1、 Rec. UIT-R BS.639 1 RECOMENDACIN UIT-R BS.639*,*Anchura de banda necesaria para la emisin en radiodifusin (ondas kilomtricas, hectomtricas y decamtricas) (1986) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que en la radiofusin sonora con modulacin de amplitud y doble banda lateral
2、(MA-DBL) la anchura de banda de emisin es el doble que la anchura de banda de audiofrecuencia; b) que, por razones de calidad, la anchura de banda de audiofrecuencia debe ser lo mayor posible; c) que la interferencia de los canales adyacentes viene determinada, entre otros factores, por la anchura d
3、e banda de la seal modulada, y que cierto tratamiento de la seal de sonido del programa radiofnico puede aumentar considerablemente las componentes de audiofrecuencia superiores; d) que la anchura de banda del sistema de transmisin completo MA-DBL (anchura de banda del sistema) viene determinada por
4、 la influencia combinada de la anchura de banda de emisin y de la anchura de banda del receptor; e) que, en la mayora de los casos prcticos, la anchura de banda de emisin excede considerablemente de la anchura de banda del receptor, aunque en algunas partes del mundo prevalecen cada vez ms los recep
5、tores con anchura de banda ensanchada o doble; f) que, entre otros factores, la eficacia de utilizacin del espectro resulta afectada por la separacin entre portadoras, as como por la anchura de banda necesaria de emisin; g) que la interferencia de los canales adyacentes disminuye en zonas relativame
6、nte cercanas al transmisor deseado, en las que, para un transmisor de potencia mediana a baja, normalmente puede suponerse una concentracin mayor de audiencia; h) que cuando la interferencia de los canales adyacentes se reduce al mnimo mediante una separacin geogrfica apropiada entre las estaciones,
7、 pueden obtenerse ciertas ventajas utilizando una anchura de banda de emisin considerablemente mayor que la separacin entre canales, lo cual aumenta la anchura de banda del sistema, en particular cuando se emplean receptores con anchura de banda ensanchada, recomienda que cuando se requiera (para op
8、timizar la utilizacin del espectro o para mejorar la respuesta en AF del sistema global) todo el sistema puede optimizarse, y los problemas de planificacin pueden reducirse, aprovechando el conocimiento de la correlacin entre la anchura de banda del sistema, la separacin entre canales y la relacin d
9、e proteccin de canal adyacente, que se indica en el Anexo 1. _ *Esta Recomendacin debe sealarse a la atencin de la Comisin de Estudio 1 de Radiocomunicaciones. *La Comisin de Estudio 6 de Radiocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2002 de conformidad con la Resoluc
10、in UIT-R 44. 2 Rec. UIT-R BS.639 ANEXO 1 Anchura de banda necesaria para la emisin en radiodifusin (ondas kilomtricas, hectomtricas y decamtricas) 1 Introduccin En los sistemas de radiodifusin sonora con modulacin de amplitud de doble banda lateral (MA-DBL), la anchura de banda de emisin es aproxima
11、damente el doble de la anchura de banda del programa en audiofrecuencia, influyendo mucho, por consiguiente, en la calidad de la recepcin. Por otro lado, para una separacin dada entre canales adyacentes, conviene limitar la anchura de banda de emisin a fin de evitar interferencias entre esos canales
12、. La diferencia que se observa en radiodifusin sonora entre la anchura de banda de emisin y la anchura de banda de los receptores, ha dado lugar a estudios destinados a mejorar el sistema de transmisin. No hay duda de que convendra fijar la anchura de banda del programa en audiofrecuencia que va a s
13、er emitida y la anchura de banda global de los receptores, y determinarlas sirvindose de filtros limitadores de banda. Si estas dos anchuras de banda son casi iguales y su relacin con la separacin de los canales es satisfactoria, el sistema de transmisin permitir utilizar al mximo la anchura de band
14、a transmitida y obtener una relacin de proteccin ptima entre canales adyacentes. 2 Anchura de banda necesaria de la emisin 2.1 Banda 5 (ondas kilomtricas) y 6 (ondas hectomtricas) Evidentemente, tanto la anchura de banda de la emisin como la banda de paso de los receptores deben elegirse de manera q
15、ue no exista una degradacin innecesaria de la calidad de recepcin ni cualquier aumento de la interferencia de los canales adyacentes. En zonas en las que se espera que la interferencia de los canales adyacentes no sea despreciable, sera una buena solucin la utilizacin de valores iguales para la sepa
16、racin entre canales, anchura de banda de la emisin y banda de paso del receptor. En zonas en las que se espera que la interferencia de los canales adyacentes sea menor, pueden ser adecuados valores diferentes; por ejemplo, la anchura de banda de la emisin y la banda de paso del receptor pueden ser i
17、guales pero muy superiores a la separacin entre canales. Esto resulta especialmente cierto si la misma red de transmisores se utiliza durante el da y la noche. En estas circunstancias se pueden utilizar receptores, equipados con filtros con anchuras de banda conmutables, para mejorar de forma eficaz
18、 la calidad de recepcin en diferentes condiciones de propagacin. 2.2 Banda 7 (ondas decamtricas) En el caso de radiodifusin en ondas decamtricas, la anchura de banda necesaria de la emisin para MA-DBL no debe en ningn caso exceder el valor de 9 kHz. En la Recomendacin UIT-R BS.640, se especifica una
19、 anchura de banda necesaria mxima de 4,5 kHz para radiodifusin en MA-BLU. Rec. UIT-R BS.639 3 3 Consideraciones generales 3.1 Existe una correlacin bien determinada entre la anchura de banda del sistema, la separacin entre portadoras y la relacin de proteccin en radiofrecuencia para los canales adya
20、centes. 3.2 El valor tericamente ptimo de proteccin contra las interferencias en el canal adyacente se puede determinar utilizando un receptor ideal con banda de paso rectangular. En este caso, la relacin de proteccin en radiofrecuencia est determinada principalmente por la distorsin no lineal del t
21、ransmisor. 3.3 El espectro de energa, incluida la radiacin fuera de banda debida a la no linealidad del transmisor, ha sido objeto de un estudio terico. Un estudio experimental de este espectro de energa, en el caso de un transmisor de gran potencia de ondas hectomtricas demuestra que la nocin de an
22、chura de banda ocupada, tal como se define en el Artculo 1, nmero 1.153 del Reglamento de Radiocomunicaciones, no da una idea exacta de la influencia que ejerce la limitacin de la anchura de banda en las interferencias en el canal adyacente. 4 Relaciones entre la anchura de banda de audiofrecuencia,
23、 la relacin de proteccin en radiofrecuencia y la separacin entre canales 4.1 Resultados de mediciones En la Repblica Federal de Alemania se ha efectuado una serie de mediciones de las relaciones de proteccin en radiofrecuencia para varios valores de anchura de banda en radiofrecuencia, iguales en em
24、isin que en recepcin, y para varios valores de separacin entre canales, por el mtodo de medida objetiva de dos seales dados en las Recomendaciones UIT-R BS.559 y UIT-R BS.560. En las mediciones se emple un receptor comercial de gran calidad con una banda de paso casi ideal. La Fig. 1 ilustra la rela
25、cin entre los parmetros considerados. Para determinado valor de separacin entre canales existen numerosos pares de valores de anchura de banda en radiofrecuencia y de relacin de proteccin entre canales adyacentes. No obstante, si nicamente se eligen dos parmetros, el tercero queda fijado automticame
26、nte. 4.2 Resultados de los clculos Se puede determinar la relacin entre la anchura de banda del sistema, la relacin de proteccin del canal adyacente y la separacin entre canales mediante el mtodo numrico (Recomendacin UIT-R BS.559). Los estudios realizados se basaron en la hiptesis de que la separac
27、in entre portadoras y la relacin de proteccin del canal adyacente son valores predeterminados. De acuerdo con la Recomendacin UIT-R BS.560, se supuso un valor relativo de la relacin de proteccin en radiofrecuencia de 26 dB, correspondiente a una separacin entre canales de 9 kHz. Por lo tanto, se han
28、 tenido en cuenta las caractersticas de los tipos corrientes de receptores. En principio, todo sistema de radiodifusin con modulacin de amplitud produce el mismo efecto en la calidad de recepcin que un filtro paso bajo. Los sistemas de modulacin de amplitud concebidos en funcin de la separacin entre
29、 los canales y de las relaciones de proteccin antes indicadas, pueden diferir entre s en la anchura de banda y en la pendiente de corte de la respuesta global amplitud/frecuencia. Los estudios efectuados se han extendido, por lo tanto, para abarcar este aspecto del problema de la calidad de recepcin
30、. 4 Rec. UIT-R BS.639 D01-scSe ha supuesto que la influencia de la respuesta global amplitud/frecuencia del conjunto del sistema es uniforme entre los extremos transmisor y receptor. Este mtodo, sin embargo, no es sino una primera aproximacin y habr que realizar otros estudios en condiciones distint
31、as. Los clculos han revelado que cualquiera de las tres curvas amplitud/frecuencia de la Fig. 3 dar una relacin de proteccin satisfactoria para el canal adyacente en un sistema con una separacin entre canales de 9 kHz. Las curvas de la Fig. 2 indican los pares de valores de anchura de banda b y de p
32、endiente de corte a0que se necesitan en los extremos transmisor y receptor de un sistema de radiodifusin sonora con modulacin de amplitud. La curva de trazo continuo corresponde a un receptor con filtro de corte brusco que suprime el batido con la portadora del canal adyacente. La curva de trazo int
33、errumpido corresponde al caso en que no se utiliza tal filtro. Los puntos 1 , 2 y 3 de la curva de la Fig. 2 corresponden a las caractersticas del equipo terminal que dara las respuestas amplitud/frecuencia que corresponden a las curvas A, B y C de la Fig. 3, respectivamente. Los resultados obtenido
34、s concuerdan bien con la Fig. 1 que se considera corresponde a condiciones lmite, pues se aplica al caso ideal de una caracterstica de banda de paso rectangular. La banda de paso del sistema decrece rpidamente, pues, con la pendiente de corte. 4.3 Resultados de las pruebas de audicin Se han utilizad
35、o tres filtros paso bajo, cuyas caractersticas se representan por las curvas A, B y C de la Fig. 3, para simular la influencia de una separacin de 9 kHz entre los canales y de una relacin de proteccin de 26 dB para el canal adyacente en la calidad de reproduccin del sonido de un sistema de radiodifu
36、sin sonora con modulacin de amplitud. Las pruebas subjetivas han demostrado perfectamente que con las curvas A y B se obtiene mejor impresin de calidad que con la curva C. Sin embargo, es muy pequea la diferencia de calidad entre las curvas A y B, lo cual puede tener un inters econmico considerable,
37、 pues la pendiente de corte del receptor para la curva B es inferior en 40 dB/octava al de la curva A. Rec. UIT-R BS.639 5 D02-sc5 Caractersticas de las bandas de paso en radiofrecuencia y frecuencia intermedia de los receptores corrientes En ese texto se indica que los valores de la banda de paso e
38、n radiofrecuencia y frecuencia intermedia, medidos entre puntos a 6 dB, se sitan entre 5 y 10 kHz. Se seala que, en recepcin, la banda en audiofrecuencia representa aproximadamente la mitad de estos valores. Los valores ms altos registrados corresponden a receptores de primera categora con selectivi
39、dad variable, utilizados en la URSS. Existen, naturalmente, numerosos receptores con una banda de paso ms estrecha Se ha sealado, sin embargo, la existencia de receptores de banda de paso ms ancha en algunas zonas. 6 Rec. UIT-R BS.639 D03-sc6 Utilizacin de la limitacin de banda en la prctica de expl
40、otacin A pesar de que la utilizacin de la limitacin de banda es una prctica habitual, la reaccin del pblico en cuanto a los efectos en la calidad de los programas ha sido prcticamente nula. En cambio, se ha registrado una mejor recepcin en muchos casos en los que anteriormente las interferencias por
41、 el canal adyacente eran muy molestas. De acuerdo con el Plan de Ginebra, se explota en la actualidad gran nmero de transmisiones en las bandas 5 (ondas kilomtricas) y 6 (ondas hectomtricas) con limitacin de banda. En la banda de ondas kilomtricas, un 50,6% del nmero total de transmisores trabaja co
42、n una anchura de banda igual o inferior a 10 kHz, mientras que en la de ondas hectomtricas, este valor es de slo 31,3%. Rec. UIT-R BS.639 7 7 Transmisin y recepcin con anchura de banda estrecha y con armnicos Se ha descrito un nuevo mtodo aplicable en las bandas 5 (ondas kilomtricas), 6 (ondas hecto
43、mtricas) y 7 (ondas decamtricas), que permite mejorar la calidad del sonido en el receptor y reducir al mismo tiempo la anchura de banda de la seal moduladora en audiofrecuencia. El sistema est basado en el hecho de que el odo humano es incapaz de identificar las frecuencias armnicas que sean superi
44、ores en unos 4 kHz al tono fundamental. Se consigue mejorar la calidad del sonido aadiendo armnicos artificiales generados en el receptor. La amplitud de los armnicos se controla mediante una frecuencia piloto en el extremo superior de la banda de paso en audiofrecuencia. La frecuencia piloto contie
45、ne la informacin relativa a la amplitud de los armnicos y la necesaria seal de sincronizacin por medio de una modulacin de banda lateral nica. 8 Espectro fuera de banda de las emisiones de radiodifusin sonora de doble banda lateral En la Recomendacin UIT-R SM.328, 3.5.1, se dan las curvas lmite de l
46、a radiacin fuera de banda de las emisiones de radiodifusin de doble banda lateral con modulacin de amplitud. Las curvas no estn en relacin fija con el nivel de la portadora, porque esta relacin depende: del factor de modulacin del transmisor (valor eficaz); de la anchura de banda necesaria de la emi
47、sin, y de la anchura de banda del analizador de espectro utilizado para la medicin. Sin embargo, las curvas lmite dependen, en una relacin fija, del nivel mximo de las componentes de las bandas laterales, el cual depende, exclusivamente, de la distribucin de la potencia en dichas bandas. 9 Efecto de
48、l tratamiento de la seal de sonido sobre la anchura de banda Algunos transmisores que funcionan en la banda 7 (ondas decamtricas) emplean un filtro de conformacin de la seal de sonido y un limitador para lograr una modulacin media mayor. La utilizacin del filtro se denomina corrientemente tcnica de
49、modulacin trapezoidal. Mediciones efectuadas en India han mostrado que, en el caso de la modulacin trapezoidal, la anchura de banda ocupada de la emisin es mayor que en el caso de la modulacin convencional. En el Cuadro 1 se resumen los resultados de las mediciones. CUADRO 1 Anchura de banda ocupada por l
