1、 Rec. UIT-R M.1808 1 RECOMENDACIN UIT-R M.1808*Caractersticas tcnicas y de explotacin de los sistemas mviles terrestre convencionales y de recursos compartidos que funcionan en atribuciones del servicio mvil por debajo de 869 MHz que deben utilizarse en los estudios de comparticin (Cuestiones UIT-R
2、1/8 y UIT-R 7/8) (2007) Cometido Esta Recomendacin proporciona las caractersticas tcnicas y de explotacin de los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos que deben utilizarse en los estudios de comparticin. Teniendo en cuenta la variedad de los sistemas del servicio mvil p
3、or debajo de 869 MHz, se proporciona una gama de parmetros y de valores tpicos para distintos sistemas tanto analgicos como digitales. Esta Recomendacin no aborda las caractersticas de los sistemas mviles terrestres celulares digitales. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) q
4、ue las bandas por debajo de 470 MHz atribuidas al servicio mvil (SM) son intensamente utilizadas por los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos; b) que es necesario que en los estudios de comparticin se utilicen las caractersticas tcnicas y de explotacin de los sistemas
5、mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos; c) que algunas bandas atribuidas a servicios mviles por debajo de 960 MHz son utilizadas por los sistemas de proteccin pblica; d) que cada vez se utilizan ms los sistemas de radiocomunicaciones mviles digitales; e) que los valores mnimos re
6、lativos al comportamiento del receptor contenidos en las normas del equipo no son necesariamente aquellos para los que han sido diseados los sistemas; f) que las caractersticas de comportamiento del receptor para los equipos digitales son distintas que las de los equipos analgicos; g) que anteriores
7、 Conferencias de Radiocomunicaciones han invitado al UIT-R a que contine sus estudios para todos los servicios, observando a) que la Recomendacin UIT-R M.478 contiene las caractersticas tcnicas de los equipos y principios para la asignacin de canales de frecuencia a estaciones del servicio mvil terr
8、estre con modulacin de frecuencia entre 25 y 3 000 MHz; *En caso de discrepancia entre los valores que aparecen en esta Recomendacin y los resultados de la Conferencia Regional de Radiocomunicaciones de 2006 (CRR-06), estos ltimos prevalecern para las partes signatarias del Acuerdo CRR-06. 2 Rec. UI
9、T-R M.1808 b) la Recomendacin UIT-R M.1073 Sistemas celulares digitales de telecomunicaciones mviles terrestres; c) la Recomendacin UIT-R M.1032 Caractersticas tcnicas y de explotacin de los sistemas mviles terrestres que utilizan tcnicas de acceso multicanal sin controlador central; d) la Recomenda
10、cin UIT-R M.1033 Caractersticas tcnicas y de explotacin de los telfonos sin cordn y sistemas de telecomunicaciones sin hilos; e) que el Informe UIT-R M.2014 contiene una descripcin de un mtodo eficaz para utilizar el espectro en los sistemas mviles terrestres digitales para trfico de despacho; f) qu
11、e la Recomendacin UIT-R SM.329 contiene material sobre emisiones no deseadas en el dominio no esencial; g) que la Recomendacin UIT-R SM.1541 contiene material sobre emisiones no deseadas en el dominio fuera de banda; h) que la Recomendacin UIT-R SM.1539 contiene datos sobre la variacin del lmite ent
12、re los dominios de emisin fuera de banda y no esencial requerida para la aplicacin de las Recomendaciones UIT-R SM.1541 y UIT-R SM.329; j) que la Recomendacin UIT-R SM.1540 trata de las emisiones no deseadas en el dominio de las emisiones fuera de banda que caen dentro de las bandas atribuidas adyac
13、entes; k) que la degradacin de las curvas de recepcin mvil del Informe UIT-R M.358 puede utilizarse para determinar las relaciones de proteccin de los sistemas digitales mviles; l) que algunos pases han instalado sistemas por debajo de 960 MHz con las especificaciones establecidas en la Recomendacin
14、 UIT-R M.1457 y con caractersticas similares a las descritas en el Informe UIT-R M.2039; m) que el Informe UIT-R BT.2069 contiene informacin sobre utilizacin del espectro y caractersticas de explotacin de los sistemas de periodismo electrnico (ENG) terrenales, radiodifusin de televisin en exteriores
15、 (TVOB) y produccin en directo electrnica (EFP), recomienda 1 que para los estudios de comparticin de frecuencias entre servicios y dentro del servicio en bandas por debajo de 960 MHz se utilicen las caractersticas tcnicas y de explotacin representativas de los sistemas mviles terrestres convenciona
16、les y de recursos compartidos que figuran en el Anexo 1. Anexo 1 Caractersticas tcnicas y de explotacin representativas de los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos que funcionan en atribuciones al servicio mvil por debajo de 869 MHz que deben utilizarse en estudios de
17、comparticin 1 Introduccin Las bandas por debajo de 869 MHz atribuidas al servicio mvil a menudo son utilizadas por los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos. Estas bandas tambin son ampliamente utilizadas por los organismos de seguridad pblica, y por las compaas de serv
18、icios Rec. UIT-R M.1808 3 pblicos y de transporte, ya que las caractersticas de propagacin en estas frecuencias permiten obtener una amplia zona de cobertura con una pequea infraestructura. Debido a la amplia variedad de equipos y sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos,
19、es difcil para muchas caractersticas utilizar un solo valor especfico y, por consiguiente, se proporciona una gama de valores junto con los valores tpicos. En los estudios de comparticin, y al elegir las caractersticas para la estacin mvil terrestre en estudio, debe tenerse adecuadamente en cuenta l
20、as condiciones variables que aparecen en el entorno de funcionamiento. En la medida de lo posible, deben utilizarse el comportamiento real y las caractersticas especficas de realizacin de los sistemas considerados. 2 Caractersticas tcnicas de los sistemas mviles terrestres convencionales y de recurs
21、os compartidos Al realizar los estudios de comparticin, deben utilizarse las siguientes caractersticas tcnicas de los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos. 2.1 Criterios de interferencia Existen muchas metodologas utilizadas para asegurar la coexistencia entre los sist
22、emas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos (por ejemplo, contornos de intensidad de campo, relacin portadora/interferencia (C/I), etc.). Para mayor sencillez, podra utilizarse una relacin interferencia/ruido (I/N) de 6 dB a fin de determinar la influencia de la interferencia. En
23、 aplicaciones con requisitos de proteccin ms elevados, tales como los sistemas de proteccin pblica y socorro en caso de catstrofe (PPDR), puede emplearse una relacin I/N de 10 dB para evaluar las repercusiones de la interferencia. 2.2 Criterios de calidad de funcionamiento Los sistemas mviles terres
24、tres convencionales y de recursos compartidos han sido diseados para satisfacer ciertos criterios de calidad de funcionamiento. En los sistemas analgicos ese criterio normalmente es un valor de la relacin seal/interferencia incluyendo el ruido y la distorsin (SINAD) (dB). Para los sistemas digitales
25、 se utiliza el parmetro de proporcin de bit errneos (BER) (%). La SINAD1es la relacin entre la potencia recibida total (seal + ruido + distorsin) y la potencia recibida no deseada (ruido + distorsin). Se mide a la salida del receptor de audio y proporciona una medicin cuantitativa de la calidad de l
26、a seal de audio. El Informe UIT-R M.358 sugiere un valor de la SINAD de 12 dB para establecer la proteccin contra la degradacin en los sistemas mviles terrestres pero al disear estos sistemas a menudo se utilizan valores de la SINAD comprendidos entre 12 y 20 dB. Para los esquemas de modulacin digit
27、al la SINAD es inadecuada y, por consiguiente, se utiliza normalmente la BER. Este parmetro es crtico porque, a diferencia de lo que sucede en los sistemas analgicos, no hay una degradacin gradual. Hay un punto crtico a partir del cual los errores no pueden corregirse y ello desemboca en una prdida
28、total de inteligibilidad. A su vez, una disminucin en la BER global puede traducirse en un aumento de la inteligibilidad. Normalmente, los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos se disean para lograr una BER de 2-5%. 1La SINAD tambin se utiliza para medir el comportamien
29、to de los equipos mviles terrestres. Normalmente se miden parmetros del receptor tales como sensibilidad y rechazo de canal adyacente con respecto a una SINAD de 12 dB. 4 Rec. UIT-R M.1808 2.3 Caractersticas de los equipos mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos Las caractersticas
30、 tcnicas de las estaciones de base y de las estaciones mviles de los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos que deben utilizarse en los estudios de comparticin figuran en los Cuadros 1 y 2 del Apndice 1. 3 Caractersticas de explotacin de los sistemas mviles terrestres Al
31、 realizar los estudios de comparticin deben tenerse en cuenta las siguientes caractersticas de explotacin de los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos. 3.1 Sistemas convencionales Los sistemas convencionales permiten al usuario el empleo de un solo canal. Si ese canal a
32、signado ya est siendo utilizado el usuario debe esperar hasta que el canal quede disponible. La gestin de los canales utilizados en un sistema convencional la realizan los propios usuarios. 3.2 Sistemas de recursos compartidos Los sistemas de recursos compartidos utilizan tcnicas de control de acces
33、o para compartir la capacidad de canal entre mltiples usuarios. En un sistema de este tipo se utiliza control de canal y la decisin sobre el canal que debe utilizarse es invisible al usuario. El diseo de un sistema de recursos compartidos permite soportar ms usuarios sobre un nmero menor de canales
34、que un sistema convencional. Los sistemas mviles de alta capacidad utilizan la comparticin de canales para aumentar las estadsticas generales de capacidad de trfico. La interferencia no slo puede afectar a una comunicacin en curso sino que tambin puede dar lugar a que los canales no utilizados en un
35、 grupo de comparticin estn indisponibles para los siguientes usuarios legtimos, limitando de esa forma la capacidad del sistema mientras dura la interferencia. La aparicin de interferencia en el canal de control puede desembocar en una prdida de acceso a todos los canales en el sistema de recursos c
36、ompartidos. 3.3 Instalacin de difusin simultnea (simulcast) La difusin simultnea se refiere a una tcnica que utiliza mltiples estaciones de base o repetidores que proporcionan cobertura con solapamiento, transmiten simultneamente y utilizan la misma frecuencia en cada emplazamiento. Esa tcnica se ut
37、iliza para conservar frecuencias. 3.4 Instalacin de multidifusin (multicast) La multidifusin se refiere a una tcnica que utiliza mltiples estaciones de base o repetidores que proporcionan cobertura con solapamiento, transmiten simultneamente y utilizan diferentes frecuencias en cada emplazamiento. L
38、as frecuencias se reutilizan mediante un modelo celular, lo que asegura que en clulas adyacentes nunca se est empleando la misma frecuencia. Esta tcnica se aplica cuando no hay problema en la disponibilidad de frecuencias. 3.5 Funcionamiento del repetidor Muchos sistemas mviles terrestres utilizan u
39、n repetidor situado en un emplazamiento de gran elevacin para aumentar la cobertura del sistema y/o superar los obstculos geogrficos de la propagacin que impiden la comunicacin con visibilidad directa (LoS). En la prctica, la fuente transmite a un repetidor en el que se decodifica y analiza la seal
40、recibida a fin de asegurar que es vlida para el sistema. De ser as, la seal se codifica y se retransmite en una frecuencia distinta Rec. UIT-R M.1808 5 para ser recibida por el destinatario, que puede ser una flota de estaciones mviles u otro repetidor. La interferencia que aparece al principio de e
41、sta cadena de sucesos puede retransmitirse a lo largo de todo el sistema de repetidores. En los estudios de comparticin relativos a sistemas de repetidores debe considerarse si aparecer interferencia en las estaciones mviles o en los repetidores. 3.6 Sistemas receptores de votacin La votacin es una
42、tcnica utilizada para proporcionar recepcin a lo largo de una zona muy amplia a fin de mejorar el rendimiento en recepcin, especialmente en los sistemas de seguridad pblica. Se instalan mltiples receptores en una zona para permitir a un receptor radioelctrico porttil acceder a un repetidor o a una e
43、stacin de base situada en cualquier parte de la zona de cobertura. Normalmente, la seal la reciben muchos receptores y se toma la decisin de utilizar la mejor seal. La interferencia en cualquiera de estos receptores puede bloquear la seal deseada. 4 Sistema de antenas 4.1 Altura de antena Generalmen
44、te, en los sistemas mviles terrestres convencionales y de recursos compartidos la cobertura del sistema aumenta cuando se incrementa la altura de la antena. Estos sistemas normalmente constan de unidades mviles y porttiles situadas a nivel del suelo, o cerca del mismo, que se comunican con las estac
45、iones de base situadas en puntos ms elevados. Las antenas receptoras de la estacin de base estn situadas a elevaciones mucho mayores que las estaciones mviles, especialmente en algunos sistemas de rea amplia con emplazamientos ubicados en la cima de las montaas o en la parte superior de los edificio
46、s. Las estaciones de base situadas a una gran elevacin probablemente recibirn seales interferentes ms intensas y sern ms susceptibles a la interferencia combinada que una unidad mvil. 4.2 Amplificador de bajo nivel de ruido (LNA) en la cima de un mstil Los amplificadores LNA situados en la cima de u
47、n mstil se utilizan para mejorar la intensidad de la seal recibida en los receptores de la estacin de base, lo que aumenta de manera efectiva la cobertura del sistema. Los amplificadores comerciales normalmente estn diseados para tener una anchura de banda amplia que generalmente engloba todas las b
48、andas de frecuencias y no utilizan ningn filtrado o ste es muy escaso. Los estudios de comparticin deben considerar que las seales no deseadas tambin se amplificarn de forma indiscriminada. Estas seales amplificadas no deseadas pueden tambin aumentar la incidencia de la interferencia de intermodulacin (tercer orden) en los receptores y disminuir la sensibilidad global de recepcin del sistema, fenmeno conocido como desensibilizacin. 6 Rec. UIT-R M.1808 Apndice 1 al Anexo 1 CUADRO 1 Caractersticas de la estacin de base para la comparticin de frecuencias por debajo de 869 MHz Bandas de f
