1、BRITISH STANDARDBS EN60332-1-3:2004Tests on electric andoptical fibre cablesunder fire conditions Part 1-3: Test for vertical flamepropagation for a single insulated wireor cable Procedure for determinationof flaming droplets/particlesThe European Standard EN 60332-1-3:2004 has the status of aBritis
2、h StandardICS 13.220.40; 29.020; 29.060.20; 33.180.10g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58- -3:2004+A1:2015BS EN 60332-1-3:2004+A1:2015IS
3、BN 978 0 580 82670 2Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments31 October 2015 Implementation of IEC amendment 1 with CENELEC endorsement A1:2015. Annex ZA updated.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 13 December 20
4、04 The British Standards Institution 2015. Published by BSI Standards Limited 2015National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 60332-1-3:2004+A1:2015. It is identical to IEC 60332-1-3:2004, incorporating amendment 1:2015. It supersedes BS EN 60332-1-3:2004 which will be with
5、drawn on 1 September 2018.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags. Tags indicating changes to IEC text carry the number of the IEC amendment. For example, text altered by IEC amendment 1 is indicated by .The UK participation in its preparation
6、 was entrusted by Technical Committee GEL/20, Electric cables, to Subcommittee GEL/20/18, Electric Cables Fire testing.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.The publication does not purport to include all the necessary provisions of a co
7、ntract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.EUROPEAN STANDARD EN 60332-1-3 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM November 2004 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Nor
8、malisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2004 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 60332-1-3:2004 E ICS 13.220.40; 29.020; 2
9、9.060.20 English version Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles (IEC 60332-1-3:2004) Essais des cbles lectriques et fibres optiques
10、 soumis au feu Partie 1-3: Essai de propagation verticale de la flamme sur conducteur ou cble isol - Procdure pour la dtermination des particules/gouttelettes enflammes (CEI 60332-1-3:2004) Prfungen an Kabeln, isolierten Leitungen und Glasfaserkabeln im Brandfall Teil 1-3: Prfung der vertikalen Flam
11、menausbreitung an einer Ader, einer isolierten Leitung oder einem Kabel -Prfverfahren zur Bewertung fallender brennender Tropfen/Teile (IEC 60332-1-3:2004) This European Standard was approved by CENELEC on 2004-09-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations whic
12、h stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European
13、Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the n
14、ational electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and Unite
15、d Kingdom. EN 60332-1-3:2004+A1October 2015Foreword The text of document 20/698/FDIS, future edition 1 of IEC 60332-1-3, prepared by IEC TC 20, Electric cables, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 60332-1-3 on 2004-09-01. The following dates were fixed: l
16、atest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2005-06-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2007-09-01 Annex ZA has been added by CENELEC _ Endors
17、ement notice The text of the International Standard IEC 60332-1-3:2004 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: IEC 60332-1-2 NOTE Harmonized as EN 60332-1-2:2004
18、 (not modified). _ Page 2EN 6033213:2004Page 2BS EN 60332-1-3:2004+A1:2015EN 60332-1-3:2004+A1:2015Page 3BS EN 60332-1-3:2004+A1:2015EN 60332-1-3:2004+A1:2015EN 60332-1-3:2004/A1:2015 2 European foreword The text of document 20/1592/FDIS, future edition 1 of IEC 60332-1-3:2004/A1, prepared by IEC TC
19、 20, Electric cables“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 60332-1-3:2004/A1:2015. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop)
20、 2016-06-01 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-09-01 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for ident
21、ifying any or all such patent rights. This standard covers the Principle Elements of the Safety Objectives for Electrical Equipment Designed for Use within Certain Voltage Limits (LVD - 2006/95/EC). Endorsement notice The text of the International Standard IEC 60332-1-3:2004/A1:2015 was approved by
22、CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated : Addition: IEC 60695-4 NOTE Harmonized as EN 60695-4. ISO 13943 NOTE Harmonized as EN ISO 13943. Foreword to amendment A1- 3 - EN 61108-4
23、:2004 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the la
24、test edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60945 - 1)Maritime navigation and radiocommunication eq
25、uipment and systems - General requirements - Methods of testing and required test results EN 60945 2002 2)IEC 61162-1 - 1)Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces Part 1: Single talker and multiple listenersEN 61162-1 2000 2)IEC 61162-2 - 1)Part 2: Single
26、 talker and multiple listeners, high-speed transmission EN 61162-2 1998 2)IMO Resolution MSC.114(73) - 1)Performance standards for shipborne DGPS and DGLONASS maritime radio beacon receiver equipment - - IMO Resolution A.694(17) - 1)General requirements for shipborne radio equipment forming part of
27、the global maritime distress and safety system (GMDSS) and for electronic navigational aids - - ITU-R M.823-2 - 1)Technical characteristics of differential transmissions for global navigation satellite systems (GNSS) from maritime radio beacons in the frequency band 285 kHz-325 kHz (283,5 kHz-315 kH
28、z in Region 1) - - 1)Undated reference. 2)Valid edition at date of issue. Page 10EN 6033213:2004- 3 - EN 61108-4:2004 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the ap
29、plication of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relev
30、ant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60945 - 1)Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - General requirements - Methods of testing and required test results EN 60945 2002 2)IEC 61162-1 - 1)Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems -
31、 Digital interfaces Part 1: Single talker and multiple listenersEN 61162-1 2000 2)IEC 61162-2 - 1)Part 2: Single talker and multiple listeners, high-speed transmission EN 61162-2 1998 2)IMO Resolution MSC.114(73) - 1)Performance standards for shipborne DGPS and DGLONASS maritime radio beacon receive
32、r equipment - - IMO Resolution A.694(17) - 1)General requirements for shipborne radio equipment forming part of the global maritime distress and safety system (GMDSS) and for electronic navigational aids - - ITU-R M.823-2 - 1)Technical characteristics of differential transmissions for global navigat
33、ion satellite systems (GNSS) from maritime radio beacons in the frequency band 285 kHz-325 kHz (283,5 kHz-315 kHz in Region 1) - - 1)Undated reference. 2)Valid edition at date of issue. Page 10EN 6033213:2004- 3 - EN 61108-4:2004 Annex ZA (normative) Normative references to international publication
34、s with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
35、NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60945 - 1)Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - General requirements - Methods of testing and required
36、 test results EN 60945 2002 2)IEC 61162-1 - 1)Maritime navigation and radiocommunication equip ent and systems - Digital interfaces Part 1: Single talker and multiple listenersEN 61162-1 2000 2)2 Part 2: Single talker and multiple listeners, high-speed transmission 2 1998 IMO Resolution MSC.114(73)
37、- 1)Performance standards for shipborne DGPS and DGLONASS maritime radio beacon receiver equipment - - IMO Resolution A.694(17) - 1)General requirements for shipborne radio equipment forming part of the global maritime distress and safety system (GMDSS) and for electronic navigational aids ITU-R M.8
38、23-2 - 1)Technical characteristics of differential transmissions for global navigation satellite systems (GNSS) from maritime radio beacons in the frequency band 285 kHz-325 kHz (283,5 kHz-315 kHz in Region 1) 1)Undated reference. 2)Valid edition at date of issue. Page 10EN 6033213:2004Page 4BS EN 6
39、0332-1-3:2004+A1:2015EN 60332-1-3:2004+A1:2015- 3 - EN 60332-1-3:2004/A1:2015 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indis
40、pensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the re
41、levant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu. Addition: Publication Year Title EN/HD Year IEC 60811-203 - Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part
42、203: General tests - Measurement of overall dimensions EN 60811-203 - Delete: Publication Year Title EN/HD Year ISO 187 - Paper, board and pulps Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples EN 20187 - - 3 - EN 60332-1-3:2004
43、/A1:2015 An ex ZA (normative) Normative refer nces to international publications with their corresponding European publications he foll ing documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition ci
44、ted applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versi
45、ons of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu. Addition: Publication Year Title EN/HD Year IEC 60811-203 - Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 203: General tests - Measurement of overall dimensions EN 60811-203 - D
46、elete: Publication Year Title EN/HD Year ISO 187 - Paper, board and pulps Standard at osphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples EN 20187 - - 3 - EN 60332-1-3:2004/A1:2015 Annex ZA (normative) Nor ative references to international pub
47、lications with their cor esponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the refere
48、nced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD ap lies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards list in this annex is available here: w
49、ww.cenelec.eu. Addition: Publication Year Title EN/HD Year 60811-203 - Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials - Part 203: General tests - Measurement of overall dimensions EN 60811-203 - Delete: Publication Year Title EN/HD Year ISO 187 - Paper, board and pulps Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples EN 20187 - - 3 - EN 60332-1 3:2004/A1:2015 An ex ZA (normative) Normative ref rences to international
