1、MaterialSpecificationsBody Equipment TM 585000PolyurethanschaumNote: This specification may be applied only for current projects incl. GlobalEpsilon H (37#). It is Superceded for all future projects and replaced by GMW15058.There is no air permeability requirement defined in GMW15058. If required,ai
2、r permeability shall be noted additionally on the drawing referring to exist-ing air permeability methods, e.g. ISO 9237, ISO 5636-3 or DIN 53120-1. /Hinweis: Diese Spezifikation darf nur noch fr laufende Projekte einschlielich Global Epsilon H (37#)angewendet werden und ist fr alle zuknftigen Proje
3、kte ungltig und ersetzt durch GMW15058.Die GMW15058 enthlt keine Anforderung an die Luftdurchlssigkeit des Werkstoffes.Falls erforderlich muss die Luftdurchlssigkeit z.B. nach ISO 9237, ISO 5636-3 oder DIN 53120-1zustzlich auf der Zeichnung angegeben werden.1 WerkstoffPolyurethanschaum auf Polytherb
4、asis, weitgehendgeschlossenzellig.2 ReferenzenHinweis: Wenn nicht anders angegeben, ist jeweilsdieneueste Fassung der angegebenenReferenz gl-tig.2.1 Externe Normen/Vorschriften. Keine.2.2 GM Normen/Vorschriften.GME 60202GME 60276GME 60283GME 60315GMW3059ON 202Opel 2723 VerwendungszweckDer Werkstoff
5、wird gem Teilezeichnung alsAbdichtband im Fahrzeug eingesetzt (z.B. als Dich-tung Klappe Luftverteilung).4 Gesetze und Vorschriften4.1 Allgemein. Freigabemuster fr die diese Vor-schrift zutrifft, mssen nach dieser Vorschrift geprftwerden und von der verantwortlichen GM Abteilunggenehmigt sein, ehe e
6、ine Lieferung erfolgen kann.nderungen von z.B. Aufbau, Funktion, Eigen-schaften, Herstellungsprozess und Ort macheneine Neufreigabe notwendig. Der Hersteller istverpflichtet, unaufgefordert den Abnehmer mit einerDokumentation ber alle Abstimmungen, Modifikatio-nen von Teilen und / oder Prozessen zu
7、informierenund eine Neufreigabe zu beantragen.Wenn nicht anders vereinbart, ist die komplette Frei-gabeprfung durch den Lieferanten zu wiederholenund das Ergebnis zu dokumentieren, bevor die nde-rungen in der Lieferung einsetzen knnen. In Einzel-fllen kann zwischen der verantwortlichen GM Abtei-lung
8、 und dem Lieferanteneine verkrzte Prfung ver-einbart werden.4.2 Produkthaftung nach ON 202.4.3 Sprache. Im Falle von Unstimmigkeiten zwi-schen dem deutschen und dem englischen Text istder deutsche Text ausschlaggebend.5 Anforderungen5.1 Werkstoff. PUR- Schaum auf Polytherbasis,weitgehend geschlossen
9、zellig. Copyright 2010 General Motors Company All Rights ReservedPublication Department: GME Specification CenterJuly 2010 - Issue No. 2 Page 1 of 4PRD045 - VPRE ST 1 10/03 TM 585000 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS5.2 Rohdichte. Nach GME 60283 Teil 1.Eigenschaft Sollwert IstwertRohdichte (45 15) kg/
10、m35.3 Zugfestigkeit. Nach GME 60283 Teil 2.Eigenschaft Sollwert IstwertNormprobekrper S2 t 70 kPa5.4 Reidehnung. Nach GME 60283 Teil 2.Eigenschaft Sollwert IstwertNormprobekrper S2 t 125 %5.5 Weiterreiwiderstand. Nach GME 60283 Teil 3.Eigenschaft Sollwert IstwertWeiterreiwiderstand t 4.5 N/cm5.6 Dru
11、ckverformungsrest.Nach GME 60283 Teil 4 - B2.Eigenschaft Sollwert IstwertDruckverformungsrest d 30%5.7 Stauchhrte. Nach GME 60283 Teil 8.Eigenschaft Sollwert IstwertStauchhrte (4.5) kPa5.8 Biegeprfung. Probekrper = geeigneteAbschnitte des Abdichtbandes. Probekrper wird(24 1) h bei (+30 3) C gelagert
12、 und danach bereinen Dorn mit einem Durchmesser von 50 mm um180 gebogen.Eigenschaft Sollwert IstwertBiegeprfung Kein Brechen derProbekrper5.9 Entflammbarkeit.Eigenschaft Sollwert IstwertEntflammbarkeit Abdichtband mussselbst verlschen Copyright 2010 General Motors Company All Rights ReservedPage 2 o
13、f 4 Issue No. 2 - July 2010PRD045 - VPRE ST G 10/03 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS TM 5850005.10 Geruchsverhalten. Nach GME 60276.Eigenschaft Sollwert IstwertA3 t Note3B3 t Note35.11 Luftdurchlssigkeit. Nach Opel 272.Abweichend von der Opel- Prfvorschrift: Beobach-tung des Druckabfalls t 5 min.Eige
14、nschaft Sollwert IstwertRestdruck t 0.007 N/mm25.12 Anforderungen an den verklebten PUR-Schaum.5.12.1 Abschlfestigkeit. Nach GME 60315.Abweichend von der Opel- Prfvorschrift:Prfgeschwindigkeit: 100 mm/minKlebstoff, Haftgrund, Decklack, Tauchgrund: je nachEinsatzbereich des AbdichtbandesAuslagerungsb
15、edingungen:Eigenschaft Sollwert Istwert(30 5) min nach der Verklebung t 3 N/cm Breitenach 24 h 15 min bei (+23 5) C t 5 N/cm Breitewienach 24 h, anschlieend (15 5) min bei (+100 2.5) C,geprft nach Abkhlung auf (+23 5) C t 10 N/cm Breitewie nach 24 h, anschlieend 16 h 15 min bei (-20 3) C,geprft bei
16、20 5) C t 10 N/cm Breitewie nach 24 h, anschlieend Kondenswasser- Klimaprfungnach GME 60202 - C2, geprft 2 h 5 min nach Entnahmeaus dem Prfgertt 3 N/cm BreiteHinweis: Die Anforderung an die Abschlfestigkeitgilt auch als erfllt, wenn das Abdichtband bei derPrfungvor Erreichen des Sollwertesreit, d.
17、h. wenndie Werkstofffestigkeit des Bandes geringer ist als dieKlebefestigkeit.6 Zustzliche Forderungen6.1 Zugelassene Lieferanten siehe Freigabe.6.2 Weitere Angaben siehe Teilzeichnungen.For fur-ther informations refer to part drawings.6.3 Alle nach dieser Vorschrift gelieferten Werkstoffemssen die
18、Anforderungen von GMW3059, Rege-lung ber die Zulssigkeit von gefhrlichen Stof-fen, erfllen.7 Angabe in DokumentenDiese Vorschrift ist in anderen Dokumenten, Zeich-nungen, etc. wie folgt anzugeben:Beispiel: “TM 585000” Copyright 2010 General Motors Company All Rights ReservedJuly 2010 - Issue No. 2 P
19、age 3 of 4PRD045 - VPRE ST U 10/03 TM 585000 GM EUROPE ENGINEERING STANDARDS8 Freigabe und nderungen8.1 Freigabe. Diese Vorschrift wurde erstmaliggenehmigt und freigegeben am 01/SEP/1983.8.2 nderungen.Rev. Datum Beschreibung (Org.)2 JUL 2010 Konvertiert in SGML Format mitneuem Template / Status aufSuperseded gesetzt (GME Engi-neering) Copyright 2010 General Motors Company All Rights ReservedPage 4 of 4 Issue No. 2 - July 2010PRD045 - VPRE ST G 10/03
