1、 Rec. UIT-R F.1668-1 1 RECOMMANDATION UIT-R F.1668-1 Objectifs de qualit en matire derreur applicables aux liaisons hertziennes fixes numriques relles utilises dans des conduits et des connexions fictifs de rfrence de 27 500 km (Question UIT-R 210/9) (2004-2007) Domaine de comptence La prsente Recom
2、mandation contient des informations jour sur les objectifs de qualit en matire derreur applicables aux liaisons hertziennes fixes numriques relles utilises dans des conduits et des connexions fictifs de rfrence de 27 500 km. Cest la seule Recommandation qui dfinit des objectifs de qualit en matire d
3、erreur pour toutes les liaisons hertziennes fixes numriques relles. Les vnements et objectifs lis la qualit des connexions utilisant des quipements conus avant lapprobation de la Recommandation UIT-T G.826 en dcembre 2002 figurent dans la Recommandation UIT-T G.821 et dans les Recommandations UIT-R
4、F.634, UIT-R F.696 et UIT-R F.697. Les Recommandations UIT-R F.1397 et UIT-R F.1491 sont annules et remplaces par la prsente Recommandation. LAnnexe 1 donne un exemple de connexion, de conduit, de liaison et de bond. LAnnexe 2 dfinit des vnements lis la qualit en matire derreur, sur la base des Reco
5、mmandations UIT-T G.826 et G.828. LAnnexe 3 contient des exemples de calcul de paramtres de qualit en matire derreur. LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que lUIT-T a spcifi les paramtres et objectifs de qualit en matire derreur applicables aux conduits et aux connexions numriqu
6、es internationaux dbit binaire constant (CBR, constant bit rate) dans la Recommandation UIT-T G.8261, et aux conduits numriques synchrones internationaux CBR faisant lobjet de la Recommandation UIT-T G.8282; b) que lUIT-T a spcifi les vnements associs la qualit en matire derreur et les structures de
7、 bloc applicables aux sections de multiplexage et de rgnration en hirarchie numrique synchrone (SDH, synchronous digital hierarchy) dans la Recommandation UIT-T G.829; c) quil est possible de raliser une liaison relle pour la transmission de donnes numriques sur la base dune configuration linaire ou
8、 redondante, suivant les besoins des fournisseurs de rseau; 1Il nest pas obligatoire dappliquer la prsente Recommandation aux connexions exploites un dbit infrieur au dbit primaire qui utilisent des quipements conus avant lapprobation (dcembre 2002) de la Recommandation UIT-T G.826 Paramtres et obje
9、ctifs relatifs aux caractristiques derreur de bout en bout pour les connexions et conduits numriques internationaux dbit constant. 2La Recommandation UIT-T G.826 traite de la performance des conduits PDH et de ceux des conduits SDH qui utilisent des quipements conus avant lapprobation de la Recomman
10、dation UIT-T G.828 en mars 2000. La Recommandation UIT-T G.828 traite de la performance des conduits SDH utlisant des quipements conus partir de ladoption de la Recommandation UIT-T G.828 en mars 2000 ou aprs cette date. 2 Rec. UIT-R F.1668-1 d) quil est ncessaire dtablir les objectifs de qualit de
11、fonctionnement applicables aux liaisons radiolectriques numriques relles afin de pouvoir concevoir correctement les liaisons hertziennes fixes; e) quaux fins de la prsente Recommandation, le tronon national dun conduit fictif de rfrence (HRP, hypothetical reference path) ou dune connexion fictive de
12、 rfrence (HRC, hypothetical reference connection) de 27 500 km peut tre subdivis en trois tronons constitutifs (voir la Fig. 1), recommande 1 que les objectifs de qualit en matire derreur (EPO, error performance objective) applicables chaque sens de nimporte quelle liaison hertzienne fixe relle de l
13、ongueur Llinkutilise dans le tronon international dun conduit HRP ou dune connexion HRC de 27 500 km peuvent tre calculs en utilisant lquation (1) et les valeurs des Tableaux 1a et 1b (pour les systmes hirachie SDH conus conformment la Recommandation UIT-T G.828) ou des Tableaux 2a et 2b (pour les s
14、ystmes conus conformment la Recommandation UIT-T G.826); La valeur minimale de Llink, utilise pour tablir les objectifs dans le cas rel, est Lmin= 50 km. ()jRlinkjCLLBEPO += / (1) o: j = 1 lorsque Lmin Llink 1 000 km pour un pays intermdiaire j = 2 lorsque 1 000 km 5-15 2,5 103(1 + BR) 0 2,5 1031 10
15、3 BRESR 15-55 3,75 103(1 + BR) 0 3,75 1031,5 103 BRESR 55-160 8 103(1 + BR) 0 8 1033,2 103 BRESR 160-400 Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet SESR 400 1 104(1 + BR) 0 1 1044 105 BRBBER 1,5-400 1 105(1 + BR) 0 1 1054 106 BRTABLEAU 2b Paramtres relatifs lobjectif EPO pour les pays terminaux, co
16、nformment la Recommandation UIT-T G.826 Lmin Llink 500 km 500 km 5-15 2,5 103(1 + BR) 0 2,5 1035 104 BRESR 15-55 3,75 103(1 + BR) 0 3,75 1037,5 104 BRESR 55-160 8 103(1 + BR) 0 8 1031,6 103 BRESR 160-400 Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet SESR 400 1 104(1 + BR) 0 1 1042 105 BRBBER 1,5-400 1
17、 105(1 + BR) 0 1 1052 106 BR2 de faire en sorte que les objectifs EPO pour le tronon daccs et le tronon courte distance soient fonds exclusivement sur lallocation fixe spcifie dans les Recommandations UIT-T G.826 et UIT-T G.828 pour le tronon national dun conduit HRP ou dune connexion HRC de 27 500
18、km, et que le tronon grande distance utilise lallocation en fonction de la distance et une partie de lallocation fixe; 3 dappliquer, pour dterminer les objectifs EPO applicables chaque sens de nimporte quelle liaison hertzienne fixe relle Llinkappartenant au tronon de rseau grande distance entre com
19、mutateurs du tronon national dun conduit HRP ou dune connexion HRC, les valeurs du Tableau 3a (pour les systmes hirarchie SDH conus conformment la Recommandation UIT-T G.828) ou du Tableau 3 (pour les autres systmes conus conformment aux indications de la Recommandation UIT-T G.826). La valeur minim
20、ale de Llink, utilise pour tablir les objectifs dans le cas rel, est Lmin= 50 km. Rec. UIT-R F.1668-1 5 TABLEAU 3a Objectifs EPO pour les liaisons hertziennes fixes SDH relles appartenant au tronon de rseau grande distance entre commutateurs du tronon national dun conduit HRP, conformment la Recomma
21、ndation UIT-T G.828 Dbit (Mbit/s) 1 664 (VC-11, TC-11) 2 240 (VC-12, TC-12) 6 848 (VC-2, TC-2) 48 960 (VC-3, TC-3) 150 336 (VC-4, TC-4) ESR 0,01 A 0,01 0,01 A 0,02 0,04 SESR 0,002 A BBER 5 105 A 1 104 A TABLEAU 3b Objectifs EPO pour les liaisons hertziennes fixes relles appartenant au tronon de rsea
22、u grande distance entre commutateurs du tronon national dun conduit HRP ou dune connexion HRC, conformment la Recommandation UIT-T G.826 Dbit (Mbit/s) 5 15 15 55 55 160 160 400 ESR 0,04 A 0,04 A 0,05 A 0,075 A 0,16 A Sans objet SESR 0,002 A 0,002 A 0,002 A 0,002 A 0,002 A 0,002 A BBER(1)Sans objet 2
23、 A 1042 A 1042 A 1042 A 1041 A 104(1)Le paramtre BBER nest applicable quaux conduits. o: A = (A1+ 0,002) Llink/100 pour 50 km Llink 100 km A = A1+ 2 105Llink pour 100 km 5 15 15 55 55 160 160 400 ESR 0,04 B 0,04 B 0,05 B 0,075 B 0,16 B Sans objet SESR 0,002 B 0,002 B 0,002 B 0,002 B 0,002 B 0,002 B
24、BBER Sans objet 2 B 1042 B 1042 B 1042 B 1041 B 104A titre provisoire, on adopte pour B une valeur comprise entre 0,075 et 0,085 (7,5% et 8,5%) (voir les Notes 3 et 4); 5 dappliquer, pour dterminer les objectifs EPO applicables chaque sens de nimporte quelle liaison hertzienne fixe relle formant la
25、totalit du tronon de rseau daccs du tronon national dun conduit HRP ou dune connexion HRC, les valeurs du Tableau 5a (pour les systmes hirarchie SDH conus conformment la Recommandation UIT-T G.828) ou du Tableau 5b (pour les autres systmes conus conformment la Recommandation UIT-T G.826). TABLEAU 5a
26、 Objectifs EPO pour les liaisons hertziennes fixes SDH formant la totalit du tronon de rseau daccs du tronon national dun conduit HRP, conformment la Recommandation UIT-T G.828 (voir la Note 6) Dbit (Mbit/s) 1 664 (VC-11, TC-11) 2 240 (VC-12, TC-12) 6 848 (VC-2, TC-2) 48 960 (VC-3, TC-3) 150 336 (VC
27、-4, TC-4) ESR 0,01 C 0,01 C 0,01 C 0,02 C 0,04 C SESR 0,002 C BBER 5 105 C 1 104 C TABLEAU 5b Objectifs EPO pour les liaisons hertziennes fixes formant la totalit du tronon de rseau daccs du tronon national dun conduit HRP ou dune connexion HRC, conformment la Recommandation UIT-T G.826 (voir la Not
28、e 6) Dbit (Mbit/s) 5 15 15 55 55 160 160 400 ESR 0,04 C 0,04 C 0,05 C 0,075 C 0,16 C Sans objet SESR 0,002 C 0,002 C 0,002 C 0,002 C 0,002 C 0,002 C BBER Sans objet 2 C 1042 C 1042 C 1042 C 1041 C 104A titre provisoire, on adopte pour C une valeur comprise entre 0,075 et 0,085 (7,5% 8,5%) (voir les
29、Notes 3 et 4); Rec. UIT-R F.1668-1 7 6 de dfinir comme suit, pour valuer les objectifs EPO dont il est question aux points 1 5 du recommande, les paramtres de qualit en matire derreur applicables une liaison relle quelconque: le taux ESR est le rapport entre le nombre de secondes errones (ES, errore
30、d second) et le nombre total de secondes pendant le temps de disponibilit dun intervalle de mesure fixe; le taux SESR est le rapport entre le nombre de secondes gravement errones (SES, severely errored second) et le nombre total de secondes pendant le temps de disponibilit dun intervalle de mesure f
31、ixe; le taux BBER est le rapport entre le nombre de blocs errons rsiduels (BBE, background block error) et le nombre total de blocs pendant le temps de disponibilit dun intervalle de mesure fixe. Tous les blocs faisant partie de SES sont exclus du nombre total de blocs. NOTE 1 Les objectifs EPO ne s
32、appliquent que lorsque le systme est considr comme tant dans ltat de disponibilit. Les critres dentre et de sortie de ltat dindisponibilit sont dfinis dans lAnnexe A des Recommandations UIT-T G.826 et UIT-T G.828. NOTE 2 Il est tabli que les objectifs indiqus dans la prsente Recommandation sont des
33、objectifs long terme qui doivent tre atteints sur une priode dvaluation dun mois, cest-dire toute priode de 28 31 (en gnral 30) intervalles conscutifs de 24 h. Ces objectifs devraient tre respects pendant un mois quelconque (voir la Recommandation UIT-R P.581). Pour pouvoir comparer les rsultats des
34、 diffrentes mesures prises sur un mme conduit, linstant initial et la dure de la priode dvaluation de la qualit en matire derreur doivent faire lobjet dun accord entre les parties concernes. NOTE 3 La somme des pourcentages A1% + B% + C% ne devrait pas dpasser 17,5%, conformment aux allocations fait
35、es au tronon national dun conduit ou dune connexion international dbit CBR (voir les Recommandations UIT-T G.826 et UIT-T G.828). NOTE 4 Les valeurs adoptes titre provisoire pour B% + C% sont comprises entre 15,5% et 16,5%. NOTE 5 Selon les configurations des rseaux nationaux, les administrations pe
36、uvent modifier les allocations fixes A%, B% et C% entre les tronons du tronon national dun trajet radiolectrique. NOTE 6 Une liaison relle est dfinie comme tant un tronon de conduit ou de connexion dcoulant dune subdivision. Elle est caractrise par sa longueur relle Llink. NOTE 7 Les architectures d
37、es rseaux daccs diffrent grandement dun pays lautre. Si le trajet radiolectrique ne constitue quune partie du tronon de rseau courte distance ou de rseau daccs, il revient aux administrations deffectuer une rpartition approprie des objectifs indiqus dans les Tableaux 4a, 4b, 5a et 5b, sous la forme
38、dune allocation fixe aux lments qui forment le tronon de rseau courte distance ou de rseau daccs. NOTE 8 Dans le cas de liaisons plusieurs bonds, les objectifs dtermins conformment la prsente Recommandation sappliquent aux liaisons dans leur ensemble (indpendamment de la date laquelle chaque bond a
39、t mis en service et du nombre doprateurs indpendants concerns); il appartient aux oprateurs de rseau dallouer les objectifs relatifs chaque bond. NOTE 9 Les grandeurs ES, SES et BBE ainsi que la structure de bloc sont dfinies dans la Recommandation UIT-T G.829 en ce qui concerne les sections de mult
40、iplexage et de rgnration en hirarchie SDH et dans la Recommandation UIT-T G.826 (voir lAnnexe A) en ce qui concerne les conduits et les connexions. NOTE 10 Les valeurs des Tableaux 1 5 tiennent compte des effets lis aux brouillages et toutes les autres sources de dgradation de la qualit de fonctionn
41、ement. 8 Rec. UIT-R F.1668-1 NOTE 11 Dans le cadre de la prsente Recommandation, la liaison se compose dune ou plusieurs sections et/ou dun ou plusieurs conduits ou dune ou plusieurs connexions. NOTE 12 Les Annexes 1, 2 et 3 donnent dautres indications utiles relatives lapplication de la prsente Rec
42、ommandation. Annexe 1 Exemple de connexion de conduit, de liaison, de bond La prsente Annexe vise clarifier la signification de certains termes se rapportant une connexion et qui sont utiliss dans le corps de la prsente Recommandation. Les dfinitions dun conduit et dune connexion sont donnes dans la
43、 Recommandation UIT-T G.826; lexemple dune liaison hertzienne fixe formant un tronon de conduit est illustr sur la Fig. 2. Annexe 2 Evnements associs la qualit en matire derreur pour diffrentes configurations de liaisons hertziennes fixes SDH 1 Introduction Dans une liaison hertzienne fixe, les extr
44、mits de la liaison, reprsentes par un terminal hertzien fixe situ de part et dautre de celle-ci, peuvent terminer un conduit, une section de multiplexage ou une section de rgnration. Toutes les configurations sont possibles conformment aux dfinitions donnes dans les Recommandations UIT-T G.783 et UI
45、T-R F.750. Les exemples indiqus dans la prsente Annexe illustrent la relation entre la principale configuration possible pour une liaison SDH et lvaluation des vnements associs la qualit en matire derreur (ES, SES, BBE). Par ailleurs, le contrle de la qualit propre une liaison hertzienne fixe en prs
46、ence de commutation sur secours hertzien est dfini dans la Recommandation UIT-R F.750. Rec. UIT-R F.1668-1 9 2 Extrmits de la liaison: extrmits de conduit avec ou sans diversit de frquence Loctet B3 et loctet V5, qui concernent respectivement le conduit dordre suprieur et le conduit dordre infrieur,
47、 sont calculs/valus aux deux extrmits de la liaison. Les vnements associs la qualit en matire derreur sont dfinis dans la Recommandation UIT-T G.829. 3 Extrmits de la liaison: extrmits de section de multiplexage SDH 3.1 Protection de section de multiplexage un seul bond sans diversit de frquence Loctet B2 est calcul/valu aux deux extrmits de la liaison, alo
