1、ETSI EN 301 751 1.2.1 (2002-11) Candida fe Harmonized European Sfandard (Telecommunicafions series) Fixed Radio Systems; Point-to-Point equipments and antennas; Generic harmonized standard for Point-to-Point digital fixed radio systems and antennas cove ri n g the essen t i a I req u i remen t s und
2、er article 3.2 of the 1999/5/EC Directive 2 ETSI EN 301 751 V1.2.1 (2002-11) Reference REN/TM-04126 Keywords DRRS, DFRS, FWA, point-to-point, radio, regulation, terminal, transmission ETSI 650 Route des Lucioles F-O6921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE Tel.: +33 4 92 94 42 O0 Fax: +33 4 93 65 47 16 S
3、iret No 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association but non lucratif enregistre la Sous-prfecture de Grasse (06) No 7803/88 Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http:lwmv.etsi .arq The present document may be made available in more than one electronic vers
4、ion or in print. In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive within ETSI Se
5、cretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at ha p:/pa rta I. etsi I a rgltbistat uslstatus .as p If you find errors in the present document
6、, send your comment to: Cori vriaht Notifica tion No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media. O European Telecommunications Standards Institute 2002. All rights reserved. DECTTM, PLUGTESTSTMand
7、 UMTSTMare Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. TIPHONTM and the TIPHON logo are Trade Marks currently being registered by ETSI for the benefit of its Members. 3GPPTM is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners.
8、ETSI 3 ETSI EN 301 751 V1.2.1 (2002-11) Contents Intellectual Property Rights 4 Foreword . 4 Introduction 5 1 Scope 8 2 References 10 3 Definitions. symbols and abbreviations . 13 3.1 13 3.2 14 3.3 14 4 Technical requirements specifications . 15 4.1 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.
9、3.1 4.5.3.2 4.5.4 4.5.5 4.5.5.1 4.5.5.2 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 4.7.5 4.8 4.8.1 General . 15 Environmental profile and tests 15 Wide radio-frequency band covering units specification and tests 16 Radio equipments . 16 Antennas for DFRS . 19 Specification and testing of mult
10、i-rate/multi-format equipment 19 Transmitter requirements . 19 Radio frequency tolerance (frequency error/stability) 19 Transmitter power range . 20 Spectrum mask, discrete CW lines and RTPC (adjacent channel power) . 21 Spectrum mask and discrete CW lines 21 Remote Transmit Power Control (RTPC) . 2
11、3 Spurious emssions . 24 ATPC and RFC (transient behaviour of the transmitter) 24 Automatic Transmit Power Control (ATPC) 24 Remote Frequency Control (RFC) 25 Antenna directional requirements 25 25 26 28 Receiver requirements 29 29 Co-channel external interference sensitivit 31 32 33 Spurious emssio
12、ns . 34 Control and monitoring function requirements 34 Sharing protocols (interference avoidance requirement) 34 CW Spurious Interference (blocking or desensitization including duplexer) Annex A (normative): The EN Requirements Table (EN-RT) 35 Annex B (informative): Bibliography . 39 History 40 ET
13、SI 4 ETSI EN 301 751 V1.2.1 (2002-11) Intellectual Property Rights IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in E
14、TSI SR O00 3 14: “Intellectual Property Rights (7PRs); Essential, orpotentially Essential, IPRs notlJied to ETSI in respect ofETSI standards“, which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (5). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, inc
15、luding IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR O00 3 14 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential to the present document. Foreword This Candidate Harmonized Europea
16、n Standard (Telecommunications series) has been produced by ETSI Technical Committee Transmission and Multiplexing (TM). The present document has been produced by ETSI in response to a mandate from the European Commission issued under Council Directive 98/34/EC (as amended) 30 laying down a procedur
17、e for the provision of information in the field of technical standards and regulations. The present document is intended to become a Harmonized Standard, the reference of which will be published in the Official Journal of the European Communities referencing the Directive 1999/5/EC i of the European
18、 Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (“the R however, legal implications on the actual declaration of conformity and equipment labelling are outside the scope of the present document
19、. In addition, justification has been introduced in order to support some positions, commonly shared in the Fixed Service community, on some areas not yet fully clarified in their application and relationship to R it provides scope for standards to be added: - - - under article 3.2 when new frequenc
20、y bands are agreed; or under article 3.3 should the Commission take the necessary decisions without requiring alteration of standards that are already published; - it clarifies, simplifies and promotes the usage of Harmonized Standards as the relevant means of conformity assessment. ETSI 8 ETSI EN 3
21、01 751 V1.2.1 (2002-11) 38 GHz 23 GHz any from the 4 GHz to the 15 GHz 55 GHz 58 GHz 18 GHz 26 GHz and 28 GHz 1,4 GHz any from 1 GHz to 3 GHz any from the 2,l GHz to the 2,6 GHz 1 33 to 56 28 to 30 14 to 140 50 and 100 27,5 and 55 33 to 56 0,025 to 33 N.A. O,5 to 14 Scope The present document applie
22、s to the following digital fixed radio systems (DFRS) types: 1) 2) 3) antennas for point-to-point DFRS. point-to-point systems intended for operation in frequency bands that require Co-ordination; point-to-point systems intended for operation in frequency bands that do not require Co-ordination; The
23、 present document is intended to cover the provisions of Directive 1999/5/EC i (R Low and medium capacity digital radio systems operating in the 13 GHz, 15 GHz and 18 GHz frequency bands Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH); Low and medium capacity and STM-O digital radio system operating in the f
24、requency bands in the range 3 GHzto 11 GHz High capacity digital radio systems transmitting STM-4 or 4 x STM-1 in a 40 MHz radio frequency channel using Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH); Low and medium capacity digital radio systems operating in the f
25、requency band 48,5 GHz to 50,2 GHz High capacity digital radio systems carrying STM-4 in two 40 MHz channels or 2 x STM-1 in a 40 MHz channel with alternate channel arrangement High capacity fixed radio systems carrying SDH signals (2 x STM-1) in frequency bands with 40 MHz channel spacing and using
26、 Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation Parameters for digital radio systems for the transmission of digital signals operating at 52 GHz Parameters for radio systems for the transmission of Sub-STM-O digital signals operating in the 18 GHz frequency band iods for spurious emissions and receiver
27、immuni relevant for the test and definition of essential rei ETSI Reference number Fixed Service Frequency bands of operation (note) 13 GHz, 15 GHz and 18 GHz EN 300 639 I41 Channels separation (MHz) 14 and 28 EN 300 786 I51 any from the 4 GHz to the 15 GHz 13 GHz, 15 GHz and 18 GHz any from 3 GHz t
28、o 11 GHz any from the 4 GHz to the 11 GHz 50 GHz any from the 4 GHz to the 11 GHz any from the 4 GHz to the 11 GHz 52 GHz 18 GHz EN 300 833 I61 EN 301 127 I71 28 to 30 1,75 to 28 1,75 to 30 40 33 to 28 40 40 33 to 56 33 EN 301 128 I81 EN 301 390 26 EN 301 216 I91 Definitions, general requirements an
29、d test procedures Spurious emissions and receiver immunity at equipment antenna port of Digital Fixed Radio Systems VI .I .b EN 301 277 20 EN 301 387 21 EN 301 669 22 EN 301 461 23 EN 301 786 32 EN 301 787 33 ETSI Reference number EN 301 126-1 24 Vers ion VI .3.b VI .3.b VI .4.b VI .3.b V1.2.b V1.2.
30、b VI .2.b V1.2.b VI .2.b VI .3.b VI .2.b Vl.1.b Test met that are Vers ion Vl.1.b Equipment standards Title Title Fixed Radio Systems; Conformance testing; Part 1 : I and 18 GHz anv from 3 GHz io60GHz I y standards u i re me nts oint-to-Point equipment - IDefinitions, general requirements and test p
31、rocedures IN 301 126-3-1 25 I Vl.1.b IFixed Radio Systems; Conformance testing; Part 3-1: Point-to-Point antennas; The provisions of the present document are valid for all point-to-point (P-P) DFRS (Digital Fixed Radio Systems) and related antennas also in the scope of the relevant ETSI standards su
32、mmarized in table 1. ETSI 10 ETSI EN 301 751 V1.2.1 (2002-11) In order to technically cover different market and network requirements, with appropriate balance of cost/benefit, the ETSI standards summarized in table 1 offers a number of system types and antennas alternatives, for different networlma
33、rket requirements, including: channel separation alternatives (as provided by the relevant CEPT Recommendation); spectral efficiency class alternatives (different complexity of modulation formats provided in radio equipment standards) ; antenna directivity class alternatives (for different network d
34、ensity requirement). However, the Fixed Service generally operate in not harmonized bands, therefore it is currently understood that National Regulatory Bodies can limit the licensing only to some selected alternatives according the provision of R in particular, providing information for the user on
35、 the intended use of the apparatus. The final system integrator might benefit of such declaration of conformity for any final radio-site assessment obligations. In any case, the antenna manufacturer is expected to keep a technical construction file (according annex II of R Point-to-point equipment;
36、Parameters for radio systems for the transmission of digital signals operating at 32 GHz and 38 GHz“. ETSI EN 300 198 (V1.5.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio systems for the transmission of digital signals operating at 23 GHz“. ETSI EN 300 407 (V1.3.1): “Fixed
37、Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for digital radio systems for the transmission of digital signals operating at 55 GHz“. ETSI EN 300 234 (V1.3.2): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying 1 x STM-1 signals and operating in freque
38、ncy bands with about 30 MHz channel spacing and alternated arrangements“. ETSI EN 300 408 (V1.3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for digital radio systems for the transmission of digital signals and analogue video signals operating at around 58 GHz, which do not require
39、 Co-ordinated frequency planning“. ETSI EN 300 430 (Vi .4.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio systems for the transmission of STM-1 digital signals operating in the 18 GHz frequency band with channel spacing of 55 MHz and 27,5 MHz“. ETSI EN 300 43 1 (Vl.4.1): “Fi
40、xed Radio Systems; Point-to-point equipment; Parameters for radio system for the transmission of digital signals operating in the frequency range 24,50 GHz to 29,50 GHz“. ETSI EN 300 630 (V1.3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Low capacity point-to-point digital radio systems opera
41、ting in the 1,4 GHz frequency band“. ETSI EN 300 63 1 (Vl.2.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-Point Antennas; Antennas for Point-to-Point fixed radio systems in the 1 GHz to 3 GHz band“. ETSI EN 300 633 (V1.3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Low and medium capacity point-to-point
42、 digital radio systems operating in the frequency-range 2,l GHz to 2,6 GHz“. ETSI EN 300 639 (Vi .3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Sub-STM-1 digital radio systems operating in the 13 GHz, 15 GHz and 18 GHz frequency bands with about 28 MHz Co-polar and 14 MHz cross-polar channel
43、 spacing“. ETSI EN 300 786 (Vi .3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Sub-STM-1 digital radio systems operating in the 13 GHz, 15 GHz and 18 GHz frequency bands with about 14 MHz Co-polar channel spacing“. ETSI EN 300 833 (Vl.4.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point antennas; Anten
44、nas for point-to-point fixed radio systems operating in the frequency band 3 GHz to 60 GHz“. ETSI EN 301 127 (V1.3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying SDH signals (up to 2 x STM-1) in frequency bands with about 30 MHz channel spacing and u
45、sing Co-polar arrangements or Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation“. ETSI EN 301 128 (Vi .2.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH); Low and medium capacity digital radio systems operating in the 13 GHz, 15 GHz and 18 GHz frequency bands“. ETS
46、I EN 301 216 (V1.2.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH); Low and medium capacity and STM-O digital radio system operating in the frequency bands in the range 3 GHz to 11 GHz“. ETSI 12 ETSI EN 301 751 V1.2.1 (2002-11) i241 i251 i261 i271 i281 i291
47、 i301 i3 11 i321 i331 i341 ETSI EN 301 277 (V1.2.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems transmitting STM-4 or 4 x STM-1 in a 40 MHz radio frequency channel using Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation“. ETSI EN 301 387 (Vi .2.1): “Fixed Radio Syst
48、ems; Point-to-point equipment; Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH); Low and medium capacity digital radio systems operating in the frequency band 48,5 GHz to 50,2 GHz“. ETSI EN 301 669 (V1.2.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity digital radio systems carrying STM-4 in
49、two 40 MHz channels or 2 x STM-1 in a 40 MHz channel with alternate channel arrangement“. ETSI EN 301 461 (V1.3.1): “Fixed Radio Systems; Point-to-point equipment; High capacity fixed radio systems carrying SDH signals (2 x STM-1) in frequency bands with 40 MHz channel spacing and using Co-Channel Dual Polarized (CCDP) operation“. ETSI EN 301 126-1 (Vi. 1.2): “Fixed Radio Systems; Conformance testing; Part 1: Point-to-Point equipment - Definitions, general requirements and test procedures“. ETSI EN 301 126-3-1 (Vl.l.1): “Fixed Radio Systems; Conformance
