1、Nummer : B 040 0082 MATERIAL - SPEZIFIKATION Gruppe: B TDC WPE Blatt: 1 von 2 Proze- und Erstausgabe : 29.04.94 Lackiertechni k Material- Bezeichnung : Schellauf-Gelenkfett Verwendung : Zur Befettung der homokinetischen Schnellaufgelenke (nach Kon- struktionszeichnung und Stckliste). Allgemeine Besc
2、hreibung : Schmierfett auf Basis Bariumkomplexseife/Minerall mit Zusatz von Molybdndisulfid als Festschmierstoff. Anforderungen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Konsistenz (DIN 51 818) Konuspenetration (DIN IS0 2137) Walkpenetration bei + 25 “C Tropf pun kt (DIN IS0 2176) Wasserbestndigkeit (DIN 51 807) F
3、liedruck (DIN 51 805) bei - 15C VKA-Schwei kraft (DIN51 350) Verdickertyp Grundl Festschmierstoff NLG I-Klasse: OC: Bewertungsst. : Bewertungsst. : mbar: N: 2 245 bis 275 ber + 220 max. 0-40 max. 1-90 unter 1400 ber 3000 Bariumkornplexseife Minerall Molybdndisulfid Anlieferung : Per Gewicht, B 041 0
4、082 in Fssern mit ea. 180 kg Inhalt. Die Opel-Material-Nummer ist auf allen Gebinden jeder Lieferung deutlich sichtbar anzubringen. Hinweis fr Bei der Vorstellung von Mustermaterialien ist der Lieferant verpflichtet, das Lieferanten : vollstndig ausgefllte VDA-Sicherheitsdaten-Erfassungsblatt mitzul
5、iefern. (VDA-Blatt 4787). Ferner ist ein Material-Prfbericht beizufgen, aus dem die gem Abpr- fung nach Material-Spezifikation ermittelten Werte detailliert ersichtlich sind. neu erstellt 29.04.94 K.-H. Seibel nderung Datum Sachbearbeiter r Abt.-Leiter TDC WPE Proze- und Nummer : B 040 0082 Blatt: 2
6、 von 2 MATERIAL - SPEZIFIKATION Gruppe: B Erstausgabe : 29.04.94 Lagerung : Gefahrklasse : Unfall Verhtung : Gefa h rstoff - Verordnung : Umweltschutz: Transport- Vorschriften : Abweichende gesetzliche Vorschriften : Fr den Serienbedarf mu der Lieferant die Verantwortung dafr berneh- men, daB.die ge
7、lieferte Ware die Opel-Material-Vorschriften erfllt und keinerlei Anderungen am freigegebenen Material vorgenommen wurden. Diese Garantie mu unaufgefordert bei jeder Material-Lieferung durch ei- nen schriftlichen Vermerk auf dem Lieferschein oder einem beigefgten Prfzeugnis besttigt werden. Jegliche
8、 Materialvernderung ist yc& der Lieferung vom Lieferanten anzuzeigen. Eine Lieferung vernderten Mate- rials darf erst nach einer Neufreigabe durch die zustndigen Abteilungen des TDC erfolgen. gem VLwF Keine (VbF) Vergleiche “Merkblatt Mineraliwirtschaftsverband ber den Umgang mit S chm ie rrn i tt e
9、 I n“ . Ni ch t kennze i c hn ung s pfl i cht i g gem Arbs t offV Gefahrstoff - Gefahrensymbol - Hinweis auf bec. Gefahren : - Sicherheitsratschlge - Wassergef h rdendes Mat e ria I Beachte Betr.richt1. 460/1 Punkt 3.9 Abfallbeseitiaunq Beachte Betr.richti. 440 (siehe Rckstndeverzeichnis) Verbotene
10、Material-Bestandteile siehe techn. Lieferbedingungen (QU O00 .) nicht reglementiert Bei Verwendung in anderen Lndern sind fr die angefhrten Vorschriften die in den betreffenden Lndern gltigen Gesetze und andere Richtlinien zu beachten. neu erstellt 29.04.94 li I-( K.-H. Seibel nderung Datum Sachbear
11、beiter Gruppenieiter Abt.-Leiter Number : B 040 0082 MATERIAL - SPECIFICATION Group: B TDC WPE Page: 1 of2 Process and Paint Engineering First issue : 29.04.94 Material- Name : Hiqh-Speed Joint Grease Application : For Lubrication of homokinetic high-speed joints (according to drawing and parts list
12、). General Description : Grease based on barium complex soap/mineral oil with addition of molybdendisulphide as solid lubricant. Requirements 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Consistency (DIN 51 818) Cone penetration (DIN IS0 2137) Worked penetration at + 25C Dropping point (DIN IS0 2176) Water resistance
13、 (DIN 51 807) Flow pressure (DIN 51 805) at -15 “C VKA welding load (DIN 51 350) Thickener Base oil Solid lubricant NLG I-Grade: OC: valuation: valuation: m bar: N: 2 245 to 275 above + 220 0-40 max. 1-90 max. below 1400 above 3000 Barium complex soap Mineral oil Molybdenum disulphide Delivery : Per
14、 weight, B 041 0082 in barrels with approx. 180 kg content. The Opel material number has to be labelled clearly visible on all batches. pon presentation of samples the supplier is obligated to provide a com- plete and correctly presented VDA-Sicherheitsdaten-Erfassungsblatt with the delivery. (VDA-B
15、latt 4787) Furthermore, a material test report must be provided which shows detailed results of the test according to material specification. Directive for Suppliers : new 29.04.94 K. H. Seibel Al teration Date Author Group Leader Dept. Head TDC WPE Process and Number : B 040 0082 MATERIAL - SPECIFI
16、CATION Group: 8 Page: 2of2 First issue : 29.04.94 Sto rage Danger Class : Safety Precautions : Hazardous Material Regulations : Environment Protection : Transportation Regulations : Devi at ng Laws and Regulations : For serial shipments the supplier must guarantee that the delivered mate- rial fulfi
17、lls the Opel material specifications and that no changes have been conducted on the released material. This guarantee must be confirmed for each delivery by a written statement on the delivery note or an attached test certificate. Each material change has to be indicated by the supplier before deliv
18、ery. Material deviating from the original material has to be released by the responsible department of the TDC prior to any delivery. According to VLwF None (VbF) Refer “Merkblatt Minerallwirtschaftsverband ber den Umgang mit Schmiermitteln“. Not subject to identification acc. to ArbStoffV Hazard cl
19、assification - Danger symbol - Declaration of spec. hazards : - Safety advice - Water-Pollutinq Material Refer to plant directive 460/1 item 3.9 Waste Disposal Refer to plant directive 440 (see index of residue) Prohibited Contents (see QU O00 .) Not regulated For use in other countries the valid laws and other recommendations in the respective countries are to be followed. new 29.04.94 Alteration Date K. H. Seibel Author Group Leader Dept. Head
