1、Test ProcedureSUPERCEDEDGME L-0-21Friction Test for McPherson Struts Reibungstest fr radfhrendeFederbeineNote: This standard may be applied only forcurrent projects. It is Superceded for all futureprojects and replaced by GMW14804.Diese Spezifikation darf nur noch fr laufendeProjekte angewendet werd
2、en und ist fr allezuknftigen Projekte ungltig und ersetzt durchGMW14804.1 Introduction 1 EinleitungNote: Nothing in this standard supercedes applica-ble laws and regulations.Hinweis: Die Vorschrift darf keine anzuwendendenGesetze und Regelungen auer Kraft setzen.Note: In the event of a conflict betw
3、een the Germanand theEnglish language,the German language shalltake precedence.Hinweis: Im Falle von Unstimmigkeiten zwischendem deutschen und dem englischen Text ist derdeutsche Text ausschlaggebend.1.1 Purpose. Determination of friction forces ofMcPherson Struts under side load.1.1 Zweck. Ermittlu
4、ng der Reibungskrfte von rad-fhrenden Federbeinen unter Seitenbelastung.1.2 Foreword. Not applicable. 1.2 Vorwort. Nicht anwendbar.1.3 Applicability. AllMcPherson strutsand strutcar-tridges.1.3 Anwendbarkeit. Alle radfhrenden Federbeine,Dmpferbeine und Federbeineinstze (Patronen).1.4 Definitions. No
5、t applicable. 1.4 Definitionen. Nicht anwendbar.2 References 2 ReferenzenNote: Only the latest approved standards are appli-cable unless otherwise specified.Hinweis: Wenn nicht anders angegeben, ist jeweilsdie neueste Fassung der angegebenen Referenz gl-tig.None. Keine.3 Resources 3 Gerte und Einric
6、htungen3.1 Facilities. Vibration dampers test machine (VDA- Association of German Automobile Manufacturers -standard test machine).3.1 Einrichtung. Schwingungsdmpfer - Prfma-schine (VDA - Einheits-Maschine).3.2 Equipment. 3.2 Ausrstung.Data acquisition and storage system. Messwerterfassungs- und Spe
7、ichersystem. Copyright 2013 General Motors Company All Rights ReservedPublication Department: GME Specification CenterOctober 2013 - Issue No. 2 Page 1 of 6PRD045 - VPRE ST 1 10/03 SUPERCEDED GME L-0-21 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDSAttachment device AufnahmevorrichtungLever HebelWeights Gewichte3.
8、3 Test Vehicle / Test Piece. 4 test pieces are nec-essary.3.3 Testfahrzeug / Probekrper. Es werden 4 Pro-bekrper bentigt.3.4 Test Time. Not applicable. 3.4 Prfzeit. Nicht anwendbar.3.5 Test Required Information. Part drawing 3.5 Zum Prfen bentigte Informationen.Teil-Zeichnung3.6 Personnel / Skills.
9、Not applicable. 3.6 Personal / Fhigkeiten. Nicht anwendbar.4 Procedure 4 Durchfhrung4.1 Preparation. 4.1 Vorbereitung.4.1.1 Set test machine according to test conditions. 4.1.1 Die Prfmaschine ist entsprechend den Ver-suchsbedingungen einzustellen.4.1.2 Calibrate data system. 4.1.2 Das Messsystem is
10、t abzugleichen.4.1.3 Mount specimen on test machine. 4.1.3 Das Prfteil ist in der Maschine zu montieren.4.2 Conditions. 4.2 Bedingungen.4.2.1 Environmental Conditions. Temperature atthe beginning of the test: (+23 5) C.4.2.1 Umgebungsbedingungen. Temperatur beiBeginn der Prfung: (+23 5) C.4.2.2 Test
11、 Conditions. Deviations from the require-ments of the test procedures shall have been agreedupon. Such requirements shall be specified on com-ponent drawings, test certificates, reports etc.4.2.2 Prfbedingungen. Abweichungen von denBedingungen der Versuchsdurchfhrungen mssenvereinbart werden. Diese
12、Bedingungen sind aufTeilezeichnungen vorgeschrieben bzw. mssen aufPrfzeugnissen, Berichten und dergl. angegebenwerden.4.2.2.1 Test stroke 50 mm. 4.2.2.1 Prfhub 50 mm.4.2.2.2 Test revolution 1 min-1. 4.2.2.2 Prfdrehzahl 1 min-1.4.2.2.3 Center test stroke = center damper stroke =LM (see part drawing).
13、4.2.2.3 MittePrfhub=MitteDmpferhub=LM (sieheTeilzeichnung).4.2.2.4 Mounting points see test sketch. 4.2.2.4 Aufnahmepunkt siehe Prfskizze. Copyright 2013 General Motors Company All Rights ReservedPage 2 of 6 Issue No. 2 - October 2013PRD045 - VPRE ST G 10/03 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS SUPERCEDE
14、D GME L-0-21Figure 1: Abbildung 1:1 Sphere 1 Kugel2 Test part 2 Prfteil3 Lever 3 Hebel4 Adapter 4 Adapter5 Weights 5 Gewichte4.2.2.5 Test torque M = F x l, see Table 1. 4.2.2.5 Prfmoment M = F x l, siehe Tabelle 1.Note: The weight of the adapter shall be neutralized.The weight of the lever shall be
15、taken into account.Hinweis: Das Gewicht des Adapters ist zu neutra-lisieren.Das Gewicht des Hebels ist zu bercksichti-gen.Table 1: Test Torque Tabelle 1: PrfmomentTest Torque /Prfmoment M0 M1 M3 M5Nm 0 100 300 500 Copyright 2013 General Motors Company All Rights ReservedOctober 2013 - Issue No. 2 Pa
16、ge 3 of 6PRD045 - VPRE ST U 10/03 SUPERCEDED GME L-0-21 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS4.3 Instructions. 4.3 Prfanleitung.4.3.1 The test part shall be tested on the VDA stan-dard machine according to Test Program “FrictionTest”.4.3.1 Das Prfteil ist auf der VDA-Einheitsmaschinegemss automatischem Pr
17、fablauf “Reibungstest” zuprfen.4.3.2 Procedure. Each one backlash and one mea-suring stroke shall be performed.4.3.2 Prfablauf. Es ist jeweilsein Leer-Hub und einMess-Hub durchzufhren.The application of the weights respectively theincrease of the test torque is performed with the testmachine running
18、.Das Auflegen der Gewichte bzw. die Momentenerh-hung erfolgt bei laufender Maschine.5 Data 5 Ergebnisse5.1 Calculations. Calculation analogous to test dia-gram (see Figure 2).5.1 Berechnungen. Die Berechnung der Reibwerteerfolgt analog zum Prfdiagramm (siehe Abbil-dung 2).5.2 Interpretation of Resul
19、ts. 5.2 Bewertung der Ergebnisse.5.2.1 Test Diagram. 5.2.1 Prfdiagramm.Figure 2: Test Diagram Abbildung 2: Prfdiagramm Copyright 2013 General Motors Company All Rights ReservedPage 4 of 6 Issue No. 2 - October 2013PRD045 - VPRE ST G 10/03 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS SUPERCEDED GME L-0-21Legend t
20、o Figure 2: Legende zu Abbildung 2:A Rotation direction A DrehrichtungB Friction forces B ReibungskrfteC Test stroke C PrfhubR Friction force; Indices: R ReibungskraftM Center M MitteZ Rebound Z ZugD Compression D DruckM Test torque; Indices: 0, 1, 3, 5 M Prfmoment; Indizes: 0, 1, 3, 55.2.2 Targets.
21、 Limit values for friction see part draw-ing.5.2.2 Forderungen. Grenzwerte fr Reibungskrftesiehe Teilzeichnung.5.3 Test Documentation. Friction forces as deter-mined in paragraph 5.2.1 shall be given in the testreport.5.3 Darstellung. Die in Abschnitt 5.2.1 ermitteltenReibungskrfte sind im Prfberich
22、t anzugeben.6 Safety 6 SicherheitshinweisThis standardmayinvolvehazardousmaterials, oper-ations and equipment. This standard does not pro-posetoadressallthesafetyproblems associatedwithits use. It is the responsibility of the user of this stan-dard to establish appropriate safety and health prac-tic
23、es and determine the applicability of regulatory lim-itations prior to use.Diese Vorschrift enthlt mglicherweise gefhr-liche Materialien, Operationen oder Ausrstung.Diese Vorschrift ist nicht dazu bestimmt, auf Sicher-heitsprobleme mit diesen hinzuweisen. Es ist dieVerantwortlichkeit der Anwender di
24、eser Vorschrift,angemessene Sicherheits- und Gesundheitsvor-kehrungen zu treffen und die Anwendbarkeit dergesetzlichen Grenzen vor dem Gebrauch zu bestim-men.7 Coding System 7 Angabe in DokumentenThisstandard shallbereferencedinotherdocuments,drawings, etc. as follows:Diese Vorschrift ist in anderen
25、 Dokumenten, Zeich-nungen, etc. wie folgt anzugeben:Example: “Friction Test to GME L-0-21” Beispiel: “Reibungstest nach GME L-0-21”8 Release and Revisions 8 Freigabe und nderungen8.1 Release. This standard was first approved andreleased on 22/AUG/2005.8.1 Freigabe. Diese Vorschrift wurde erstmaligge
26、nehmigt und freigegeben am 22/AUG/2005. Copyright 2013 General Motors Company All Rights ReservedOctober 2013 - Issue No. 2 Page 5 of 6PRD045 - VPRE ST U 10/03 SUPERCEDED GME L-0-21 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS8.2 Revisions. 8.2 nderungen.Rev. Date /DatumDescription (Org.) /Beschreibung (Org.)1 AUG 2005 First Release (ITDC) /Erstausgabe (ITEZ)2 OCT 2013 Superceded Status (GME Chassis) /Superceded Status (GME Chassis) Copyright 2013 General Motors Company All Rights ReservedPage 6 of 6 Issue No. 2 - October 2013PRD045 - VPRE ST G 10/03
