1、 Recomendacin UIT-R RS.1263-1(01/2010)Criterios de interferencia para las ayudas a la meteorologa en las bandas 400,15-406 MHzy 1 668,4-1 700 MHz Serie RSSistemas de deteccin a distanciaii Rec. UIT-R RS. 1263-1 Prlogo El Sector de Radiocomunicaciones tiene como cometido garantizar la utilizacin raci
2、onal, equitativa, eficaz y econmica del espectro de frecuencias radioelctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios por satlite, y realizar, sin limitacin de gamas de frecuencias, estudios que sirvan de base para la adopcin de las Recomendaciones UIT-R. Las Confere
3、ncias Mundiales y Regionales de Radiocomunicaciones y las Asambleas de Radiocomunicaciones, con la colaboracin de las Comisiones de Estudio, cumplen las funciones reglamentarias y polticas del Sector de Radiocomunicaciones. Poltica sobre Derechos de Propiedad Intelectual (IPR) La poltica del UIT-R s
4、obre Derechos de Propiedad Intelectual se describe en la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI a la que se hace referencia en el Anexo 1 a la Resolucin UIT-R 1. Los formularios que deben utilizarse en la declaracin sobre patentes y utilizacin de patentes por los titulares de las mismas figura
5、n en la direccin web http:/www.itu.int/ITU-R/go/patents/es, donde tambin aparecen las Directrices para la implementacin de la Poltica Comn de Patentes UIT-T/UIT-R/ISO/CEI y la base de datos sobre informacin de patentes del UIT-R sobre este asunto. Series de las Recomendaciones UIT-R (Tambin disponib
6、le en lnea en http:/www.itu.int/publ/R-REC/es) Series Ttulo BO Distribucin por satlite BR Registro para produccin, archivo y reproduccin; pelculas en televisin BS Servicio de radiodifusin sonora BT Servicio de radiodifusin (televisin) F Servicio fijo M Servicios mviles, de radiodeterminacin, de afic
7、ionados y otros servicios por satlite conexos P Propagacin de las ondas radioelctricas RA Radio astronoma RS Sistemas de deteccin a distancia S Servicio fijo por satlite SA Aplicaciones espaciales y meteorologa SF Comparticin de frecuencias y coordinacin entre los sistemas del servicio fijo por satl
8、ite y del servicio fijo SM Gestin del espectro SNG Periodismo electrnico por satlite TF Emisiones de frecuencias patrn y seales horarias V Vocabulario y cuestiones afines Nota: Esta Recomendacin UIT-R fue aprobada en ingls conforme al procedimiento detallado en la Resolucin UIT-R 1. Publicacin elect
9、rnica Ginebra, 2010 UIT 2010 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-R RS. 1263-1 1 RECOMENDACIN UIT-R RS. 1263-1 Criterios de interferencia para las ayudas a la meteorolog
10、a en las bandas 400,15-406 MHz y 1 668,4-1 700 MHz (Cuestin UIT-R 144/7) (1997-2010) Cometido Esta Recomendacin contiene datos sobre los criterios de interferencia que se deben aplicar en los estudios sobre compatibilidad y comparticin de los sistemas de ayuda a la meteorologa que funcionan en las b
11、andas de 400,15-406 MHz y 668,4-1 700 MHz. La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que los criterios de interferencia son necesarios para disear sistemas capaces de ofrecer una calidad adecuada de funcionamiento en presencia de interferencias; b) que los objetivos de la calidad
12、 de funcionamiento para los sistemas de radiosondas, cohetes de sondeo y sondas descendentes estn definidos en la Recomendacin UIT-R RS.1165; c) que los criterios de interferencia contribuyen al establecimiento de criterios para la comparticin de bandas entre sistemas, incluso con los que funcionan
13、en otros servicios; d) que para los sistemas del servicio de ayudas a la meteorologa deben definirse umbrales de interferencia por lo menos iguales a los niveles admisibles, recomienda 1 que se utilicen los niveles de interferencia definidos en los Cuadros 1 y 2 como niveles totales admisibles de po
14、tencia de la seal interferente en la salida de antena de las estaciones receptoras del servicio de ayudas a la meteorologa basadas en los parmetros de sistemas representativos de ayudas a la meteorologa, segn se indica en el Anexo 1. CUADRO 1 Criterios de interferencia para sistemas de radiosondas d
15、el servicio de ayudas a la meteorologa Parmetro Sistema de radiogoniometra (RDF) por radiosondas en 1 668,4-1 700 MHzSistema de radiosonda GPS en1,675-1,683 MHz Sistema de ayudas a la navegacin (NAVAID) con antena direccional en 400,15-406 MHz Sistema de NAVAID con antena omnidireccional en 400,15-4
16、06 MHz Anchura de banda de referencia del sistema 1 300 kHz 150 kHz 300 kHz Potencia de la seal interferente (dBW) en la anchura de banda de referencia que no debe rebasarse ms del PLOCK-LOSS% del tiempo 135,3 137,2 141,9 No aplicable(1)Porcentaje de tiempo, PLOCK-LOSS(%)(2)0,02 0,025 0,02 No aplica
17、ble(1)2 Rec. UIT-R RS. 1263-1 CUADRO 1 (Fin) Parmetro Sistema de radiogoniometra (RDF) por radiosondas en 1 668,4-1 700 MHzSistema de radiosonda GPS en 1,675-1,683 MHz Sistema de ayudas a la navegacin (NAVAID) con antena direccional en 400,15-406 MHz Sistema de NAVAID con antena omnidireccional en 4
18、00,15-406 MHz Potencia de la seal interferente (dBW) en la anchura de banda de referencia que no debe rebasarse ms del PDATA-LOSS% del tiempo 139,4 145,7 149,6 154,4 Porcentaje de tiempo, PDATA-LOSS(%)(2)0,8 0,125 0,2 0,2 Potencia de la seal interferente (dBW) en la anchura de banda de referencia qu
19、e no debe rebasarse ms del 20% del tiempo(2) 155,2 152,6 156,1 (1)Los sistemas con antenas omnidireccionales no son susceptibles de que la antena pierda la direccin de la seal debido a la interferencia o el desvanecimiento de la seal. (2)El porcentaje de tiempo sealado no debe rebasarse en ningn vue
20、lo.CUADRO 2 Criterios de interferencia para sistemas de cohetes de sondeo y sondas descendentes del servicio de ayudas a la meteorologa Parmetro Sistema de sondas descendentes lanzadas desde aviones en 400,15-406 MHz Sistema de cohetes de sondeo en 400,15-406 MHz Anchura de banda de referencia del s
21、istema 20 kHz 3 MHz Potencia de la seal interferente (dBW) en la anchura de banda de referencia que no debe rebasarse ms del PLOCK-LOSS% del tiempo No aplicable(1)116,9 PLOCK-LOSS(%)(2)No aplicable(1)0,02 Potencia de la seal interferente (dBW) en la anchura de banda de referencia que no debe rebasar
22、se ms del PDATA-LOSS% del tiempo 161,6 122,1PDATA-LOSS(%)(2)0,060 0,060 Potencia de la seal interferente (dBW) en la anchura de banda de referencia que no debe rebasarse ms del 20% del tiempo 168,9 135,6(1)Los sistemas con antenas omnidireccionales no son susceptibles de que la antena pierda la dire
23、ccin de la seal debido a la interferencia o el desvanecimiento. (2)El porcentaje de tiempo sealado no debe rebasarse en ningn vuelo. Rec. UIT-R RS. 1263-1 3 ANEXO 1 Bases para la definicin de criterios de calidad de funcionamiento y de interferencia para ayudas a la meteorologa en las bandas 400,15-
24、406 MHz y 1 668,4-1 700 MHz 1 Introduccin Las bandas 400,15-406 MHz (denominadas en adelante bandas de 403 MHz) y 1 668,4-1 700 MHz (denominadas en adelante bandas de 1 680 MHz) se atribuyen a las ayudas a la meteorologa a ttulo primario. Las bandas 400,15-403 MHz y 1 670-1 700 MHz se atribuyen tamb
25、in, a ttulo primario comn, a los usuarios de satlites meteorolgicos (METSAT); finalmente, la banda 400,15-401 MHz se atribuye al servicio mvil por satlite (SMS) mundialmente. La banda 1 668,4-1 675 MHz est atribuida al servicio mvil por satlite (SMS) a escala mundial. El concepto ayudas a la meteoro
26、loga se utiliza para designar diversos tipos de equipos meteorolgicos: radiosondas, sondas descendentes y cohetes de sondeo. Instrumentos similares son lanzados en todo el mundo, destinados a recoger datos meteorolgicos de la atmsfera superior para hacer pronsticos del tiempo y predecir tempestades
27、violentas, reunir datos sobre el nivel de ozono y medir ciertos parmetros de la atmsfera con varias otras aplicaciones. Los datos obtenidos de esos lanzamientos o sondeos son de extrema importancia para proteger vidas y propiedades, mediante la prediccin de tempestades violentas y el suministro de d
28、atos esenciales para los vuelos comerciales. 2 Mtodos de clculo de los criterios de interferencia para las ayudas a la meteorologa Puesto que, en general, la mayor vulnerabilidad de los equipos a las interferencias se registra en condiciones de distancia oblicua mxima de las operaciones, los criteri
29、os de interferencia se establecern en base al margen del enlace para dicha distancia oblicua mxima. Si bien esta hiptesis no es suficientemente flexible para que otros posibles usuarios de la banda puedan aprovechar los mrgenes de enlace ms elevados de las distancias oblicuas menores, s cabe tener e
30、n cuenta este ltimo factor en estudios de comparticin pormenorizados. La distancia en cuestin es la mxima distancia oblicua tpica en la mayor parte del mundo, pero no representa las condiciones extremas encontradas durante el invierno en altas latitudes. Los criterios de interferencia para las ayuda
31、s a la meteorologa se establecen entonces en tres puntos para los sistemas con antenas omnidireccionales: un nivel de interferencia y un porcentaje de tiempo de prdida del enganche del receptor, un nivel de interferencia y un porcentaje de tiempo de prdida de datos, y un nivel de interferencia a lar
32、go plazo que no debe excederse durante ms del 20% del tiempo. La prdida de los valores del enganche del receptor no se aplica a los sistemas de ayuda a la meteorologa con antenas omnidireccionales, dado que la antena no puede dirigirse mal y alejarse de la seal durante un periodo de prdida de seal o
33、 interferencia. En el caso de los sistemas de ayuda a la meteorologa con antenas omnidireccionales, se calcular un nivel de interferencia y un porcentaje de tiempo para la prdida de datos y para un nivel de interferencia a largo plazo que no se debe exceder durante ms del 20% del tiempo. Como los di
34、versos tipos de instrumentos se utilizan para diversas aplicaciones y presentan caractersticas distintas, debern establecerse criterios correspondientes a cada uno. El primer nivel de criterios de interferencia a corto plazo que se ha de establecer, aplicable nicamente a los sistemas de antenas con
35、seguimiento direccional, se refiere a la prdida del enganche del receptor, admisible slo durante un breve periodo de tiempo y aplicable nicamente a los sistemas de antenas con seguimiento direccional. ste es el tiempo mximo durante el cual el 4 Rec. UIT-R RS. 1263-1 receptor puede soportar la prdida
36、 de seal y recuperarse y volver a orientar la antena de seguimiento en la seal. El clculo de la prdida admisible del enganche para un porcentaje de tiempo total, P%TOTAL, depende del sistema y de la aplicacin. Dicho porcentaje se subdivide entonces en dos partes, una correspondiente a las fuentes in
37、ternas del sistema, y otra ocasionada por la interaccin de los sistemas. En nuestro caso, la prdida del enganche se subdividir de tal suerte que el 25% de P%TOTAL corresponda a la interferencia entre sistemas. Los criterios de interferencia por prdida del enganche se calculan como sigue: ILOCK-LOSS=
38、 NRX+ 10 log (10M/10 1) (1) donde: NRX: densidad espectral de ruido del receptor en funcin del balance del enlace (vanse los Cuadros 4 y 5) M : margen para prdida del enganche en funcin del balance del enlace (vanse los Cuadros 4 y 5). El rebasamiento del nivel ILOCK-LOSSno puede ser mayor que P%LOC
39、K-LOSS, para: P%LOCK-LOSS= 0,25 (P%TOTAL) El segundo nivel de criterios de interferencia a corto plazo, aplicable a todos los sistemas, es aquel en el que se producen prdidas de datos. El porcentaje de tiempo para tales incidentes puede deducirse de los objetivos de disponibilidad de datos del usuar
40、io. Los requisitos de disponibilidad de datos publicados para las ayudas a la meteorologa se refieren generalmente a todas las fuentes de prdida de datos y de error de datos. En las operaciones de ayudas a la meteorologa se producen, adems de prdidas de datos, errores en los datos de los sensores, d
41、etectados durante su tratamiento. Un 25% del porcentaje total de prdida/error de datos P%TOTALcorresponde a interferencias, mientras que otro 25% es atribuible a interferencias entre sistemas; por tanto: P%DATA-LOSS= (25%) (25%) (P%TOTAL) = (6,25%) (P%TOTAL) Los criterios de interferencia por prdida
42、 de datos se calculan como sigue: IDATA-LOSS= NRX+ 10 log (10M/10 1) (2) donde: NRX: densidad espectral de ruido del receptor en funcin del balance del enlace (vanse los Cuadro 4 y 5) M : margen para prdida de datos en funcin del balance del enlace (vanse los Cuadros 4 y 5). No podr sobrepasarse el
43、nivel IDATA-LOSSms que P%DATA-LOSS. El tercer nivel de interferencia ser el nivel a largo plazo, que no se deber exceder durante ms del 20% del tiempo. Puede calcularse dicho nivel de interferencia a largo plazo sobre la base de los mrgenes a corto plazo tanto para prdidas del enganche (cuando proce
44、da) como para prdidas de datos. El nivel calculado a partir del margen de prdida del enganche a corto plazo es insignificante, puesto que predomina el nivel proveniente del margen para prdida de datos. Para el nivel a largo plazo (20%), las ayudas a la meteorologa retendrn 2/3 del margen correspondi
45、ente a la prdida de datos. Los criterios de interferencia para prdida de datos se obtienen eligiendo el mayor resultado de las opciones: I20%= NRX+ 10 log (10M/301) o bien NRX 10 dB, si este ltimo valor es mayor (3) Rec. UIT-R RS. 1263-1 5 donde: NRX: densidad espectral de ruido del receptor en func
46、in del balance del enlace (vase el Cuadro 4) M : margen para prdida de datos en funcin del balance del enlace (vase el Cuadro 4). No podr sobrepasarse el nivel I20%ms que un 20% del tiempo. CUADRO 3 Porcentajes de tiempo asociados a los sistemas representativos de ayudas a la meteorologa Porcentaje
47、Sistema RDF 1 668,4-1 700 MHz Sistema GPS 1 675-1 683 MHz Sistema NAVAID con antena direccional Sistema NAVAID con antena omnidireccional Sistema de sonda descendente Sistema de cohete de sondeo Porcentaje de tiempo de prdida de seguimiento (P%TOTAL-LOCK) 0,08% 0,1% 0,08% No aplicable(1)No aplicable
48、(1)0,08% Porcentaje de prdida de seguimiento atribuida a la interferencia intersistema (P%LL-INTERSYSTEM) 25% 25% 25% No aplicable(1)No aplicable(1)25% Mximo porcentaje de tiempo de indisponibilidad del enlace (P%TOTAL)(2)13,5% 2,0% 1% 1% 1,0% 1,0% Porcentaje de prdida de datos atribuido a la interf
49、erencia (P%DL-INTERFERENCE) 25% 25% 25% 25% 25% 25% Porcentaje de prdida de datos atribuido a la interferencia intersistema (P%DL-INTERSYSTEM) 25% 25% 25% 25% 25% 25% Porcentaje de tiempo resultante para los criterios de interferencia por prdida de seguimiento (P%LOCK-LOSS) 0,02% 0,025% 0,02% No aplicable(1)No aplicable(1)0,02% Porcentaje de t
