1、 Rec. UIT-R M.1037 1 RECOMMANDATION UIT-R M.1037*Objectifs en matire de caractristiques derreur sur les bits applicables aux liaisons radiolectriques du service mobile aronautique (R) par satellite (SMA(R)S) (Question UIT-R 112/8) (1994) LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que l
2、e service mobile aronautique (R) par satellite (SMA(R)S) assure des communications relatives la scurit et la rgularit des vols (voir les numros 1.33 et 1.59 du Rglement des radiocommunications); b) que les Normes et pratiques recommandes de lOrganisation de laviation civile internationale (OACI) con
3、tiennent des donnes techniques propres lexploitation du SMA(R)S*; c) que les diagrammes de rayonnement des antennes des stations terriennes daronef ne permettent pas vraisemblablement dassurer la couverture totale du volume dsir (par rapport la ligne de vol horizontale de laronef) dfinie par un angl
4、e dlvation compris entre 5 et 90 et une plage dazimut de 360, pour un tangage de +20/5 et un roulis de +25/25 en vol; d) que les objectifs de qualit de fonctionnement des communications assures par le SMA(R)S doivent tre atteints dans des conditions ambiantes extrmes; e) quil est gnralement plus dif
5、ficile dassurer une bonne qualit de fonctionnement pour les liaisons de service que pour les liaisons de connexion, compte tenu du gain relativement faible de lantenne daronef; f) quil y a interruption de service (indisponibilit radiolectrique) lorsque les critres de qualit de fonctionnement sont in
6、frieurs au niveau spcifi pendant une priode de 10 s ou plus*, recommande 1 de considrer que le taux derreur binaire (TEB) pour les communications vocales la sortie dune liaison radiolectrique du SMA(R)S ne doit pas dpasser 1 103pendant plus de 0,1% du temps chaque jour pour un aronef en situation de
7、 vol normale, aux emplacements o langle *En accord avec la Rsolution UIT-R 44, la Commission dtudes 8 des radiocommunications a apport des modifications ditoriales la prsente Recommandation en 2004. *Le Manuel de dfinition du systme aronautique dINMARSAT, les normes RTCA DO-210 (Normes minimales de
8、qualit de fonctionnement pour le service mobile aronautique par satellite (SMAS) et les normes RTCA DO-215 (Guide des performances de bout en bout du SMAS) contiennent aussi dautres donnes techniques concernant lexploitation du SMA(R)S. *La dure maximale dinterruption de service ne devrait pas dpass
9、er 90 s par jour. 2 Rec. UIT-R M.1037 dlvation du satellite par rapport lhorizontale est suprieur 5, et dans le volume de couverture minimal de lantenne daronef*; 2 de considrer que le TEB pour les communications de donnes par paquet la sortie dune liaison radiolectrique du SMA(R)S ne doit pas dpass
10、er 1 105pendant plus de 0,1% du temps chaque jour, pour un aronef en situation de vol normale, aux emplacements o langle dlvation du satellite par rapport lhorizontale est suprieur 5, et dans le volume de couverture minimal de lantenne daronef; 3 que les Notes suivantes soient considres comme faisan
11、t partie de la Recommandation. NOTE 1 Il est important que les concepteurs prvoient des marges de liaison suffisantes pour les brouillages et les dgradations qui peuvent survenir pendant lexploitation du systme. NOTE 2 Les mesures du TEB ( 1 et 2) doivent tre bases sur une fentre de mesure approprie
12、, fonction du dbit de la liaison, qui servira dterminer quotidiennement le TEB. Il convient de prendre un nombre suffisant de priodes quotidiennes de mesure pour avoir une bonne estimation de la probabilit de TEB qui tienne compte des effets de la propagation (Notes 4 et 8). NOTE 3 Les objectifs de
13、qualit de fonctionnement spcifis aux 1 et 2 concernent la qualit de fonctionnement sur la totalit de la liaison radiolectrique par satellite. NOTE 4 Il faut tenir compte des effets ionosphriques, des effets troposphriques et de laffaiblissement d la propagation par trajets multiples. Les objectifs d
14、e qualit de fonctionnement viss aux 1 et 2 supposent lutilisation de techniques appropries pour compenser les affaiblissements de courte dure qui caractrisent la propagation par trajets multiples en aronautique. Les effets de laffaiblissement d la scintillation ionosphrique ne sont pas pris en compt
15、e dans les spcifications des 1 et 2 mais doivent ltre dans la conception des systmes. NOTE 5 On considre que la station terrienne daronef, la station terrienne aronautique et le satellite sont oprationnels en permanence pendant la priode de mesure. NOTE 6 Les objectifs futurs en matire de qualit voc
16、ale peuvent sexprimer en termes de niveau de qualit vocale relle. Un complment dtude sur ce sujet est ncessaire. NOTE 7 Les 1 et 2 ne doivent pas sappliquer aux rseaux en exploitation ou notifis du SMA(R)S, qui ont t conus pour atteindre les objectifs de qualit de fonctionnement pendant 99% du temps
17、, au bord de la zone de couverture du satellite. NOTE 8 Pour satisfaire les objectifs en matire de caractristiques derreur sur les bits ( 1 et 2) la conception des liaisons doit tre base sur des donnes de propagation recueillies sur une priode dau moins quatre ans comprenant le mois de lanne le plus
18、 dfavorable. *Le volume de couverture minimal de lantenne daronef est dfini comme tant la fraction minimale de lhmisphre au-dessus de laronef, lexception du cne annulaire de 5 au-dessus de lhorizon, dans laquelle la station terrienne daronef doit satisfaire simultanment toutes les spcifications tech
19、niques, laronef tant situ dans le plan horizontal. Compte tenu des contraintes imposes par les techniques actuelles, le volume de couverture minimal est limit 85% dans le cas dantennes daronef de faible gain et 75% dans le cas dantennes daronef de gain lev. Avec le progrs technologique, le volume de couverture minimal devrait permettre de mieux satisfaire les besoins de couverture du service (voir le point c) du considrant).
