1、 Recommandation UIT-R M.2090-0 (10/2015) Limites spcifiques des rayonnements non dsirs applicables aux stations mobiles IMT exploites dans la bande de frquences 694-790 MHz pour faciliter la protection des services existants en Rgion 1 fonctionnant dans la bande de frquences 470-694 MHz Srie M Servi
2、ces mobile, de radioreprage et damateur y compris les services par satellite associs ii Rec. UIT-R M.2090-0 Avant-propos Le rle du Secteur des radiocommunications est dassurer lutilisation rationnelle, quitable, efficace et conomique du spectre radiolectrique par tous les services de radiocommunicat
3、ion, y compris les services par satellite, et de procder des tudes pour toutes les gammes de frquences, partir desquelles les Recommandations seront labores et adoptes. Les fonctions rglementaires et politiques du Secteur des radiocommunications sont remplies par les Confrences mondiales et rgionale
4、s des radiocommunications et par les Assembles des radiocommunications assistes par les Commissions dtudes. Politique en matire de droits de proprit intellectuelle (IPR) La politique de lUIT-R en matire de droits de proprit intellectuelle est dcrite dans la Politique commune de lUIT-T, lUIT-R, lISO
5、et la CEI en matire de brevets, dont il est question dans lAnnexe 1 de la Rsolution UIT-R 1. Les formulaires que les titulaires de brevets doivent utiliser pour soumettre les dclarations de brevet et doctroi de licence sont accessibles ladresse http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/fr, o lon trouvera g
6、alement les Lignes directrices pour la mise en oeuvre de la politique commune en matire de brevets de lUIT-T, lUIT-R, lISO et la CEI et la base de donnes en matire de brevets de lUIT-R. Sries des Recommandations UIT-R (Egalement disponible en ligne: http:/www.itu.int/publ/R-REC/fr) Sries Titre BO Di
7、ffusion par satellite BR Enregistrement pour la production, larchivage et la diffusion; films pour la tlvision BS Service de radiodiffusion sonore BT Service de radiodiffusion tlvisuelle F Service fixe M Services mobile, de radioreprage et damateur y compris les services par satellite associs P Prop
8、agation des ondes radiolectriques RA Radio astronomie RS Systmes de tldtection S Service fixe par satellite SA Applications spatiales et mtorologie SF Partage des frquences et coordination entre les systmes du service fixe par satellite et du service fixe SM Gestion du spectre SNG Reportage dactuali
9、ts par satellite TF Emissions de frquences talon et de signaux horaires V Vocabulaire et sujets associs Note: Cette Recommandation UIT-R a t approuve en anglais aux termes de la procdure dtaille dans la Rsolution UIT-R 1. Publication lectronique Genve, 2015 UIT 2015 Tous droits rservs. Aucune partie
10、 de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-R M.2090-0 1 RECOMMANDATION UIT-R M.2090-0 Limites spcifiques des rayonnements non dsirs applicables aux stations mobiles IMT exploites dans la bande de frquences 694-790 MHz pou
11、r faciliter la protection des services existants en Rgion 1 fonctionnant dans la bande de frquences 470-694 MHz (2015) Champ dapplication La prsente Recommandation fournit des indications aux administrations concernant les niveaux spcifiques des rayonnements non dsirs des stations mobiles IMT foncti
12、onnant dans la bande de frquences 694-790 MHz respecter pour faciliter la protection des services existants dans la bande de frquences 470-694 MHz dans la Rgion 1. LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les Recommandations UIT-R M.1581 et UIT-R M.2071 spcifient les caractristiq
13、ues gnriques des rayonnements non dsirs des stations mobiles IMT-2000 et des stations mobiles IMT volues, respectivement; b) que la Recommandation UIT-R M.1036 dfinit les dispositions de frquences pour les rseaux IMT, y compris celles devant tre utilises dans la bande 694-790 MHz; c) quaux termes de
14、 la Rsolution 232 (CMR-12), lUIT-R est invit tudier la compatibilit entre le service mobile et dautres services primaires auxquels la bande de frquences est attribue, y compris dans les bandes de frquences adjacentes; d) que, dans la bande de frquences 470-694 MHz, les rayonnements non dsirs provena
15、nt des stations mobiles IMT exploites en Rgion 1 dans la bande de frquences 694-790 MHz doivent tre limits pour faciliter la compatibilit avec le service de radiodiffusion au-dessous de 694 MHz; e) que des limites trop strictes risqueraient daccrotre la taille, le cot ou la complexit des quipements
16、radiolectriques IMT; f) quil est ncessaire de faciliter lharmonisation et la circulation lchelle mondiale des quipements, ainsi que litinrance et de promouvoir les conomies dchelle; g) que les administrations dcident de la largeur de bande de canal pour les IMT qui sera utilise par lquipement dutili
17、sateur et de lemplacement de cette largeur de bande dans la bande 703-733 MHz; h) que, dans certains pays de la Rgion 1, le dploiement des systmes IMT dans la bande des 700 MHz devrait commencer immdiatement aprs la CMR-15, reconnaissant a) que la limitation des rayonnements non dsirs provenant des
18、stations mobiles IMT est un des facteurs pour faciliter la protection du service de radiodiffusion exploit dans la bande 470-694 MHz; b) que les limites des rayonnements non dsirs applicables aux stations mobiles IMT: faciliteront la gestion des brouillages qui pourraient tre causs par les quipement
19、s mobiles utiliss; 2 Rec. UIT-R M.2090-0 contribueront lharmonisation des stations mobiles lchelle mondiale; bbis) que les limites des rayonnements non dsirs applicables aux stations mobiles IMT doivent tre techniquement acceptables dans loptique de la mise en oeuvre concrte des stations mobiles IMT
20、 c) que diffrentes limites des rayonnements non dsirs applicables aux stations mobiles IMT fonctionnant dans la bande 694-790 MHz ont t prises en considration par les administrations de la Rgion 1, y compris: 25 dBm/8 MHz pour une largeur de bande de canal IMT allant jusqu 20 MHz; 42 dBm/8 MHz pour
21、 une largeur de bande de canal IMT allant jusqu 10 MHz; 56 dBm/8 MHz pour une largeur de bande de canal IMT allant jusqu 10 MHz; d) que les administrations dployant des systmes IMT prendront peut-tre dautres mesures, en plus des limites des rayonnements non dsirs indiques aux points 1 et 2 du recomm
22、ande, pour amliorer encore la compatibilit avec le service de radiodiffusion, mesures qui varieront en fonction de la situation de chaque pays, notant a) que les tudes de lUIT-R ont t bases sur le duplexeur infrieur de la disposition de frquences A5 dcrite dans la Recommandation UIT-R M.1036 (liaiso
23、n montante dans la bande 703-733 MHz) et une puissance en sortie maximale de 23 dBm; b) quune limite des rayonnements non dsirs de 26,2 dBm/6 MHz pour une station mobile IMT utilisant la disposition de frquences A5 a t labore au sein dune organisation rgionale de la Rgion 3 et figure dans la spcific
24、ation 3GPP pertinente; c) que les nouvelles spcifications 3GPP pertinentes contiennent une limite des rayonnements non dsirs de 25 dBm/8 MHz pour une largeur de bande de canal IMT allant jusqu 20 MHz et de 42 dBm/8 MHz pour une largeur de bande de canal IMT de 10 MHz; d) que des stations mobiles IMT
25、 existantes ne respectant pas la limite des rayonnements non dsirs vise au point 2 du recommande continueront peut-tre dtre utilises, recommande 1 que les rayonnements non dsirs dune station mobile IMT exploite en Rgion 1 dans la bande de frquences 703-733 MHz avec une largeur de bande de canal IMT
26、suprieure 10 MHz ne dpassent pas 25 dBm/8 MHz dans la bande de frquences 470-694 MHz; 2 que les rayonnements non dsirs dune station mobile IMT exploite en Rgion 1 dans la bande de frquences 703-733 MHz avec une largeur de bande de canal IMT gale ou infrieure 10 MHz ne dpassent pas 42 dBm/8 MHz dans la bande de frquences 470-694 MHz; 3 que les administrations tiennent compte des points 1 et 2 du recommande lorsquelles dcideront de la largeur de bande de canal pertinente pour les IMT.
