1、4usfertigungs-Nr.: Approved: - Issue: 2 - Unbeschadet etwaiger durc,h den Abnehmer erfolgenden Stichprobenprfungen trgt der Lieferant die Verantwortung dafur, dai3 die gelieferte Ware die Opel-Zeichnungsvorschriften erfllt. Ein Prfbericht mit zahlenmigen Ergebnissen aus Prfungen der Lieferung selbst
2、 ist bei jeder Bemusterung, Erstbelieflerung und Ausihrungcnderung mitzugeben. Despite spot checks possibly performeij by Opel, it is the suppliers responsibility that the deliveired parts are in line with the Opel drawings Deliveries of samples, first off.-tool parts and parts, whose performance ha
3、s been changed, must be accompanied by a test report showing the test results in terms of figures - LBSP TL WS 1 09/97 Polyamid 66 mit Glaskugeln Polyamide 66 with Glass Spheres - - ADAM OPIEL AG iic Central Laboratories Werkstoff: Material: TECHN. LIEFERBEDINGUNGEN FR WERKSTOFFE ENG I NE E Fi I N G
4、 MAT ER I AL S P EC I F I CAT I O N QK O01 216 Kurueichen: Syrnboi: Verwend u ng : Application: Handelsname: Trade Name: Lieferant: Supplier: Lieferform: Form of Delivery: Polyamid 66 mit 30 Massenanteil in % Glaskugeln Polyamide 66 with 30 Oh by mass glass spheres PA66-GB30 lant Directive No. 440 A
5、ttention! IJnccintrolled thermal decomposition gives poisoniios decomposition products. Ausgefertigt Prepared of I I LBSP TL 2 1/95 QK 001216 Ausfertigungs-Nr Datum Issue 02/00 Datum 1 Date Genehmigt Approved Ausgefertigt Prepared War Ausfertigungs-Nr. 1, Datum 02/98 QK war vorlufig, nach neuesten Herstellerangaben berarbeitet was I!jsue No. 1, date 02/98 QK was oreliminarv. reworked to newest sumhers information Beschreibung / Description Seprit Zhecked Genetimigt %wd. Seite vori Page 4 of 4
