1、BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06Photovoltaic (PV) module safety qualificationPart 1: Requirements for constructionBS EN IEC 617301:2018EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN IEC 61730-1 April 2018 ICS 27.160 Supersedes EN 61730-1:2007 En
2、glish Version Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 1: Requirements for construction (IEC 61730-1:2016) Qualification pour la sret de fonctionnement des modules photovoltaques (PV) - Partie 1: Exigences pour la construction (IEC 61730-1:2016) Photovoltaik (PV) Module - Sicherheitsqual
3、ifikation - Teil 1: Anforderungen an den Aufbau (IEC 61730-1:2016) This European Standard was approved by CENELEC on 2016-09-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national sta
4、ndard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version
5、 in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cr
6、oatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzer
7、land, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels 2018 CENELEC All rights of exploitation i
8、n any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN IEC 61730-1:2018 E National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN IEC 617301:2018. It is identical to IEC 617301:2016. It supersedes BS EN 617301:2007+A11:2014, which is withdrawn.The UK participat
9、ion in its preparation was entrusted to Technical Committee GEL/82, Photovoltaic Energy Systems.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are respons
10、ible for its correct application. The British Standards Institution 2018 Published by BSI Standards Limited 2018ISBN 978 0 580 79853 5ICS 27.160Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. This British Standard was published under the authority of the Standards P
11、olicy and Strategy Committee on 31 May 2018.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDBS EN IEC 617301:2018EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN IEC 61730-1 April 2018 ICS 27.160 Supersedes EN 61730-1:2007 English Version Photovoltaic (PV) module
12、safety qualification - Part 1: Requirements for construction (IEC 61730-1:2016) Qualification pour la sret de fonctionnement des modules photovoltaques (PV) - Partie 1: Exigences pour la construction (IEC 61730-1:2016) Photovoltaik (PV) Module - Sicherheitsqualifikation - Teil 1: Anforderungen an de
13、n Aufbau (IEC 61730-1:2016) This European Standard was approved by CENELEC on 2016-09-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-dat
14、e lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translat
15、ion under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denm
16、ark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Eu
17、ropean Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved wo
18、rldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN IEC 61730-1:2018 E BS EN IEC 617301:2018EN IEC 61730-1:2018 (E) 2 European foreword The text of document 82/1128/FDIS, future edition 2 of IEC 61730-1, prepared by IEC/TC 82 “Solar photovoltaic energy systems“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote an
19、d approved by CENELEC as EN IEC 61730-1:2018. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2018-10-27 latest date by which the national standards conflicting with the
20、document have to be withdrawn (dow) 2021-04-27 This document supersedes EN 61730-1:2007. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This doc
21、ument has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive 2006/42/EC see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document.
22、 Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61730-1:2016 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. BS EN IEC 617301:2018EN IEC 61730-1:2018 (E) 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding Europea
23、n publications The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any ame
24、ndments) applies. NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu.Publication Yea
25、r Title EN/HD Year Electric cables for photovoltaic systems EN 50618 2014 IEC 60050 series International Electrotechnical Vocabulary - - IEC 60112 - Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials EN 60112 - IEC 60216-1 - Electrical insula
26、ting materials - Thermal endurance properties - Part 1: Ageing procedures and evaluation of test results EN 60216-1 2013 IEC 60216-2 - Electrical insulating materials - Thermal endurance properties - Part 2: Determination of thermal endurance properties of electrical insulating materials - Choice of
27、 test criteria EN 60216-2 2005 IEC 60216-5 - Electrical insulating materials - Thermal endurance properties - Part 5: Determination of relative thermal endurance index (RTE) of an insulating material EN 60216-5 2008 IEC 60243-1 2013 Electric strength of insulating materials - Test methods - Part 1:
28、Tests at power frequencies EN 60243-1 2013 IEC 60243-2 2013 Electric strength of insulating materials - Test methods - Part 2: Additional requirements for tests using direct voltage EN 60243-2 2014 IEC 60269-6 - Low-voltage fuses - Part 6: Supplementary requirements for fuse-links for the protection
29、 of solar photovoltaic energy systems EN 60269-6 2011 IEC 60364-7-712 - Electrical installations of buildings - Part 7 -712: Requirements for special installations or locations - Solar photovoltaic (PV) power supply systems HD 60364-7-712 2016 IEC 60417 Data- base Graphical symbols for use on equipm
30、ent. Index, survey and compilation of the single sheets. - - IEC 60529 - Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) EN 60529 1991 IEC 60664-1 - Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests EN 60664-1 2007 BS EN IEC 617301:2
31、018EN IEC 61730-1:2018 (E) 4 IEC 60664-3 2003 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 3: Use of coating, potting or moulding for protection against pollution EN 60664-3 2003 IEC 60695-10-2 - Fire hazard testing - Part 10-2: Abnormal heat - Ball pressure test method EN
32、 60695-10-2 2014 IEC 60695-11-10 - Fire hazard testing - Part 11-10: Test flames - 50 W horizontal and vertical flame test methods EN 60695-11-10 2013 IEC 60904-3 - Photovoltaic devices - Part 3: Measurement principles for terrestrial photovoltaic (PV) solar devices with reference spectral irradianc
33、e data EN 60904-3 2016 IEC 60950-1 (mod) 2005 Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements EN 60950-1 2006 - - + A11 2009 - - + A12 2011 - - + AC 2011 IEC 61032 1997 Protection of persons and equipment by enclosures - Probes for verification EN 61032 1998 IEC 61140 - Prot
34、ection against electric shock - Common aspects for installation and equipment EN 61140 2016 IEC 61215 series Terrestrial photovoltaic (PV) modules Design qualification and type approval EN 61215 series IEC 61558-1 2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Par
35、t 1: General requirements and tests EN 61558-1 2005 - - + corrigendum Aug. 2006 IEC 61701 - Salt mist corrosion testing of photovoltaic (PV) modules EN 61701 2012 IEC 61730-2 - Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 2: Requirements for testing EN 61730-2 2018 IEC 62548 2016 Photovoltai
36、c (PV) arrays - Design requirements - - IEC 62716 - Photovoltaic (PV) modules - Ammonia corrosion testing EN 62716 2013 IEC 62788-1-2 - Measurement procedures for materials used in photovoltaic modules - Part 1-2: Encapsulants - Measurement of volume resistivity of photovoltaic encapsulation and bac
37、ksheet materials EN 62788-1-2 2016 IEC 62790 - Junction boxes for photovoltaic modules - Safety requirements and tests EN 62790 2015 IEC 62852 - Connectors for DC-application in photovoltaic systems - Safety requirements and tests EN 62852 2015 ISO 1456 - Metallic and other inorganic coatings - Elec
38、trodeposited coatings of nickel, nickel plus chromium, copper plus nickel and of copper plus nickel plus chromium EN ISO 1456 2009 ISO 1461 - Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles_- Specifications and test methods EN ISO 1461 2009 ISO 2081 - Metallic and other inorganic c
39、oatings_- Electroplated coatings of zinc with supplementary treatments on iron or steel EN ISO 2081 2018 ISO 2093 1986 Electroplated coatings of tin; Specification and test methods - - BS EN IEC 617301:2018EN IEC 61730-1:2018 (E) 5 IEC/TR 60664-2-1 2011 Insulation coordination for equipment within l
40、ow-voltage systems - Part 2-1: Application guide - Explanation of the application of the IEC 60664 series, dimensioning examples and dielectric testing - - IEC/TS 61836 - Solar photovoltaic energy systems - Terms, definitions and symbols CLC/TS 61836 2009 IEC/TS 62915 2018 Photovoltaic (PV) Modules
41、- Retesting for type approval, design and safety qualification - - UL 746B 2013 Standard for Polymeric Materials - Long Term Property Evaluations - - BS EN IEC 617301:2018EN IEC 61730-1:2018 (E) 6 Annex ZZ (informative) Relationship between this European standard and the safety objectives of Directi
42、ve 2014/35/EU 2014 OJ L96 aimed to be covered This European Standard has been prepared under a Commissions standardization request relating to harmonized standards in the field of the Low Voltage Directive, M/511, to provide one voluntary means of conforming to safety objectives of Directive 2014/35
43、/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2014 OJ L96. Once this standard is cited in the Official J
44、ournal of the European Union under that Directive, compliance with the normative clauses of this standard given in Table ZZ.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding safety objectives of that Directive, and associated EFTA regulati
45、ons. Table ZZ.1 Correspondence between this European standard and Annex I of Directive 2014/35/EU 2014 OJ L96 Safety objectives of Directive 2014/35/EU Clause(s) / sub-clause(s) of this EN Remarks / Notes 1. General conditions 1 (a) the essential characteristics, the recognition and observance of wh
46、ich will ensure that electrical equipment will be used safely and in applications for which it was made, shall be marked on the electrical equipment, or, if this is not possible, on an accompanying document; EN 61730-1, 5.2 1 (b) the electrical equipment, together with its component parts, shall be
47、made in such a way as to ensure that it can be safely and properly assembled and connected; EN 61730-1, 5.2 1(c) the electrical equipment shall be so designed and manufactured as to ensure that protection against the hazards set out in points 2 and 3 is assured, providing that the equipment is used
48、in applications for which it was made and is adequately maintained. EN 61730-1, 5.2 refer to 2a) to 2d) and 3a) to 3c) of this table cl. 5.4 (intended use) BS EN IEC 617301:2018EN IEC 61730-1:2018 (E) 7 Safety objectives of Directive 2014/35/EU Clause(s) / sub-clause(s) of this EN Remarks / Notes 2.
49、 Protection against hazards arising from the electrical equipment Measures of a technical nature shall be laid down in accordance with point 1, in order to ensure that: 2 (a) persons and domestic animals are adequately protected against the danger of physical injury or other harm which might be caused by direct or indirect contact; EN 61730-1, 5.2.2, 5.3.4, 5.3.5, 5.5.4, 5.6.4.2 EN 61730-2, 4.4 EN 61730-2, 10.9, (MST 11) EN 61730-2, 10.11, (MST 13) EN 61730-2, 10.12, (MST 14) EN 61730-2, 10.13, (MST 16)
