1、Rec. UIT-R F.751-2 1RECOMENDACIN UIT-R F.751-2CARACTERSTICAS DE TRANSMISIN Y REQUISITOS DE CALIDAD DE FUNCIONAMIENTODE LOS SISTEMAS DE RELEVADORES RADIOELCTRICOS PARA LAS REDESBASADAS EN LA JERARQUA DIGITAL SNCRONA(Cuestin UIT-R 160/9)(1992-1994-1997)Rec. UIT-R F.751-2La Asamblea de Radiocomunicacio
2、nes de la UIT,considerandoa) que las Recomendaciones UIT-T G.707, UIT-T G.708 y UIT-T G.709 especifican las velocidades binarias, laestructura de multiplexacin y las relaciones de correspondencia detalladas asociadas con la jerarqua digital sncrona;b) que las Recomendaciones UIT-T G.781, UIT-T G.782
3、 y UIT-T G.783 especifican las caractersticas generalesy las funciones del equipo de multiplexacin sncrono y que la Recomendacin UIT-T G.784 especifica la gestin delequipo y las redes de jerarqua digital sncrona;c) que las Recomendaciones UIT-T G.703 y UIT-T G.957 especifican los parmetros fsicos de
4、 las interfaceselctricas y pticas del equipo de jerarqua digital sncrona;d) que la Recomendacin UIT-R F.750 especifica las arquitecturas y los aspectos funcionales de los sistemas derelevadores radioelctricos digitales (DRRS digital radio-relay systems) de la jerarqua digital sncrona;e) que quizs se
5、 precisen caractersticas de transmisin especficas en los sistemas de relevadores radioelctricospara el transporte de las velocidades binarias de jerarqua digital sncrona, que satisfagan los requisitos de calidad defuncionamiento y de utilizacin eficaz del espectro;f) que en los planes de disposicin
6、de radiocanales actuales han de coexistir (SDH-DRRS) con los sistemasradioelctricos existentes,recomienda1 que los sistemas SDH-DRRS cumplan los requisitos descritos en el Anexo 1.ANEXO 11 Introduccin1.1 ContenidoEl Anexo 1 define las caractersticas de transmisin y los requisitos de calidad de funci
7、onamiento de los sistemasSDH-DRRS.2 Aplicaciones de los sistemas de relevadores radioelctricos digitales para jerarquadigital sncrona (SDH-DRRS)2.1 Interfaces de redLa conexin entre las redes de jerarqua digital sncrona y radioelctricas tendr lugar en puntos de interfaznormalizados. La conexin prefe
8、rida consiste en la coincidencia de los puntos TT (de la Recomendacin UIT-R F.596)con los puntos de interfaz de nodo de red identificados en la Recomendacin UIT-T G.708.2 Rec. UIT-R F.751-22.2 Capacidad de transporte2.2.1 Sistemas SDH-DRRS de alta capacidadLos sistemas SDH-DRRS de las redes de gran
9、longitud o fundamentales funcionan normalmente a la velocidad detransmisin STM-1, n STM-1 o STM-n. Por lo general funcionan en las bandas de frecuencias inferiores (2-12 GHz).Los sistemas SDH-DRRS de alta capacidad de las redes de corto alcance o de acceso funcionan a la velocidad detransmisin STM-1
10、 o n STM-1. Por lo general funcionan en bandas de frecuencias superiores a 12 GHz.2.2.2 Sistemas SDH-DRRS de capacidad mediaEn algunas circunstancias, cuando los requisitos de trfico son menores que los de una seal STM-1 y conviene utilizarlo ms eficazmente posible la anchura de banda radioelctrica
11、de que se dispone, puede ser ventajoso emplear sistemasde relevadores radioelctricos con una velocidad de transmisin STM-RR y una carga til de trfico de VC-3 (vaseel 6 del Anexo 1 a la Recomendacin UIT-R F.750).2.2.3 Sistemas SDH-DRRS de baja capacidadEstn en estudio sistemas SDH-DRRS con una capaci
12、dad de transporte de carga til inferior a la de VC-3, por ejemplo,n VC-12.3 Disposiciones de radiocanales y compatibilidad con los sistemas existentes3.1 Sistemas SDH-DRRS de alta capacidadLos sistemas SDH-DRRS debern ser compatibles con las disposiciones de radiocanales existentes (vase la Recomen-
13、dacin UIT-R F.746). De esta manera, las administraciones podrn introducir nuevos sistemas digitales sncronos sinprovocar perturbaciones importantes en las redes radioelctricas existentes que empleen sistemas analgicos y/o digitalesplesicronos. stos se basan, por lo general, en sistemas analgicos y d
14、igitales que funcionan con velocidades binariasde hasta 140 Mbit/s. La transmisin de seales a 155 Mbit/s dentro de estas disposiciones de radiocanales requiere unamayor eficacia de utilizacin del espectro (bits/Hz) por parte del equipo radioelctrico, lo que puede influir en laeleccin del mtodo de mo
15、dulacin y en el diseo de los circuitos con filtros.En el Cuadro 1 se dan ejemplos de posibles disposiciones que permiten la transmisin a la velocidad STM-1 bsica y avelocidades mltiplo de la STM-1 dentro de los planes de radiocanales existentes.CUADRO 1Ejemplos de posibles disposiciones que permiten
16、 la transmisin a la velocidad STM-1 bsicay a velocidades mltiplo de la STM-1 con las separaciones de radiocanales existentesSeparacin de radiocanales(MHz)Capacidad Ejemplos de mtodo de modulacin(1), (2)20 1 STM-1 MAQ-256, MAQ-51228, 29, 29,65, 30 1 STM-1 MAQ-64, MAQ-128, MAQ-25628, 29, 29,65, 30 2 S
17、TM-1 MAQ-128 (CC), MAQ-256 (CC)40 1 STM-1 MAQ-32, MAQ-6440 2 STM-1 MAQ-32 (CC), MAQ-64 (CC), MAQ-51255, 56, 60 1 STM-1 MAQ-16, MAQ-3255, 56, 60 2 STM-1 MAQ-16 (CC), MAQ-32 (CC) MAQ-64 (CC), MAQ-25680 2 STM-1 MAQ-6480 4 STM-1, 1 STM-4 MAQ-64 (CC)110, 112 1 STM-1 MDP-4 (MAQ-4)110, 112 2 STM-1 MAQ-16,
18、MAQ-32110, 112 4 STM-1, 1 STM-4 MAQ-16 (CC), MAQ-32 (CC)220 4 STM-1, 1 STM-4 MAQ-16, MAQ-32(1)El trmino MAQ incluye tambin las tcnicas de correccin de errores directa o modulacin codificada (como la TCM).(2)En este Cuadro la abreviatura CC indica reutilizacin de la banda en el modo cocanal.Rec. UIT-
19、R F.751-2 33.2 Sistemas SDH-DRRS de capacidad mediaEn el Cuadro 2 se dan ejemplos de posibles disposiciones que permiten utilizar velocidades de transmisin STM-RR enlos planes de radiocanales existentes.CUADRO 2Ejemplos de posibles disposiciones que permiten utilizar velocidades detransmisin STM-RR
20、con las separaciones de radiocanales existentes4 Funciones especficas de los mediosLos sistemas de relevadores radioelctricos pueden necesitar una capacidad de transmisin entre interfaces de nodo dered para la realizacin de una serie de funciones radioelctricas especficas (funciones especficas de lo
21、s medios).En la actualidad estn identificadas las siguientes funciones:a) Activacin del conmutador de proteccin radioelctrica de alerta anticipadaPuede obtenerse un mtodo eficaz de activacin de la conmutacin de alerta anticipada del equipo de conmutacin deproteccin radioelctrica durante los fenmenos
22、 de propagacin adversos a partir de la deteccin rpida de errores(si existe) en cada uno de los saltos. Esto es esencial para conseguir una conmutacin libre de errores.b) Control automtico de la potencia del transmisor (ATPC)El ATPC puede resultar ventajoso para reducir la interferencia nodal entre s
23、istemas de relevadores radioelctricos.Adems, puede utilizarse para mejorar la linealidad o aumentar la gama dinmica del equipo radioelctrico demodulacin multinivel. Se prev que la aplicacin de ATPC, llegado el caso, se har salto por salto.c) Informacin y control de la conmutacin de proteccin radioel
24、ctricaEs posible que haya que acceder a la seal de control en los emplazamientos de equipo que contenga la funcionalidad detara de seccin mltiplex (MSOH) o de tara de seccin de regenerador (RSOH), segn la realizacin fsica de laproteccin radioelctrica (vase el 3.4 del Anexo 1 a la Recomendacin UIT-R
25、F.750).d) Supervisin de la propagacinEsta seal de control se necesita para la recogida de datos sobre las condiciones de propagacin que prevalecen en laruta radioelctrica.e) Trfico lateral, funciones auxiliares de mantenimiento y supervisinLos sistemas de relevadores radioelctricos ofrecen, en mucha
26、s aplicaciones, una diversidad de funciones auxiliares. Sonejemplos de tales funciones: trfico lateral, hasta n 1,5 Mbit/s o n 2 Mbit/s; deteccin y correccin de errores en recepcin; recogida de datos de propagacin;Separacin de radiocanales(MHz)Capacidad Ejemplos de mtodo de modulacin(1)10 1 STM-RR M
27、AQ-64, MAQ-12814 1 STM-RR MAQ-16, MAQ-3220 2 STM-RR MAQ-64, MAQ-12827,5, 28 1 STM-RR MAQ-4, MAQ-1630 1 STM-RR QPR-9, MAQ-1640 1 STM-RR MPD-4(1)El trmino MAQ incluye tambin las tcnicas de correccin de errores directa o modulacin codificada (como la TCM).4 Rec. UIT-R F.751-2 canales auxiliares de dato
28、s a 64 kbit/s; funciones auxiliares de mantenimiento, por ejemplo, alarma de estacin; canales temporales de datos/voz a efectos de mantenimiento.f) Supervisin de extremo a extremo de la calidad de funcionamiento de las conexiones radioelctricas compuestas demltiples repetidores regenerativos de jera
29、rqua digital sncrona sin terminacin de seccin mltiplexEn esta aplicacin puede ser til retransmitir informacin de bloques con error del terminal radioelctrico distante(evaluados en la paridad B2 entrante) que penetran en el sistema radioelctrico desde el exterior, empleando bytesespecializados. De es
30、te modo, el terminal en el extremo distante podr proporcionar a la red de gestin de lastelecomunicaciones la supervisin de calidad de funcionamiento de errores de extremo a extremo sin tratamientoadicional.4.1 Tcnicas para el transporte de las funciones especficas de los mediosSe dispone de varias t
31、cnicas para la provisin de las funciones indicadas ms arriba. La eleccin de la tcnica dependede la realizacin. A continuacin se dan dos ejemplos.4.1.1 Tara complementaria de la trama radioelctrica (RFCOH)Es posible que, en algunas aplicaciones, los sistemas de relevadores radioelctricos necesiten un
32、a RFCOH para larealizacin de las funciones antes indicadas. La RFCOH se aade a la seal STM-1 y es accesible tanto en el terminalradioelctrico como en los equipos repetidores.4.1.2 Tara de seccin (SOH)Los sistemas de relevadores radioelctricos utilizan, en algunas aplicaciones, los bytes de la SOH pa
33、ra realizar lasfunciones indicadas ms arriba, mediante los bytes especficos de los medios que se mencionan en el 4.2 del Anexo 1 ala Recomendacin UIT-R F.750, los bytes destinados a uso nacional y los bytes reservados para una futuranormalizacin internacional. En este caso puede transportarse un trf
34、ico lateral de hasta 2 Mbit/s. Sin embargo, cuandoel UIT-T defina la funcin de los bytes reservados para una futura normalizacin internacional, los sistemas derelevadores radioelctricos de jerarqua digital sncrona cumplirn la Recomendacin UIT-T G.708.5 Tcnicas de transmisinLos sistemas SDH-DRRS requ
35、erirn un filtrado ms severo o un mayor nmero de niveles de modulacin paraconservar la capacidad precedente en el mismo radiocanal.Se dispone de varias tcnicas comprobadas, como las de correccin de errores, modulacin codificada, sistemas deportadoras mltiples, ATPC, ecualizacin adaptativa, conmutacin
36、 de proteccin sin saltos o sin errores, diversidadespacial y de frecuencia y compensacin de la polarizacin cruzada, para contrarrestar diversas degradaciones, talescomo el desvanecimiento dispersivo debido a la propagacin por trayectos mltiples, la interferencia radioelctrica, elruido trmico, los er
37、rores de temporizacin, etc.A continuacin se exponen ciertos aspectos de los sistemas SDH-DRRS en relacin con las tcnicas de transmisin.5.1 Correccin de erroresLa capacidad de la SOH no es suficiente para los esquemas de correccin de errores que se utilizan actualmente.La correccin de errores puede,
38、por ello, aumentar todava ms la velocidad binaria bruta del sistema radioelctrico.5.2 AleatorizacinLa Recomendacin UIT-T G.709 especifica la utilizacin de un aleatorizador sncrono de tramas de siete etapas en elnivel de la seal STM-n. En los sistemas radioelctricos que emplean determinados mtodos de
39、 modulacin (porejemplo, MAQ-64), considerados especialmente como sistemas de gran capacidad y distancia, un aleatorizador como seno basta a efectos de la modulacin y recuperacin de la temporizacin y puede no ser adecuado para obtener unadistribucin espectral uniforme que permita la compatibilidad co
40、n los sistemas analgicos. Adems, los aleatorizadorescortos pueden llevar a una calidad de funcionamiento que dependa de los datos. El diseo del sistema debe garantizaruna aleatorizacin adecuada en el trayecto radioelctrico.Rec. UIT-R F.751-2 56 Requisitos de calidad de funcionamientoLos sistemas SDH
41、-DRRS estarn integrados en redes gestionadas basadas en la jerarqua digital sncrona. Los requisitosde calidad de funcionamiento radioelctrico que deben satisfacer los sistemas SDH-DRRS figuran en las Recomenda-ciones pertinentes del UIT-T y del UIT-R. Para lograr esa calidad de funcionamiento deben
42、utilizarse equipos de altacalidad y observarse las directrices apropiadas en materia de concepcin de las rutas. En este punto se indican los textosdel UIT-T y del UIT-R aplicables para conseguir una integracin satisfactoria de los sistemas radioelctricos digitales dejerarqua digital sncrona en la re
43、d de jerarqua digital sncrona.6.1 Caracterstica de errorLa Recomendacin UIT-T G.821 especifica los requisitos de caracterstica de error que deben satisfacerse en el nivel de64 kbit/s. La Recomendacin UIT-R F.594 da los objetivos de calidad de funcionamiento de los enlaces digitales degrado alto. En
44、el caso de circuitos de grado medio y local, se hace referencia a las Recomendaciones UIT-R F.696y UIT-R F.697.Los requisitos aplicables a las redes de transporte de nivel primario a superior figuran en la Recomenda-cin UIT-T G.826.Los objetivos de caracterstica de error de los sistemas SDH-DRRS deb
45、en estar de acuerdo con la Recomenda-cin UIT-T G.826. As se asegurar, adems, que los sistemas SDH-DRRS satisfagan los requisitos de la Recomenda-cin UIT-T G.821.6.2 Temporizacin y sincronizacinLos sistemas SDH-DRRS deben disearse para funcionar en una red sincronizada. En la Recomendacin UIT-T G.782
46、figuran los principios generales y las directrices de aplicacin para la sincronizacin del equipo de multiplexacin dejerarqua digital sncrona. Las especificaciones de la temporizacin y sincronizacin diferidas figuran en la Recomen-dacin UIT-T G.783.Los sistemas SDH-DRRS pueden obtener la referencia d
47、e temporizacin de tres tipos de entradas: interfaz de sincronizacin externa conforme a la Recomendacin UIT-T G.703; interfaz de seal de jerarqua digital plesicrona conforme a la Recomendacin UIT-T G.703 (transporta lasincronizacin de referencia); interfaz STM-n.Puede disponerse de una o ms entradas
48、de referencia de temporizacin, segn los tipos de SDH-DRRS. Los sistemasSDH-DRRS han de tener la posibilidad de conmutar automticamente a otra referencia de temporizacin si se pierde lareferencia de temporizacin seleccionada (vase la Recomendacin UIT-T G.782).6.3 Fluctuacin de fase y fluctuacin lenta de faseLa fluctuacin de fase y la fluctuacin lenta de fase de la jerarqua digital sncrona estn especificadas tanto en lainterfaz STM-n como en la de la Recomendacin UIT-T G.703, para controlar la acumul
