1、 Rec. UIT-R BO.1517 1 RECOMMANDATION UIT-R BO.1517 Limites de puissance surfacique quivalente sur la liaison descendante, epfd, visant protger le service de radiodiffusion par satellite dans la bande des 12 GHz contre les brouillages causs par les systmes non gostationnaires du service fixe par sate
2、llite (Rsolution 76 (CMR-2000) (2001) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les bandes 11,7-12,5 GHz dans la Rgion 1, 12,2-12,7 GHz dans la Rgion 2 et 11,7-12,2 GHz et 12,5-12,75 GHz dans la Rgion 3 sont attribues au service de radiodiffusion par satellite (SRS); b) que la Con
3、frence mondiale des Radiocommunications (Genve, 1997) (CMR-97) a attribu les bandes numres au point a) du considrant au service fixe par satellite (SFS) non gostationnaire (OSG) (espace vers Terre) sous rserve des dispositions de la Rsolution 538 (CMR-97); c) que les stations des systmes non OSG du
4、SFS sont susceptibles de causer des brouillages aux rseaux du SRS et aux liaisons de connexion associes lorsque ces rseaux fonctionnent dans les mmes bandes de frquences; d) que daprs le numro 22.2 du Rglement des radiocommunications (RR), les systmes satellites non OSG ne doivent pas causer de brou
5、illages inacceptables des systmes OSG du SFS et du SRS fonctionnant conformment ce Rglement; e) que, dans les bandes numres au point a) du considrant, la CMR-97 a adopt le concept de epfdpour une seule source de brouillage afin de quantifier le niveau des brouillages causs par les systmes non OSG du
6、 SFS en vue de la protection des systmes OSG du SRS et quelle a aussi adopt des valeurs provisoires de epfd; f) que, dans les bandes numres au point a) du considrant, la Confrence mondiale des Radiocommunications (Istanbul, 2000) (CMR-2000) a adopt des limites de epfdpour une seule source de brouill
7、age (voir lArticle 22 du RR) que chaque systme non OSG du SFS doit respecter; g) que, dans les bandes numres au point a) du considrant, la CMR-2000 a aussi adopt des limites de epfdcumulative (voir la Rsolution 76 (CMR-2000) et le numro 22.5K de lArticle 22 du RR) ne pas dpasser par les brouillages
8、combins causs par les systmes non OSG du SFS fonctionnant dans ces bandes afin de satisfaire les critres de la Recommandation UIT-R BO.1444 visant assurer la protection des rseaux OSG du SRS, 2 Rec. UIT-R BO.1517 considrant en outre h) que lUIT-R a labor une mthode permettant dvaluer lincidence des
9、brouillages cumulatifs causs par tous les systmes non OSG du SFS aux systmes OSG du SFS et du SRS; j) que lUIT-R a tabli des critres pour la protection des systmes OSG du SRS fonctionnant conformment au RR contre les brouillages cumulatifs causs par tous les systmes non OSG du SFS; k) que cette mtho
10、de et ces critres figurent dans la Recommandation UIT-R BO.1444; l) que les limites de epfdapplicables aux systmes non OSG du SFS dans les bandes de frquences numres au point a) du considrant sont des limites pour une seule source de brouillage; m) quil est ncessaire dtablir un lien entre le niveau
11、des brouillages causs par un seul systme non OSG du SFS et le niveau des brouillages causs par plusieurs systmes aux rseaux OSG du SRS; n) que des tudes ont conclu que les brouillages causs par plusieurs systmes non OSG du SFS se cumulent dune certaine manire (voir lAnnexe 2); o) que lUIT-R a dfini
12、le nombre quivalent, Neffective(gal 3,5) de systmes prendre en considration pour ltude de lincidence des brouillages cumulatifs causs par plusieurs systmes non OSG du SFS fonctionnant dans les bandes numres au point a) du considrant, dans lhypothse o les missions de chaque systme correspondent aux l
13、imites de epfdpour une seule source de brouillage, recommande 1 de considrer que, conformment la Rsolution 76 (CMR-2000), les limites spcifiques de epfdcumulative donnes lAnnexe 1 permettent de protger le SRS OSG contre les brouillages causs par le SFS non OSG; 2 aux administrations de tenir compte,
14、 lors de la conception de rseaux OSG du SRS, des brouillages cumulatifs causs par des systmes non OSG du SFS correspondant aux niveaux indiqus lAnnexe 1, en utilisant la mthode et les critres contenus dans la Recommandation UIT-R BO.1444; 3 dutiliser la mthode dcrite lAnnexe 2 pour dterminer des val
15、eurs de epfdpour une seule source de brouillage partir de valeurs de epfdcumulative ou inversement (voir la Note 3). NOTE 1 Les valeurs de epfddonnes lAnnexe 1 sont fondes sur des diagrammes de rfrence dantenne de station terrienne du SRS contenus dans la Recommandation UIT-R BO.1443. NOTE 2 Les val
16、eurs de epfdpour une seule source de brouillage donnes lAppendice 1 de lAnnexe 2 ont t dtermines partir des valeurs de epfdcumulative donnes lAnnexe 1 au moyen de la mthode dcrite lAnnexe 2 et compte tenu du point o) du considrant en outre. LAppendice 1 lAnnexe 2 est donn titre dinformation. NOTE 3
17、Cette mthode a t labore par la Commission dtudes 4 des Radiocommunications. Rec. UIT-R BO.1517 3 ANNEXE 1 Limites de epfdcumulative pour protger les systmes OSG du SRS du brouillage caus par des systmes non OSG du SFS TABLEAU 1*,*Limites de epfd cumulative rayonne par des systmes non OSG du SFS dans
18、 certaines bandes de frquences pour les antennes du SRS de 30 cm, 45 cm, 60 cm, 90 cm, 120 cm, 180 cm, 240 cm et 300 cm Bande de frquences (GHz) epfd (dB(W/m2) Pourcentage de temps pendant lequel le niveau de epfd ne peut pas tre dpass Largeur de bande de rfrence (kHz) Diamtre dantenne de rfrence et
19、 diagramme de rayonnement de rfrence(1)160,4 160,1 158,6 158,6 158,33 158,33 0 25 96 98 98 100 40 30 cmRecommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 170 167 164 160,75 160 160 0 66 97,75 99,33 99,95 100 40 45 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 11,7-12,5 en Rgion 1 11,7-12,2 et 12,5-12,75 en Rgion 3
20、12,2-12,7 en Rgion 2 171 168,75 167,75 162 161 160,2 160 160 0 90 97,8 99,6 99,8 99,9 99,99 100 40 60 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 173,75 173 171 165,5 163 161 160 160 0 33 98 99,1 99,5 99,8 99,97 100 40 90 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 177 175,25 173,75 173 169,5 167,8 164
21、161,9 161 160,4 160 0 90 98,9 98,9 99,5 99,7 99,82 99,9 99,965 99,993 100 40 120 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 4 Rec. UIT-R BO.1517 TABLEAU 1*,*(fin) Bande de frquences (GHz) epfd (dB(W/m2) Pourcentage de temps pendant lequel le niveau de epfd ne peut pas tre dpass Largeur de bande de rf
22、rence (kHz) Diamtre dantenne de rfrence et diagramme de rayonnement de rfrence(1)179,5 178,66 176,25 163,25 161,5 160,35 160 160 0 33 98,5 99,81 99,91 99,975 99,995 100 40 180 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 182 180,9 178 164,4 161,9 160,5 160 160 0 33 99,25 99,85 99,94 99,98 99,995 100 40
23、 240 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 11,7-12,5 en Rgion 1 11,7-12,2 et 12,5-12,75 en Rgion 3 12,2-12,7 en Rgion 2 (suite) 186,5 184 180,5 173 167 162 160 160 0 33 99,5 99,7 99,83 99,94 99,97 100 40 300 cm Recommandation UIT-R BO.1443, Annexe 1 *Pour des antennes du SRS de 180 cm, 240 cm et
24、 300 cm de diamtre, en plus des limites de puissance cumulative indiques dans ce Tableau, les limites de epfd cumulative pendant 100% du temps en fonction de la latitude sappliquent aussi comme suit: epfd pendant 100% du temps (dB(W/(m2 40 kHz) Latitude (Nord ou Sud) (degrs) 160 0 | latitude | 57,5
25、160 + 3,4 (57,5 | latitude |)/4 57,5 | latitude | 63,75 165,3 63,75 | latitude | *Pour chaque diamtre dantenne de rfrence, la limite est la courbe complte sur un graphe dont les axes de coordonnes sont les niveaux de epfd(dB) (chelle linaire) et les pourcentages de temps (chelle logarithmique), les
26、points de donnes tant relis par des segments. Pour une antenne du SRS de 240 cm de diamtre, en plus de la limite de epfd cumulative pendant 100% du temps indique ci-dessus, une limite oprationnelle de epfd cumulative pendant 100% du temps de 167 dB(W/(m2 40 kHz) sapplique galement aux antennes de rc
27、eption situes en Rgion 2, lOuest de 140 W et au Nord de 60 N, pointant en direction de satellites OSG du SRS 91 W, 101 W, 110 W, 119 W et 148 W avec des angles dlvation suprieurs 5. Cette limite sapplique pendant une priode de transition de 15 ans. (1)Dans ce Tableau, les diagrammes de rayonnement d
28、e rfrence figurant dans lAnnexe 1 de la Recommandation UIT-R BO.1443 ne doivent tre utiliss que pour calculer le brouillage caus par des systmes non OSG du SFS des systmes OSG du SRS. Rec. UIT-R BO.1517 5 ANNEXE 2 Mthode permettant de passer de gabarits de epfdpour une seule source de brouillage des
29、 gabarits de epfdcumulative ou inversement La Recommandation UIT-R BO.1444 Protection du SRS dans la bande des 12 GHz et des liaisons de connexion associes dans la bande des 17 GHz contre les brouillages causs par les systmes du SFS non OSG, donne des objectifs de qualit de fonctionnement et une rpa
30、rtition des brouillages sur la base de la dfinition dune enveloppe des brouillages cumulatifs quune porteuse du SRS OSG peut tolrer. Comme les critres adopts dans cette Recommandation sont fonds sur des niveaux de brouillages cumulatifs, tandis que les limites de epfdfigurant dans lArticle 22 du RR
31、correspondent des niveaux pour une seule source de brouillage, il est ncessaire dtablir un lien entre le niveau des brouillages causs par un seul systme non OSG et le niveau des brouillages causs par plusieurs systmes de ce type. 1 Mcanisme de dtermination de la courbe des brouillages cumulatifs Il
32、ressort dtudes ralises dans le cas de plusieurs systmes non OSG du SFS quil existe trois Zones relativement distinctes (cest-dire trois intervalles de pourcentage de temps) dans la distribution des brouillages cumulatifs: Zone A: les puissances des brouillages causs par chacun des systmes non OSG sa
33、joutent. Zone B: les pourcentages de temps pour lesquels le niveau des brouillages causs par chaque systme non OSG est le mme sajoutent. Zone C: zone comprenant les pourcentages de temps lextrmit infrieure de lchelle, les brouillages cumulatifs sont domins par les brouillages causs par la source cor
34、respondant au cas le plus dfavorable. Cette mthode est trs gnrique et sapplique tous les diamtres dantenne. Toutefois, des tudes ont montr que la Zone C ne sapplique quaux diamtres dantenne suprieurs ou gaux 10 m. La relation entre ces Zones est illustre schmatiquement sur la Fig. 1. La sommation de
35、s puissances se produit aux pourcentages de temps levs, la sommation temporelle des pourcentages de temps quelque peu infrieurs et la courbe des brouillages cumulatifs se confond avec la courbe des brouillages causs par la source correspondant au cas le plus dfavorable aux pourcentages de temps trs
36、faibles1. Des tudes ont montr que, lors de lexamen des brouillages causs par de nombreuses combinaisons possibles de systmes non OSG, les frontires entre ces Zones ne peuvent pas tre dfinies prcisment en termes de pourcentage de temps et de puissance surfacique quivalente (epfd). _ 1Le pourcentage d
37、e temps correspond ici au pourcentage du temps pendant lequel le niveau de epfddu signal brouilleur peut tre dpass, comme cest le cas sur les Fig. 1 et 2. Il est noter que les valeurs indiques aux Tableaux 1 et 2 correspondent des pourcentages de temps pendant lequel le niveau de epfdne peut pas tre
38、 dpass. 6 Rec. UIT-R BO.1517 1517-01100210 205 200 195 190 185 180 175 170 165 160101epfdPourcentage de tempsZone ASommation despuissancesZone BSommationtemporelleZone CTendance versune seule sourceFIGURE 1Illustration schmatique des zonesGabarit initial de epfdcumulative pour N systmesReprsentation
39、 des zones0,10,010,0010,00012 Passage de brouillages dus une seule source des brouillages cumulatifs Pour obtenir le gabarit de epfdcumulative, on utilise le mcanisme de dtermination de la courbe des brouillages cumulatifs causs par plusieurs systmes non OSG du SFS des rseaux OSG (voir le 1). Pour p
40、ouvoir utiliser ces rsultats lors de la dtermination du gabarit des brouillages cumulatifs, on reprsente trois gabarits de epfdsur la Fig. 2: le gabarit pour une seule source de brouillage; le gabarit correspondant la sommation des puissances pour N systmes (epfdpour une seule source de brouillage +
41、 10 log (N); le gabarit correspondant la sommation temporelle pour N systmes (pourcentage de temps pour une seule source de brouillage par N). Pour obtenir le gabarit des brouillages cumulatifs, on prend dans la Zone A le gabarit correspondant la sommation des puissances, dans la Zone B le gabarit c
42、orrespondant la sommation temporelle et dans la Zone C une courbe convergeant vers le gabarit pour une seule source de brouillage. Cette mthode est trs gnrique et sapplique tous les diamtres dantenne. Toutefois, comme indiqu prcdemment, des tudes ont montr que la Zone C ne sapplique quaux diamtres d
43、antenne suprieurs ou gaux 10 m. Comme les diamtres dantenne de station terrienne du SRS sont infrieurs 10 m, la mthode appliquer aux bandes de frquences attribues au SRS est restreinte aux Zones A et B. Pour obtenir le gabarit des brouillages cumulatifs, on prend alors dans la Zone A le gabarit corr
44、espondant la sommation des puissances et dans la Zone B le gabarit correspondant la sommation temporelle. Rec. UIT-R BO.1517 7 1517-02210 205 200 195 190 185 180 175 170 165101100epfdPourcentage de tempsSommation despuissances -N systmesFIGURE 2Dtermination du gabarit de epfdcumulative avec N systme
45、sSommationtemporelle -N systmesGabarit pour une seule source de brouillageGabarit correspondant la sommation des puissances pour les N systmesGabarit correspondant la sommation temporelle pour les N systmes0,10,010,0010,00013 Passage de brouillages cumulatifs des brouillages dus une seule source Par
46、tant du gabarit des brouillages cumulatifs, on obtient le gabarit pour une seule source de brouillage par le processus inverse celui dcrit ci-dessus. Il faut valuer deux gabarits: epfd cumulative 10 log (N) (division des puissances); pourcentage de temps cumulatif/N (division temporelle). Lenveloppe
47、 de ces deux gabarits donneront le gabarit pour une seule source de brouillage. Dans les cas o la courbe dcale en temps et celle dcale en puissance ne se croisent pas, on applique la procdure suivante: Etape 1: On choisit un point P proche de 1% du temps sur la courbe dorigine. Etape 2: On relie le point P sur la courbe dcale en temps et le point P sur la courbe dcale en frquence. Etape 3: La courbe pour une seule source de brouillage est constitue de la partie dcale en puissance dans
