1、 STD.BSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL 377b ZbZqbb7 0585235 LOO BRITISH STANDARD Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment-, Symbols for operator controls and other displays Part 3. Symbols for powered lawn and garden equipment The European Standard EN IS0 3767 : 19
2、96 has the status of a British Standard ICs 01.080.20; 65.060.70 35 EN IS0 B767-3 : 1996 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW BS EN IS0 37673 : 1996 AmdNo. Committees responsible for this British Standard Date Text affected The United Kingdom participation in the pr
3、eparation of this European Standard was entrusted by the Engineering Sector Board to Technical Committee AGE/26, Operator controls, symbols, displays and manuals for agricultural and forestry machinery, upon which the following bodies were represented: Agricultural Engineers Association Agncultural
4、Ti-ajning Board Association of Agncultud Education Staffs , British Agricultural and Garden Machinery Association Ltd. Health and Safety Executive National Fanners Union Silsoe Research Institute Cwpted member This British Standard, having been prepared under the diredon of the Engineering Sector Bo
5、ard, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 16 December 1996 O BSI 19% The following BSI references relate to the work on this standard Committee reference AGW26 Draft for comment 93/715370 DC ISBN O 68 26336 6 STDSBSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL L99b W Lb24bb7 0
6、585237 483 m BS EN IS0 3767-3 1996 Contents Committees responsible National foreword Page Inside front cover U Foreword Foreword 2 1 Scope 3 2 Normative references 3 Definition 4 General 3 3 3 6 Colour 4 6 Grass cutting equipment symbols 7 Tlllersymbols 5 7 8 Snow thrower symbols 8 Annexes A ZA (nor
7、mative) Normative references to international publications with their (normative) General symbols from other parts of IS0 3767 relevant European publications 10 9 O BSI 1996 i STD.BSI BS EN IS0 37L7-3-ENGL 177b = Lb2LibbS 0585238 3LT BS EN IS0 37673 : 1996 National foreword This British Standard has
8、 been prepared under the direction of the Engineering Sector Board and is the English language version of EN IS0 3767-3 : 1996 Tractors, machinery for apiculture and forestry, powered lawn and gart?n equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 3: Symbols for powered lawn and
9、garden equipment, published by the European Committee for Standardization (CEN). It is identical with IS0 3767-3 : 1995, prepared by ISOA?C23/SC14 Wtrs and machinery for agricdture and forestry - Operator controls, operator symbols and other displays, operator manuals, of the International Organizat
10、ion for Standardization USO) with the active participation of the UK. IS0 3767 consists of the foiowing parts: Part 1: Common symbols Part 2 Symbols for agruxdtura tractors and ?nachinerg Part 3: Symbols for powered lawn and garden equipment Part 4: Symbols for forestq machinery Part 5 Symbols for m
11、antid portale fmtq machinery Cross-references Publication referred to IS0 3461-1 : 1988 EN IS0 3767-1 : 1996 (IS0 3767-1 : 1991) Corresponding British Standard BS 7477 : 1991 Guide for general principles for the creation of graphical symbols for use on equipment BS EN IS0 3767 7bxtors, machinery for
12、 agriculture and fomtq, powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays BS EN IS0 3767-1 : 1996 Common symbols BS 7324 : 1990 Guide to graphical symbols for use on equipment BS 6217 : 1981 Guide to graphical symbols for use on electrical equipment IS0 7000 : 1989
13、 IEC 417 : 1973 Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. 11 0 BSI 1996 STD-BSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL L77b m Lb24bb7 0585219 25b m EN IS0 37673 June 1996 ICs 01.080.20 65.060.70 Descriptors: Agricultural machinery, horticultural machinery, lawn mow
14、ers, power horticultural machinery, operating stations, ergonomics, symbols, designation English version Ik.actr, machinery for agriculture and forestry? powered lawn and garden equipment - Symbols for operator controls and other displays - Part 3: Symbols for powered lawn and garden equipment (IS0
15、3767-3 1995) Tracteurs, matriels agricoles et forestiers, matriel moteur pour jardins et pelouses - Symboles pour les commandes de loprateur et autres indications - Anzeigeeinrichtungen - Partie 3: Symboles pour matriel moteur pour jardins et pelouses und Gartengerte Traktoren, Land- und Forstmaschi
16、nen, motorgetriebene Rasen- und Gartengerte Bildzeichen fr Stellteile und sonstige Teil 3: Bildzeichen fr motorgetriebene Rasen- (IS0 3767-3 : 1995) (IS0 3767-3 : 1995) This European Standard was approved by CEN on 19960523. CEN members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations wh
17、ich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. This European St
18、andard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Centrai Secretariat has the same status as the official versions. CEN members are the national st
19、ank requires imme- diate attention; yellow or amber: outside normal operating limits; green: normal operating condition. STD-BSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL 119b m Lb2LIbbS 0585223 787 m Page 5 EN IS0 3767-3 : 1996 6 Grass cutting equipment symbols Symbol number 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 Symbol form/shape r
20、 1 r 1 L J r 6 Symbol description/application Cutting element - Basic symbol Cutting element - Height adjustment Cutting element - Engage Cutting element - Disengage Cylinder - Reverse drive - Engage Cylinder - Reverse drive - Disengage ISO/IEC registration number 1949 1950 2109 21 10 2111 2112 STD-
21、BSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL L77L = LL24bb9 0585224 bL3 9 Page 6 EN IS0 3767-3 : 1996 Symbol number 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 Symbol form/shape r 7 r 1 L J r 1 r 1 L J r 1 CCCI L J Symbol descriptionlapptication Cylinder - On-cut adjustment Cutting unit - Basic symbol Attachment (support) arm may be s
22、hown in any direction. Cutting unit - Raise Attachment (support) arm may be shown in any direction. Cutting unit - Lower Attachment (support) am may be shown in any direction. Cutting unit - Hold Attachment (support) arm may be shown in any direction. Cutting unit - Float Attachment support) arm may
23、 be shown in any direction. ISO/IEC registration number 21 13 21 14 21 15 21 16 21 17 21 18 STD.BSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL L77b m Lb2LibbS 0585225 55T Symbol formlshape Symbol number 7.1 r L Page 7 EN IS0 3767-3 : 1996 ISO/IEC registration number Symbol description/application Tiller tines - Basic sy
24、mbol 21 22 Symbol number 6.13 6.14 6.15 Symbol form/shape r B r 1 r 1 * 7 Tiller symbols Ln * Symbol description/application Cutting unit - Transport position - Basic symbol Attachment (support) arm may be shown in any direction. Cutting unit - Raise to transport position Attachment (support) arm ma
25、y be shown in any direction . Cutting unit - Lower from transport position Attachment (support) arm may be shown in any direction. - ISO/IEC registration number 21 19 21 20 2121 STD-BSI BS EN IS0 37b7-3-ENGL L97b LbZibbS 058522b q7b Symbol description/application Snow thrower - Impeller - Basic symb
26、ol Snow thrower - Collector auger - Basic symbol Page 8 EN IS0 3767-3 : 1996 ISO/IEC registration number 21 23 21 24 8 Snow thrower symbols Snow thrower - Discharge chute - Height ad- justment - Up Symbol number 2125 8.1 8.2 8.3 Snow thrower - Discharge chute - Height ad- justment - Down 8.4 8.5 212
27、6 8.6 Snow thrower - Discharge chute - Rotate left Snow thrower - Discharge chute - Rotate right Symbol form/shape 21 27 2128 I I , Fax: 0181 996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
28、 Buying standards Orders for all BSI, internationai and foreign standards publications should be addressed to Customer Services, Sales Department at Chiswick Tel 0181 996 7000, Fax: 0181 996 7001. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of
29、 those tSiat have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Iibrary, the Standardline Database, the BSI Information Technology Service (l3iTS) and it
30、s Technical Help to Exporters Service. Contact the Information Department at Chiswick Tel 0181 996 7111; Fax: 0181 996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other
31、 benefits contact Customer Services, Membership at Chiswick Tel 0181 996 7002; Fax: 0181 996 7001. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright,
32、Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means - eledronic, photocopying, recording or otherwise - without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the sta
33、ndard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. E permission is granted, the tem may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager, BSI, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL ISBN O 580 26335 5 AGE26
