1、 NOTICE OF COPYRIGHT This is a copyright document and may not be copied or distributed in any form or manner without the permission of ISA. This copy of the document was made for the sole use of the person to whom ISA provided it and is subject to the restrictions stated in ISAs license to that pers
2、on. It may not be provided to any other person in print, electronic, or any other form. Violations of ISAs copyright will be prosecuted to the fullest extent of the law and may result in substantial civil and criminal penalties. AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007)Formerly ANSI/
3、ISA-75.15-1994Face-to-Face Dimensions for Buttweld-End Globe-Style Control Valves (Class 150, 300, 600, 900,1500, and 2500) Approved 23 April 2007ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) Face-to-Face Dimensions for Buttweld-End Globe-Style Control Valves (Classes 150, 300, 600, 900, 1500, and 2500) ISBN: 978-
4、1-934394-15-1 Copyright 2007 by ISA. All rights reserved. Not for resale. Printed in the United States of America. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic mechanical, photocopying, recording, or otherwise), w
5、ithout the prior written permission of the Publisher. ISA 67 Alexander Drive P.O. Box 12277 Research Triangle Park, North Carolina 27709 - 3 - ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) Preface This preface, as well as all footnotes and annexes, is included for information purposes and is not part of ANSI/ISA-7
6、5.08.05-2002 (R2007). The standards referenced within this document may contain provisions which, through reference in this text, constitute requirements of this document. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements
7、based on this document are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated within this document. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards. ANSI maintains registers of currently valid U.S. National S
8、tandards. This document has been prepared as part of the service of ISA toward a goal of uniformity in the field of instrumentation. To be of real value, this document should not be static but should be subject to periodic review. Toward this end, the Society welcomes all comments and criticisms and
9、 asks that they be addressed to the Secretary, Standards and Practices Board; ISA; 67 Alexander Drive; P. O. Box 12277; Research Triangle Park, NC 27709; Telephone (919) 549-8411; Fax (919) 549-8288; E-mail: standardsisa.org. The ISA Standards and Practices Department is aware of the growing need fo
10、r attention to the metric system of units in general, and the International System of Units (SI) in particular, in the preparation of instrumentation standards. The Department is further aware of the benefits to USA users of ISA standards of incorporating suitable references to the SI (and the metri
11、c system) in their business and professional dealings with other countries. Toward this end, this Department will endeavor to introduce SI-acceptable metric units in all new and revised standards, recommended practices, and technical reports to the greatest extent possible. Standard for Use of the I
12、nternational System of Units (SI): The Modern Metric System, published by the American Society for Testing & Materials as IEEE/ASTM SI 10-97, and future revisions, will be the reference guide for definitions, symbols, abbreviations, and conversion factors. It is the policy of ISA to encourage and we
13、lcome the participation of all concerned individuals and interests in the development of ISA standards, recommended practices, and technical reports. Participation in the ISA standards-making process by an individual in no way constitutes endorsement by the employer of that individual, of ISA, or of
14、 any of the standards, recommended practices, and technical reports that ISA develops. CAUTION ISA ADHERES TO THE POLICY OF THE AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE WITH REGARD TO PATENTS. IF ISA IS INFORMED OF AN EXISTING PATENT THAT IS REQUIRED FOR USE OF THE STANDARD, IT WILL REQUIRE THE OWNER O
15、F THE PATENT TO EITHER GRANT A ROYALTY-FREE LICENSE FOR USE OF THE PATENT BY USERS COMPLYING WITH THE STANDARD OR A LICENSE ON REASONABLE TERMS AND CONDITIONS THAT ARE FREE FROM UNFAIR DISCRIMINATION. EVEN IF ISA IS UNAWARE OF ANY PATENT COVERING THIS STANDARD, THE USER IS CAUTIONED THAT IMPLEMENTAT
16、ION OF THE STANDARD MAY REQUIRE USE OF TECHNIQUES, PROCESSES, OR MATERIALS COVERED BY PATENT RIGHTS. ISA TAKES NO POSITION ON THE EXISTENCE OR VALIDITY OF ANY PATENT RIGHTS THAT MAY BE INVOLVED IN IMPLEMENTING THE STANDARD. ISA IS NOT RESPONSIBLE FOR IDENTIFYING ALL PATENTS THAT MAY REQUIRE A LICENS
17、E BEFORE IMPLEMENTATION OF THE STANDARD OR FOR INVESTIGATING THE VALIDITY OR SCOPE OF ANY PATENTS BROUGHT TO ITS ATTENTION. THE USER SHOULD CAREFULLY INVESTIGATE RELEVANT PATENTS BEFORE USING THE STANDARD FOR THE USERS INTENDED APPLICATION. ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) - 4 - HOWEVER, ISA ASKS THAT
18、 ANYONE REVIEWING THIS STANDARD WHO IS AWARE OF ANY PATENTS THAT MAY IMPACT IMPLEMENTATION OF THE STANDARD NOTIFY THE ISA STANDARDS AND PRACTICES DEPARTMENT OF THE PATENT AND ITS OWNER. ADDITIONALLY, THE USE OF THIS STANDARD MAY INVOLVE HAZARDOUS MATERIALS, OPERATIONS OR EQUIPMENT. THE STANDARD CANN
19、OT ANTICIPATE ALL POSSIBLE APPLICATIONS OR ADDRESS ALL POSSIBLE SAFETY ISSUES ASSOCIATED WITH USE IN HAZARDOUS CONDITIONS. THE USER OF THIS STANDARD MUST EXERCISE SOUND PROFESSIONAL JUDGMENT CONCERNING ITS USE AND APPLICABILITY UNDER THE USERS PARTICULAR CIRCUMSTANCES. THE USER MUST ALSO CONSIDER TH
20、E APPLICABILITY OF ANY GOVERNMENTAL REGULATORY LIMITATIONS AND ESTABLISHED SAFETY AND HEALTH PRACTICES BEFORE IMPLEMENTING THIS STANDARD. THE USER OF THIS DOCUMENT SHOULD BE AWARE THAT THIS DOCUMENT MAY BE IMPACTED BY ELECTRONIC SECURITY ISSUES. THE COMMITTEE HAS NOT YET ADDRESSED THE POTENTIAL ISSU
21、ES IN THIS VERSION. The following people served as members of ISA Committee SP75.08 and approved ANSI/ISA-75.08.05-2002: NAME COMPANY W. Weidman, Chairman Parsons Energy & Chemicals Group H. Baumann HB Services Partners LLC G. Borden Consultant R. Brodin Emerson Process Management F. Cain Flowserve
22、Corporation R. Chown OTEC Process Systems Inc. B. Hatton Dezurik J. Reed Norriseal H. Sonderegger Anvil International Inc. The following people served as members of ISA Committee SP75 and approved ANSI/ISA-75.08.05-2002: NAME COMPANY D. Buchanan, Chairman Consultant W. Weidman, Managing Director Par
23、sons Energy & Chemicals Group K. Schoonover, Secretary Con-Tek Valves Inc. A. Abromaitis Red Valve Co Inc. H. Backinger Consultant G. Barb Consultant H. Baumann HB Services Partners LLC J. Beall* Emerson Process Management W. Black Curtiss-Wright Flow Control Corporation G. Blackwell Industrial Valv
24、e H. Boger* Masoneilan Dresser G. Borden Consultant S. Boyle Metso Automation USA Inc. R. Brodin* Emerson Process Management F. Cain Flowserve Corporation A. Engels Praxair Inc. H. Fuller Valvcon Corporation J. George Richards Industries - 5 - ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) L. Griffith Consultant J.
25、 Jamison Bantrel Inc. R. Jeanes TXU Electric J. Kersh M W Kellogg Company C. Langford Cullen G. Langford Inc. W. Lestan* Masoneilan Dresser A. Libke* SPX Valves & Controls DeZurik Products R. Louviere Services Unlimited J. McCaskill Power Chokes A. McCauley Chagrin Valley Controls Inc. R. McEver* Em
26、erson Valve Automation H. Miller Control Components Inc. T. Molloy CMES Inc. L. Ormanoski Frick Company J. Ozol Northern States Power W. Rahmeyer Utah State University J. Reed Norriseal A. Shea* SPX Valves & Controls DeZurik Products E. Skovgaard Leslie Controls Inc. H. Sonderegger Anvil Internation
27、al Inc. _ * One vote per company. ANSI/ISA-75.08.05-2002 was approved for publication by the ISA Standards and Practices Board on 26 September 2002. NAME COMPANY M. Zielinski Emerson Process Management D. Bishop David N Bishop, Consultant D. Bouchard Paprican M. Cohen Consultant M. Coppler Ametek, I
28、nc. B. Dumortier Schneider Electric W. Holland Southern Company E. Icayan ACES Inc A. Iverson Ivy Optiks R. Jones Dow Chemical Company V. Maggioli Feltronics Corporation T. McAvinew I&C Engineering, LLC A. McCauley, Jr. Chagrin Valley Controls, Inc. G. McFarland Westinghouse Process Control Inc. R.
29、Reimer Rockwell Automation J. Rennie Factory Mutual Research Corporation H. Sasajima Yamatake Corporation I. Verhappen Syncrude Canada Ltd. R. Webb POWER Engineers W. Weidman Parsons Energy & Chemicals Group J. Weiss KEMA Consulting M. Widmeyer Stanford Linear Accelerator Center R. Wiegle CANUS Corp
30、oration C. Williams Eastman Kodak Company G. Wood Graeme Wood Consulting ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) - 6 - The following people served as members of ISA Subcommittee SP75.08 and reaffirmed ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007): NAME COMPANY W. Weidman, Chair Worley Parsons H. Baumann Consultant G. Borde
31、n Consultant F. Cain Flowserve Corporation R. Chown Otec Process Systems Inc. R. Duimstra Fisher Controls International Inc. V. Mezzano Fluor Corporation J. Reed Consultant J. Young Dow Chemical Company The following people served as members of ISA Committee SP75 and reaffirmed ANSI/ISA-75.08.05-200
32、2 (R2007): NAME COMPANY J. Young, Chair Dow Chemical Company W. Weidman, Managing Director Worley Parsons H. Backinger Consultant H. Baumann Consultant J. Beall Emerson Process Management W. Black Curtiss-Wright Flow Control Corporation H. Boger Masoneilan Dresser G. Borden Consultant S. Boyle Metso
33、 Automation USA Inc. J. Broyles Enbridge Pipelines Inc. F. Cain Flowserve Corporation W. Cohen KBR R. Duimstra Fisher Controls International Inc. J. Faramarzi Control Components Inc. J. George Richards Industries H. Hoffmann Samson AG J. Jamison OPTI Canada Inc. R. Jeanes TXU Electric C. Langford Cu
34、llen G Langford Inc. A. Libke DeZURIK Water Controls G. Liu Syncrude Canada Ltd. J. McCaskill Power Chokes A. McCauley Chagrin Valley Controls Inc. R. McEver Consultant V. Mezzano Fluor Corporation T. Molloy CMES Inc. L. Ormanoski York Process Systems J. Ozol NMC Prairie Island Nuclear Plant W. Rahm
35、eyer Utah State University J. Reed Consultant E. Skovgaard Control Valve Solutions - 7 - ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) This standard was approved for reaffirmation by the ISA Standards and Practices Board on 5 April 2007: NAME COMPANY T. McAvinew, Vice President Jacobs Engineering Group M. Coppler
36、Ametek Inc. B. Dumortier Schneider Electric D. Dunn Aramco Services Company W. Holland Consultant E. Icayan ACES Inc. J. Jamison Husky Energy Inc. K. Lindner Endress+Hauser Process Solutions AG V. Maggioli Feltronics Corporation A. McCauley Chagrin Valley Controls Inc. G. McFarland Emerson Process M
37、gmt Power & Water Solutions R. Reimer Rockwell Automation N. Sands E I du Pont H. Sasajima Yamatake Corporation T. Schnaare Rosemount Inc. J. Tatera Tatera & Associates Inc. I. Verhappen MTL Instrument Group R. Webb Robert C Webb PE W. Weidman Worley Parsons J. Weiss Applied Control Solutions LLC M.
38、 Widmeyer Consultant M. Zielinski Emerson Process Management This page intentionally left blank. - 9 - ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) Contents 1 Scope.11 2 Purpose11 3 Definitions 11 4 Dimensional data .11 5 References.13 Annex A Dimensions for metrically sized valves13 This page intentionally left
39、blank. 11 ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) 1 Scope This standard applies to buttweld-end globe-style control valves, sizes 15 mm (1/2 inch) through 450 mm (18 inches) for Classes 150 through 2500, having top, top and bottom, port, or cage guiding. 2 Purpose 2.1 The purpose of this standard is to aid u
40、sers in their piping designs by providing buttweld-end globe-style control valve dimensions, without giving special consideration to the equipment manufacturer to be used. 2.2 The short-long dimensions provided in Table 1 clarify 2.1 by consolidating the diversity of existing manufacturers lengths i
41、nto two sets of dimensions for each valve size. Before using either the short or long dimensions, the piping designer should confirm with the selected valve manufacturer which dimension is correct for the valve(s) being supplied. 3 Definitions For definitions of terms used in this standard, see ANSI
42、/ISA-75.05.01-2000 (R2005), Control Valve Terminology. 4 Dimensional data For face-to-face dimensions for buttweld-end globe-style control valves, see Table 1. ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) 12 Table 1 Face-to-face dimensions for buttweld-end globe-style control valves Nominal Valve Size PN 20, 50,
43、& 100 (Classes 150, 300, & 600) PN 150 & 250 (Classes 900 & 1500) PN 420 (Class 2500) Tolerance Dimension “A” Dimension “A” Dimension “A” mm inches mm inches mm inches mm Inches Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long mm inches 15 1/2 187 203 7.38 8.00 194 279 7.62 11.00 21
44、6 318 8.50 12.50 1.6 0.062 20 3/4 187 206 7.38 8.25 194 279 7.62 11.00 216 318 8.50 12.50 1.6 0.062 25 1 187 210 7.38 8.25 197 279 7.75 11.00 216 318 8.50 12.50 1.6 0.062 40 1-1/2 222 251 8.75 9.88 235 330 9.25 13.00 260 359 10.25 14.12 1.6 0.062 50 2 254 286 10.00 11.25 292 375 11.50 14.75 318 400
45、12.50 15.75 1.6 0.062 65 2-1/2 292 311 11.50 12.25 292 375 11.50 14.75 318 400 12.50 15.75 1.6 0.062 80 3 318 337 12.50 13.25 318 460 12.50 18.12 381 498 15.00 19.62 1.6 0.062 100 4 368 394 14.50 15.50 368 530 14.50 20.88 406 575 16.00 22.62 1.6 0.062 150 6 451 508 17.75 20.00 508 768 24.00 30.25 61
46、0 819 24.00 32.25 1.6 0.062 200 8 543 610 21.38 24.00 610 832 24.00 32.75 762 1029 30.00 40.25 1.6 0.062 250 10 673 752 26.50 29.62 762 991 30.00 39.00 1016 1270 40.00 50.00 1.6 0.062 300 12 737 819 29.00 32.35 914 1130 36.00 44.50 1118 1422 44.00 56.00 3.2 0.125 350 14 851 1029 33.50 40.50 1257 49.
47、50 1803 71.00 3.2 0.125 400 16 1016 1108 40.00 43.62 1422 56.00 3.2 0.125 450 18 1143 45.00 1727 68.00 3.2 0.125 13 ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) 5 References AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (ASME) ASME B16.25-2003 Buttwelding Ends ASME B16.34-2004 Valves Flanged, Threaded, and Welding End
48、 Available from: ASME Three Park Avenue New York, NY 10016-5990 Tel: 800-843-2763 http:/www.asme.org INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC) 60534-3-3 (1998) Industrial-Process Control Valves - Part 3-3: Dimensions End-to-End Dimensions for Buttweld, Two-Way, Globe-Type, Straight Pattern Con
49、trol Valves Available from: IEC 3, rue de Varemb P.O. Box 131 CH - 1211 Geneva 20 Switzerland http:/www.iec.ch This page intentionally left blank. 13 ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007) Annex A Dimensions for metrically sized valves This annex is not part of ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007), but is included to facilitate its use. The ANSI standards listed in the bibliography contain valve body design information in addition to face-to-face dimensions. Dimensions for metrically sized valves are nominal conversions that are co
