1、ADAM OPEL AG ITDC Central Laboratories Polyamid 66 mit Glasfasern verstrkt Polyamide 66 reinforced with Glass Fibres TECHN. LIEFERBEDINGUNGEN FR WERKSTOFFE ENGINEERING QK 00131 1 MATERIAL SPECIFICATION vorlufig / preliminary Werkstoff: Material: qusfertigungs-Nr.: Datum: Ausgefertigt: Genehmigt: ssu
2、e: 1 Date: 08/01 Prepared: WM, Eu Approved: Hey Kurzzeichen: Symbol: Seite von Page 1 of 2 Verwendung: Application: Handelsname: Trade Name: Lieferant : Supplier: Lieferform: Form of Delivery: Polyamid 66 mit 30 Massenanteil in % Spezialglasfasern verstrkt, hitze- und hydrolysesta bilisiert Polyamid
3、e 66 reinforced with 30 % by mass special glass fibres, heat- and hydrolysis stabilized PA66-GF30 Spritzgietype zur Herstellung technischer Teile mit verbesserter Oberflche im Gasinnendruckverfahren, z.B. Wasserfhrungsrohre im Khlkreislauf Injection moulding type for manufacturing technical parts wi
4、th better surface for gas injection moulding technology, e.g. water pipes in cooling circuit Technyl A21 82 V30 Rhodia Engineering Plastics GmbH D - 79108 Freiburg Granulat Granules lespite spot checks possibly performed by Opel, it is the suppliers responsibility that the delivered parts are in lin
5、e with the Opel drawings. leliveries of samples, first off-tool parts and parts, whose performance has been changed, must be accompanied by a test report showing the :est results in terms of figures. - .ESP TL WS 1 09/97 QK 00131 1 Ausfertigungs-Nr.: Issue: 1 Forderungen / Requirements a) zu dokumen
6、tierende Eigenschaften / values for documentation Datum: Ausgefertigt: Date: 08/01 Prepared: WM, Eu Eigenschaften Properties Dichte Density GI hrckstand Ash Zugmodul Tensile Modulus Bruchspannung Stress at Break Charpy-Schlagzhigkeit Charpy Impact Strength Form bestndigkeitstemperatur Temperature of
7、 Deflection under Load bei/at +23“C VerFahredMethod A Mittelwert Average Value 1,37 30 8000 140 36 255 Stand arda b- weichung Standard leviation ),O1 b) nur zur Information / only for information Eigenschaften Properties Verarbeitu ngsschwi nd u ng Mould Shrinkage lngs / longitudinal quer / transver
8、se Bruchdehnung Strain at Break C harpy-Kerbsch lagz hig keit Charpy Notched Impact Strength Schmelztemperatur Melting Temperature bei/at +23“C Mittelwert Average Value 0,80 1,87 2,8 53 260 Hinweis / Reference Weitere Informationen siehe QK 000000. / For further information refer to QK 000000. Bemer
9、kung / Note Alle Probekrper werden im Spritzgieverfahren hergestellt. / All test pieces shall be manufactured by injection moulding. Abfallbeseitigung / Waste Disposal Gruppe D, Opel-Betriebsrichtlinie Nr. 440 / Group D, Opel-Plant Directive No. 440 Einheit Unit g/cm3 Massenanteil in%/ % by mass N/mm2 N/mm2 kJ/m2 “C I Norm Standard IS0 1183 IS0 3451 (bei/at +950“C) IS0 527 IS0 527 IS0 179 / leu IS0 75-2 Einheit Unit % % % kJ/m2 “C IS0 294-4 IS0 527 IS0 179 / leA IS0 3146 Genehmigt: Approved: Hey Seite von Page 2 of 2
