1、STD-OPEL QK 000293-ENGL 1999 8597LLB 0028067 467 ADAM OPEL AG ITDC Central Laboratories TECHN. LIEFERBEDINGUNGEN FR WERKSTOFFE ENGINEERING QK 000293 MATERIAL SPECIFICATION vorlufig / preliminary ABS - Formmasse ABS - Moulding Compound Usfertigungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: L(. 7 Genehmigt: Issue: 3
2、Date: 08/99 Prepared: Approved: Werkstoff Material: Seite von Page 1 o 4 Kutzzeichen: Symbol: Verwendung: Application: Handelsname: Trade Name: Lieferant Supplier: Lieferorm: Form of Delivery: Acrylnitril-Butadien-Styrol - Formmasse Acrylonitrile-butadiene-styrene - moulding compound ABS 1 IO 10 5,8
3、 95 3-0 0,008 Eigenschaften Properties IS0 75-2 DIN IEC 250 DIN IEC 250 Dichte Density Zugmodul Tensile Modulus Streckspannung Yield Stress Charpy-Kerbschlagzhigkeit Charpy Notched Impact Strength Vicat-Enveichungstemperatur Vicat Softening Temperature beat +23“C VSTIBISO Ausfertigungs-Nr.: 3 Issue:
4、 Mittelwert Average Value Seite 2 von 4 Page of Datum: 08/99 Ausgefertigt: Genehmigt: Date: Prepared: 1 Approved: 1 ,O7 2520 43 16,4 94 Standardab- weichung Standard Deviation b) nur zur Information I only for information Eigenschaften Properties Schmebevolumenrate Melt Volume-Flow Rate MVR 22011 O
5、Verarbeitungsschwindung Mould Shrinkage Streckdehnung Yield Strain Charpy-Schlagzhigkeit Charpy Impact Strength lngs / longitudinal beilat +23“C beat -30C Charpy-Kerbschlagzhig keit Charpy Notched Impact Strength Formbestndig keitstemperatur Temperature of Deflection under Load Dielektrizittszahl Di
6、electric Number Dielektrischer Verlustfaktor Dielectric Dissapation Factor bei/at -30C VerfahredMethod B 1 MHz I MHz Iinheit Jnit inheit nit m3/iO min o :J/m2 :J/rn2 (Jim2 OC Norm Standard IS0 1183 IS0 527 IS0 527 IS0 179 / leA IS0 306 Norm Standard IS0 1133 IS0 2577 IS0 527 IS0 179 / leu IS0 179 /
7、leA LBSP TL 2 11/95 STD-OPEL QK 000293-ENGL 1999 W 8597118 00280b9 23T Ausfertigungc-Nr 3 Issue QK 000293 Seite 3 von 4 Page of Genehmigt Approved Datum. 08/99 Ausgeferttgt Date. Prepared Eigenschaften Properties Spez. Durchgangswiderstand Volume Resistivity Spez. Oberfichenwiderstand Surface Resist
8、ivity Vergleichszahl der Knechwegbildung Comparative Tracking Index CTI Mittelwert Average Value 1015 1015 600 Einheit Unit Rcm R Norm Standard DIN IEC 93 DIN IEC 93 VDE 0303 Teil 1 Hinweis I Reference Weitere Informationen siehe QK 000000. / For further information refer to QK 000000. Bemerkung / N
9、ote Alle Probekrper werden im Spritzgieverfahren hergestellt. / All test pieces shall be manufactured by injection moulding. Abfallbeseitigung / Waste Disposal Gruppe D, Opel-Betriebsrichtlinie Nr. 440 / Group D, Opel-Plant Directive No. 440 LBSP TL 2 11195 STD=OPEL QK 000273-ENGL 1777 D 8577118 002
10、8070 T51 Ausfertigungs-Nr : Datum: Ausgefertigt: “7 Genehmigt: Issue: 3 Date: 08/99 Prepared: Approved: QK 000293 Seite von Page 4 of 4 23.08.99 06.09.83 Datum Date War Ausfertigungs-Nr. 2, Datum 09/83 nach Herstellerangaben entsprechend QK O00000 berarbeitet Umstellung auf neues Produkt, Novodur PH
11、/AT wird nicht mehr hergestellt was Issue No. 2, date 09/83 reworked to suppliers information according to QK O00000 Change to a new product, Novodur PHIAT is no longer produced War Ausfertigungs-Nr. I, Datum 06/73 Umweltschutz Cadmium zugefgt was Issue No. 1, date 06/73 Environmental Protection Cadmium added Beschreibung Description Anderungen i Revisions Geprft Checked Genehmigt Appd. LBSP TL 3 11/95
