1、 Rec. UIT-R BT.656-5 1 RECOMENDACIN UIT-R BT.656-5 Interfaces para las seales de vdeo con componentes digitales en sistemas de televisin de 525 lneas y 625 lneas que funcionan en el nivel 4:2:2 de la Recomendacin UIT-R BT.601(Cuestin UIT-R 42/6) (1986-1992-1994-1995-1998-2007) Cometido Esta Recomend
2、acin recoge la estructura de datos de la representacin de seal paralela y la interfaz serie para las seales digitales de 525/625 lneas que se define en la Recomendacin UIT-R BT.601. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que es una ventaja evidente para los organismos de radio
3、difusin y productores de programas de televisin la existencia de normas de televisin digital para estudios que tengan el mayor nmero posible de valores de parmetros significativos comunes a los sistemas de 525 y 625 lneas; b) que un mtodo digital compatible en todo el mundo posibilitar el desarrollo
4、 de equipos con muchas caractersticas comunes, ofrecer economas de explotacin y facilitar el intercambio internacional de programas; c) que, para lograr los objetivos mencionados, se ha llegado a un acuerdo sobre los parmetros fundamentales de codificacin de la televisin digital en estudios que se h
5、a recogido en la Recomendacin UIT-R BT.601; d) que la aplicacin prctica de la Recomendacin UIT-R BT.601 requiere la definicin de los detalles de las interfaces y del tren de datos que pasa por ellos; e) que dichas interfaces deben tener un mximo de caractersticas comunes entre las versiones para los
6、 sistemas de 525 y 625 lneas; f) que en la aplicacin prctica de la Recomendacin UIT-R BT.601 es conveniente definir una interfaz serie, recomienda 1 que cuando se requieran interfaces para las seales componentes de vdeo digitales codificadas como las descritas en la Recomendacin UIT-R BT.601 en estu
7、dios de televisin, la interfaz y el flujo de datos que pasan por ella se ajusten a las especificaciones que figuran en el Anexo 1, que definen las interfaces correspondientes a realizaciones en serie. Recomendacin UIT-R BT.601-6 Parmetros de codificacin de televisin digital para estudios con formato
8、s de imagen normal 4:3 y de pantalla ancha 16:9. 2 Rec. UIT-R BT.656-5 Anexo 1 1 Introduccin La presente Recomendacin describe el medio de interconexin entre los equipos de televisin digital de 525 y 625 lneas que funcionan de conformidad con la norma de codificacin 4:2:2 definida en la Recomendacin
9、 UIT-R BT.601. La Parte 1 describe el formato de la seal digital de la interfaz. La Parte 2 describe las caractersticas particulares de la interfaz para bits en serie. Las caractersticas particulares de la interfaz para bits en paralelo figuran en el Apndice 1. PARTE 1 Formato de seal comn a las int
10、erfaces 1 Descripcin general de la interfaz La interfaz proporciona una conexin unidireccional entre un solo origen y un solo destino. (NOTA Con la utilizacin de encaminadores de seal el destino puede tener mltiples direcciones.) En el 2 se describe un formato de seal digital de la interfaz. Las sea
11、les de datos van en forma de informacin binaria codificada en palabras de 8 bits o de 10 bits (vase la Nota 1). Esas seales son: seales de vdeo; datos de supresin digital; seales de referencia de temporizacin; seales auxiliares. NOTA 1 En esta Recomendacin se expresa el contenido de las palabras dig
12、itales en formato hexadecimal con representacin de 10 bits. Por ejemplo, la configuracin de bits 1001000101 se expresa como 245h. Las palabras de 8 bits ocupan los bits ms significativos de la izquierda de una palabra de 10 bits; es decir, del bit 9 al 2, siendo el bit 9 el bit ms significativo. 2 D
13、atos de vdeo 2.1 Caractersticas de codificacin Los datos de vdeo son conformes a la Recomendacin UIT-R BT.601, y a las definiciones de los intervalos de supresin de trama que se incluyen en el Cuadro 1. Rec. UIT-R BT.656-5 3 CUADRO 1 Definiciones de los intervalos de trama 625 525 V-supresin de tram
14、a digital Trama 1 Comienzo (V = 1) Lnea 624 Lnea 1 Final (V = 0) Lnea 23 Lnea 20 Trama 2 Comienzo (V = 1) Lnea 311 Lnea 264 Final (V = 0) Lnea 336 Lnea 283 F-identificacin de trama digital Trama 1 F = 0 Lnea 1 Lnea 4 Trama 2 F = 1 Lnea 313 Lnea 266 NOTA 1 Las seales F y V cambian de estado en sincro
15、nismo con el cdigo de referencia de temporizacin EAV (End of Active Video fin del vdeo activo) al comienzo de la lnea digital. NOTA 2 La definicin de los nmeros de lnea figura en la Recomendacin UIT-R BT.1700. Obsrvese que el nmero de lnea digital cambia de estado antes de OH, como se describe en la
16、 Recomendacin UIT-R BT.601. NOTA 3 Los diseadores deben saber que la transicin de 1 a 0 del bit V puede no producirse necesariamente en la lnea 20 (283) en algunos equipos que correspondan a las anteriores versiones de la presente Recomendacin para seales de 525 lneas. 2.2 Formato de los datos de vd
17、eo Las palabras de datos cuyos ocho bits ms significativos estn todos puestos a 1 o a 0 se reservan para fines de identificacin de datos y, en consecuencia, slo pueden utilizarse 254 de las 256 palabras posibles de 8 bits (o 1 016 de las 1 024 palabras posibles de 10 bits) para expresar el valor de
18、una seal. Las palabras de datos de vdeo se transmiten en forma de un mltiplex de 27 Mpalabras/s, en el orden siguiente: CB, Y, CR, Y, CB, Y, CR, etc. donde la secuencia de palabras (CB, Y, CR) se refiere a las muestras de luminancia y de diferencia de color correspondientes a un mismo punto y la sig
19、uiente palabra (Y) corresponde a la siguiente muestra de luminancia. 2.3 Estructura de la seal en la interfaz La Fig. 1 muestra la manera en que los datos de la muestra vdeo se incorporan en el tren de datos de la interfaz. La identificacin de las muestras en la Fig. 1 concuerda con la Recomendacin
20、UIT-R BT.601. 2.4 Cdigos de referencia para la temporizacin de la seal vdeo (SAV, EAV) Existen dos cdigos de referencia para la temporizacin, uno al comienzo de cada bloque de datos vdeo (comienzo del vdeo activo, SAV Start of Active Video) y la otra al final de cada bloque de datos vdeo (fin del vd
21、eo activo, EAV End of Active Line), como se muestra en la Fig. 1. 4 Rec. UIT-R BT.656-5 0656-01Datos de muestrapara el instante O Datos deluminancia, YDatos decrominancia, CDatos decrominancia, CSustituido por laseal de referenciade temporizacinSustituido pordatos desupresin digitalEAVSAVSeales de r
22、eferencia de temporizacinNota 1 Los nmeros de identificacin de muestra entre parntesis corresponden al sistema de 625 lneas cuando difieren de los sistemas de 525 lneas (vase tambin la Recomendacin UIT-R BT.803).FIGURA 1Composicin del tren de datos en la interfazSustituido por laseal de referenciade
23、 temporizacinC 360C 360C 359C 359C 368(366)C 368(366)C 428(431)C0C 0C 0C0C 359Cada seal de referencia de temporizacin consiste en una secuencia de cuatro palabras con el formato siguiente: 3FF 000 000 XYZ. (Los valores vienen expresados en notacin hexadecimal. Los valores 3FF 000 se reservan para ut
24、ilizarlos en cdigos de referencia de temporizacin.) Las tres primeras palabras son un prembulo fijo. La cuarta palabra contiene informacin que define la identificacin de la trama 2, el estado del intervalo de supresin de trama y el estado de supresin de lnea. En el Cuadro 2 se muestra la asignacin d
25、e los bits dentro del cdigo de referencia de temporizacin. Rec. UIT-R BT.656-5 5 CUADRO 2 Cdigos de referencia de temporizacin de vdeo Nmero del bit de datos Primera palabra (FF) Segunda palabra (00) Tercera palabra (00) Cuarta palabra (XY) 9 (MSB) 1 0 0 1 8 F 7 1 0 0 V 6 H 5 1 0 0 P34 P23 1 0 0 P12
26、 P01 (vase la Nota 2) 1 0 0 0 0 1 0 0 NOTA 1 Los valores indicados son los recomendados para las interfaces de 10 bits. NOTA 2 Para la compatibilidad con las interfaces existentes de 8 bits, no se definen los valores de los bits D1y D0. F = 0 durante la trama 11 durante la trama 2V = 0 fuera de la s
27、upresin de trama vertical1 durante la supresin de trama verticalH = 0 en SAV1 en EAVP0, P1, P2, P3: bits de proteccin (vase el Cuadro 3) MSB: bit ms significativo El Cuadro 1 define el estado de los bits V y F. Los estados de los bits P0, P1, P2y P3dependen de los de los bits F, V y H, como se muest
28、ra en el Cuadro 3. En el receptor, esta disposicin permite la correccin de un bit errneo y la deteccin de dos bits errneos. CUADRO 3 Bits de proteccin F V H P3P2P1P00 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 2.5 Seales de datos aux
29、iliares Las seales auxiliares deben cumplir la Recomendacin UIT-R BT.1364. 2.6 Palabras de datos durante la supresin de trama Las palabras de datos que aparecen durante los intervalos de supresin digital y que no se utilizan para el cdigo de referencia de temporizacin o para datos auxiliares se rell
30、enan con la secuencia 200h, 040h, 200h, 040h, etc., que corresponde, respectivamente, al nivel de supresin de las seales CB, Y, CR, Y, colocadas adecuadamente en los datos multiplexados. 6 Rec. UIT-R BT.656-5 PARTE 2 Interfaz para bits en paralelo 1 Descripcin general de la interfaz Una interfaz en
31、serie es aquella en la que los bits de una palabra de datos, y de las sucesivas palabras de datos, se envan consecutivamente a travs de un solo canal de transmisin. La interfaz serie es capaz de usar vdeo, audio y seales auxiliares. Tambin puede utilizarse para transportar paquetes de datos de confo
32、rmidad con la Recomendacin UIT-R BT.1364. La transmisin de seales puede lograrse en forma elctrica, utilizando cable coaxial, y en forma ptica utilizando fibra ptica. Los cables coaxiales probablemente sern preferidos para conexiones de longitud media (por ejemplo, 300 m), mientras que se dar prefer
33、encia a las fibras pticas para conexiones de mucha longitud. Es posible implantar un sistema para detectar la aparicin de errores en el extremo receptor de la conexin y de esta forma supervisar automticamente su calidad de funcionamiento. En una instalacin o sistema digital plenamente integrado pued
34、e ser til que todas las interconexiones sean transparentes a cualquier flujo de datos digitales adecuado, independientemente del contenido del mensaje. Por lo tanto, aunque la interfaz se utilice para transmitir una seal de vdeo, debe ser transparente al contenido del mensaje; es decir, no debe basa
35、r su funcionamiento en la estructura conocida del propio mensaje. El flujo de datos multiplexado de palabras de 10 bits (que se indica en la Parte 1) se transmite por un solo canal en forma de bits en serie. Antes de la transmisin, se realiza una codificacin adicional para proporcionar la conformaci
36、n del espectro y la sincronizacin de las palabras as como para facilitar la recuperacin de reloj. 2 Codificacin El flujo de bits serie no codificado se aleatoriza mediante el polinomio generador G1(x) G2(x), donde: G1(x) = x9+ x4+ 1 para producir una seal NRZ aleatorizada, y G2(x) = x + 1 para produ
37、cir una secuencia NRZI sin polaridad. 3 Orden de transmisin El bit menos significativo de cada palabra de 10 bits se transmitir en primer lugar. 4 Convenio lgico La seal se transmite en formato NRZI, para el cual es irrelevante la polaridad de los bits. 5 Medio de transmisin El flujo de datos de bit
38、s en serie puede transmitirse por un cable coaxial ( 6) o de fibra ptica ( 7). Rec. UIT-R BT.656-5 7 6 Caractersticas de la interfaz elctrica 6.1 Caractersticas del emisor de lnea (origen) 6.1.1 Impedancia de salida El emisor de lnea tiene una salida desequilibrada con una impedancia de la fuente de
39、 75 y una prdida de retorno de 15 dB sobre una gama de frecuencias de 5-270 MHz. 6.1.2 Amplitud de la seal La amplitud de la seal cresta a cresta est entre 800 mV 10% medida a travs de una carga resistiva de 75 conectada directamente a las bornas de salida sin ninguna lnea de transmisin. 6.1.3 Desvi
40、acin del nivel de continua La desviacin del nivel de continua con referencia al punto de amplitud mitad de la seal est entre + 0,5 V y 0,5 V. 6.1.4 Tiempos de establecimiento y de cada Los tiempos de establecimiento y de cada, determinados entre los puntos de amplitud 20% y 80%, y medidos con una re
41、sistencia de 75 conectada a las bornas de salida, estarn comprendidos entre 0,75 y 1,50 ns y la diferencia no exceder de 0,50 ns. 6.1.5 Fluctuacin de fase La fluctuacin de fase de salida se especifica de la siguiente manera: Fluctuacin de fase de salida (vase la Nota 1) f1= 10 Hz f3= 100 kHz f4= 1/1
42、0 de la frecuencia del reloj A1= 0,2 UI (UI; intervalo unitario) A2= 0,2 UI NOTA 1 1 UI y 0,2 UI corresponden a 3,7 ns y 0,74 ns. La especificacin de la fluctuacin de fase y los mtodos de medicin de sta se ajustarn a la Recomendacin UIT-R BT.1363 (Especificaciones de la fluctuacin de fase y mtodos d
43、e medicin de sta en seales binarias serie conformes a las Recomendaciones UIT-R BT.656, UIT-R BT.799 y UIT-R BT.1120). 6.2 Caractersticas del receptor de lnea (destino) 6.2.1 Impedancia de terminacin El cable est terminado por 75 con una prdida de retorno de al menos 15 dB en una gama de frecuencias
44、 de 5-270 MHz. 6.2.2 Sensibilidad del receptor El receptor de lnea debe detectar correctamente los datos binarios aleatorios tanto cuando se conecta directamente a un emisor de lnea funcionando en los lmites extremos de voltaje permitidos por el 6.1.2, como cuando se conecta a travs de un cable que
45、presenta unas prdidas de 40 dB a 270 MHz y unas caractersticas de atenuacin del 1 / f. 8 Rec. UIT-R BT.656-5 6.2.3 Rechazo de la interferencia Cuando se conecta directamente a un emisor de lnea que funciona en el lmite inferior especificado en el 6.1.2, el receptor de lnea debe detectar correctament
46、e los datos binarios en presencia de una seal interferente superpuesta de los siguientes niveles: cc (corriente continua): 2,5 V Por debajo de 1 kHz: 2,5 V cresta a cresta 1 kHz a 5 MHz: 100 mV cresta a cresta Por encima de 5 MHz: 40 mV cresta a cresta 6.3 Cables coaxiales y conectores 6.3.1 Cable S
47、e recomienda elegir el cable coaxial de forma que cumpla todas las normas nacionales pertinentes sobre radiacin electromagntica. NOTA 1 El procesamiento y la transmisin de los datos digitales, tales como las seales de vdeo digitales a velocidades de datos elevadas, producen un amplio espectro de ene
48、rga que puede causar diafona o interferencia. Cabe sealar que los armnicos noveno y decimoctavo de la frecuencia de muestreo 13,5 MHz (valor nominal) especificadas en la Recomendacin UIT-R BT.601 caen dentro de los canales de emergencia aeronutica de 121,5 MHz y 243 MHz. Por consiguiente, deben tomarse las precauciones correspondientes en el diseo y en el funcionamiento de las interfaces para garantizar que no se causa interferencia a estas frecuencias. Los mximos niveles permitidos de seales radiadas procedentes
