1、MaterialSpecification QK 001165LIMITED USEPolyamide 66 with 25 % by MassGlass Fibre, Heat StabilizerPolyamid 66 mit 25 Massenanteilin % Glasfasern, WrmestabilisatorNOTE: This standard may be applied only forcurrent programs. It is inactive for all futureprojects and without replacement.If this produ
2、ct should be used for a new project,a Re-Certification according to GMW15702 isrequired.HINWEIS: Diese Spezifikation darf nur noch frlaufende Projekte angewendet werden und ist fralle zuknftigen Projekte ohne Ersatz ungltig.Falls dieses Produkt fr ein neues Projekt zumEinsatz kommen soll, ist eine N
3、eu-Zertifizierungnach GMW15702 erforderlich.1 Release and Revisions 1 Freigabe und nderungen1.1 Release. The standard was first approved andreleased in MAR 1982.1.1 Freigabe. Diese Vorschrift wurde erstmaliggenehmigt und freigegeben im MAR 1982.1.2 Revisions. 1.2 nderungen.Rev. Date /DatumDescriptio
4、n (Org.) /Beschreibung (Org.)4 AUG 2011 Limited Use (GME Requirements Engineering) /Limited Use (GME Requirements Engineering) Copyright 2011 General Motors Company All Rights ReservedPublication Department: GME Specification CenterAugust 2011 - Issue No. 4 Page 1 of 1PRD045 - VPRE ST 1 10/03 ADAM O
5、PEL AG ITDC Central Laboratories TECHN,LIEFERBEDINGUNGEN FUR WERKSTOFFE QK001165 ENGINEERING MATERIAL SPECIFICATION Polyamid 66 mit Glasfasern, warmestabilisiert Polyamid 66 with Glass Fibres, heat stabilized Werkstoff: Material: Polyamid 66 mit 25 Massenanteil in % Glasfasem verstarkt, warmestabili
6、siert, mit Brandschutzmittel, rotbraune Eigenfarbe Polyamid 66 reinforced with 25 % by mass glass fibres, heat stabilized, with flame retardant agent, red brown own colour Kurueichen: Symbol: PA66-GF25 Verwendung: Application: SpritzgieBtype zur Hersteliung technischer Teile mit hoher Festigkeit, St
7、eifigkeit und Warmeformbestandigkeit sowie guter elektrischen Eigenschaften, z.B. einer hohen Kriechstrom- und Lichtbogenfestigkeit. Injection moulding type for manufacturing technical parts requiring very high strength, stiffness and deformation stability under heat and good electrical properties,
8、e.g. high track resistance and elecric ars resistance. Handelsname: Trade Name: Ultramid A3X2G5 Lieferant: BASF AG Supplier: D - 67056 Ludwigshafen Lieferform: Granulat Fom of Delivery: Granules ssue: Page 1 of 4 Jnbeschadet etwaiger durch den Abnehmer erfolgenden Stichprobenpriifungen tragt der Lie
9、ferant die Veranhvortung dafur, daS die gelieferte Vans die Opel-Zeichnungsvorschriften erffillt. Ein Prufbericht mit zahlenmaSigen Ergebnlssen aus Priifungen der Lieferung selbst ist bei jeder lemusterung, Erstbelieferung und Ausfiihrungsanderung mitzugeben. )SSpite Spot checks possibly performed b
10、y Opel, it is the suppliers responsibility that the delivered parts are in line with the Opel drawings. )elivenes of Samples, flrSt off-tool parts and parts, whose performance has been changed, must be accompanied by a test report showing the sst results in terms of figures. LEAP n ws t ow37 - - - -
11、 Forderungen / Requirements a) zu dokumentierende Eigenschaften / values for documentation Eigenschaften Mittelwert Standardab- Einheit Norm Properties Average Value weichung Unit Standard Standard Deviation Dichte IS0 1183 Density 1,35 0,0-l g/c m3 Gliihriickstand Massenanteil IS0 3451 Ash 26,4 1,0
12、2 in % f (bei/at +95O”C) % by mass Zugmodul IS0 527 Tensile Modulus 7911 320 N/mm* Bruchspannung IS0 527 Stress at Break 135 60 N/mm* Charpy Schlagzahigkeit IS0 179/leU Charpy Impact Strength bei/at +23”C I Formbestandigkeitstemperatur - Temperature of Deflection under Load VerfahrenlMethod A I, ;I
13、,:” /SO752 b) nur zur Information / only for information Eigenschaften Mittelwert Einheit Norm Properties Average Value Unit Standard Schmelzevolumenrate IS0 1133 Melt Volume Flow Rate MVR 27515 35 cm3/1 0 min Bruchdehnung IS0 527 Strain at Break 396 % Charpy Schlagzahigkeit IS0 179/ 1eU Charpy Impa
14、ct Strength bei/at -30C 60 kJ/ m* Schmelztemperatur IS0 3146 Melting temperature 260 “C Vergleichszahl der Kriechwegbildung DIN IEC 112 Comparative Tracking Index CTI 557 Viskositatszahl IS0 307 Viscosity Number 140 cm3/g Ausfertigungs-Nr.: 3 Datum: Og/g8 Ausgefertigt: Seite 2 von 4 Issue: Date: Pre
15、pared: Page of l- Hinweis / Reference QK001165 Weitere Informationen siehe QK 000000. / For further information refer to QK 000000. Bemerkung / Note Alle Probekiirper werden im SpritzgieOverfahren hergestellt. Alle Werte werden an spritztrockenen Probekiirpem ermittelt (spritztrocken = Wassergehalt
16、0,2 Massenanteil in %). Teile aus dieser Werkstoffqualitat mijssen bei Anlieferung einen Wassergehalt von mindestens +,O Massenanteil in % aufweisen (Prijfung nach GMI 60270). Abweichungen hiervon werden auf der Teilzeichung besonders angegeben. / All test pieces shall be manufactured by injection m
17、oulding. All values shall be determined on dry as moulded test pieces (dry as moulded = water content 0,2 % by mass). Parts of this material quality must have a water content of at least 1,0 % by mass at delivery (test to GMI 60270). Deviations from this shall be specifically indicated in the part d
18、rawing. Abfallbeseitigung /Waste Disposal Gruppe D, Opel-Betriebsrichtlinie Nr. 440 / Achtung! Bei unkontrollierter thermischer Zersetzung Bildung von giftigen Abbauprodukten. / Group D, Opel-Plant Directive No. 440 Attention! Uncontrolled thermal decomposition gives poisonous decomposition products
19、. Aus lssu fertigungs-Nr.: 3 18: Datum: og/98 Date: Ausgefertigt: Prepared: Seite 3 von 4 Page of QK001165 18.09.98 39.09.83 Datum 3ate War Ausfertigungs-Nr. 2, Datum 09/83 Englische ubersetzung zugefiigt Nach Herstellerangaben entsprechend QK 000000 iiberarbeitet Was Issue no. 2, date 09/83 English
20、 translation added Reworked to suppliers information according to QK 000000 War Ausfertigungs-Nr. 1, Datum 03/82 Umweltschutz Cadmium zugefiigt Was Issue No. 1, date 03/82 Environmental Protection Cadmium added Beschreibung I Description GepriX Checked Genehmigt bwd. Anderungen / Revisions Jusfertigungs-Nr.: Datum: Ausgeferttgt: Seite von ssue: 3 Date: 09/98 Prepared: Page 4 of 4 LBSP n 3 i 1195
