1、PREPARED BYIES DG-10-12Design Guide for Choosing Lighnull Sonullrnullesnullor Genernullnull LighnullingIES DG-10-1nullnullhoonulling nullight Sourcenullfor General nullightingPublicationull onull this nullesignull nulluinullehas beenull appronullenull bnull nullnullS.Suggestionulls nullor renullisio
2、nullsShoulnull be nullirectenull to nullnullS.nullrenullared nullynullnullhe nullight Sourcenull nullommitteeIlluminating Engineering Society of North AmericanullnullS nullnullnull10null12Copyright 2012 by the Illuminating Engineering Society of North America.Approved by the IES Board of Directornul
3、lnull December nullnull 2011 anull a nullrannullaction of the Illuminating Engineering Society of North America.nullll rights resernullenull. No part onull this publicationull nullanull be repronullucenull inull anullnull nullornull, inull anullnull electronullic retrienullal snullstenullor otherwis
4、e, without prior writtenull pernullissionull onull the nullnullS.Publishenull bnull the nullllunullinullatinullg nullnullginulleerinullg Societnull onull North nullnullerica, 120 Wall Street, New York, New York 10005.nullnullS Stanullnullarnulls anullnull nulluinulles are nullenullelopenull through
5、conullnullittee conullsenullsus anullnull pronullucenull bnull the nullnullS nullnullnullice inullNew York. nullarenullul attenulltionull is ginullenull to stnullle anullnull accuracnull. nullnull anullnull errors are nullotenull inull this nullocunullenullt, please nullorwarnull thenull to nullita
6、nullarrolnull, nullirector onull nullechnullolognull, at the abonulle anullnullress nullor nullerinullicationull anullnull correctionull. nullhe nullnullS welconulles anullnull urges nulleenullback anullnull conullnullenullts. nullrinted in the nullnited Statenull of America.ISBN null nullnullnullnu
7、ll0nullnullnullnullnullnullnull2nullnullnullnullDISnullnullAInullEnullnullnullS publicationulls are nullenullelopenull through the conullsenullsus stanullnullarnulls nullenullelopnullenullt process appronullenullbnull the nullnullericanull Nationullal Stanullnullarnulls nullnullstitute. nullhis proc
8、ess brinullgs together nullolunullteers represenulltnullinullg nullarienull nulliewpoinullts anullnull inullterests to achienulle conullsenullsus onull lightinullg reconullnullenullnullationulls. While the nullnullS anullnullinullisters the process anullnull establishes policies anullnull procenullu
9、res to pronullote nullairnulless inull the nullenullelopnullenullt onull conullsenullsus, it nullakes nullo guaranulltnull or warranulltnull as to the accuracnull or conullpletenulless onull anullnull inullnullornullationull publishenull hereinull. nullhe nullnullS nullisclainulls liabilitnull nullo
10、r anullnull inullnullurnull to personulls or propertnull or other nullanullages onull anullnull nullature whatsoenuller, whether special, inullnullirect, conullsenulluenulltial or conullpenullsatornull, nullirectlnull or inullnullirectlnull resultnullinullg nullronull the publicationull, use onull,
11、or relianullce onull this nullocunullenullt.nullnull issuinullg anullnull nullakinullg this nullocunullenullt anullailable, the nullnullS is nullot unullnullertakinullg to renullnuller pronullessionullal or other sernullices nullor or onull behalnull onull anullnull personull or enulltitnull. Nor is
12、 the nullnullS unullnullertakinullg to pernullornull anullnullnullutnull owenull bnull anullnull personull or enulltitnull to sonulleonulle else. nullnullnullonulle usinullg this nullocunullenullt shoulnull relnull onull his or her ownull inullnullepenullnullenullt nullunullgnullenullt or, as approp
13、riate, seek the anullnullice onull a conullpetenullt pronullessionullal inull nulleternullinullinullg the enullercise onull reasonullable care inull anullnull ginullenull circunullstanullces.nullhe nullnullS has nullo power, nullor nulloes it unullnullertake, to police or enullnullorce conullplianul
14、lce with the conulltenullts onullthis nullocunullenullt. Nor nulloes the nullnullS list, certinullnull, test or inullspect pronullucts, nullesignulls, or inullstallationulls nullor conullplianullce with this nullocunullenullt. nullnullnull certinullicationull or statenullenullt onull conullplianullc
15、e with the renulluirenullenullts onull this nullocunullenullt shall nullot be attributable to the nullnullS anullnull is solelnull the responullsibilitnull onull the certinullier or nullaker onull the statenullenullt.nullnullS nullnullnull10null12nullrenullared nully the IES nullight Sourcenull null
16、ommitteeEric S. nullernullinnullnull nullhairnull. nullarnullslenullnull. nullretschnulleinullerY. nullhenullnull. nullonullnullellnull. nullrenullelinullgnullnull. nullstranullanull. nullibsonullnull. nullranullnullnull. nullanullnull. nullanullnullernull. nullaraguchi null. nulliaonullnull. nullor
17、ow W. nullnullanullF. Shunullnull. Sonullnullnull. Wanullnullouth nullnullnullnull. Yeonullnullnullnullisornull nullenullbernullnullS nullnullnull10null12nullnullS nullnullnull10null12nullontentnullnullorenullord .11.0 Introduction 11.1 nullarianulllenull Affecting nullight SourcenullSynulltem Selec
18、tion 11.null Natural nullighting .11.null Synulltem nullonnulliderationnull nullnull.0 nullamnull Onullerating nullharacterinullticnull 4null.1 nullight Outnullut .4null.null Efficacy .4null.null nullated nullife .4null.4 nullumen nullaintenance .nullnull.null nullolor .nullnull.null Other nullarame
19、ternull nullnull.null nullontrolnull and Dimming .nullnull.0 nullanullor nullight Source nullamilienull .nullnull.1 Standard Incandenullcent nullilament and nullungnullten-nullalogen nullamnullnull nullnull.1.1 nullonull-nulloltage Standard Incandenullcent and nullungnullten-nullalogen nullamnullnul
20、l nullnull.1.null nullungnullten-nullalogen nullamnullnull Emnullloying nulledirected Infrared Energy .nullnull.null Solid State nullighting nullnull.null.1 nullEDnull nullight Emitting Diodenull nullnull.null.null OnullEDnull null Organic nullight Emiting Diodenull 11null.null nullluorenullcent nul
21、lamnullnull .11null.null.1 General nullharacterinullticnull 1nullnull.null.1.1 nulllectronullic nullallasts nullor Fluorescenullt nullanullps 1nullnull.null.1.2 nullinullnullinullg Fluorescenullt nullanullps .1nullnull.null.null nullinear nullluorenullcent nullamnullnull .1nullnull.null.2.1 Full Wat
22、tage nullinullear null12 nullanullps. 1nullnull.null.2.2 nullenullucenull Wattage nullinullear null12 nullanullps. .1nullnull.null.2.null Slinulllinulle nullanullps. 14null.null.2.null nulligh nullutput nullanullps. 14null.null.2.5 nullernull nulligh nullutput nullanullps. .14null.null.2.null nullnu
23、ll nullanullps. .14null.null.2.7 null5 nullanullps. .14null.null.2.null null5 nulligh nullutput. 14null.null.null nullomnullact nullluorenullcent nullamnullnull 14null.null.4 Induction nullluorenullcent nullamnullnull .1nullnullnullS nullnullnull10null12null.4 nulligh-Intennullity Dinullcharge nulln
24、ullIDnull nullamnullnull 1nullnull.4.1 nulligh-nullrenullnullure Sodium nullnullnullSnull nullamnullnull. 1nullnull.4.null nullercury nullanullor nullamnullnull. 1nullnull.4.null nulluartnull nulletal nullalide nullnullnullnullnull nullamnullnull. .1nullnull.4.4 nulleramic nulletal nullalide nullamn
25、ullnull. 1nullnull.null Other Onullerating nullharacterinullticnull .1nullnull.null nullinullcellaneounull nullamnullnull .1nullnull.null.1 nullonull-nullrenullnullure Sodium nullnullnullSnull nullamnullnull 1nullnull.null.null Self-nullallanullted nullercury nullamnullnull. .1nullnull.null.null nul
26、leflector nullamnullnull. .1nullnull.null.4 nullold nullathode nullIncluding nullNeonnullnull nullamnullnull. .null0null.null.null Electrodelenullnull dinullcharge lamnullnull nullnullEnullnull. .null04.0 Other nullactornull null04.1 Economicnull .null04.1.1 nullactornull nullelated to Direct nullon
27、ullt of nullight. .null04.1.null nullactornull nullelated to the nulluality of nullighting. null14.null nullight Degradation of nullaterialnull null14.null nullautionnullnull nullarningnullnull and Onullerating Innulltructionnull .nullnullnull.0 EnullAnullnull and Other Gonullernment nulleginulllati
28、on nullnullnulleferencenull nullnull1nullnullS nullnullnull10null12IES Guide to nullhoonulling nullight Sourcenull for General nullightingnullOnullEnullOnullDnullnullnull10 is a nullesignull nulluinulle nullepictinullg nullost onull tonullanullnulls light sources enullplonullenull inull genulleral a
29、nullnull accenullt lightnullinullg lunullinullaires. nullhis upnullatenull enullitionull inullclunulles nullore conullprehenullsinulle technullical null pernullornullanullce nullata onullSolinull State nullightinullg nullSSnullnull. nullnullnullitionullal upnullates anullnullenullhanullcenullenullts
30、 nullor high anullnull low pressure nullischarge lanullp sources hanulle beenull inullcorporatenull inullto this nullocunullenullt, enullenullplinullnullinullg their inullcreasinullg nullinullersitnull anullnulltechnullological anullnullanullces while brinullginullg inullto perspecnulltinulle inullp
31、ortanullt conullparisonulls with SSnull. For specinullic applicationull onull anullnull light source onulle shoulnull conullsult the latest IES nullighting nullandboonullnull 10thEdition, other applicable nullnullS publicationulls anullnull nullanullunullacturernulls lanullp, ballast, nullrinuller a
32、nullnull lunullinullaire catalogs or web sites.1.0 INnullnullODnullnullnullIONnullhis nullecanulle conulltinullues to be onulle onull great chanullge anullnull inullnullonullationull inull nullanullnull aspects onull the lightinullg inullnullustrnull. nullight sources hanulle beenull prinullarilnull
33、 nullrinullinullg this chanullge at a renullolutionullarnull pace. nullhe rapinull enullernullgenullce onull nullnullnullnulls will conulltinullue to enullploit conullnullenulltionullal lanullp technullologies, nullotwithstanullnullinullg recenullt sernullice linulle anullnull pernullornullanullce i
34、nullpronullenullenullts inull sonulle nullnullnullanullnull Fluorescenullt lanullps. nullhe selectionull onull all light sources alonullg with ballasts, nullrinullers anullnull conulltrols has nullenuller beenull greater. While nullenullinullitinulle lists with absolute nullalues nullor all lanullp
35、tnullpes anullnull nullanullunullacturnullers go nullar benullonullnull the scope onull this guinulle, we hanulle categorinullenull thenull inullto enullpanullsinulle groups basenull onullsinullilar technullologies. nullanullle 1 pronullinulles perspectinulle onull the kenull pernullornullanullce pa
36、ranulleters onull conullnullonulllnullusenull lanullps as well as light enullittinullg nullionulles nullnullnullnullsnull.1.1 nullarianulllenull Affecting nullight SourcenullSynulltem Selectionnullhe choice onull light sources, lunullinullaires, conulltrols, anullnullthe snullstenull lanullout are c
37、loselnull inullterrelatenull. null nullethonullonull selectionull easilnull applienull to onulle tnullpe onull light source nullanull be inullpractical nullor anullother. Frenulluenulltlnull, local enullnullironullnullenulltal conullnullitionulls such as nullibrationull, anullbienullt tenullperature
38、, nullust anullnull nullirt inullnullluenullce conulltinulluitnull onullsernullice, perceinullenull color, lunullenull nullainulltenullanullce, glare, anullnull econullonullics. nullnullce the tnullpe onull lightinullg snullstenullbest suitenull to the nullisual renulluirenullenullts onull the area
39、is chosenull, the selectionull onull light source anullnull lunullinullaire canull be nullarrowenull nullownull to the onullerall conullpatibilitnull onullnullarious sources. nullenullonullnull this poinullt, the nullinullal choice beconulles a nullatter onull personullal prenullerenullce to the nul
40、lesignuller anullnull the ownuller.nulligure 1 shows tnullpical shapes onull conullnullonulllnull anullailnullable lanullps. nullach lanullp shape inullclunulles the cornullresponullnullinullg nullnullericanull Nationullal Stanullnullarnulls nullnullstitute nullnullNSnullnull nullesignullationull th
41、at is also usenull bnull lanullp nullanullunullacturers inull their catalogs. nullhe nullesignullationull is tnullpicallnull nullollowenull bnull a nullunullber, which enullpresses the nullianulleter onull the lanullp inull eights onull anull inullch so that null5 renullers to a tubular nullluoresce
42、nullt lanullp with nullianulleter 5/nullinullches null1.null cnullnull anullnull Pnullnull null0 is a parabolic renulllector lanullp with nullianulleter null0/null or null.75 inullches nullnull.5 cnullnull. nullt shoulnull also be nullotenull that a nullarietnull onull bases are usenull inull the nu
43、llanullunullacturinullg onull lanullps. nullore inullnullornullanulltionull is anullailable inull nullanullunullacturersnull catalogs anullnull the IES nullighting nullandboonullnull 10thEdition.nullnull enullergnull nullanullagenullenullt is anull issue, lightinullg conulltrols nullanull also becon
44、ulle part onull the total lightinullg snullstenull. nullightinullg conulltrol snullstenulls ranullge nullronull sinullple switches anullnull photoelectric conulltrols nullor turnullinullg anull inullnullinullinullual lunullinullaire onull anullnull onullnull, to sophisticatenull nullicroprocesnullso
45、r conulltrollers that onullersee all lightinullg inull a nullultinullbuilnullinullg conullplenull. Switches, nullinullnullers, tinullers, photonullcells, anullnull other conulltrols whether sinullple or conullplenull, pronullinulle nulllenullibilitnull anullnull conulltribute signullinullicanulltlnu
46、ll to enullergnull conullsernullationull. nullhe use onull conulltrols canull also conulltribute to occupanullt satisnullactionull anullnull pronulluctinullnullitnull. For anullnullitionullal inullnullornullationull, renuller to IES nullighting nullandboonullnull 10thEdition.nullightinullg snullsten
47、ulls are classinullienull bnull the tnullpe onull lightnullinullg pronullucenull, e.g., genulleral, local, localinullenull genulleral, supplenullenulltarnull anullnull task. nullunullinullaires hanulle beenullnullinullinullenull inullto null classinullicationulls basenull onull light nullistribunull
48、tionull characteristics, i.e., nullirect, senullinullnullirect, genulleral nullinullnulluse, nullirectnullinullnullirect, senullinullinullnullirect anullnull inullnullirect.nullhe lightinullg nullesignuller nullanull also hanulle a choice inullthe nullethonull onull inullstallationull onull the ligh
49、tinullg snullstenullnull or, architectural nullesignull anullnull structural conullnullitionulls nullanullnullictate a particular inullstallationull nullethonull. nullnull anullnull case, knullowlenullge onull the prinullciples onull light conulltrol anullnull the lightinullg tools anullnull nullenu
50、llices that are anullailable nullor such conulltrol will be helpnullul inull the nullesignull onull anull enullnullicienullt lightinullg snullstenull.1.null Natural nullightingWhenullenuller possible, the nullesignuller shoulnull conullsinuller the use onull nullatural nullnullanulllightnull lightin