1、 ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Broadband Deployment and Lifecycle Resource Management; Part 2: ICT Sites EUROPEAN STANDARD ETSI ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 2 Reference REN/ATTM-002 Keywords broadband, energy management, ICT, sustai
2、nability ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16 Siret N 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association but non lucratif enregistre la Sous-Prfecture de Grasse (06) N 7803/88 Important notice The present document can be downloaded
3、 from: http:/www.etsi.org/standards-search The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any existing or
4、perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to
5、revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at https:/portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: https:/portal.etsi.org/People/C
6、ommiteeSupportStaff.aspx Copyright Notification No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm except as authorized by written permission of ETSI. The content of the PDF version shall not be modified without the writt
7、en authorization of ETSI. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media. ETSI 2018. All rights reserved. DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTMand the ETSI logo are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTETMare trademarks of ETSI registered
8、for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. oneM2M logo is protected for the benefit of its Members. GSMand the GSM logo are trademarks registered and owned by the GSM Association. ETSI ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 3 Contents Intellectual Property Rights 5g3Foreword
9、 . 5g3Modal verbs terminology 6g3Introduction 6g31 Scope 7g32 References 7g32.1 Normative references . 7g32.2 Informative references 7g33 Definitions and abbreviations . 8g33.1 Definitions 8g33.2 Abbreviations . 9g34 Broadband deployment and ICT sites 10g34.1 ICT sites . 10g34.1.1 General 10g34.1.2
10、Operator Site (OS) 11g34.1.3 Network Data Centre (NDC) 11g34.2 Element of ICT sites . 12g34.2.1 ICT equipment 12g34.2.2 Power supply and power distribution 12g34.2.3 Environmental control 13g34.2.4 Telecommunications cabling infrastructure 13g34.2.5 Security systems . 13g34.3 Availability . 13g35 St
11、andardization review for ICT sites 14g36 Requirements for ICT sites . 14g36.1 General engineering to support energy management . 14g36.1.1 General 14g36.1.2 Design . 14g36.1.2.1 General 14g36.1.2.2 Power supply and distribution . 15g36.1.2.3 Environmental control . 15g36.1.2.4 Lighting . 15g36.1.2.5
12、 Measurement of energy consumption . 15g36.1.3 Operation 16g36.1.3.1 General 16g36.1.3.2 Power supply and distribution . 16g36.1.3.3 Environmental control . 16g36.1.3.4 ICT equipment and software . 17g36.1.3.5 Measurement of energy consumption . 17g36.2 General engineering to support interoperabilit
13、y . 17g36.3 Monitoring of energy management 17g36.4 Managing EoL of ICT equipment 17g3Annex A (informative): Recommendations for general engineering . 18g3A.1 General . 18g3A.2 Design. 18g3A.3 Operation 18g3Annex B (informative): Future structure of this multi-part deliverable . 19g3History 20g3ETSI
14、 ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 4 List of figures Figure 1: Network sub-systems of fixed broadband access network infrastructure 10g3Figure 2: Network sub-systems of mobile broadband access network infrastructure .11g3Figure 3: Schematic of ICT sites composition and connectivity .12g3ETSI ETSI E
15、N 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 5 Intellectual Property Rights Essential patents IPRs essential or potentially essential to normative deliverables may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can
16、be found in ETSI SR 000 314: “Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards“, which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (https:/ipr.etsi.org/). Pursuant to the ETSI
17、IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential to the present document. Trademarks
18、 The present document may include trademarks and/or tradenames which are asserted and/or registered by their owners. ETSI claims no ownership of these except for any which are indicated as being the property of ETSI, and conveys no right to use or reproduce any trademark and/or tradename. Mention of
19、 those trademarks in the present document does not constitute an endorsement by ETSI of products, services or organizations associated with those trademarks. Foreword This European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM). Th
20、e present document is part 2 of a multi-part deliverable, covering lifecycle resource management of broadband deployment as identified below: ETSI EN 305 174-1: “Overview, common and generic aspects“; ETSI EN 305 174-2: “ICT Sites“; ETSI TS 105 174-4: “Access Networks“; ETSI EN 305 174-5: “Customer
21、network infrastructures“; ETSI TS 105 174-6: “Cable Access Networks“; ETSI TS 105 174-7: “Digital multiservice cities“; ETSI EN 305 174-8: “Management of end of life of ICT equipment (ICT waste / end of life)“. Other documents are planned for development to extend this multi-part deliverable. These
22、are listed in annex B and are mentioned in the present document. National transposition dates Date of adoption of this EN: 22 February 2018 Date of latest announcement of this EN (doa): 31 May 2018 Date of latest publication of new National Standard or endorsement of this EN (dop/e): 30 November 201
23、8 Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 30 November 2018 ETSI ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 6 Modal verbs terminology In the present document “shall“, “shall not“, “should“, “should not“, “may“, “need not“, “will“, “will not“, “can“ and “cannot“ are to be interpreted as
24、 described in clause 3.2 of the ETSI Drafting Rules (Verbal forms for the expression of provisions). “must“ and “must not“ are NOT allowed in ETSI deliverables except when used in direct citation. Introduction The increasing interaction between the different elements of the Information Communication
25、 Technology (ICT) sector (hardware, middleware, software and services) supports the concept of convergence in which: multi-service packages can be delivered over a common infrastructure; a variety of infrastructures is able to deliver these packages; a single multi-service-package may be delivered o
26、ver different infrastructures. As a result of this convergence, the development of new services, applications and content has resulted in: an increased demand for bandwidth, reliability, quality and performance, with a consequent increase in the demand for power which has implications for cost and,
27、in some cases, availability; an associated continuous evolution of ICT equipment. It is therefore important to consider the environmental viability of all network elements necessary to deliver the required services in terms of the management of their operational aspects i.e. energy management (inclu
28、ding energy efficiency) and the management of the End-of-Life (EoL) of the ICT equipment. NOTE: The term “environmental viability“ is used while recognizing that well established treatments of “sustainability“ feature three separate viability objectives (environmental, economic and social). For the
29、purposes of this multi-part deliverable only operational aspects of environmental viability are considered. A wider approach to environmental viability takes other factors into account including the use of raw materials and avoidance of hazardous substances in the construction of infrastructure or I
30、CT equipment- these factors are not considered. New technologies and infrastructure strategies are expected to enable operators to decrease the energy consumption, for a given level of service, of their existing and future infrastructures, thus decreasing their costs. This requires a common understa
31、nding among market participants that only standards can produce. This multi-part deliverable specifies the general engineering of various broadband infrastructures to enable the most effective energy management (and management of other resources) and the appropriate measures for EoL treatment of ICT
32、 equipment. Certain of the standards may specify requirements for interoperability. The present document is part 2 of a multi-part deliverable and specifies requirements for ICT sites within broadband deployment infrastructures. The present document has been produced by ETSI Technical Committees Acc
33、ess, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM) and Cable in close collaboration with CENELEC, via the Installations and Cabling Co-ordination Group (ICCG). ETSI ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 7 1 Scope The present document is part 2 of a multi-part deliverable which specifies the general e
34、ngineering of various broadband infrastructures to enable the most effective energy management (and management of other resources) and the appropriate measures for EoL treatment of ICT equipment. The present document specifies the requirements for resource management of ICT sites, as a combination o
35、f: energy management; management of the End-of-Life (EoL) procedures for ICT equipment by reference to ETSI EN 305 174-8 1. 2 References 2.1 Normative references References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific r
36、eferences, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the referenced document (including any amendments) applies. Referenced documents which are not found to be publicly available in the expected location might be found at http:/docbox.etsi.org/Reference. NOTE
37、: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. The following referenced documents are necessary for the application of the present document. 1 ETSI EN 305 174-8: “Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (
38、ATTM); Broadband Deployment and Lifecycle Resource Management; Part 8: Management of end of life of ICT equipment (ICT waste / end of life)“. 2 ETSI EN 305 200-2-1: “Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Energy management; Operational infrastructures; Global KPIs; Part 2: Specific
39、 requirements; Sub-part 1: ICT Sites“. 2.2 Informative references References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of th
40、e referenced document (including any amendments) applies. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. The following referenced documents are not necessary for the application of the present document but the
41、y assist the user with regard to a particular subject area. i.1 CEN EN 15978: “Information Sustainability of construction works - Assessment of environmental performance of buildings - Calculation method“. i.2 CENELEC CLC/TR 50600-99-1: “Information technology - Data centre facilities and infrastruc
42、tures - Part 99-1: Recommended practices for energy management“. i.3 CENELEC EN 50600-1: “Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 1: General concepts“. i.4 CENELEC EN 50600-2-2: “Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-2: Power
43、supply and power distribution“. ETSI ETSI EN 305 174-2 V1.1.1 (2018-02) 8 i.5 CENELEC EN 50600-2-3: “Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-3: Environmental control“. i.6 CENELEC EN 50600-2-4: “Information technology - Data centre facilities and infrastructures
44、- Part 2-4: Telecommunications infrastructure“. i.7 CENELEC EN 50600-4-2: “Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 4-2: Power usage effectiveness“. i.8 CENELEC EN 50600-4-3: “Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 4-3: Renewable
45、energy factor“. i.9 ISO EN 14001: “Environmental management systems. Requirements with guidance for use“. i.10 ISO EN 14040: “Environmental management. Life cycle assessment. Principles and framework“. i.11 ISO EN 14044: “Environmental management. Life cycle assessment. Requirements and guidelines“.
46、 i.12 ISO EN 50001: “Energy management systems. Requirements with guidance for use“. i.13 ETSI EN 305 200-3-1: “Access, Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Energy management; Operational infrastructures; Global KPIs; Part 3: ICT Sites; Sub-part 1: DCEM“. i.14 ETSI TS 105 174-2: “Access,
47、 Terminals, Transmission and Multiplexing (ATTM); Broadband Deployment and Energy Management; Part 2: ICT sites“. i.15 EU Code of Conduct for AC Uninterruptible Power Supplies. i.16 ISO/IEC 20000 series: “Information technology. Service management“. i.17 CENELEC EN 50600-3-1: “Information technology
48、 - Data centre facilities and infrastructures - Part 3-1: Management and operational information“. i.18 Mandate M/462: “Standardisation mandate addressed to CEN, CENELEC and ETSI in the field of ICT to enable efficient energy use in fixed and mobile information and communication networks“. 3 Definit
49、ions and abbreviations 3.1 Definitions For the purposes of the present document, the following terms and definitions apply: access network: functional elements (that is equipment and infrastructure) that enable communication between an Operator Site (OS) and a customer network Base Station (BS): network telecommunications equipment which serves one or more cells within a coverage area of a mobile network base station site: Network Distribution Node (NDN) which accommodates a base station core network: functional elements
