1、 Recomendacin UIT-R BT.1865(03/2010)Metadatos para la supervisin de errores en seales de televisin de definicin convencional y de alta definicin en la cadena de radiodifusinSerie BTServicio de radiodifusin (televisin)ii Rec. UIT-R BT.1865 Prlogo El Sector de Radiocomunicaciones tiene como cometido g
2、arantizar la utilizacin racional, equitativa, eficaz y econmica del espectro de frecuencias radioelctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios por satlite, y realizar, sin limitacin de gamas de frecuencias, estudios que sirvan de base para la adopcin de las Recome
3、ndaciones UIT-R. Las Conferencias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones y las Asambleas de Radiocomunicaciones, con la colaboracin de las Comisiones de Estudio, cumplen las funciones reglamentarias y polticas del Sector de Radiocomunicaciones. Poltica sobre Derechos de Propiedad Intelectual
4、(IPR) La poltica del UIT-R sobre Derechos de Propiedad Intelectual se describe en la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI a la que se hace referencia en el Anexo 1 a la Resolucin UIT-R 1. Los formularios que deben utilizarse en la declaracin sobre patentes y utilizacin de patentes por los ti
5、tulares de las mismas figuran en la direccin web http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/es, donde tambin aparecen las Directrices para la implementacin de la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI y la base de datos sobre informacin de patentes del UIT-R sobre este asunto. Series de las Recomendac
6、iones UIT-R (Tambin disponible en lnea en http:/www.itu.int/publ/R-REC/es) Series Ttulo BO Distribucin por satlite BR Registro para produccin, archivo y reproduccin; pelculas en televisin BS Servicio de radiodifusin sonora BT Servicio de radiodifusin (televisin) F Servicio fijo M Servicios mviles, d
7、e radiodeterminacin, de aficionados y otros servicios por satlite conexos P Propagacin de las ondas radioelctricas RA Radio astronoma RS Sistemas de deteccin a distancia S Servicio fijo por satlite SA Aplicaciones espaciales y meteorologa SF Comparticin de frecuencias y coordinacin entre los sistema
8、s del servicio fijo por satlite y del servicio fijo SM Gestin del espectro SNG Periodismo electrnico por satlite TF Emisiones de frecuencias patrn y seales horarias V Vocabulario y cuestiones afines Nota: Esta Recomendacin UIT-R fue aprobada en ingls conforme al procedimiento detallado en la Resoluc
9、in UIT-R 1. Publicacin electrnica Ginebra, 2010 UIT 2010 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-R BT.1865 1 RECOMENDACIN UIT-R BT.1865 Metadatos para la supervisin de erro
10、res de seales de televisin de definicin convencional y de alta definicin en la cadena de radiodifusin (Cuestiones UIT-R 44/6, UIT-R 48/6 y UIT-R 130/6) (2010) Cometido La presente Recomendacin define metadatos para la supervisin de errores en seales de audio, vdeo y datos en puntos de supervisin arb
11、itrarios en una cadena de radiodifusin1de televisin de definicin convencional (TVDC) y de televisin de alta definicin (TVAD). Los metadatos se incorporan en forma de paquetes de datos auxiliares. Este mecanismo puede tambin aplicarse a otros tipos de metadatos para la medicin de la calidad de la ima
12、gen. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que en muchos pases se ha introducido la radiodifusin digital y la importancia creciente que ha adquirido la supervisin de la cadena de difusin digital por parte de radiodifusores y operadores de redes; b) que la radiodifusin digital
13、 precisa de un mtodo objetivo para la deteccin automtica del funcionamiento anmalo de los equipos y de la degradacin de la calidad de los contenidos audiovisuales; c) que el mtodo de supervisin debera ser fiable, eficiente y econmico; d) que la causa de degradaciones tales como prdida de seal, absor
14、cin completa de seal, congelacin y silenciamiento puede radicar en los trayectos de transmisin, equipos, errores humanos o efectos audiovisuales intencionados, por lo que los operadores deben evaluar con precisin la causa de las alarmas y adoptar medidas correctoras; e) que la adicin de metadatos ad
15、ecuados a los contenidos audiovisuales en una etapa inicial de la cadena de radiodifusin hace que el sistema de supervisin en etapas posteriores de la cadena sea ms fiable y ayuda a los operadores a analizar la causa de un funcionamiento anmalo o de la degradacin de la calidad, reconociendo a) que e
16、l UIT-R ha establecido la Recomendacin UIT-R BT.1364, Formato de las seales de datos auxiliares transportadas en las interfaces de estudio con componente digital, que define la estructura de datos de los paquetes que pueden transportarse como carga til en las interfaces digital serie de las Recomend
17、aciones UIT-R BT.656 y UIT-R BT.1120, recomienda 1 que la utilizacin de metadatos para la supervisin de errores en las seales de audio y vdeo en las cadenas de radiodifusin digital sea conforme con las especificaciones del Anexo 1. NOTA 1 El Apndice 1 a esta Recomendacin proporciona explicaciones ad
18、icionales relativas a los metadatos para la supervisin operacional. 1El objeto principal de esta Recomendacin es la supervisin de una cadena de radiodifusin de sistemas de periodismo eletrnico, produccin de programas y postproduccin mediante control centralizado. 2 Rec. UIT-R BT.1865 Anexo 1 Referen
19、cias (informativas) Recomendacin UIT-R BT.1790 Requisitos para la supervisin de las cadenas de radiodifusin durante el funcionamiento. Recomendacin UIT-T J.243 Requisitos para la supervisin operacional en las cadenas de transmisin de programas de televisin. Recomendacin UIT-T P.911 (1998) Mtodos de
20、evaluacin subjetiva de la calidad audiovisual para aplicaciones multimedios. Recomendacin UIT-T J.240 (2004) Marco para la supervisin a distancia de la relacin seal/ruido de las imgenes transmitidas utilizando el espectro ensanchado y la transformada ortogonal. Recomendacin UIT-T J.249 (2009) Tcnica
21、s de medicin de la percepcin de la calidad visual de televisin digital por cable en presencia de una referencia reducida. Referencias (normativas) Recomendacin UIT-R BT.1364-1 Formato de las seales de datos auxiliares transportadas en las interfaces de estudio con componente digital. Recomendacin UI
22、T-T J.187 Mecanismos de transporte para seales de televisin digital de alta definicin con codificacin de componentes que utilizan la codificacin de vdeo MPEG-2, incluidos todos los elementos de servicio para contribucin y distribucin primaria. ISO 3166-1:2006 Codecs for the representation of names o
23、f countries and their subdivisions Part 1: Country codes. (Cdigos para la representacin de nombres de pases y sus subdivisiones Parte 1 Cdigos de pas.) 1 Visin general En la Fig. 1 se representa un diagrama esquemtico del proceso de supervisin operacional mediante metadatos en una cadena de radiodif
24、usin en la que la supervisin operacional se realiza en puntos arbitrarios de la misma. En la parte inferior de dicha Figura se muestra informacin detallada del proceso de supervisin. ste puede resumirse de la forma siguiente: 1) Se extraen los metadatos insertados en los puntos de supervisin aguas a
25、rriba de la cadena. 2) Las seales de audio y vdeo se analizan en los puntos de supervisin para generar metadatos. 3) La comparacin entre los metadatos actuales y los correspondientes a los puntos de supervisin aguas arriba permite supervisar las seales de audio y vdeo para determinar la existencia d
26、e problemas. 4) Los metadatos generados en los puntos de supervisin actuales se aaden al histrico de metadatos. En el proceso slo se actualizan los metadatos utilizados para la supervisin operacional, permaneciendo inalterados los restantes datos de audio y vdeo as como otras seales auxiliares. Rec.
27、 UIT-R BT.1865 3 FIGURA 1 Configuracin de los puntos de supervisin en una cadena de radiodifusin y proceso de supervisin de metadatos BT.1865-01Demulti-plexacin metadatos A/VClculo de caractersticas de vdeoHistrico de metadatos(de puntos anteriores)Clculo de caractersticas de audioCodificacin a meta
28、datos Metadatos actualizadosVdeoMetadatosExtraccin y actualizacin de metadatosSupervisinExtraccin y actualizacin de metadatosSupervisin SupervisinUtilizados para supervisinExtraccin y actualizacin de metadatosCodificacin a metadatos Cadena deradiodifusin1 punto desupervisiner2 punto desupervisinN-si
29、mo supervisinpuntode Para transmisin de vdeo (tren principal)Actualizacin de metadatos(las seales de A/V no se modifican)Seal de audio/vdeoPara la generacin de metadatosAudio2 Metadatos para supervisin operacional 2.1 Configuracin En la Fig. 2 se representa la configuracin bsica de los metadatos par
30、a supervisin operacional. La configuracin permite la utilizacin de diferentes tipos de metadatos, aunque en una cadena de radiodifusin dada las series de metadatos deben incluir los mismos tipos de metadatos. Tambin pueden utilizarse los metadatos definidos en la Recomendacin UIT-T J.249 para medir
31、la percepcin de la calidad visual y los definidos en la Recomendacin UIT-T J.240 para supervisar a distancia la relacin seal/ruido de las imgenes transmitidas. FIGURA 2 Configuracin de los metadatos BT.1865-02Metadatosen el punto desupervisin actualMetadatosen el punto desupervisin superiorMetadatos
32、en un punto desupervisin previo Metadatosen un punto de supervisinaguas arribaParmetrosEncabezamientoParmetrosEncabezamiento ParmetrosHistrico de metadatosEncabezamiento ParmetrosEncabezamientoTipo4 Rec. UIT-R BT.1865 Los metadatos en el punto de supervisin del extremo superior de la cadena aparecen
33、 siempre en primer lugar, seguidos de los metadatos del punto de supervisin actual. Le siguen los metadatos correspondientes a puntos de supervisin previos en el orden en que se ha realizado la supervisin en la cadena de radiodifusin, comenzando por los ms recientes. El nmero de metadatos histricos
34、es funcin de la capacidad del rea de datos; no obstante, siempre deben estar presentes los dos primeros conjuntos de metadatos, es decir, los metadatos del punto de supervisin superior y los metadatos del punto de supervisin actual. Cuando los elementos histricos dejen de tener validez para su compa
35、racin con los metadatos de puntos de supervisin aguas abajo en la cadena, deben reiniciarse. En el Cuadro 1 se enumeran las definiciones sintcticas de los metadatos. En los apartados siguientes se incluyen las definiciones del encabezamiento, parmetros de vdeo, parmetros de audio y parmetros de dato
36、s de los metadatos. CUADRO 1 Definicin de metadatos para supervisin Sintaxis Nmero de bytes Mnemnico metadata_type 1 bslbf for(i=0; iN; i+) monitoring_metadata( ) Sintaxis monitoring_metadata header( ) video_parameters( ) audio_parameters( ) data_parameters( ) metadata _type indica el tipo de metada
37、tos utilizados. Los metadatos pueden no contener necesariamente los tres parmetros. Valor Asignacin Tipo Parmetro de vdeo Parmetro de audio Parmetro de datos 0x00 Reservado No aplicable 0x01 to 0xFE A especificar A especificar 0xFF Reservado No aplicable Rec. UIT-R BT.1865 5 2.2 Encabezamiento La in
38、formacin del encabezamiento precede a los parmetros de vdeo, audio y datos para identificar el nmero de datos, los tipos de seales de vdeo, audio y datos, la ubicacin del punto de supervisin y la organizacin que gener los metadatos. El encabezamiento puede contener data_number, video signal_type, au
39、dio_sygnal_type, data_signal_type, country_code, organization_code y user_code. En el Apndice 1 al Anexo 1 se ha incluido un ejemplo de encabezamiento. data_number indica el nmero de los datos incluidos en el histrico de metadatos. El nmero de dato de los primeros metadatos insertados en el punto de
40、 supervisin del extremo superior es cero (0), el de los metadatos actuales es 1 y el de los metadatos anteriores es 2. Debido al tamao reducido de la palabra de datos de usuario (UDW) de un paquete de datos auxiliares, el nmero de metadatos que pueden incluirse en el histrico es limitado. En la Fig.
41、 3 se muestra el diagrama de flujo de la gestin del histrico de metadatos y del nmero de dato. Cuando el histrico se reinicia, los metadatos se insertan a partir del nmero de dato cero (0). FIGURA 3 Gestin del histrico de metadatos y del nmero de datos BT.1865-03data_number = 0 data_number = 1data_n
42、umber = 0data_number = 0 data_number = 1 data_number = 2data_number = 0 data_number = 1 data_number = 2 data_number = 3 data_number = 4data_number = 0 data_number = 1 data_number = 2 data_number = 3data_number = 0 data_number = 1 data_number = 2 data_number = 3 data_number = 5Extremo superiorExtremo
43、 superior Actual PrevioCurrentvideo_signal_type indica el tipo de seal de vdeo (por ejemplo, no comprimida, comprimida). audio_signal_type indica el tipo de seal de audio (por ejemplo, no comprimida, comprimida). En algunos casos, las seales de audio pueden no estar integradas con las seales de vdeo
44、. country_code indica el pas en el que se encuentra el punto de supervisin, especificado por el cdigo de pas de dos letras de la norma ISO 3166-1. organization_code indica la organizacin que explota el punto de supervisin, designada mediante cuatro caracteres ASCII. user_code indica el punto de supe
45、rvisin en una organizacin, designado mediante cuatro caracteres ASCII. 6 Rec. UIT-R BT.1865 2.3 Parmetros de vdeo Los parmetros de vdeo deben poder detectar errores de vdeo entre dos puntos de supervisin. En el Apndice 1 se incluye un ejemplo de parmetros de datos de vdeo. 2.4 Parmetros de audio Los
46、 parmetros de audio deben poder detectar errores de audio entre dos puntos de supervisin. En el Apndice 1 se incluye un ejemplo de parmetros de audio. 2.5 Parmetros de datos Los parmetros de datos deben poder detectar errores de datos entre dos puntos de supervisin. 3 Transporte de metadatos Los met
47、adatos para supervisin operacional se transportan como paquetes de datos auxiliares que se multiplexan con las seales de vdeo y de audio. 3.1 Formato de paquetes de datos auxiliares para metadatos El formato de los paquetes de datos auxiliares de los metadatos es conforme con el de los paquetes de d
48、atos auxiliares de Tipo 2 definidos en la Recomendacin UIT-R BT.1364, segn el cual una palabra consta de 10 bits. En la Fig. 4 se muestra el formato de los paquetes de datos. Deben asignarse los valores de DID y SDID. FIGURA 4 Formato de paquetes de datos auxiliares de metadatos BT.1865-04ADF DID SDID DC UDW CS3111Mx. 25 1ADF: Bandera de datos auxiliares (0 000 , 0 3FF , 0 3FF ).DID: Palabra de identificacin de datos.SDID: Palabra de identificacin de datos secundaria.DC: Palabra de
