1、BRITISH STANDARD BS EN ISO 2580-2:2003 Incorporating Corrigendum No.1 Plastics Acrylonitrile- butadiene-styrene (ABS) moulding and extrusion materials Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties The European Standard EN ISO 2580-2:2003 has the status of a British Standard I
2、CS 83.080.20 BS EN ISO 2580-2:2003 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 8 January 2004 BSI 31 March 2004 ISBN 0 580 43194 0 National foreword This British Standard is the official English language version of EN ISO 2580-2:2003. It
3、is identical with ISO 2580-2:2003. It supersedes BS EN ISO 2580-2:2000 which is withdrawn. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PRI/82, Thermoplastic materials, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtai
4、ned on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility o
5、f the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid
6、 enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages Thi
7、s document comprises a front cover, an inside front cover, the EN ISO title page, the EN ISO foreword page, the ISO title page, pages ii to iv, pages 1 to 7, the Annex ZA page, an inside back cover and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was
8、last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments 15074 Corrigendum No.1 31 March 2004 Corrected EN ISO foreword page and incorporation of Annex ZA.EUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM ENISO25802 December2003 ICS83.080.20 SupersedesENISO25802:1999 Englishversion Plast
9、icsAcrylonitrilebutadienestyrene(ABS)mouldingand extrusionmaterialsPart2:Preparationoftestspecimensand determinationofproperties(ISO25802:2003) PlastiquesAcrylonitrilebutadinestyrne(ABS)pour moulageetextrusionPartie2:Prparationdes prouvettesetdterminationdesproprits(ISO2580 2:2003) KunststoffeAcryln
10、itrilButadienStyrol(ABS)Formmassen Teil2:HerstellungvonProbekrpernundBestimmung vonEigenschaften(ISO25802:2003) ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon10November2003. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofan
11、ationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation underth
12、eresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portug
13、al,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUn ited Kingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2003CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.ENIS
14、O25802:2003EINESO5208:22(300E) 2 CORRECTED20040303 Foreword Thisdocument(ENISO25802:2003)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC61 “Plastics“incollaborationwithTechnicalCommitteeCEN/TC249“Plastics“,thesecretariatof whichisheldbyIBN. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eith
15、erbypublicationof anidenticaltextorbyendorsement,atthelatestbyJune2004,andconflictingnational standardsshallbewithdrawnatthelatestbyJune2004. ThisdocumentsupersedesENISO25802:1999. AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsof thefollowingcountriesareboundtoimpleme
16、ntthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Czech Republic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy, Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,Switzerlandand theUnitedKingdom. Endorsementnotice ThetextofISO25802:2003hasbeenapprovedbyCENasENISO25802:2003
17、withoutany modifications. NOTENormativereferencestoInternationalStandardsarelistedinannexZA(normative). ENISO25802:2003 Reference number ISO 2580-2:2003(E) OSI 3002INTERNATIONAL STANDARD ISO 2580-2 Third edition 2003-12-01 Plastics Acrylonitrile-butadiene- styrene (ABS) moulding and extrusion materi
18、als Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties Plastiques Acrylonitrile-butadine-styrne (ABS) pour moulage et extrusion Partie 2: Prparation des prouvettes et dtermination des proprits ENISO25802:2003IS-0852 O2:(3002E) DPlcsid Fremia ihTs PDF file mya ctnoian emdebt dedyfe
19、pcaes. In ccacnadrow eitA hebods licnesilop gnic,y tihs file mirp eb yatnde iv roweb detu slahl ton ide ebtlnu deess teh typfecaes wihce era hml era deddebicsnede ti dna onstlalde t noeh comuptfrep reromign tide ehtin.g In wodlnidaot gnihs fil,e trapise atpecc tiereht nser ehnopsiiblity fo nto ifnri
20、igngn Aebods licnesilop gnic.y ehT ISO tneClar Secrteirata caceptl on siibality in this .aera Ai ebods a tedarmfo kra Aebod SystemI snctaropro.de teDials fo teh sfotwcudorp erats sut deo crtaee tihs PDF file cna f ebi dnuon tlareneG eh Ifnler oatit evt oeh file; tP ehDc-Frtaeino marapterew stpo erei
21、mizde fro irptni.gn Evyre cera neeb sah takne tsne oeru taht teh file is siutlbae fosu re yb ISO memdob rebeis. In tlnu ehikletneve y ttah lborp aem lertait gno it is f,dnuo plsaee ifnrom ttneC ehlar Secterirata ta teh serddaig sleb nevwo. ISO 3002 All irthgs erse.devr lnUeto sswrehise specified, on
22、 trap fo this lbupictaion maeb y cudorperro de tuilizi den yna form ro na ybm ynae,s lecetrinoc ro mceinahcla, incliduntohp gcoiypodna gn micrfoilm, wittuoh repmissii now nritign from ietI rehSa Ot tsserdda eh ebolw or ISOs memreb i ydobn the cnuotfo yr ttseuqer ehe.r ISO cirypothg fofice saCe tsopa
23、le 65 eneG 1121-HC 02 av leT. 4 + 10 947 22 1 11 xaF0 947 22 14 + 9 74 E-mial coirypthgis.o gro We bwww.is.o groii ISO 3002 Allr ihgtsser edevrENISO25802:2003IS-0852 O2:(3002E) I SO 3002 All irhgts seredevr iiiContents Page Foreword iv 1 Scope 1 2 Conformance . 1 3 Normative references . 1 4 Prepara
24、tion of test specimens. 3 5 Conditioning of test specimens 4 6 Determination of properties. 4 Annex A (normative) Determination of the bound-acrylonitrile content in the continuous phase 7 ENISO25802:2003IS-0852 O2:(3002E) iv I SO 3002 All irhgts seredevrForeword ISO (the International Organization
25、for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has t
26、he right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. Interna
27、tional Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publicatio
28、n as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights
29、. ISO 2580-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 9, Thermoplastic materials. This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 2580-2:1994), which has been technically revised. ISO 2580 consists of the following parts, under the general title Plasti
30、cs Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) moulding and extrusion materials: Part 1: Designation system and basis for specifications Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties ENISO25802:2003INTENRATIONAL TSANDADR IS-0852 O2:(3002E)I SO 3002 All irhgts seredevr 1Plastics Acr
31、ylonitrile-butadiene-styrene (ABS) moulding and extrusion materials Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties 1 Scope 1.1 This part of ISO 2580 specifies the methods of preparation of test specimens and the test methods to be used in determining the properties of ABS moul
32、ding and extrusion materials. Requirements for handling test material and for conditioning both the test material before moulding and the specimens before testing are given here. 1.2 Procedures and conditions for the preparation of test specimens and procedures for measuring properties of the materi
33、als from which these specimens are made are given. Properties and test methods which are suitable and necessary to characterize ABS moulding and extrusion materials are listed. 1.3 The properties have been selected from the general test methods in ISO 10350. Other test methods in wide use for, or of
34、 particular significance to, these moulding and extrusion materials are also included in this part of ISO 2580, as are the designatory properties specified in Part 1. 1.4 In order to obtain reproducible and comparable test results, it is necessary to use the methods of specimen preparation and condi
35、tioning, the specimen dimensions and the test procedures specified herein. Values determined will not necessarily be identical to those obtained using specimens of different dimensions or prepared using different procedures. 2 Conformance In Clause 3, the year of publication of each normative refere
36、nce has been specifically stated. In order to be able to claim conformity with this part of ISO 2580, it is essential that the user use only those editions given, and not earlier or more recent editions. 3 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application
37、of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 62:1980, Plastics Determination of water absorption ISO 75-2:1993, Plastics Determination of temperature of deflection
38、 under load Part 2: Plastics and ebonite ISO 178:1993, Plastics Determination of flexural properties ISO 179:1993, Plastics Determination of Charpy impact strength ENISO25802:2003IS-0852 O2:(3002E) 2 I SO 3002 All irhgts seredevrISO 180:1993, Plastics Determination of Izod impact strength ISO 293:19
39、86, Plastics Compression moulding test specimens of thermoplastic materials ISO 294-1:1996, Plastics Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials Part 1: General principles, and moulding of multipurpose and bar test specimens ISO 306:1994, Plastics Thermoplastic materials Determin
40、ation of Vicat softening temperature (VST) ISO 527-2:1993, Plastics Determination of tensile properties Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics ISO 527-4:1997, Plastics Determination of tensile properties Part 4: Test conditions for isotropic and orthotropic fibre-reinforced plas
41、tic composites ISO 899-1:1993, Plastics Determination of creep behaviour Part 1: Tensile creep ISO 1133:1997, Plastics Determination of the melt mass-flow rate (MFR) and the melt volume-flow rate (MVR) of thermoplastics ISO 1183:1987, Plastics Methods for determining the density and relative density
42、 of non-cellular plastics ISO 1656:1996, Rubber, raw natural, and rubber latex, natural Determination of nitrogen content ISO 2561:1974, Plastics Determination of residual styrene monomer in polystyrene by gas chromatography ISO 2580-1, Plastics Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) moulding and ext
43、rusion materials Part 1: Designation system and basis for specifications ISO 2818:1980, Plastics Preparation of test specimens by machining ISO 3167:1993, Plastics Multipurpose test specimens ISO 4581:1994, Plastics Styrene/acrylonitrile copolymers Determination of residual acrylonitrile monomer con
44、tent Gas chromatography method ISO 4589:1984, Plastics Determination of flammability by oxygen index ISO 8256:1990, Plastics Determination of tensile-impact strength ISO 10350:1993, Plastics Acquisition and presentation of comparable single-point data ISO 11357-2:1999, Plastics Differential scanning
45、 calorimetry (DSC) Part 2: Determination of glass transition temperature IEC 60093:1980, Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of solid electrical insulating materials IEC 60112:1979, Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating m
46、aterials under moist conditions IEC 60243-1:1998, Electrical strength of insulating materials Test methods Part 1: Tests at power frequencies IEC 60250:1969, Recommended methods for the determination of the permittivity and dielectric dissipation factor of electrical insulating materials at power, a
47、udio and radio frequencies including metre wavelengths IEC 60296:1982, Specification for unused mineral insulating oils for transformers and switchgear ENISO25802:2003IS-0852 O2:(3002E) I SO 3002 All irhgts seredevr 3IEC 60695-11-10:1999, Fire hazard testing Part 11-10: Test flames 50 W horizontal and vertical flame test methods 4 Preparation of test specimens 4.1 General It is essential that specimens always be prepared by the same procedure (either injection moulding or compression moulding), using the same processing conditions. Th
