1、BSI Standards PublicationRadiation protection instrumentation Highly sensitive hand-held instrumentsfor neutron detection of radioactive materialBS IEC 62534:2010BS EN 62534:2015BS EN 62534:2015 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62534:2015. It is i
2、dentical to IEC 62534:2010. It supersedes BS IEC 62534:2010 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee NCE/2, Radiation protection and measurement.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.Th
3、is publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2015. Published by BSI Standards Limited 2015ISBN 978 0 580 88650 8ICS 13.280Compliance with a British Standard cannot confer im
4、munity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 July 2010.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affected30 November 2015 This corrigendum renumbers BS IEC 62534:2010 as BS EN 62534:2015EUROPE
5、AN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 62534 November 2015 ICS 13.280 English Version Radiation protection instrumentation - Highly sensitive hand-held instruments for neutron detection of radioactive material (IEC 62534:2010) Instrumentation pour la radioprotection - Instruments portables d
6、e haute sensibilit pour la dtection neutronique de matires radioactives (IEC 62534:2010) Strahlenschutz-Messgerte - Hochempfindliche Handgerte zur Detektion von Neutronenstrahlung emittierendem radioaktivem Material (IEC 62534:2010) This European Standard was approved by CENELEC on 2015-11-02. CENEL
7、EC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on ap
8、plication to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-
9、CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary,
10、 Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique E
11、uropisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 62534:2015 E EN 62534:2015 2 European foreword This document (EN 6
12、2534:2015) consists of the text of IEC 62534:2010 prepared by SC 45B “Radiation protection instrumentation“ of IEC/TC 45 “Nuclear instrumentation“. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standar
13、d or by endorsement (dop) 2016-11-02 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-11-02 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be h
14、eld responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62534:2010 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the sta
15、ndards indicated: IEC 60068-2-18:2000 NOTE Harmonized as EN 60068-2-18:2001 (not modified). IEC 60068-2-27:2008 NOTE Harmonized as EN 60068-2-27:2009 (not modified). IEC 60068-2-75:1997 NOTE Harmonized as EN 60068-2-75:1997 (not modified). IEC 60086-1:2006 NOTE Harmonized as EN 60086-1:2007 1)(not m
16、odified). IEC 60721-3-7:2002 NOTE Harmonized as EN 60721-3-7:1995 (not modified) and as EN 60721-3-7:1995/A1:1997 (not modified) IEC 61000-4-1:2006 NOTE Harmonized as EN 61000-4-1:2007 (not modified). IEC 61000-4-4:2004 NOTE Harmonized as EN 61000-4-4:2004 2)(not modified). IEC 61000-4-6:2008 NOTE H
17、armonized as EN 61000-4-6:2009 (not modified). IEC 61000-4-8:2009 NOTE Harmonized as EN 61000-4-8:2010 (not modified). IEC 61187:1993 NOTE Harmonized as EN 61187:1994 (modified). IEC 62022:2004 NOTE Harmonized as EN 62022:2007 (modified). IEC 62244:2006 NOTE Harmonized as EN 62244:2011 (modified). I
18、EC 62327:2006 NOTE Harmonized as EN 62327:2011 (modified). 1) Superseded by EN 60086-1:2011 (IEC 60086-1:2011), not modified. 2) Superseded by EN 61000-4-4:2012 (IEC 61000-4-4:2012), not modified. 2 BS EN 62534:2015EN 62534:2015EN 62534:2015 2 European foreword This document (EN 62534:2015) consists
19、 of the text of IEC 62534:2010 prepared by SC 45B “Radiation protection instrumentation“ of IEC/TC 45 “Nuclear instrumentation“. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement
20、 (dop) 2016-11-02 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-11-02 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for
21、 identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62534:2010 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: I
22、EC 60068-2-18:2000 NOTE Harmonized as EN 60068-2-18:2001 (not modified). IEC 60068-2-27:2008 NOTE Harmonized as EN 60068-2-27:2009 (not modified). IEC 60068-2-75:1997 NOTE Harmonized as EN 60068-2-75:1997 (not modified). IEC 60086-1:2006 NOTE Harmonized as EN 60086-1:2007 1)(not modified). IEC 60721
23、-3-7:2002 NOTE Harmonized as EN 60721-3-7:1995 (not modified) and as EN 60721-3-7:1995/A1:1997 (not modified) IEC 61000-4-1:2006 NOTE Harmonized as EN 61000-4-1:2007 (not modified). IEC 61000-4-4:2004 NOTE Harmonized as EN 61000-4-4:2004 2)(not modified). IEC 61000-4-6:2008 NOTE Harmonized as EN 610
24、00-4-6:2009 (not modified). IEC 61000-4-8:2009 NOTE Harmonized as EN 61000-4-8:2010 (not modified). IEC 61187:1993 NOTE Harmonized as EN 61187:1994 (modified). IEC 62022:2004 NOTE Harmonized as EN 62022:2007 (modified). IEC 62244:2006 NOTE Harmonized as EN 62244:2011 (modified). IEC 62327:2006 NOTE
25、Harmonized as EN 62327:2011 (modified). 1) Superseded by EN 60086-1:2011 (IEC 60086-1:2011), not modified. 2) Superseded by EN 61000-4-4:2012 (IEC 61000-4-4:2012), not modified. EN 62534:2015 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European
26、publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) app
27、lies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu. Publication Year Title EN/H
28、D Year IEC 60050-393 2003 International Electrotechnical Vocabulary - Part 393: Nuclear instrumentation - Physical phenomena and basic concepts - - IEC 60050-394 2007 International Electrotechnical Vocabulary - Part 394: Nuclear instrumentation - Instruments, systems, equipment and detectors - - IEC
29、 60529 1989 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) EN 60529 1991 - - + corrigendum May 1993 + A1 1999 + A1 2000 IEC 61000-4-2 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement techniques - Electrostatic discharge immunity test EN 61000-4-2 2009 IEC 61005 (m
30、od) 2003 Radiation protection instrumentation - Neutron ambient dose equivalent (rate) meters EN 61005 2004 IEC 61526 (mod) 2005 Radiation protection instrumentation - Measurement of personal dose equivalents Hp(10) and Hp(0,07) for X, gamma, neutron and beta radiations - Direct reading personal dos
31、e equivalent meters and monitors EN 61526 2007 ISO 8529-1 2001 Reference neutron radiations - Part 1: Characteristics and methods of production - - 3 BS EN 62534:2015EN 62534:2015 2 62534 IEC:2010 CONTENTS FOREWORD.5 1 Scope and object7 2 Normative references .7 3 Terms and definitions .8 3.1 Genera
32、l .8 3.2 Definitions .8 3.3 Quantities and units 9 4 General requirements.9 4.1 General characteristics9 4.2 Physical configuration .10 4.3 Basic information.10 4.3.1 Documentation supplied 10 4.3.2 Radiation detector .10 4.3.3 Size.10 4.3.4 Weight.10 4.4 Operating modes.10 4.4.1 Monitor mode 10 4.4
33、.2 Search mode .10 4.4.3 Integration mode .10 4.5 Maintenance/Calibration11 4.6 Communication interface .11 4.7 User interface11 4.8 Markings .11 4.8.1 General .11 4.8.2 Exterior markings 11 4.9 Power supply.12 4.9.1 Requirements 12 4.9.2 External DC or AC power.12 4.10 Protection of switches .12 4.
34、11 Display units .12 4.12 Effective range of measurement 12 4.13 Alarms.13 4.13.1 Source indication alarm .13 4.13.2 Personal protection alarm13 4.14 Explosive atmospheres .13 4.15 Indication features.13 5 General test procedure.13 5.1 Nature of test 13 5.2 Reference conditions and standard test con
35、ditions 13 5.3 Statistical fluctuations .13 6 Radiation tests .14 6.1 Rate of false source indication alarm.14 6.1.1 Requirements 14 6.1.2 Test method 14 6.2 Alarm and response time.14 6.2.1 Requirements 14 BS IEC 62534:2010BS EN 62534:201562534 IEC:2010 4 7991010101111111212121212121212121213131313
36、131314141414141415151515151515151516161616161662534 IEC:2010 3 6.2.2 Test method 14 6.3 Neutron alarm in the presence of photons .15 6.3.1 Requirements 15 6.3.2 Test method 15 6.4 Over-range characteristics for neutron alarm.15 6.4.1 Requirements 15 6.4.2 Test method 15 6.5 Personal protection alarm
37、15 6.5.1 Requirements 15 6.5.2 Test method 15 6.6 Warm-up time16 6.6.1 Requirements 16 6.6.2 Test method 16 7 Environmental, mechanical and electrical performance requirements .16 7.1 Temperature16 7.1.1 Requirements 16 7.1.2 Test method 16 7.2 Humidity17 7.2.1 Requirements 17 7.2.2 Test method 17 7
38、.3 Cold temperature start-up17 7.3.1 Requirements 17 7.3.2 Test method 17 7.4 Dust and moisture resistance 17 7.4.1 Requirements 17 7.4.2 Test method Dust .18 7.4.3 Test method Moisture .18 7.5 Mechanical18 7.5.1 Drop 19 7.5.2 Vibration19 7.6 Impact (Microphonics) .19 7.6.1 Requirements 19 7.6.2 Tes
39、t method 19 7.7 Battery requirements .20 7.7.1 Requirements 20 7.7.2 Test method 20 7.8 Electrostatic discharge 20 7.8.1 Requirements 20 7.8.2 Test method 20 7.9 Radio Frequency (RF) .21 7.9.1 Requirements 21 7.9.2 Test method 21 7.10 Radiated emissions .21 7.10.1 Requirement21 7.10.2 Test method 21
40、 7.11 Conducted immunity21 7.11.1 Requirements 21 7.11.2 Test method 21 7.12 Magnetic fields 22 BS IEC 62534:2010BS EN 62534:201562534 IEC:2010 5 16171717171717171717181818181818181919191919191919202020212121212122222222222223232323232323232324 4 62534 IEC:2010 7.12.1 Requirements 22 7.12.2 Test met
41、hod 22 8 Documentation .22 8.1 General .22 8.2 Type test report.22 8.3 Certificate .22 8.4 Operation and maintenance manual 23 Bibliography25 Table 1 Reference conditions and standard test conditions24 Table 2 Radiated RF emission limits 24 BS IEC 62534:2010BS EN 62534:201562534 IEC:2010 6 242424242
42、4242527262662534 IEC:2010 5 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ RADIATION PROTECTION INSTRUMENTATION HIGHLY SENSITIVE HAND-HELD INSTRUMENTS FOR NEUTRON DETECTION OF RADIOACTIVE MATERIAL FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardiz
43、ation comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition to other activities, IEC publishes Internat
44、ional Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may participate in
45、 this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the
46、two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC National Committees. 3) IEC Publications have
47、the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any misint
48、erpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any IEC Publication and the corresponding nationa
49、l or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any services carried out by independent certification bodies. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or a
