1、 Rec. UIT-R BR.1694 1 RECOMMANDATION UIT-R BR.1694 Formats denregistrement sur vidocassette pour lchange international de programmes dimagerie numrique sur grand cran destins tre projets en salle (Question UIT-R 15/6) (2004) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que la Recommandat
2、ion UIT-R BT.1666 dfinit des spcifications dutilisateur et des objectifs de qualit de prsentation gnraux pour certaines applications de limagerie numrique sur grand cran (LSDI, large-screen digital imagery), savoir la projection en salle; b) que dans la Recommandation UIT-R BT.1680, les systmes dima
3、gerie spcifis dans les Recommandations UIT-R BT.709 et UIT-R BT.1543 sont considrs comme tant appropris pour la distribution de programmes LSDI destins tre projets en salle (voir la Note 1); c) que le systme sonore de rfrence 5.1 (cinq canaux distincts + un canal optionnel dextension basses frquence
4、s), spcifi dans la Recommandations UIT-R BS.775 comme tant le niveau le plus lev dans une hirarchie de systmes sonores multicanal, satisfait aux exigences de projection de programmes LSDI en salle; d) que la Recommandation UIT-R BT.1662 spcifie une chane de rfrence pour les applications LSDI et indi
5、que quil faut disposer dune marge de qualit sur les masters de programmes LSDI en ce qui concerne la qualit requise pour la prsentation des programmes; e) que cette marge de qualit peut tre utilise pour procder une rduction du dbit binaire lors de la distribution de programmes LSDI, sous rserve que
6、la prsentation reste visuellement transparente par rapport la qualit du master, la distance dobservation envisage pour les applications; f) que la Recommandation UIT-R BT.1666 prvoit par ailleurs la mise en oeuvre dun change international des programmes LSDI (voir la Note 2) au moyen de supports enr
7、egistrs; g) que selon la Recommandation UIT-R BR.1375, les deux formats denregistrement sur vidocassette connus sous les dsignations HDCAM et HD-D5 sont considrs comme tant les formats les plus largement utiliss lheure actuelle et remplissent les conditions ncessaires lchange international de progra
8、mmes de tlvision haute dfinition (TVHD), en fonction de lapplication (voir la Note 3), recommande 1 de pouvoir utiliser, court terme, les formats denregistrement sur vidocassette HDCAM (SMPTE D11) et HD-D5 pour lchange international denregistrements sur vidocassette de programmes LSDI, conformment l
9、a Recommandation UIT-R BT.1680; 2 de privilgier dans les cas o les applications LSDI ncessitent une largeur de bande vido complte et/ou des canaux audio de format 5.1, le format HD-D5 pour lchange international de programmes tels que les programmes LSDI (voir la Note 4); 2 Rec. UIT-R BR.1694 3 de po
10、ursuive ltude dautres formats denregistrement, sur vidocassette ou sur un support lectronique, qui pourraient tre recommands dans lavenir pour les mmes applications LSDI, en fonction de leur qualit, performance, disponibilit, et conformit lAnnexe 1 de la Rsolution UIT-R 1. NOTE 1 Il peut tre ncessai
11、re dutiliser des systmes dimagerie de rsolution suprieure dans la hirarchie LSDI pour des applications destines tre diffuses en salle de trs courtes distances dobservation. NOTE 2 Lchange international de programmes est dfini comme tant la transmission de programmes sonores ou de tlvision (ou des pa
12、rties de ceux-ci) entre entits professionnelles de diffrents pays. Il peut tre fond sur des normes techniques internationales ou des mthodes de travail couramment utilises moins quun accord bilatral ait t pralablement conclu entre les parties concernes. NOTE 3 LAppendice 1 de la Recommandation UIT-R
13、 BR.1375-2 prsente des tableaux comparatifs complets des caractristiques des deux formats denregistrement de TVHD sur vidocassette, qui sont mentionns, ainsi que de la qualit quils offrent. NOTE 4 Le format peut prendre en charge un maximum de quatre canaux AES3, chacun pouvant acheminer deux canaux audio modulation par impulsion et codage (MIC) linaires.
