1、Rec. UIT-R M.1229 1RECOMENDACIN UIT-R M.1229OBJETIVOS DE CALIDAD DE FUNCIONAMIENTO PARA LOS CANALES DIGITALESDEL SERVICIO MVIL AERONUTICO POR SATLITE (SMAS) QUE FUNCIONANEN LAS BANDAS DE 1 525 A 1 559 MHz Y DE 1 626,5 A 1 660,5 MHzY QUE NO FORMAN PARTE DE LA RDSI(Cuestin UIT-R 112/8)(1997)Rec. UIT-R
2、 M.1229ResumenEn la presente Recomendacin se indican los objetivos de calidad para los canales digitales del SMAS. Se especificanlos objetivos de calidad para los canales polivalentes, incluido el modo vocal y el modo de sealizacin y de datos(hasta 9,6 kbit/s), y para los canales de almacenamiento y
3、 retransmisin.La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,considerandoa) que los objetivos de calidad de funcionamiento para los canales digitales del servicio mvil por satlite queutilizan modulacin en banda estrecha y satlites geoestacionarios deben incluir un margen para los niveles deinterferenc
4、ia entre sistemas y dentro de los propios sistemas que funcionan en la gama 1-3 GHz y deben satisfacer losrequisitos de usuario en cuanto a calidad de funcionamiento;b) que los canales digitales del SMAS estn diseados para funcionar alternativamente en modos de transmisinde datos o de voz o en modos
5、 de sealizacin en banda utilizando las mismas frecuencias durante las mismas sesiones decomunicacin;c) que la recepcin de las seales transmitidas hacia las estaciones terrenas mviles y procedentes de las mismasen la mayora de los emplazamientos puede resultar afectada a causa de las degradaciones en
6、 la propagacindependientes de la ubicacin y de la orientacin;d) que el SMA(R)S proporciona comunicaciones relativas a la seguridad y sus objetivos de calidad defuncionamiento aparecen en la Recomendacin UIT-R M.1037;e) que los canales digitales de mensajera con almacenamiento y retransmisin del serv
7、icio mvil por satliteque utilizan satlites geoestacionarios generalmente no son sensibles al retardo y, por consiguiente, pueden utilizarentrelazado casi perfecto para reducir las rfagas de bits errneos en el canal causadas por el multitrayecto y elapantallamiento ligero y, en consecuencia, pueden f
8、uncionar con los objetivos de calidad de funcionamientos aquespecificados;f) que los canales digitales del servicio mvil aeronutico por satlite pueden utilizarse en haces de coberturamundial o puntual como parte de un SMAS a escala mundial en cuyo caso cabe esperar unas limitaciones ms estrictasen l
9、a potencia del satlite junto con un ngulo de elevacin mnimo hacia el satlite de un valor tan bajo como 5,recomienda1 que en ambos sentidos de transmisin a travs de los enlaces de servicio y los enlaces de conexin, losobjetivos combinados de calidad de funcionamiento mnima del radioenlace para los ca
10、nales digitales utilizados porsatlites geoestacionarios para dar servicio a estaciones terrenas de aeronave del SMAS sean los siguientes:1.1 para los canales digitales de uso general del SMAS (velocidades de usuario de hasta 9,6 kbit/s):1.1.1 una proporcin de bits errneos (BER) tras la correccin de
11、errores mejor de 5 103en modo vocal para el90% del tiempo disponible;1.1.2 una BER tras la correccin de errores mejor de 1 105en el modo de datos y de sealizacin para el 90% deltiempo disponible;1.2 para canales digitales de mensajera con almacenamiento y retransmisin del servicio mvil por satlite(v
12、elocidades de usuario de hasta 600 bit/s):2 Rec. UIT-R M.12291.2.1 una BER tras la correccin de errores mejor de 1 105para el 80% del tiempo disponible;1.2.2 una BER tras la correccin de errores mejor de 4 105para el 99% del tiempo disponible;2 que la capacidad de la red de satlites se dimensiona de
13、 manera que las prdidas de trfico debida a bloqueosno superen el 10% del trfico ofrecido en la hora cargada;3 que las condiciones adicionales especificadas en las siguientes Notas formen parte de los objetivos de calidadde funcionamiento indicados en los 1 y 2.NOTA 1 El apantallamiento espordico de
14、la seal dirigida a un satlite geoestacionario o procedente del mismoaparece en las maniobras de las estaciones terrenas de aeronave o segn la posicin relativa de la aeronave y el satlite.NOTA 2 Para comunicaciones vocales, pueden proporcionarse tcnicas de control de errores como parte integrante del
15、algoritmo de procesamiento del cdec vocal, pero tambin pueden incorporarse en el mdulo mdem o, alternativa-mente, pueden dividirse entre los mdulos mdem y cdec. Por consiguiente, los objetivos de calidad de funcionamientopara comunicaciones vocales debe tener en cuenta la BER a la entrada de cdec.NO
16、TA 3 Es probable que los objetivos de calidad de funcionamiento para comunicaciones vocales evolucionen con lastcnicas cdec hacindose ms eficaces y con velocidades de transmisin ms bajas. Por consiguiente, en las futurasRecomendaciones los objetivos de calidad de funcionamiento de la seal vocal pued
17、en establecerse en trminos decalidad vocal real (por ejemplo, nota media de opinin). Es necesario realizar ms estudios sobre la forma de definir lacalidad vocal y sobre el mtodo de seleccin y evaluacin de cdecs vocales de baja velocidad.NOTA 4 En las comunicaciones de datos, generalmente se proporci
18、onan tcnicas de control de errores como parteintegrante del mdem. Para mejorar la calidad de funcionamiento en el caso de aplicaciones de usuario especficaspueden tomarse medidas adicionales de control de errores de extremo a extremo. No obstante, por lo que se refiere a estaRecomendacin, los efecto
19、s de estas tcnicas de aplicacin de usuario no se incluyen en los objetivos de calidad defuncionamiento.NOTA 5 La calidad de funcionamiento espacial se define como la relacin acumulativa causada probablemente por ladistribucin conjunta de prdidas variables aleatorias a largo plazo en el enlace. El po
20、rcentaje de tiempo disponible serefiere a la fraccin de tiempo durante la cual el canal no sufre desvanecimientos por centelleo o por multitrayectocuando la relacin portadora/multitrayecto es inferior a 10 dB.NOTA 6 En el caso de sistemas de reserva que utilicen satlites de la generacin anterior, lo
21、s objetivos de calidad defuncionamiento de la BER que figuran en el 1 pueden lograrse para un porcentaje de tiempo inferior.NOTA 7 Para cumplir los objetivos globales de calidad de funcionamiento de un canal digital del SMAS deben tenerseen cuenta los efectos de la interferencia combinada procedente
22、 de otros sistemas y servicios.NOTA 8 Es preciso realizar ms estudios sobre la necesidad de establecer criterios de calidad de funcionamiento acorto plazo a fin de definir los umbrales de BER pertinentes y los porcentajes de tiempo asociados.NOTA 9 En el caso de terminales con ngulos de elevacin bajos funcionando con el canal de uso general delservicio mvil aeronutico por satlite, los objetivos de calidad de funcionamiento de la BER que figuran en el 1pueden lograrse para un porcentaje de tiempo inferior._
