1、 , () INTERSTATE CONCIL FOR STANDARTIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC) 25256 2013 (ISO 11321:2000, NEQ) 2014 252562013 II , 1.092 . 1.22009 . -, . , , , 1 ( ) 2 307 - 3 , ( 19 2013 . 56-) : ( 3166) 00497 ( 3166) 00497 BY KZ KG MD - RU UZ UA 4 11321:2000 - . . 1. (ISO 11321:2000 Rolling beari
2、ngs Toler-ances Part 1:Terms and definitions). (NEQ) 5 31 2013 . 1300- 25256 2013 1 2015 . 6 2525682 - , . () - - . , . , 2014 -, - 252562013 III .III 1 .1 2 1 3 1 4 , , , , 2 5 5 6 .13 7 16 8 19 9 .21 () 23 .26 .30 .34 36 252562013 IV -, . . - ( en), ( fr) ( de) . , - , . 252562013 1 Rolling bearin
3、gs. Tolerances. Terms and definitions 20150101 1 , , , , , . , , , , () . , , , , . 2 : 2534689 . . , - , - 1 , - . (), - () . , , , - , . 3 - . , - . ( , . .), , 25346. , , . , , . , , . , . 252562013 2 : - a ; - e ; - i ; - m ; - max ; - min ; - p , ; - r ; - s ; - w ; - 1, 2 , 4 , , , , en bearin
4、g axis fr axe dun roulement 4.1 : . 1 - , - - . 2 , - , . de Lagerachse en inner ring axis fr axe dune bague intrieure 4.2 () : -, () . de Achse des Innenringes en outer ring axis fr axe dune bague extrieure 4.3 () : , - - () , , - , . de Achse des Auenringes 4.4 : , - . en theoretical face en refer
5、ence face of a ring fr face de reference dune bague 4.5 : , - . 1 , , , , . 2 - . , - , , . 3 , , , . de Bezugsseite eines Ringes en radial plane fr plan radial 4.6 : , , . , de radiale Ebene 252562013 3 , - . en radial direction fr direction radiale 4.7 : , , - . de radiale Richtung en axial plane
6、fr plan axial 4.8 : , -, . de axiale Ebene en axial direction fr direction axiale 4.9 : , , . , , , - . de axiale Richtung en single plane fr plan isol 4.10 : , . de einzelne Ebene 4.11 : , - 1,2 rs max ( - 1 1,5 rs max) 1,2 . en edge plane of a ring 4.12 : , - , - , . en edge plane of a roller 4.13
7、 : , en central plane 4.14 : , - . en middle plane 4.15 : , - , - . en adjacent plane en single dimension fr dimension isole 4.16 : , - . , , , - . . (. 25346). de Einzelma en actual dimension fr dimension relle 4.17 : , - (, , . .). de Istma 4.18 : , . en nominal dimension 4.19 : - - . , , , , -. e
8、n boundary bearing dimen-sion en ylinder fr cylinder 4.20 : , , . de Zylinder 4.21 : , - en one 252562013 4 fr cone , . de Kegel en raceway contact diameter fr diamtre de contact dun chemin de roulement 4.22 : -, - . , , , . de Laufbahn-Kontaktdurchmesser en middle of a raceway fr milieu du chemin d
9、e roulement 4.23 : - , . de Mitte der Laufbahn 4.24 : , . en reference area 4.25 : - , - -. en nominal contact point 4.26 : - . en size tolerance 4.27 : , - . en accepting tolerance 4.28 : , . en manufacturing tolerance 4.29 : (, . .) - . en deviation 4.30 : . . en deviation limit 4.31 : . en real profile 4.32
