1、 Rec. UIT-R M.1142-2 1 RECOMENDACIN UIT-R M.1142-2*Comparticin en la gama de frecuencias 1-3 GHz entre las estaciones espaciales geoestacionarias que operan en el servicio mvil por satlite y las estaciones del servicio fijo (Cuestiones UIT-R 201/8 y UIT-R 118/9 (1995-1997-2005) Cometido Los niveles
2、de densidad de flujo de potencia (dfp) se presentan como los umbrales de coordinacin de las atribuciones de frecuencias a los transmisores de las estaciones espaciales geoestacionarias (OSG) del servicio mvil por satlite (SMS) y las estaciones receptoras del servicio fijo en las bandas de frecuencia
3、s compartidas entre estos servicios en la gama de frecuencias 1-3 GHz. En los Anexos se hacen algunas consideraciones sobre el sistema fijo que pueden facilitar la coordinacin, y se resumen los estudios sobre la comparticin de frecuencias entre las estaciones fijas transmisoras y los receptores de l
4、as estaciones espaciales OSG del SMS. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que existe la necesidad de estudiar los criterios de comparticin y coordinacin entre los sistemas del servicio mvil por satlite (SMS) y el servicio fijo; b) que la CAMR-92 aprob nuevas atribuciones en
5、 la gama de frecuencias 1-3 GHz para el SMS con el fin de contribuir a satisfacer las necesidades crecientes de espectro de dichos servicios; c) que las administraciones han presentado datos para la publicacin anticipada (Apndice 4 del Reglamento de Radiocomunicaciones (RR) en relacin con las redes
6、del SMS que se explotaran en su totalidad en todas las bandas de la gama de frecuencias 1-3 GHz compartindolas con el servicio fijo; d) que durante varias dcadas un gran nmero de administraciones ha explotado sistemas del servicio fijo en ciertas bandas compartidas con el SMS y lo seguirn haciendo,
7、considerando adems para el sentido de transmisin espacio-Tierra en el SMS: e) que las bandas 2 170-2 200 MHz y 2 483,5-2 500 MHz se han atribuido a los SMS (espacio-Tierra) y al servicio fijo a ttulo coprimario en las tres Regiones; f) que las bandas 1 518-1 525 MHz, 1 525-1 530 MHz y 2 160-2 170 MH
8、z estn atribuidas a los SMS (espacio-Tierra) y fijo en ciertas Regiones y para ciertas administraciones a ttulo coprimario; g) que la banda 2 500-2 535 MHz puede ser utilizada por el SMS (espacio-Tierra) en las tres Regiones, a reserva de obtener el correspondiente acuerdo conforme al procedimiento
9、establecido en el nmero 9.21 del RR, que la banda 2 500-2 520 MHz se ha atribuido a dicho servicio a ttulo *La revisin de esta Recomendacin fue realizada conjuntamente por las Comisiones de Estudio 8 y 9 de Radiocomunicaciones, que tambin se ocuparn conjuntamente de cualquier futura revisin. 2 Rec.
10、UIT-R M.1142-2 primario a partir del 1 de enero de 2005 y que estas frecuencias y las adyacentes estn atribuidas al servicio fijo a ttulo primario; h) que para satisfacer los requisitos de explotacin, la mayora de los diferentes tipos de sistemas del SMS diseados para funcionar en la gama de frecuen
11、cias 1-3 GHz puede generar niveles de densidad de flujo de potencia (dfp) superiores a los niveles especificados en el nmero 21.16 del RR para la banda cercana 3 400-4 200 MHz; j) que en muchos pases los organismos de radiodifusin explotan servicios auxiliares con caractersticas de servicios fijos y
12、 mviles en las bandas compartidas con el SMS; k) que en el caso de algunos de los sistemas descritos en los considerando d) y j) puede resultar necesario fijar un nivel admisible bajo de interferencia debido a la ndole de su explotacin o diseo, basndose en los requisitos de calidad de funcionamiento
13、 y disponibilidad de tales sistemas, considerando tambin para el sentido de transmisin Tierra-espacio en el SMS: l) que la Recomendacin UIT-R F.1246 establece la anchura de banda de referencia de los sistemas del servicio fijo, en la gama de frecuencias 1-3 GHz, que se utilizar al especificar los ni
14、veles del umbral de coordinacin; m) que las bandas 1 980-2 010 MHz en las tres Regiones y las bandas 2 010-2 025 MHz en la Regin 2 son atribuidas al servicio mvil por satlite (Tierra-espacio) y el servicio fijo a ttulo coprimario; n) que en las bandas 1 980-1 990 MHz en la Regin 2, la atribucin al S
15、MS (Tierra-espacio) no entrar en vigor hasta el 1 de enero de 2005 (nmero 5.389A del RR); o) que la banda 1 610-1 626,5 MHz se ha atribuido al SMS (Tierra-espacio) y al servicio fijo a ttulo coprimario por ciertas administraciones (nmero 5.359 del RR), y la banda 1 668-1 675 MHz est atribuida al SMS
16、 (Tierra-espacio) y al servicio fijo a ttulo coprimario en todo el mundo; p) que la banda 2 670-2 690 MHz se ha atribuido al SMS (Tierra-espacio) a ttulo primario a partir del 1 de enero de 2005 (nmero 5.419 del RR), que estas frecuencias y las adyacentes estn atribuidas al servicio fijo a ttulo pri
17、mario; hasta el 1 de enero de 2005, la banda 2 655-2 690 MHz ser utilizada por el SMS (Tierra-espacio) en las tres Regiones, a reserva de obtener el correspondiente acuerdo con arreglo al procedimiento estipulado en el nmero 9.21 del RR (nmero 5.420 del RR); q) que la comparticin entre el servicio f
18、ijo y el SMS (Tierra-espacio) plantea la posibilidad de que se ocasione interferencia perjudicial a las estaciones espaciales de recepcin, cuyo nmero ha aumentado al hacerlo la densidad del despliegue geogrfico de estaciones fijas y el porcentaje de estaciones fijas que funcionan en las mismas frecu
19、encias que los transpondedores de las estaciones espaciales (vase el Anexo 2), recomienda 1 que se apliquen los siguientes niveles de dfp para ngulos de llegada, (grados) de las estaciones espaciales geoestacionarias (OSG) del SMS como umbrales de coordinacin con respecto a las estaciones del servic
20、io fijo (analgicas y digitales) que funcionan en las mismas frecuencias (vase la Nota 1): P dB(W/(m2 MHz) para 0 5 P + r ( 5) dB(W/(m2 MHz) para 5 25 P + 20 r dB(W/(m2 MHz) para 25 90 Rec. UIT-R M.1142-2 3 donde los valores correspondientes a los parmetros P (dfp para ngulos de llegada pequeos) y r
21、(tasa de incremento de la dfp al aumentar el ngulo de llegada) figuran en el Cuadro 1 (vanse las Notas 1, 3, 4 y 5). CUADRO 1 2 que se apliquen tambin los siguientes niveles adicionales de dfp para ngulos de llegada, (grados) de las estaciones espaciales OSG del SMS como umbrales de coordinacin con
22、respecto a las estaciones del servicio fijo (sistemas analgicos para telefona, solamente) que funcionan en las mismas frecuencias (vase la Nota 1): P dB(W/(m2 4 kHz) para 0 5 P + r ( 5) dB(W/(m2 4 kHz) para 5 25 P + 20 r dB(W/(m2 4 kHz) para 25 90 donde los valores correspondientes a los parmetros P
23、 (dfp para ngulos de llegada pequeos) y r (tasa de incremento de la dfp al aumentar el ngulo de llegada) figuran en el Cuadro 2 (vanse las Notas 1, 3, 4 y 5). CUADRO 2 Gama de Parmetros de la dfp frecuencias (MHz) P (dB(W/(m2 MHz) r (dB/grados) 1 518-1 525 128 0,5 1 525-1 530 128 0,5 2 160-2 170 128
24、 0,5 2 170-2 200 128 0,5 2 483,5-2 500 128 0,5 2 500-2 520 128 0,5 2 520-2 535 136 0,75 Gama de Parmetros de la dfp frecuencias (MHz) P (dB(W/(m2 4 kHz) r (dB/grados) 1 518-1 525 146 0,5 1 525-1 530 146 0,5 2 160-2 170 146 0,5 2 170-2 200 146 0,5 2 483,5-2 500 146 0,5 2 500-2 520 146 0,5 2 520-2 535
25、 154 0,75 4 Rec. UIT-R M.1142-2 3 que en el caso de satlites con frecuencias de transmisin solapadas y separaciones orbitales inferiores a 20, los umbrales de dfp especificados en los 1 y 2 para la banda 2 520-2 535 MHz se reduzcan en 3 dB. NOTA 1 En los casos en que se produzca comparticin con sist
26、emas analgicos de telefona en el servicio fijo, slo ser necesaria una mayor coordinacin cuando los valores de la dfp sean inferiores a los del umbral de coordinacin de los Cuadros 1 y 2. NOTA 2 Los umbrales de dfp especificados en los 1 y 2 corresponden a casos en que hay algn tipo de superposicin e
27、ntre las anchuras de banda necesarias de las asignaciones de frecuencias de que se trata. NOTA 3 Al aplicar el proceso de coordinacin, puede plantearse la posibilidad de que se excedan los niveles de la dfp especificados como resultado de consideraciones tcnicas y de explotacin, incluidas las contem
28、pladas en el Anexo 1. Las consideraciones referentes a los sistemas del SMS que pueden facilitar el xito de la coordinacin quedan para ulterior estudio. NOTA 4 En base a la Recomendacin UIT-R F.1246 relativa a la anchura de banda de referencia, los valores de dfp que figuran en el Cuadro 2 para una
29、anchura de banda de referencia de 4 kHz son 18 dB inferiores a los valores de dfp que figuran en el Cuadro 1 para una anchura de banda de referencia de 1 MHz. Estos valores son adecuados para proteger los sistemas del servicio fijo analgicos de capacidad media y baja (960 canales o menos), como se e
30、xplica en la Recomendacin UIT-R F.1246. NOTA 5 El procedimiento consiste en emplear las dos anchuras de banda de referencia de 1 MHz y 4 kHz adoptado en los recomienda 1 y 2 slo es aplicable a las bandas de frecuencias de la gama de frecuencias 1-3 GHz, compartidas por el SMS y el servicio fijo. Est
31、e resultado se basa en el hecho de que los sistemas analgicos del servicio fijo en estas bandas se utilizan generalmente para una capacidad de baja a media de 960 canales o menos. El procedimiento indicado no conviene para otras bandas de frecuencias en las que se utilizan sistemas de radioenlaces a
32、nalgicos de alta capacidad. Anexo 1 Consideraciones en torno a los sistemas del servicio fijo que pueden facilitar el xito de la coordinacin Los sistemas de radioenlaces fijos pueden ser analgicos o digitales. Muchos son sistemas bien asentados, concebidos para aprovechar caractersticas topogrficas,
33、 parmetros de equipos y caractersticas de propagacin conocidos. Por esa razn, no es probable que se den muchos casos en que puedan introducirse cambios en un sistema fijo para mejorar un potencial de interferencia. Sin embargo, para lograr una buena coordinacin hay que examinar y utilizar en tanto s
34、ea factible los parmetros de sistemas o tcnicas de mitigacin indicados a continuacin. Rec. UIT-R M.1142-2 5 1 Consideraciones en torno a las antenas 1.1 Orientacin de la antena de las estaciones existentes Para fijar los niveles de umbral de coordinacin de la presente Recomendacin, no se toma concre
35、tamente en consideracin la orientacin de las antenas receptoras respecto a los satlites interferentes. En una coordinacin detallada este factor puede proporcionar una proteccin adicional significativa para ciertas estaciones de recepcin del servicio fijo. 1.2 Soslayamiento orbital por estaciones pla
36、nificadas La discriminacin se logra mediante ngulos sustanciales entre los ejes de puntera de las antenas receptoras de las futuras estaciones fijas y la OSG. 1.3 Discriminacin de polarizacin En casos en que las antenas de los sistemas del servicio fijo utilicen polarizaciones (por ejemplo, lineal)
37、distintas de la empleada por los sistemas del SMS (esto es, circular), puede obtenerse una discriminacin de polarizacin (por ejemplo, hasta 3 dB) (vase la Recomendacin UIT-R F.1245). 2 Consideraciones sobre el receptor y el transmisor 2.1 Desplazamiento de frecuencias La discriminacin necesaria pued
38、e obtenerse desplazando las frecuencias de canal de las estaciones fijas de recepcin y, en su caso, de las estaciones espaciales de transmisin del SMS. La interferencia puede limitarse a niveles aceptables si no se superponen las anchuras de banda de las asignaciones a la estacin espacial del SMS y
39、la estacin fija. 2.2 Margen adicional de interferencia Para determinar los niveles de los umbrales de coordinacin, se supone que puede reducirse en 1 dB el margen de desvanecimiento, lo que afecta, a su vez, a la disponibilidad y la calidad de funcionamiento del sistema. Ahora bien, es posible logra
40、r una mejor comparticin y una coordinacin fructfera a expensas del margen de desvanecimiento, aumentando el margen para la interferencia provocada por las estaciones espaciales del SMS. 2.3 Consideraciones sobre la modulacin y la anchura de banda Los umbrales de dfp se especifican en unas anchuras d
41、e banda de 1 MHz y de 4 kHz. Cuando la seal del sistema fijo es televisin digital o analgica, se aplica la anchura de banda de referencia de 1 MHz, y cuando la seal del sistema fijo es telefona analgica, se aplican las dos anchuras de banda de referencia de 1 MHz y 4 kHz. 6 Rec. UIT-R M.1142-2 Anexo
42、 2 Comparticin de bandas de frecuencias de la gama de frecuencias 1-3 GHz entre estaciones transmisoras del servicio fijo y estaciones espaciales OSG del SMS (Tierra-espacio) Los estudios efectuados revelan que la comparticin cocanal entre el servicio fijo y el SMS (Tierra-espacio) no es viable en l
43、as bandas ampliamente utilizadas por las estaciones de transmisin del servicio fijo, aun cuando se suponga que en el servicio fijo se evita apuntar los haces principales de antena entre 4 y 6 respecto a la OSG. Los estudios de comparticin adicionales han demostrado que incluso en el caso de escenari
44、os en que la densidad del despliegue geogrfico de las estaciones fijas de transmisin es del orden de una estacin por 12 500 km2a 300 000 km2(utilizacin moderada a baja), la proteccin de las estaciones espaciales del SMS hara necesario imponer lmites de potencia al servicio fijo ms estrictos que los
45、fijados actualmente en el Artculo 21 del RR. Concretamente, se lleg a la conclusin de que la comparticin cocanal slo podra ser viable en los siguientes conjuntos de condiciones: que las estaciones espaciales del SMS empleen haces de cobertura hemisfrica; que se limite a 1 250 el nmero total de estac
46、iones fijas dentro de la zona de cobertura; que la densidad de p.i.r.e. mxima de las estaciones fijas quede limitada a 36 dB(W/4 kHz); o que las estaciones espaciales del SMS utilicen antenas de haz puntual (con aberturas angulares de haz de unos 6 o menos); que el eje de puntera de las antenas de t
47、ransmisin de las estaciones fijas difiera al menos en unos 5 de la OSG; que en el servicio fijo slo acten sistemas punto a punto; que los sistemas del servicio fijo no acten dentro de la zona de cobertura de la estacin espacial mvil por satlite; que se limite la densidad del despliegue geogrfico de
48、las estaciones fijas; que la densidad de p.i.r.e. mxima de las estaciones fijas se limite entre 4,5 dB(W/4 kHz) y +2,5 dB(W/4 kHz) para una densidad de poblacin de una estacin del servicio fijo por 50 000 km2y 300 000 km2, respectivamente. Dado que todas esas condiciones no pueden satisfacerse simultneamente, llegamos a la conclusin de que la comparticin cocanal: no es viable en el caso de las estaciones espaciales del SMS que emplean antenas de haz de cobertura hemisfrica; poco prctica para las estaciones espaciales que utilizan haces pun
