1、 I. UIT-R M.2024 1 INFORME UIT-R M.2024 RESUMEN DE LOS RESULTADOS DE LA ENCUESTA DE UTILIZACIN DEL ESPECTRO (2000) I. UIT-R M.2024 1 Introduccin Diversas administraciones han indicado su utilizacin actual y planificada del espectro en las bandas consideradas potencialmente adecuadas para las IMT-200
2、0, tal como se resume en el presente Informe. Ello ha sido el resultado de las respuestas a la Carta circular 8/LCCE/54 de la BR del 11 de febrero de 1998 y a otras contribuciones del UIT-R. Dicha informacin complementa la contribucin del UIT-R sobre el Captulo 1.1 del Informe de la RPC a la CMR-200
3、0. Adems, diversas administraciones estn evaluando sus necesidades de espectro a largo plazo para las IMT-2000 y han participado en la labor del UIT-R encaminada a determinar dicho espectro. Un paso ms en el proceso, teniendo en cuenta las necesidades adicionales de espectro, es el estudio de las ba
4、ndas propuestas que pueden ser adecuadas para toda necesidad adicional de las IMT-2000. El proceso de seleccin de las bandas propuestas debe incluir el examen de la compatibilidad, la coordinacin y la comparticin con otros servicios primarios. Para ayudar en este proceso, el UIT-R ha elaborado una e
5、stimacin de las necesidades adicionales de espectro para las IMT-2000, cuyos resultados se incluyen en el Informe de la RPC a la CMR-2000. Las administraciones deben continuar con la identificacin del posible espectro a nivel mundial para las IMT-2000, tomando nota de los principios enumerados a con
6、tinuacin: Como primera alternativa que permita el acceso universal deben considerarse las bandas de frecuencias comunes a nivel mundial. La Recomendacin UIT-R M.687 propone la gama de espectro adecuada que debe considerarse para todo espectro adicional dedicado a las IMT-2000. Deben analizarse los t
7、emas de comparticin y las limitaciones reglamentarias en las bandas que actualmente utilizan otros servicios. Debe darse preferencia a las opciones que permitan utilizar espectro contiguo. Este Informe aporta datos tiles para las administraciones que consideran sus necesidades de espectro para las I
8、MT-2000 en preparacin de la CMR-2000. 2 Resumen Las IMT-2000 son sistemas mviles de la tercera generacin cuya entrada en servicio est prevista hacia el ao 2000, a reserva de las consideraciones relativas al mercado. Las IMT-2000 proporcionarn acceso, por medio de uno o ms radioenlaces, a una amplia
9、gama de servicios de telecomunicacin sustentados por redes de telecomunicaciones fijas, tales como las redes de telefnicas pblicas conmutadas (RTPC) y las redes digitales de servicios integrados (RDSI), as como a otros servicios especficos de los usuarios mviles. Se dispone de varios tipos de termin
10、ales mviles, que enlazan con redes terrenales y/o de satlite, y estos terminales pueden ser diseados para uso mvil o fijo. Las caractersticas fundamentales de las IMT-2000 son: un alto grado de uniformidad de diseo a escala mundial; la compatibilidad de servicios dentro de las IMT-2000 y con las red
11、es fijas; alta calidad; pequeos terminales para uso mundial; capacidad de itinerancia mundial; capacidad para aplicaciones multimedios, y una amplia gama de servicios y terminales. El tema de las IMT-2000 es complejo y su representacin en forma de Recomendaciones e Informes se encuentra en fase de e
12、volucin. Para mantener el ritmo de avance en esta materia es necesario elaborar una serie de Recomendaciones e Informes sobre diversos aspectos. Dichas Recomendaciones e Informes tratan de evitar los conflictos que se presentan entre ellos mismos. Las futuras Recomendaciones e Informes, o sus revisi
13、ones, se utilizarn para resolver toda discrepancia. 2 I. UIT-R M.2024 3 Informacin complementaria 3.1 Las administraciones pueden considerar los siguientes factores que son pertinentes al espectro de las IMT-2000: a) que los sistemas IMT-2000 son definidos por un conjunto de Recomendaciones e Inform
14、es de la UIT que son interdependientes y de los cuales forma parte este Informe; b) que el nmero S5.388 del RR indica que las bandas 1 885-2 025 MHz y 2 110-2 200 MHz estn destinadas a su utilizacin, a nivel mundial, por las administraciones que deseen introducir las telecomunicaciones mviles intern
15、acionales-2000 (IMT-2000). Dicha utilizacin no excluye el uso de estas bandas por otros servicios a los que estn atribuidas. Las bandas de frecuencias debern ponerse a disposicin de las IMT-2000 de acuerdo con lo dispuesto en la Resolucin 212 (Rev.CMR-97); c) que el RR atribuye tambin mundialmente d
16、entro de estas bandas las porciones 1 980-2 010 MHz y 2 170- 2 200 MHz al SMS, para su posible utilizacin por la componente de satlite de las IMT-2000, con arreglo a las disposiciones del nmero S5.389A del RR; d) que el RR atribuye tambin las bandas 2 010-2 025 MHz y 2 160-2 170 MHz en la Regin 2 al
17、 SMS con arreglo a las disposiciones de los nmeros S5.389C, S5.389D y S5.389E del RR; e) que las porciones de estas bandas identificadas para la realizacin de las IMT-2000 son utilizadas por los servicios fijos terrenales existentes de conformidad con las atribuciones actuales; f) que se prev que la
18、s primeras realizaciones de las IMT-2000 comiencen hacia el ao 2000, a reserva de las consideraciones pertinentes relativas al mercado; g) que los sistemas IMT-2000 proporcionarn diferentes categoras de servicios en distintos entornos; h) que las bandas indicadas en b) son compartidas con otros sist
19、emas de los servicios mvil, fijo y mvil por satlite y que la banda 2 110-2 120 MHz es compartida con el servicio de investigacin espacial, y que muchos de estos sistemas estn actualmente en servicio; j) que estas bandas son usadas diferentemente en los distintos pases, incluso dentro de la misma Reg
20、in; k) que la mezcla de trfico y de servicios cursada por los sistemas IMT-2000 puede variar de un pas a otro, y tambin dentro de los mismos pases; en algunas partes del mundo se puede necesitar espectro adicional, mientras que en otras partes las bandas de frecuencias identificadas en b), c) y d) p
21、odrn ser adecuadas para satisfacer las demandas presentes y futuras de los servicios IMT-2000; l) que el volumen de trfico cursado por los sistemas mviles, as como el nmero y diversidad de servicios continuarn aumentando; m) que es necesario sustentar el funcionamiento de los terminales IMT-2000 en
22、diferentes entornos reglamentarios; n) que la utilizacin de bandas de frecuencias mundiales facilitar la itinerancia mundial; o) que los futuros sistemas pueden incluir la utilizacin de una gama de tipos de clulas que comprenden desde pequeas clulas en interiores hasta grandes clulas de satlite en u
23、n emplazamiento dado. 3.2 Las administraciones pueden considerar adems, con respecto a la componente terrenal: a) que en el Informe UIT-R M.2023 se llega a la conclusin de que es necesario un espectro adicional de 160 MHz para las IMT-2000 terrenales, adems del espectro para las IMT-2000 terrenales
24、que ya se identificaba en el nmero S5.388 del RR y adems del espectro utilizado en las diversas Regiones para los sistemas mviles de primera y segunda generacin; b) que las administraciones pueden optar por permitir que las entidades operadoras utilicen bandas de frecuencias actualmente atribuidas a
25、l servicio mvil previo a las IMT-2000 para el uso de las IMT-2000, como una estrategia para la evolucin de los sistemas inalmbricos de la segunda generacin a los sistemas inalmbricos de la tercera generacin que tienen capacidades IMT-2000; c) que las necesidades de espectro para la componente terren
26、al de las IMT-2000 se estim en el Informe UIT-R M.1153 antes de la CAMR-92, en cuyo momento el servicio inalmbrico primario se utilizaba principalmente para los servicios vocales, mientras que los sistemas IMT-2000 proporcionarn una variedad de servicios de datos y multimedios en banda ancha, adems
27、de los servicios vocales; d) que la utilizacin homognea a nivel mundial de las bandas de frecuencia facilitar la itinerancia en todo el mundo. I. UIT-R M.2024 3 3.3 Las administraciones pueden considerar adems, con respecto a la componente de satlite: a) que en el Informe UIT-R M.2023 se llega a la
28、conclusin de que las necesidades totales de espectro de satlite para los aos 2005 y 2010 son de 2 31,5 MHz y de 2 67 MHz respectivamente; b) que en los Informes de las RPC a las dos ltimas CMR se ha expuesto la necesidad de espectro adicional para el SMS en la gama 1 a 3 GHz. En el Informe de la RPC
29、 a la CMR-95 se indicaba que hacia el ao 2005 se requerira una atribucin total estimada entre 2 75 MHz y 2 150 MHz (Captulo 2, Parte A.2, 3) y que en el Informe de la RPC a la CMR-97 se indicaba que para el ao 2010 se necesitara 2 250 MHz; c) que actualmente el RR atribuye aproximadamente 2 115 MHz
30、al SMS en la gama de 1 a 3 GHz, con algunas variaciones regionales; d) que la mayora de estas bandas son utilizadas por otros servicios en casi todos los pases, lo que reduce sustancialmente la disponibilidad real de estas bandas para el SMS, y que en muchos pases no estn disponibles para el SMS. 4
31、Respuestas a la encuesta En el Anexo 1 figuran las respuestas a la encuesta sobre la utilizacin del espectro. ANEXO 1 Respuesta a la encuesta sobre la utilizacin actual y planificada del espectro Utilizacin actual y planificada en relacin con la componente terrenal Utilizacin actual y planificada Co
32、mponente terrenal 470-862 MHz CEPT(1)Esta banda se utiliza actualmente en Europa para la radiodifusin analgica. Con la sustitucin de la televisin analgica por la DVB-T, es posible que pueda disponerse de partes de esta banda para otros servicios. En la actualidad, algunas partes de la banda se utili
33、zan tambin para otros servicios (por ejemplo, enlaces de relevadores radioelctricos tcticos) y es probable que contine la demanda de estos servicios. La CEPT est investigando si esta banda puede considerarse o no como candidato para las IMT-2000 Estados Unidos de Amrica 470-806 MHz Banda de radiodif
34、usin de televisin y de utilizacin mvil terrestre. Con la transicin de la televisin analgica a la digital, se han reasignado 24 MHz (764-776/794-806 MHz) a los servicios fijo y mvil, para utilizacin de seguridad pblica. Este espectro no sera adecuado para las IMT-2000. Se han reatribuido 36 MHz (746-
35、764/776-794 MHz) a los servicios fijo, mvil y de radiodifusin, para utilizacin comercial. Se ha previsto completar bsicamente la transicin a la televisin digital para el 31 de diciembre de 2006. Se recuperarn a largo plazo otros 48 MHz de espectro adicional (698-746 MHz). La utilizacin especfica de
36、bloques adicionales de espectro de 36 MHz y 48 MHz no est an definida, y algunos tramos pudieran ser adecuados para las IMT-2000. 608-614 MHz Atribuida a la radioastronoma en Estados Unidos de Amrica (y en otros muchos pases del mundo) y de utilizacin intensa. Esta banda est compartida en Estados Un
37、idos de Amrica con los dispositivos de telemedida biomdica de baja potencia (transmisin de datos desde sensores cardiacos a unidades de cuidados intensivos en hospitales) Malasia 470-806 MHz Banda de radiodifusin de televisin en ondas decimtricas 4 I. UIT-R M.2024 Utilizacin actual y planificada Com
38、ponente terrenal (Cont.) 470-862 MHz Corea 762-780 MHz Banda posible prevista 470-752 MHz: Televisin en ondas decimtricas 752-762 MHz: Servicio fijo 762-780 MHz: Banda posible prevista para espectro adicional de las IMT-2000 780-806 MHz: Servicio fijo 752-806 MHz: Transicin a la televisin digital 80
39、6-824 MHz: TRS(T) 824-849 MHz: Celular (T) 849-851 MHz: Servicio fijo 851-869 MHz: TRS(R) China 470-566 MHz/606-798 MHz: Servicio de radiodifusin de televisin. 566-606 MHz: Servicio fijo Japn 470-770 MHz: Se utiliza para el servicio de radiodifusin de televisin. 810-828 MHz, 838-840 MHz y 843-846 MH
40、z: Se utilizan para sistema celular de segunda generacin (2G) Canad Esta banda se utiliza en Canad para la radiodifusin de televisin. La introduccin de la televisin digital en la banda y la desaparicin definitiva de la televisin analgica (NTSC) debe permitir en el futuro la consideracin de incluir o
41、tros servicios en el espectro que no se necesita para la televisin digital Australia 470-520 MHz Utilizada intensamente para dos servicios fijos y mviles. 520-820 MHz No disponible para el servicio mvil debido a la utilizacin en la radiodifusin. La transicin de la radiodifusin analgica permitir util
42、izar plenamente esta atribucin hasta el ao 2012, debido a los requisitos de difusin simultnea. Otros servicios que incluyen los micrfonos inalmbricos, la telemedida biomdica y otras aplicaciones similares de baja potencia utilizan tambin huecos especficos disponibles del espectro utilizado para la r
43、adiodifusin. Los requisitos de los futuros servicios de radiodifusin y de difusin de datos sern objeto de nuevas revisiones Repblica Sudafricana 470-854 MHz Reservada para la televisin digital. 790-854 MHz Comparticin de la radiodifusin con el acceso inalmbrico fijo (FWA, fixed wireless access) y el
44、 servicio fijo Brasil 470-608 MHz/614-806 MHz Estas bandas se utilizan en Brasil para la radiodifusin de televisin. Aunque no se ha previsto an la introduccin de la televisin digital en ellas, la desaparicin final de la televisin analgica permitir considerar en el futuro otros servicios en tramos de
45、l espectro no necesarios para la televisin digital. 608-614 MHz Esta banda se atribuye en Brasil a la radioastronoma Nueva Zelandia 470-494 MHz Servicio mvil. Posiblemente disponible y adecuada para la ampliacin de las IMT-2000. 494-518 MHz Se est examinando. Posiblemente no estar disponible y no se
46、r adecuada para la ampliacin de las IMT-2000; vase que: hay una posible interferencia procedente de la radiodifusin de televisin en las bandas adyacentes; es una posible atribucin futura a nivel nacional para la radiodifusin de televisin. 518-806 MHz Radiodifusin de televisin; gran parte de este esp
47、ectro es de propiedad privada. No est disponible y no es adecuada para la ampliacin de las IMT-2000 I. UIT-R M.2024 5 Utilizacin actual y planificada Componente terrenal (Cont.) 470-862 MHz Marruecos 470-838 MHz Banda de radiodifusin de televisin en ondas decimtricas. 806-866 MHz Servicios mvil y fi
48、jo. Servicios radioelctricos de concentracin de enlaces 806-821/851-866 MHz CEPT(1)Vase la banda 470-862 MHz Estados Unidos de Amrica Utilizada actualmente para el servicio radioelctrico mvil especializado (SMR, specialized mobile radio) y los sistemas privados y pblicos de seguridad, lo que limita sustancialmente la utilizacin para las IMT-2000. Algunas de las licencias de SMR previas a las IMT-2000 pueden optar por pasar a tecnologas y servicios IMT-2000 Malasia 806-862 MHz: Servicio radioelctrico de concentracin de enlaces China 806-821/851-866 MHz: Sistemas
