1、 Rec. UIT-R F.1566-1 1 RECOMMANDATION UIT-R F.1566-1 Limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance de systmes hertziens fixes numriques fonctionnant dans des conduits et sections internationaux fonds sur les hirarchies numriques plsiochrone ou synchrone (Question UIT-R 161/9) (2002-2007) D
2、omaine de comptence La prsente Recommandation donne les limites de qualit de fonctionnement applicables aux conduits et sections de hirarchie numrique plsiochrone (PDH) et de hirarchie numrique synchrone (SDH) internationaux mis en uvre au moyen de systmes hertziens fixes. Lapproche retenue est alig
3、ne sur lapproche maintenance que lUIT-T a adopte, mais des aspects propres au support de transmission ont t ajouts pour les systmes hertziens fixes numriques. Lannexe donne des prcisions sur lapplication des limites de qualit de fonctionnement pour la mise en service. LAssemble des radiocommunicatio
4、ns de lUIT, considrant a) que des systmes hertziens fixes (FWS, fixed wireless systems) numriques destins tre utiliss dans les conduits numriques dbit binaire constant gal ou suprieur au dbit primaire dans le tronon international dun conduit fictif de rfrence (CFR) long de 27 500 km sont actuellemen
5、t mis au point ou exploits ou encore entretenus; b) que les objectifs de qualit de fonctionnement pour la planification des FWS sont spcifis dans la pratique pour des conduits numriques rels; c) quil est ncessaire de spcifier des limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance des FWS numriq
6、ues; d) que lUIT-T a tabli des limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance et la mise en service des conduits et des connexions hirarchie numrique plsiochrone (PDH, plesiochronous digital hierarchy) internationaux multioprateurs dans la Recommandation UIT-T M.2100 ainsi que des conduits
7、et des sections de multiplexage hirarchie numrique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy) internationaux multioprateurs dans la Recommandation UIT-T M.2101, bass respectivement sur les Recommandations UIT-T G.826 et G.828; e) quon trouve dans la Recommandation UIT-T M.2120 les procdures de d
8、tection et de localisation des drangements, avec ou sans surveillance en service, pour les conduits, sections et systmes de transmission numriques internationaux multioprateurs; f) que lUIT-R a labor la Recommandation UIT-R F.1668 relative aux objectifs de qualit en matire derreur applicables aux li
9、aisons FWS relles utilises dans des conduits et des connexions fictifs de rfrence de 27 500 km; g) que la question de lincidence des conditions de propagation sur les procdures de dtection et de localisation des drangements qui servent dterminer lopportunit des interventions de maintenance pour les
10、FWS numriques est actuellement ltude lUIT-R; 2 Rec. UIT-R F.1566-1 h) que lon doit dfinir des limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance, et des procdures de mesure associes pour les FWS numriques PDH et SDH acheminant des signaux PDH et/ou SDH; j) quil convient dtudier les valeurs des
11、limites de qualit de fonctionnement, afin de dfinir les limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance des FWS numriques PDH et SDH et pour dterminer lopportunit dventuelles interventions de maintenance. Les Recommandations UIT-T M.2100 et M.2101 dfinissent les limites de qualit de fonction
12、nement pour les cas suivants: qualit de fonctionnement dgrade, qualit de fonctionnement inacceptable et aussi qualit de fonctionnement aprs intervention (rparation); k) que les limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance peuvent tre diffrentes des limites applicables la mise en service d
13、finies dans la Recommandation UIT-R F.1330-2; l) quil convient de tenir dment compte des priodes dvanouissements importants lorsque lon procde des mesures relatives aux limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance, reconnaissant a) que, aux fins de la rpartition des objectifs de qualit de
14、 fonctionnement pour le tronon international dun conduit dbit binaire constant, gal ou suprieur au dbit primaire, un conduit numrique international a t fractionn du point de vue gographique; les sections correspondantes ont t intitules lments essentiels de conduit (PCE, path core element). Deux type
15、s de PCE internationaux sont utiliss: un lment essentiel de conduit international (IPCE, international path core element), situ entre une passerelle internationale et une station frontire dans un pays de destination ou entre des stations frontires dans un pays de transit1; un lment essentiel de cond
16、uit entre pays (ICPCE, inter-country path core element), situ entre les stations frontires adjacentes des deux pays concerns. LICPCE correspond au conduit numrique dordre le plus lev tabli sur un systme de transmission numrique reliant les deux pays, recommande 1 que les limites relatives la mainten
17、ance soient tablies sur la base dobjectifs de qualit de fonctionnement de rfrence (RPO, reference performance objective) de bout en bout, applicables chaque sens dune liaison FWS numrique relle quelconque de longueur d, et quelles soient dtermines au moyen des valeurs des Tableaux 1a et 1b ainsi que
18、n utilisant les valeurs dattribution figurant dans le Tableau 2; 1On trouvera la dfinition des termes de passerelle internationale et de station frontire dans la Recommandation UIT-T M.2101. Rec. UIT-R F.1566-1 3 TABLEAU 1a (voir la Note 1) RPO pour conduits numriques internationaux de bout en bout
19、PDH Primaire (voir la Note 3) Secondaire Tertiaire Quaternaire SDH (Mbit/s) 1,5 5 5 15 15 55 55 160 160 3 500 Paramtre RPO de bout en bout ESR pour conduits conus conformment la Recommandation UIT-T G.826 0,02 0,025 0,0375 0,08 S/O ESR pour conduits conus conformment la Recommandation UIT-T G.828 0,
20、005 0,005 0,01 0,02 S/O BBER pour conduits SDH conus conformment la Recommandation UIT-T G.828 2,5 1052,5 1052,5 1055 1055 105SESR 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 ESR: taux de secondes avec erreur S/O: sans objet BBER: taux derreurs rsiduelles sur les blocs SESR: taux de secondes avec beaucoup derreur
21、s TABLEAU 1b (voir la Note 1) RPO pour sections de multiplexage SDH internationales de bout en bout Dbit STM-0 STM-1 STM-4 Blocs/s 64 000 192 000 768 000 ESR (conformment la Recommandation UIT-T G.826) 0,0375 0,08 S/O ESR (conformment la Recommandation UIT-T G.828) 0,01 0,02 S/O SESR 0,001 0,001 0,0
22、01 BBER (conformment la Recommandation UIT-T G.826) S/O S/O S/O BBER (conformment la Recommandation UIT-T G.828) 2,5 1055 1055 1054 Rec. UIT-R F.1566-1 TABLEAU 2 Attribution (an) Classification PCE (km) Attribution (% du RPO de bout en bout) IPCE Rseaux nationaux terminaux/de transit: d 100 1,2 100
23、7 500 10 ICPCE(1)d 0,5 0,75 10 APO) Inacceptable ( 10 APO) (*)Dans le cas de conditions de propagation dfavorables, ces valeurs peuvent tre multiplies par deux. 4 que lon spcifie comme suit les TP de surveillance de la qualit de fonctionnement des FWS numriques: pour la dtection dune qualit de fonct
24、ionnement dgrade, on choisira une priode dessai de maintenance (TPDP, test period related to degraded performance) plus courte de 24 h; dans le cas de conditions de propagation dfavorables, une priode dessai plus longue de sept (7) jours est prconise; pour dtecter une qualit de fonctionnement inacce
25、ptable en conditions de propagation normales, une priode dessai courte (TPUP, test period related to unacceptable performance) de 15 min peut tre retenue; dans le cas dune remise en service de conduits et sections radiolectriques aprs une intervention de maintenance, il est recommand de choisir une
26、priode dessai de remise en service aprs intervention de maintenance (TPMI, test period related to return after 6 Rec. UIT-R F.1566-1 maintenance intervention) plus longue de sept jours; en cas de conditions de propagation normales, on peut opter pour une priode dessai plus courte de 24 h. Les dures
27、des priodes dessai actuellement associes aux diverses limites de qualit de fonctionnement pour la maintenance sont fixes titre provisoire; 5 de prendre en compte lAnnexe 1, qui contient des directives et des rvisions complmentaires relatives aux limites de qualit de fonctionnement, aux dures de surv
28、eillance, aux procdures dessai et la mthode de calcul des MPL. NOTE 1 Il incombe chaque pays de concevoir son rseau en conformit avec lattribution qui lui est faite pour le conduit international. NOTE 2 Les longueurs d indiques dans le Tableau 2 correspondent la plus petite des deux longueurs suivan
29、tes: longueur de la ligne relle ou distance vol doiseau multiplie par un facteur de routage, Rf, appropri; pour les sections de multiplexage, la longueur d dsigne toujours la distance relle (voir la Recommandation UIT-T M.2100). TABLEAU 4 Longueur de PCE le long du grand cercle en fonction du facteu
30、r de routage Longueur de PCE le long du grand cercle (km) Facteur de routage (Rf) Longueur calcule de PCE (km) d 1 000 1,5 1,5 d 1 000 d 1 200 1 500/d 1 500 d 1 200 1,25 1,25 d NOTE 3 Les objectifs RPO pour le dbit primaire PDH pourraient tre utiliss dans le cas des connexions internationales multio
31、prateurs faisant appel des quipements conus conformment la Recommandation UIT-T G.826 rvise. NOTE 4 Les priodes correspondant des conditions de propagation normales ou des conditions de propagation dfavorables peuvent varier dun pays lautre. Il incombe par consquent aux parties intresses de se mettr
32、e daccord sur cette question. Annexe 1 MPL et mthode de calcul associe 1 Procdures dessais associes la maintenance Les procdures dessais relatives la dtection et la localisation de drangements avec ou sans surveillance en service des conduits et sections PDH/SDH (y compris la marche suivre en cas di
33、ndisponibilit durant lessai) sont dfinies dans la Recommandation UIT-T M.2120. Ces procdures sont applicables aux conduits, sections et systmes de transmission FWS numriques lorsque les vanouissements sont limits. Les procdures dessai correspondant des vanouis-sements importants et/ou trs importants
34、 sont ltude. Rec. UIT-R F.1566-1 7 2 Mthode de calcul des MPL Il convient de suivre les tapes suivantes pour dterminer les limites de qualit de fonctionnement du conduit ou de la section PDH/SDH considre: Etape 1: Identifier le dbit binaire du conduit ou de la section considr. Etape 2: Lire les vale
35、urs dobjectifs RPO associes ce dbit dans les Tableaux 1a, 1b ou 1c pour les paramtres ESR, SESR et BBER. Etape 3: Identifier tous les lments PCE pour lensemble du conduit ou de la section, et poser: N = nombre total de PCE. Etape 4: Identifier la longueur d de chaque PCE n (n = 1 N). Cette longueur
36、est la longueur relle du conduit, ou peut tre tablie par estimation (longueur le long du grand cercle joignant ses points extrmes, multiplie par le facteur de routage, Rf, appropri (voir la Note 2 du recommande). Etape 5: Lire dans le Tableau 2 la valeur dattribution an%, (pourcentage de lobjectif R
37、PO de bout en bout) pour PCE n (n = 1 N). Noter que les attributions figurant dans le Tableau 2 correspondent des valeurs maximales; des valeurs plus contraignantes pourront tre utilises par accord bilatral ou multilatral. Etape 6: Calculer A%, attribution du conduit, partir de lexpression suivante:
38、 %1=NnaA Etape 7: Dterminer la TP requise conformment au point 5 du recommande (15 min, 24 h ou 7 jours). Exprimer TP en secondes (par exemple, TP = 86 400 s pour une TP de 24 h, ou TP = 604 800 s pour une TP de 7 jours). Etape 8: Calculer les valeurs APO pour les paramtres ES, SES et BBE requis: AP
39、O = A% RPO TP/100 Etape 9: Calculer la MPL du conduit ou de la section pour les paramtres ES et SES dtermins: MPL = APO PLF o MPL correspond lun des trois cas suivants: recommandeMPLMPLMPLPARUPDPdu3pointlevoir,rparationaprsmentfonctionnedequalitdelimite,leinacceptabmentfonctionnedequalitdelimite,dgr
40、adementfonctionnedequalitdelimiteNOTE 1 Si on modifie un PCE quelconque dans le conduit il faut recommencer le calcul dans son intgralit. 3 Niveaux et limites de qualit de fonctionnement Il est indiqu dans la Recommandation UIT-T M.20 quune entit peut se trouver dans un nombre limit de conditions pr
41、dfinies, suivant sa qualit de fonctionnement. Ces conditions correspondent aux niveaux de qualit de fonctionnement suivants: niveau de qualit de fonctionnement inacceptable, dgrad ou acceptable. Les limites de qualit de fonctionnement correspondent aux valeurs sparant ces trois niveaux. On dfinit en
42、 outre dans la Recommandation UIT-T M.35 une limite particulire nomme qualit de fonctionnement aprs rparation. Chacune de ces limites de qualit de fonctionnement dpend de lAPO et figure dans le Tableau 3. 8 Rec. UIT-R F.1566-1 4 Seuils de qualit de fonctionnement et dures de surveillance Lorsquune l
43、imite de qualit de fonctionnement est donne en termes dES, de SES et/ou de BBE, il est ncessaire de disposer pour chaque type de limite dune dure de mesure approprie. Ces concepts de seuils de qualit de fonctionnement et de dures de mesure sont exposs en dtail dans les Recommandations UIT-T M.2100 (
44、PDH) et UIT-T M.2101 (SDH). Il est indiqu dans les Recommandations UIT-T M.2100 et M.2101 que la stratgie gnrale dutilisation de linformation de surveillance de qualit de fonctionnement et des seuils fait lobjet des Recommandations UIT-T M.20 et M.34. Ces valeurs de seuil et ces informations seront
45、transmises aux systmes dexploitation via le rseau de gestion des tlcommunications pour des analyses en temps rel et des analyses long terme. Lorsque des seuils de qualit inacceptable ou dgrade sont atteints, des mesures de maintenance doivent tre prises, indpendamment du niveau de qualit de fonction
46、nement observ. Dautres valeurs de seuils peuvent tre utilises pour la maintenance et une analyse de qualit long terme. Les systmes dexploitation utiliseront le traitement en temps rel pour attribuer des priorits de maintenance en ce qui concerne ces dpassements de seuil et ces informations, en utili
47、sant le processus de surveillance de qualit de fonctionnement dcrit dans la Recommandation UIT-T M.20. Concernant la stratgie gnrale de surveillance des MPL de FWS numriques, on considre trois types de dure de surveillances seuil (T1, T2 et T3). Dure de surveillance seuil T1 La dure de surveillance T1 est fixe 15 min, priode au cours de laquelle on compte les vnements ES, SES et BBE. Lobjectif au cours de cette priode T1 est de dtecter les transitions vers ou depuis le niveau de qualit de fonctionnement inacceptable en conditions de propagation normales. Un rapport de seuil est m
