1、 Rec. UIT-R F.1094-2 1 RECOMMANDATION UIT-R F.1094-2 Dgradations maximales admissibles de la qualit en matire derreur et de disponibilit pour les faisceaux hertziens numriques, dues aux brouillages provenant dmissions et de rayonnements dautres sources (Question UIT-R 127/9) (1994-1995-2007) Domaine
2、 dapplication La prsente Recommandation dfinit les dgradations maximales admissibles de la qualit en matire derreur et de disponibilit pour les systmes hertziens fixes numriques, dues aux brouillages radiolectriques provenant dmissions et de rayonnements dautres sources. LAssemble des radiocommunica
3、tions de lUIT, considrant a) que les missions/rayonnements des services de radiocommunication peuvent brouiller les rcepteurs du service fixe; b) que lutilisation croissante du spectre des frquences radiolectriques rend ncessaire une dfinition des dgradations maximales admissibles de la qualit en ma
4、tire derreur et de disponibilit, imputables diverses sources de brouillages pour les systmes hertziens fixes; c) que les objectifs de qualit en matire derreur et de disponibilit pour les systmes hertziens fixes sont dfinis dans les Recommandations UIT-R F.1668 et UIT-R F.1703, respectivement; d) que
5、 les dgradations maximales de la qualit dues des brouillages provenant de services utilisant en partage la mme bande de frquences titre primaire avec galit des droits sont spcifies dans la Recommandation UIT-R F.1565; e) que les considrations fondamentales relatives la mise au point de critres de pa
6、rtage entre le service fixe et dautres services sont exposes dans la Recommandation UIT-R F.758, recommande 1 de prendre toutes les prcautions ncessaires lors de la mise en place de liaisons hertziennes fixes numriques et de rseaux hertziens fixes numriques afin que les dgradations imputables aux so
7、urces de brouillage (voir les a) e) ci-dessus) ne dpassent pas les objectifs de qualit en matire derreur et de disponibilit dfinis sous la forme dobjectifs de qualit de rseau par lUIT-R (voir les Recommandations UIT-R F.1668 et UIT-R F.1703) concernant: a) les missions1de systmes hertziens fixes exp
8、loits dans une mme bande (voir la Fig. 1); b) les missions1dautres services de radiocommunication qui utilisent en partage des attributions de frquences titre primaire (voir la Fig. 1); 1Le terme mission est dfini comme suit dans le Rglement des radiocommunications: Rayonnement produit, ou productio
9、n de rayonnement, partir dune station radiolectrique dmission. 2 Rec. UIT-R F.1094-2 c) les missions1de services de radiocommunication qui utilisent des attributions de frquences1 titre non primaire; d) les rayonnements non dsirs (cest-dire les missions1hors bande et les rayonnements non essentiels
10、tels que lnergie disperse par des systmes radiolectriques, etc.) dans les bandes non partages2; e) les rayonnements parasites (par exemple, entre autres, ceux des applications ultra large bande (UWB, ultra wide band); 2 que, lorsque les conditions de partage lexigent, la valeur maximale admissible d
11、e la dgradation de la qualit en matire derreur et de disponibilit dfinie par les objectifs de qualit de fonctionnement du rseau soit rpartie en une valeur X% pour le tronon du service fixe (partage intraservice) (voir le 1 a) sous recommande), incluant les dgradations imputables aux dfauts des quipe
12、ments, une valeur Y% pour lutilisation en partage des frquences titre primaire (partage interservices) (voir le 1 b) sous recommande) et une valeur Z% pour toutes les autres sources de brouillage (voir les 1 c), 1 d) et 1 e) sous recommande) entranant une dgradation de la qualit en matire derreur et
13、 de disponibilit compte tenu de leffet des vanouissements; 3 que la somme X% + Y% + Z% ne dpasse pas les objectifs de qualit en matire derreur dfinis dans la Recommandation UIT-R F.1668. Les valeurs de X, Y et Z sont les suivantes: X = 89, Y = 10 et Z = 1 (voir la Note 1); 2Les rayonnements non esse
14、ntiels des systmes hertziens fixes font lobjet de la Recommandation UIT-R F.1191 et de la Recommandation UIT-R SM.329. Rec. UIT-R F.1094-2 3 4 que la somme X% + Y% + Z% ne dpasse pas les objectifs dindisponibilit dfinis dans la Recommandation UIT-R F.1703. La valeur de X% englobe toutes les causes n
15、on imputables des brouillages mentionnes dans les Recommandations en question. Les valeurs de X, Y et Z sont les suivantes: X = 89, Y = 10 et Z = 1 (voir les Notes 1 et 2); 5 de se rfrer lAnnexe 1 pour obtenir des directives supplmentaires concernant lapplication de la prsente Recommandation; 6 les
16、Notes 1 et 2 sont considres comme faisant partie de la prsente Recommandation. NOTE 1 La valeur de X% pourra son tour tre rpartie pour tenir compte des dgradations imputables aux effets de la propagation et des brouillages dans le service fixe. Si ncessaire, ces dgradations pourront stendre aux brou
17、illages en provenance dmetteurs de stations places sur des plates-formes haute altitude (HAPS) fonctionnant dans le service fixe. NOTE 2 On ne prvoit pas que les brouillages provenant dmissions et de rayonnements dautres services affecteront sensiblement la disponibilit des systmes hertziens fixes n
18、umriques telle que dfinie par la Recommandation UIT-R F.1703. Pour les bandes de frquences infrieures environ 10 GHz, on pourra considrer, dans des situations relles, que les conditions du recommande 4 seront remplies si celles du recommande 3 sont remplies. Annexe 1 Considrations fondamentales rela
19、tives aux dgradations maximales admissibles de la qualit en matire derreur et de disponibilit sur les systmes hertziens fixes numriques, dues aux brouillages radiolectriques provenant dmissions et de rayonnements dautres sources 1 Introduction La prsente Annexe expose les considrations relatives la
20、rpartition des dgradations de la qualit en matire derreur et de disponibilit pour les systmes hertziens fixes numriques, dues des sources de brouillages, brouillages susceptibles dtre reus par lintermdiaire dun systme dantennes (voir la Fig. 1). On relvera un point particulier: une source de brouill
21、age (par exemple, un metteur) peut perturber plusieurs bonds dun faisceau. 2 Dgradations de la qualit en matire derreur et de disponibilit, dues lutilisation en partage de frquences attribues titre primaire Les dgradations de la qualit en matire derreur, dues des missions dautres services utilisant
22、en partage certaines bandes avec le service fixe sur la base de lgalit des droits, sont spcifies dans la Recommandation UIT-R F.1565. 4 Rec. UIT-R F.1094-2 3 Dgradations de la qualit en matire derreur et de disponibilit, dues lutilisation en partage de frquences attribues titre non primaire Le total
23、 des dgradations de la qualit en matire derreur et de disponibilit dues lensemble des rayonnements parasites ou non dsirs et des missions de services de radiocommunication utilisant des frquences attribues titre non primaire ne doit pas dpasser Z = 1% des objectifs de qualit en matire derreur et de
24、disponibilit. 4 Dgradations de la qualit en matire derreur et de disponibilit, dues des rayonnements non dsirs Il existe deux cas de dgradations de la qualit en matire derreur et de disponibilit dues aux brouillages causs par des services fonctionnant dans les bandes adjacentes: Dans le premier cas,
25、 le rcepteur du systme brouill a une largeur de bande si importante que lesdites dgradations se produisent mme lorsque lnergie du signal brouilleur est entirement contenue dans la bande qui lui est assigne. Dune manire gnrale, un systme doit tre conu de faon viter que la qualit en matire derreur et
26、disponibilit ne soit dgrade par ce type de brouillage. Dans le deuxime cas, la dgradation de la qualit en matire derreur et de disponibilit est cause par des rayonnements non dsirs dans la bande quoccupe le signal brouill ou proximit de celle-ci. 5 Considrations gnrales relatives aux dgradations adm
27、issibles de la qualit en matire derreur et de disponibilit, dues aux brouillages Des critres de partage ont t tablis pour les bandes de frquences attribues au service fixe et au SFS titre primaire. Les principes fondamentaux utiliss pour dterminer ces critres peuvent tre rsums comme suit: Sagissant
28、des systmes hertziens fixes numriques, les rayonnements qui provoquent des brouillages ne doivent pas dgrader la qualit en matire derreur (taux de secondes gravement errones (SESR), taux de secondes errones (ESR) et taux de blocs errons rsiduels (BBER) ou la qualit en matire de disponibilit (taux di
29、ndisponibilit (UR) et frquence dinterruption (OI) attribue chaque paramtre de plus dun dixime des objectifs globaux de qualit en matire derreur ou dindisponibilit des systmes hertziens fixes (voir la Recommandation UIT-R SF.1565). Nanmoins, ces principes peuvent ne pas sappliquer des brouillages qui
30、 sont associs aux missions de systmes fonctionnant dans des services qui utilisent les mmes bandes de frquences attribues titre non primaire ou qui sont imputables des missions ou des rayonnements non dsirs de la part de services qui fonctionnent dans dautres bandes. Il semble raisonnable de faire e
31、n sorte que la somme des brouillages occasionns par de telles missions produise des dgradations largement infrieures celles qui proviennent de systmes utilisant en partage la mme bande de frquences titre primaire. Il est difficile de tirer une conclusion dfinitive ce stade. En ce qui concerne la dgr
32、adation maximale admissible occasionne dans le service fixe par des services exploits dans dautres bandes, on peut proposer dadopter une valeur dun centime ou une autre valeur proche, au lieu de la valeur dun dixime applicable aux brouillages dus des systmes qui utilisent en partage des bandes de fr
33、quences attribues titre primaire avec galit des droits. La mesure dans laquelle il est ncessaire ou possible de subdiviser encore le tronon considr pour tenir compte des diffrents Rec. UIT-R F.1094-2 5 types dmissions et de rayonnements devra tre dtermine au cas par cas pour chaque bande considre. P
34、ar ailleurs, la date dintroduction des diffrents services doit tre prise en considration. Il parat ncessaire de dterminer si les critres applicables au cas o un systme brouilleur est mis en service aprs le systme brouill peuvent galement sappliquer au cas o le systme brouill est le dernier tre mis e
35、n service. Lorsquun systme hertzien fixe est mis en service, on doit tre dispos accepter les brouillages existants condition que ces brouillages soient connus et restent dans des limites acceptables. Les considrations dtailles relatives la mise au point de critres de partage entre le service fixe et dautres services font lobjet de la Recommandation UIT-R F.758.
