4: Annunciation equipment used in alarm receiving centres (Technical Specification); - Part 7: Application guidelines (Technical Specification); - Part 9: Requirements for common protocol for a
31、larm transmission using the Internet protocol (Technical Specification). BS EN 50136-3:2013- 5 - EN 50136-3:2013 1 Scope This European Standard specifies the minimum equipment requirements for the performance, reliability, resilience, security and safety characteristics of the receiving centre trans
32、ceiver (RCT) installed in ARC and used in alarm transmission systems. The alarm transmission system requirements and classifications are defined within EN 50136-1. Different types of alarm systems may in addition to alarm messages also send other types of messages, e.g. fault messages and status mes
33、sages. These messages are also considered to be alarm messages. The term alarm message is used in this broad sense throughout the document. Where application specific standards exist, the RCT should comply with relevant standards called up by that application. The RCT can be either an integrated ele
34、ment of any receiving/annunciation equipment, or a stand-alone device. In either case, the requirements of this European Standard should apply. The function of the RCT is to monitor the ATPs, receive alarm messages, forward alarm messages to one or more AEs and send acknowledgements to the SPTs. Man
35、agement of the transmission network is not in the scope of this European Standard. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For und
36、ated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 50130-4, Alarm systems Part 4: Electromagnetic compatibility Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems E
37、N 50130-5, Alarm systems Part 5: Environmental test methods EN 50136-1:2012, Alarm systems Alarm transmission systems and equipment Part 1: General requirements for alarm transmission systems 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 50136-1:201
38、2 and the following apply. 3.1 remote access access to the equipment from any location that is outside the protected premises in which the equipment is located 4 Object This European Standard specifies the minimum equipment requirements for the performance, reliability, resilience, security and safe
39、ty characteristics of the Receiving Centre Transceiver (RCT) installed in alarm receiving centres and to define parameters that shall be tested to ensure its compatibility with ATS categories. BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 4 BS EN 50136-3:2013EN 50136-3:2013 - 4 - Foreword This document (EN 5013
40、6-3:2013) has been prepared by CLC/TC 79 “Alarm systems“. The following dates are proposed: latest date by which this document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2014-08-12 latest date by which the national standards confl
41、icting with this document have to be withdrawn (dow) 2016-08-12 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. EN 50136 consists of t
42、he following parts, under the general title, Alarm systems Alarm transmission systems and equipment: - Part 1: General requirements for alarm transmission systems; - Part 2: Requirements for Supervised Premises Transceiver (SPT); - Part 3: Requirements for Receiving Centre Transceiver (RCT); - Part
43、4: Annunciation equipment used in alarm receiving centres (Technical Specification); - Part 7: Application guidelines (Technical Specification); - Part 9: Requirements for common protocol for alarm transmission using the Internet protocol (Technical Specification). BS EN 50136-3:2013- 5 - EN 50136-3
44、:2013 1 Scope This European Standard specifies the minimum equipment requirements for the performance, reliability, resilience, security and safety characteristics of the receiving centre transceiver (RCT) installed in ARC and used in alarm transmission systems. The alarm transmission system require
45、ments and classifications are defined within EN 50136-1. Different types of alarm systems may in addition to alarm messages also send other types of messages, e.g. fault messages and status messages. These messages are also considered to be alarm messages. The term alarm message is used in this broa
46、d sense throughout the document. Where application specific standards exist, the RCT should comply with relevant standards called up by that application. The RCT can be either an integrated element of any receiving/annunciation equipment, or a stand-alone device. In either case, the requirements of
47、this European Standard should apply. The function of the RCT is to monitor the ATPs, receive alarm messages, forward alarm messages to one or more AEs and send acknowledgements to the SPTs. Management of the transmission network is not in the scope of this European Standard. 2 Normative references T
48、he following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 50130
49、-4, Alarm systems Part 4: Electromagnetic compatibility Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems EN 50130-5, Alarm systems Part 5: Environmental test methods EN 50136-1:2012, Alarm systems Alarm transmission systems and equipment Part 1: General requirements for alarm transmission systems 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and defin
