1、BRITISH STANDARD Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 4-511: Data communication protocols - Systems management - CIASE protocol The European Standard EN 61334-4-511:2000 has the status of a British Standard ICs 33.040.40; 35.100.70 BS EN IEC 61334-4-51 1200 1 61 3 3
2、4-4-5 1 1 :ZOO0 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMIITED BY COPYRIGHT LAW STD=BSI BS EN b133q-q-533-ENGL 2003 D lbZLibb9 0933382 85b BS EN 61334-4-511:2001 Amd. No. This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published un
3、der the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 June 2001 Date Comments National foreword This British Standard is the official English language version of EN 61334-4-511: 2000. It is identical with IEC 61334-4-511: 2000. The UK participation in its preparation was entrusted
4、 to Technical Committee PEL157, Power system control and associated communications, which has the responsibility to: - - aid enquirers to understand the text; present to the responsible internationallEuropean committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK int
5、erests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. - A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. From 1 January 1997, all IEC publications have the number 60000 added to the old number. For in
6、stance, IEC 27-1 has been renumbered as IEC 60027-1. For a period of time during the change over from one numbering system to the other, publications may contain identifiers from both systems. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENLEC Standards normally include an annex whi
7、ch lists normative references to international publications with their corresponding European publications. The British Standards which implement these international or European publications may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondenc
8、e Index”, or by using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of its
9、elf confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 35, and a back cover. The BSI copyright date displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since public
10、ation 8 BSI 06-2001 ISBN O 680 37360 6 STD-BSI BS EN bL33q-q-51L-ENGL 2001 Lb2qbbS 0911383 77s I EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPISCHE NORM November 2000 EN 61 334-4-51 1 ICs 33.040.40; 33.200 English version Distribution automation using distribution line carrier systems Part 4-51 I : Data
11、communication protocols - Systems management - CIASE protocol (IEC 61334-4-51 1:2000) Automatisation de la distribution laide de systmes de communication courants porteurs Partie 4-51 1 : Protocoles de communication de donnes - Administration de systmes - Protocole CIASE (CE1 61 334-4-51 1:2000) Ver
12、teilungsautomatisierung mit Hilfe von Trgersystemen auf Verteilungsleitungen Teil 4-51 1 : Daten kommunikationsprotokolle Systemvennraltung - CIASE Protokoll (IEC 61334-4-51 1 :2000) This European Standard was approved by CENELEC on 2000-08-01. CENELEC members are bound to comply with the CENEENELEC
13、 Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENE
14、LEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the oficial versions.
15、CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netheriands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechni
16、cal Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat rue de Stassart 35, B - 1 O50 Bnissels 8 2000 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN
17、 613344-511:2000 E Page 2 EN 61334-4-611:2000 Foreword The text of document 57/446/FDIS, future edition 1 of IEC 61334-4-51 1, prepared by IEC TC 57, Power system control and associated communications, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61334-4-51 1 on 2
18、000-08-01. The following dates were fixed: - latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement - latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dop) 2001-05-01 (dw) 2003-08
19、-01 Annexes designated “normative“ are part of the body of the standard. Annexes designated “informative“ are given for information only. In this standard, annex ZA is normative and annexes A, B and C are informative. Annex ZA has been added by CENELEC. Endorsement notice The text of the Internation
20、al Standard IEC 61 334-4-51 1 :2000 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. - STD-BSI BS EN bL334-4-511-ENGL 2001 Lb24bb7 0711385 5b5 I Page 3 EN 61334-4-511:2000 CONTENTS Page INTRODUCTION 5 Clause Scope 6 Normative references . 6 Definit ions 7 Abbreviations . 9 Se
21、rvice argument description 10 Systems management overview 11 6.1 OS1 standards 11 6.2 DCP systems management concepts . 11 6.2.1 MIB 12 6.2.2 Alarm . 12 6.2.3 Client SMAE . 12 6.3 Use of DLMS services in management services . 12 6.4 Management VDE 12 6.4.1 Service Conformance Block . 13 6.4.2 6.5 Sp
22、ecifications of types . 14 Configuration Initiation Application Service Element . 14 Mandatory DLMS Objects . 13 7.1 7.2 7.3 7.4 Discover service 14 7.1.1 Purpose . 14 7.1.2 Structure 15 7.1.3 Arguments . 15 7.1.4 Service procedure 16 Register service . 19 7.2.1 Purpose . 19 7.2.2 Structure 19 7.2.3
23、 Arguments . 19 7.2.4 Service Procedure 20 CIASE protocol 20 7.3.1 Abstract and transfer syntax . 20 7.3.2 Mapping to underlying services . 20 7.3.3 CI-PDU description 21 CIASE state tables . 22 7.4.1 Notations used in state tables . 22 7.4.2 States description 25 7.4.3 Local state variables 25 7.4.
24、4 Event functions description . 26 7.4.5 Actions description . 27 O BSI 06-2001 Page 4 EN 61334-4-611:ZOOO Page Annex A (informative) Vocabulary and operating rules 30 Annex B (informative) Examples of CIASE protocol use 32 Annex C (informative) Example of CIASE Td calculation . 33 Annex ZA (normati
25、ve) Normative references to international publications with their corresponding Eurpean publications 34 Figure I . The Systems Management Application Process 11 Table 1 . The Discover service . 15 Table 2 . The Register service . 19 Table 3 . The Client CIASE state table . 23 Table 4 - The Server CI
26、ASE state table 24 O BSI 06-2001 - STD-BSI BS EN bL33Y-q-531-ENGL 2OOL LbZqbbS 0933387 338 Page 5 EN 61334-4-511:2000 INTRODUCTION The description of the DCP systems management given in this part of IEC 61334 is developed in the following clauses: Clause 1 defines the scope of this International Sta
27、ndard. Clause 2 lists related ISO/IEC standards. Clause 3 defines the terms used in this standard. Clause 4 defines the abbreviations used in this standard. Clause 5 specifies the conventions taken for the description of the primitives. Clause 6 introduces general concepts related to DCP systems man
28、agement. Clause 7 specifies the Configuration Initiation Application Service Element (CIASE). O BSI 06-2001 Page 6 EN 61334-4-611:ZOOO DI ST RI B UTI ON AUTO MATI ON U S I N G DISTRIBUTION LINE CARRIER SYSTEMS - Part 4-51 I : Data communication protocols - Systems management - CIASE protocol i Scope
29、 This part of IEC 61334 specifies the DCP management requirements. It describes the manage- ment services in an abstract way as well as the underlying protocol. It defines terminology and describes concepts for DCP systems management, describes DCP systems management activities and facilities, and s
30、pecifies DCP services and protocol. 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of IEC 61334. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not ap
31、ply. However, parties to agreements based on this part of IEC 61334 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of IEC
32、and IS0 maintain registers of currently valid International Standards. IEC 61 334-4-1 : 1996, Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 4: Data communication protocols - Section 7: Reference model of the communication system IEC 61 334-4-32: 1996, Distribution automation
33、 using distribution line carrier systems - Part 4: Data communication protocols - Section 32: Data link layer - Logical link control (LLC) IEC 61 334-4-41 :I 996, Distribution automation using distribufion line carrier systems - Part 4: Data communication protocols - Section 4 7: Application protoco
34、ls - Distribution line message specification IEC 61 334-4-42:1996, Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 4: Data communication protocols - Section 42: Application protocols - Application layer IEC 61 334-4-51 2, - Distribution automation using distribution line carri
35、er systems - Part 4-572: Data communication protocols - Systems management using profile 67334-5-7-MIB 1) IEC 61 334-5-1 : 1996, Distribution automation using distribution line carrier systems - Part 5: Lower layer profiles - Section 7: lhe spread frequency shif keying (S-FSK) profile 1) Under consi
36、deration. O BSI 06-2001 STDOBSI BS EN bL33q-q-52L-ENGL 2OOL lbZLibb9 0933387 LOO = Page 7 EN 61334-4-511:ZOOO ISOIIEC 7498 (all parts), Information technology - Open systems interconnection - Basic reference model ISOIIEC 7498-1 :1994, Informafion technology - Open systems interconnection - Basic re
37、ference models - The basic model ISOIIEC 7498-3: i 997, Information technology - Open systems interconnection - Basic reference model - Part 3: Naming and addressing ISOIIEC 7498-4: 1989, Information processing systems - Open systems interconnection - Basic reference model - Part 4: Management frame
38、work ISOIIECITR 8509: 1987, Information processing systems - Open systems interconnection - Service conventions ISOIIEC 9545: 1994, Information technology - Open systems interconnection - Application layer structure 3 Definitions 3.1 For the purposes of this part of IEC 61334, the following terms as
39、 defined in ISOIIEC 7498 apply: a) open system, b) application-process, c) (N)-layer, d) (N)-sublayer, e) (N)-service, f) (N)-service-access-point, g) (N)-protocol, h) (N)-protocol-data-unit, i) (N)-service-data-unit, j) systems-management, k) application-entity, I) application-service-element, m) u
40、ser-element. 3.2 For the purposes of this part of IEC 61334, the following terms as defined in ISOIIEC 7498-3 apply: a) (N)-address, b) (N)-selector, c) (N)-association, d) (N)-directory-function, e) (N)-entity, f) (N)-entity-title, g) system-title. O BSI 06-2001 Page 8 EN 61334-4-611:2000 3.3 For t
41、he purposes of this part of IEC 61334, the following terms as defined in ISO/IEC 7498-4 apply: a) Systems management application-entity, b) OS1 Management, c) Managed Object, d) Management Information Base. 3.4 For the purposes of this part of IEC 61334, the following terms as defined in ISO/IEC/ TR
42、 8509 apply: a) primitive, b) request, c) indication, d) response, e) confirm, f) service provider, g) service user. 3.5 For the purposes of this part of IEC 61334, the following term as defined in ISO/IEC 9545 applies: a) application-context. 3.6 For the purposes of this part of IEC 61334, the foll
43、owing terms as defined in IEC 61334-4-1 apply: a) NEW-address, b) AIINew-Title, c) Source-Title, d) AIISMAE-Title, e) AIICIASE-Title. 3.7 For the purposes of this pari of IEC 61334, the following terms as defined in IEC 61334-4-41 apply: a) client, b) server, c) Virtual Distributing Equipment (VDE),
44、 d) Task Invocation, e) Data Set, f) conformance. 3.8 For the purposes of this part of IEC 61334, the term “initiator“ is not used as defined in ISO/IEC 7498-3. It is redefined thus: 3.8.1 initiator user-element of a client SMAE (it uses the CIASE and DLMS ASE and is identified by its system title)
45、O BSI 06-2001 STD-BSI BS EN bL33q-4-511-ENGL 2001 lb2qbb7 0711371 Bbl a Page 9 EN 61334-4-611:2000 3.9 For the purposes of this part of IEC 61334, the following definitions apply. 3.9.1 active initiator initiator which issues or has last issued a CIASE Register request when the server is in the unco
46、nfigured state 3.9.2 manager user-element of the CIASE and DLMS ASES that belongs to the sole SMAE of each server system 3.9.3 new system server system which is in the unconfigured state: its MAC address equals “NEW-address“ 3.9.4 new system title system-title of a new system 3.9.5 registered system
47、 server system which has an individual valid MAC address (therefore, different from “NEW- Address“, see IEC 61334-5-1 : Medium Access Control) 3.9.6 reporting system server system which issues a DiscoverRepori request 3.9.7 system synonymous for real open system 4 Abbreviations ACSE APDU ASE CIASE C
48、onf CRC DASE DCP DLMS Ind I EC IS0 LLC L-SAP MAC Association Control Service Element Application Protocol Data Unit Application Service Element Configuration Initiation ASE Confirm Cyclic Redundancy Code (see IEC 61334-5-1) DLMS Application Service Element Data Communication Protocols Distribution L
49、ine Message Specification Indication International Electrotechnical Commission International Organization for Standardization Logical Link Control Link Service Access Point Medium Access Control O BSI 06-2001 STDOBSI BS EN bL334-4-533-ENGL 2001 m lb2Vbb9 0933392 7TS Page 10 EN 61334-4-611:2000 MIB os1 OSIE PDU Req SAP SDU SMAE SMAP VAA VDE Management Information Base Open Systems Interconnection Open Systems Interconnection Environment Protocol Data Unit Request Service Access Point Service Data Unit Systems Management Application
