1、Electric vehicle conductive charging systemPart 21-1: Electric vehicle on-board charger EMC requirements for conductive connection to an AC/DC supply (IEC 61851-21-1:2017)BS EN 61851-21-1:2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUR
2、OPENNE EUROPISCHE NORM EN 61851-21-1 October 2017 ICS 43.120 English Version Electric vehicle conductive charging system - Part 21-1: Electric vehicle on-board charger EMC requirements for conductive connection to an AC/DC supply (IEC 61851-21-1:2017) Systme de charge conductive pour vhicules lectri
3、ques - Partie 21-1: Exigences relatives la CEM concernant les chargeurs embarqus pour vhicules lectriques pour la connexion conductive une alimentation en courant alternatif ou continu (IEC 61851-21-1:2017) Konduktive Ladesysteme fr Elektrofahrzeuge - Teil 21-1: EMV-Anforderungen an Bordladegerte fr
4、 Elektrofahrzeuge mit Wechselstrom/Gleichstrom-Versorgung (IEC 61851-21-1:2017) This European Standard was approved by CENELEC on 2017-07-24. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
5、 national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, Germa
6、n). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
7、 Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sw
8、eden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CENELEC All rights of explo
9、itation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 61851-21-1:2017 E National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 61851-21-1:2017. It is identical to IEC 61851-21-1:2017.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical
10、Committee PEL/69, Electric vehicles.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Inst
11、itution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 80700 8ICS 43.120Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 November 2017.Amendments/c
12、orrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 61851211:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 61851-21-1 October 2017 ICS 43.120 English Version Electric vehicle conductive charging system - Part 21-1: Electric vehicle on-board charger EMC requirements f
13、or conductive connection to an AC/DC supply (IEC 61851-21-1:2017) Systme de charge conductive pour vhicules lectriques - Partie 21-1: Exigences relatives la CEM concernant les chargeurs embarqus pour vhicules lectriques pour la connexion conductive une alimentation en courant alternatif ou continu (
14、IEC 61851-21-1:2017) Konduktive Ladesysteme fr Elektrofahrzeuge - Teil 21-1: EMV-Anforderungen an Bordladegerte fr Elektrofahrzeuge mit Wechselstrom/Gleichstrom-Versorgung (IEC 61851-21-1:2017) This European Standard was approved by CENELEC on 2017-07-24. CENELEC members are bound to comply with the
15、 CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management
16、 Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
17、status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithu
18、ania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrote
19、chnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 61851-21-1:2017 E BS EN 61851211:2017EN 61851-21-1:2017 2 European foreword The text of document
20、69/507/FDIS, future edition 1 of IEC 61851-21-1, prepared by IEC/TC 69 “Electric road vehicles and electric industrial trucks“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61851-21-1:2017. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be impl
21、emented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2018-04-27 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2020-10-27 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this docume
22、nt may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association. Endorsement notice The text of the Interna
23、tional Standard IEC 61851-21-1:2017 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 61851-21-2:1NOTE Harmonized as EN 61851-21-2:2. ISO 15118-3 NOTE Harmonized as
24、 EN ISO 15118-3. CISPR 16-1-4:2010 NOTE Harmonized as EN 55016-1-4:2010 (not modified). CISPR 16-1-4:2010/A1:2012 NOTE Harmonized as EN 55016-1-4:2010/A1:2012 (not modified). CISPR 16-1-4:2010/A2:2017 NOTE Harmonized as EN 55016-1-4:2010/A2:2017 (not modified). 1Under preparation. Stage at the time
25、of publication: IEC PRVC 61851-21-2:2017. 2Under preparation. Stage at the time of publication: FprEN 61851-21-2:2017. BS EN 61851211:2017EN 61851-21-1:2017 2 European foreword The text of document 69/507/FDIS, future edition 1 of IEC 61851-21-1, prepared by IEC/TC 69 “Electric road vehicles and ele
26、ctric industrial trucks“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61851-21-1:2017. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 201
27、8-04-27 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2020-10-27 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or a
28、ll such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61851-21-1:2017 was approved by CENELEC as a European Standard without any modific
29、ation. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 61851-21-2:1NOTE Harmonized as EN 61851-21-2:2. ISO 15118-3 NOTE Harmonized as EN ISO 15118-3. CISPR 16-1-4:2010 NOTE Harmonized as EN 55016-1-4:2010 (not modified). CISPR 16-1-4:2
30、010/A1:2012 NOTE Harmonized as EN 55016-1-4:2010/A1:2012 (not modified). CISPR 16-1-4:2010/A2:2017 NOTE Harmonized as EN 55016-1-4:2010/A2:2017 (not modified). 1Under preparation. Stage at the time of publication: IEC PRVC 61851-21-2:2017. 2Under preparation. Stage at the time of publication: FprEN
31、61851-21-2:2017. EN 61851-21-1:2017 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document.
32、For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2
33、Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60038 (mod) 2009 IEC standard voltages EN 60038 32011 IEC 61000-3-2 2014 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limi
34、ts for harmonic current emissions (equipment input current 16 A per phase) EN 61000-3-2 2014 IEC 61000-3-3 2013 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated curr
35、ent 16 A per phase and not subject to conditional connection EN 61000-3-3 2013 IEC 61000-3-11 2000 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-11: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems - Equipment with rated current 75 A and su
36、bject to conditional connection EN 61000-3-11 2000 IEC 61000-3-12 2011 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-12: Limits - Limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage systems with input current 16 A and 75 A per phase EN 61000-3-12 2011 IEC 61000-4-4 2012
37、 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measurement techniques - Electrical fast transient/burst immunity test EN 61000-4-4 2012 IEC 61000-4-5 2014 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measurement techniques - Surge immunity test EN 61000-4-5 2014 IEC 6100
38、0-6-3 2006 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-3: Generic standards - Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments EN 61000-6-3 2007 +A1 2010 +A1 2011 IEC 61851-1 2010 Electric vehicle conductive charging system - Part 1: General requirements EN 61851-1 20
39、11 3The title of EN 60038 is “CENELEC standard voltages“. BS EN 61851211:2017EN 61851-21-1:2017 4 Publication Year Title EN/HD Year CISPR 12 2007 Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of off-board re
40、ceivers EN 55012 2007 +A1 2009 +A1 2009 CISPR 16-1-2 2014 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Coupling devices for conducted disturbance measurements EN 55016-1-2 2014 CISPR 16-2-1 2014 Spec
41、ification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity - Conducted disturbance measurements EN 55016-2-1 2014 CISPR 22 (mod) 2008 Information technology equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and me
42、thods of measurement EN 55022 +AC 2010 42011 4CISPR 25 2016 Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of on-board receivers EN 55025 2017 ISO/TR 8713 2012 Electrically propelled road vehicles - Vocabular
43、y - - ISO 7637-2 2011 Road vehicles - Electrical disturbances from conduction and coupling - Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only - - ISO 11451-1 2015 Road vehicles - Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part 1:
44、 General principles and terminology - - ISO 11451-2 2015 Road vehicles - Vehicle test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part 2: Off-vehicle radiation sources - - ISO 11452-1 2015 Road vehicles - Component test methods for electrical disturbances fr
45、om narrowband radiated electromagnetic energy - Part 1: General principles and terminology - - ISO 11452-2 2004 Road vehicles - Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part 2: Absorber-lined shielded enclosure - - ISO 11452-4 2011 Road veh
46、icles - Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part-4: Harness excitation methods - - 4Superseded by EN 55032:2012 (CISPR 32:2012) and EN 50561-1:2013. 2 IEC 61851-21-1:2017 IEC 2017 CONTENTS FOREWORD . 5 1 Scope 7 2 Normative references
47、7 3 Terms and definitions 8 4 General test conditions 9 5 Test methods and requirements . 10 5.1 General . 10 5.1.1 Overview . 10 5.1.2 Exceptions . 10 5.2 Immunity . 10 5.2.1 General . 10 5.2.2 Function performance criteria 11 5.2.3 Test severity level 11 5.2.4 Immunity of vehicles to electrical fa
48、st transient/burst disturbances conducted along AC and DC power lines . 12 5.2.5 Immunity of vehicles to surges conducted along AC and DC power lines . 12 5.2.6 Immunity to electromagnetic radiated RF-fields . 15 5.2.7 Immunity to pulses on supply lines 20 5.2.8 Immunity test and severity level over
49、view 20 5.3 Emissions . 23 5.3.1 Test conditions 23 5.3.2 Emissions of harmonics on AC power lines 23 5.3.3 Emission of voltage changes, voltage fluctuations and flicker on AC power lines 26 5.3.4 High-frequency conducted disturbances on AC or DC power lines . 27 5.3.5 High-frequency conducted disturbances on network and telecommunication access . 30 5.3.6 High-frequency radiated disturbances 32 5.3.7 Radiated disturbances on supply lines . 37 Annex A (normative) Artificial networks, asymmetric artificial net
