1、 Rec. UIT-R S.1063 1 RECOMENDACIN UIT-R S.1063*Criterios para la comparticin de frecuencias entre los enlaces de conexin del SRS y otros enlaces Tierra-espacio o espacio-Tierra del SFS (Cuestin UIT-R 210/4) (1994) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que conforme al Reglamen
2、to de Radiocomunicaciones (RR) los enlaces Tierra-espacio utilizados como enlaces de conexin con los satlites del servicio de radiodifusin por satlite forman parte del servicio fijo por satlite; b) que la frecuencia y las caractersticas tcnicas de tales enlaces de conexin pueden depender de las cara
3、ctersticas tcnicas de los sistemas que utilizan el satlite de radiodifusin, pero que deben tenerse en cuenta tambin los riesgos de interferencia con satlites del servicio fijo por satlite que proporcionan enlaces entre puntos determinados de la Tierra; c) que las limitaciones del sistema del servici
4、o de radiodifusin por satlite pueden afectar la eficacia con la que se utilizan las bandas de frecuencia del servicio fijo por satlite para los enlaces entre estaciones terrenas; d) que las siguientes bandas de frecuencia del SFS en el sentido Tierra-espacio han sido identificadas para uso por los e
5、nlaces de conexin del servicio de radiodifusin por satlite: 10,7-11,7 GHz (Regin 1), 14,5-14,8 GHz (todas las Regiones excepto Europa), 17,3-17,8 GHz (Regin 2 atribuida tambin al SRS), 17,3-18,1 GHz (Regiones 1 y 3), 18,1-18,4 GHz (todas las Regiones conforme a los nmeros S5.520 y S5.521 del RR), 24
6、,75-25,25 GHz (Regiones 2 y 3), 27,5-30,0 GHz (todas las Regiones); e) que en el Apndice S30A al RR se prevn algunos enlaces de conexin del servicio de radiodifusin por satlite apareados con el Plan del Apndice S30 relativo al SRS, recomienda 1 que cuando se considere la comparticin entre el SFS y l
7、os enlaces de conexin del SRS: 1.1 se tengan en cuenta los requisitos y las limitaciones de ambos sistemas; 1.2 se considere la reduccin de la anchura de banda necesaria para los enlaces de conexin; 1.3 se realicen clculos de interferencia adecuados y se comparen los resultados con las relaciones de
8、 proteccin necesarias; 2 que se tengan en cuenta los factores y ejemplos dados en el Anexo 1 con el fin de facilitar el 1. _ *La Comisin de Estudio 4 de Radiocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2001 de conformidad con la Resolucin UIT-R 44 (AR-2000). 2 Rec. UIT-R
9、 S.1063 ANEXO 1 Criterios para la comparticin de frecuencias entre los enlaces de conexin del SRS y otros enlaces Tierra-espacio o espacio-Tierra del SFS 1 Introduccin Las bandas de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusin por satlite corresponden, por definicin, al sentido espacio-Tierra.
10、 Para los enlaces de conexin con los satlites de radiodifusin explotados en cualquier banda de frecuencias, deben utilizarse, de conformidad con las actuales disposiciones del Reglamento de Radiocomunicaciones, las atribuciones del servicio fijo por satlite para el sentido Tierra-espacio. A los fine
11、s de este Anexo, el trmino servicio fijo por satlite corresponde a la definicin del mismo en el Reglamento de Radiocomunicaciones (RR), pero se excluyen los enlaces de conexin con los satlites de radiodifusin. La Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones (Ginebra, 1979) (CAMR-79) y u
12、lteriormente la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones para examinar la atribucin de frecuencias en ciertas partes del espectro (CAMR-92) (Mlaga-Torremolinos, 1992) atribuyeron un cierto nmero de bandas en el sentido Tierra-espacio para uso de los enlaces de conexin del servicio d
13、e radiodifusin por satlite. Estas bandas son: 10,7-11,7 GHz (Regin 1), 14,5-14,8 GHz (todas las Regiones excepto Europa), 17,3-17,8 GHz (Regin 2, esta banda est atribuida tambin al SRS), 17,3-18,1 GHz (Regiones 1 y 3), 18,1-18,4 GHz (todas las Regiones conforme a los nmeros S5.520 y S5.521 del RR),
14、24,75-25,25 GHz (Regiones 2 y 3), 27,5-30,0 GHz (todas las Regiones). Sin embargo, como se prev que las necesidades en materia de enlaces de conexin para el servicio de radiodifusin por satlite (particularmente en torno a 12 GHz) sern bastante considerables y dado que los enlaces de conexin con los
15、satlites de radiodifusin pueden establecerse en cualquiera de las bandas atribuidas al servicio fijo por satlite en el sentido Tierra-espacio (si bien con coordinacin previa en las bandas no destinadas exclusivamente para enlaces de conexin) y que la utilizacin de las bandas de frecuencias ms altas
16、con ese fin puede carecer de atractivo para algunas administraciones, los problemas que plantea un uso de esas atribuciones Tierra-espacio por ambos servicios fijo por satlite y de radiodifusin por satlite, siguen constituyendo un motivo de preocupacin. El uso simultneo de la banda de 14 a 14,5 GHz
17、por los sistemas del servicio de radiodifusin por satlite que funcionan en torno a 12 GHz y por los del servicio fijo por satlite a los que se han atribuido bandas diferentes en el sentido espacio-Tierra, crear un problema en las partes congestionadas de la rbita. Adems de los servicios de radiodifu
18、sin por satlite de recepcin individual y comunal en la banda de 12 GHz, se considera que podrn proporcionarse servicios bidireccionales (telefona, datos, vdeo) mediante estaciones terrenas con antenas de pequea abertura. Esto puede imponer requisitos y restricciones adicionales a los dos servicios.
19、En el presente Anexo se evalan las repercusiones que tendra en esta comparticin el empleo de atribuciones del servicio fijo por satlite para los enlaces de conexin con satlites de radiodifusin, teniendo presentes los Planes establecidos por la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicacione
20、s para la planificacin del servicio de radiodifusin por satlite (Regiones 1 y 3) (Ginebra, 1977) (CAMR RS-77), la conexa Conferencia Administrativa Regional de Radiocomunicaciones para la planificacin del servicio de radiodifusin por satlite en la Regin 2 (Ginebra, 1983) (CARR SAT-R2) y el Plan de e
21、nlaces de conexin del servicio de radiodifusin por satlite para las Regiones 1 y 3 elaborado en la segunda reunin de la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones sobre la utilizacin de la rbita de los satlites geoestacionarios y la planificacin de los servicios espaciales que la util
22、izan (Ginebra, 1988) (CAMR ORB-88). Rec. UIT-R S.1063 3 2 Caractersticas tcnicas y operacionales necesarias para los enlaces de conexin con satlites de radiodifusin 2.1 Sistemas de radiodifusin por satlite en torno a 12 GHz La CAMR RS-77 estableci ciertas normas tcnicas que afectan a la explotacin d
23、e los enlaces de conexin en las Regiones 1 y 3. Un requisito importante es que la reduccin de la calidad del enlace descendente causada por el ruido trmico del enlace de conexin se considere equivalente a una degradacin de la relacin portadora/ruido (C/N) en el enlace descendente no superior a 0,5 d
24、B durante el 99% del mes ms desfavorable. Para limitar la degradacin a este valor, la relacin C/N del enlace de conexin para las Regiones 1 y 3 debe ser unos 10 dB superior a la requerida para el enlace descendente, de modo que en este caso la relacin C/N para el enlace ascendente tendra que ser de
25、24 dB si los ndices de modulacin fuesen iguales. La Conferencia estableci tambin que la relacin de proteccin total para cada transmisin de radiodifusin por satlite debe ser de 30 dB. De modo semejante, con la divisin de los requisitos en materia de calidad de funcionamiento global, la relacin de pro
26、teccin total del enlace de conexin de un satlite de radiodifusin puede tener que ser del orden de 40 dB, con una relacin de proteccin para una sola fuente de interferencia tan alta como 45 dB. No se han establecido todava normas para ninguno de estos dos ltimos valores. En lo que respecta a la inter
27、ferencia debida a los canales adyacentes, hay recientes experimentos simulados que muestran que dicha interferencia es unos 4 dB menor cuando los tubos amplificadores de potencia de los satlites de radiodifusin funcionan en condiciones de saturacin y no de excitacin reducida. Tal mejora podra aprove
28、charse igualmente en la planificacin de la interferencia de canal adyacente para los enlaces de conexin en las Regiones 1 y 3. Con respecto a la Regin 2, la conclusin de la CARR SAT-R2 fue que se requiere una relacin de proteccin cocanal de 28 dB, lo que se refleja en la concepcin del Plan para la R
29、egin 2. Se decidi igualmente que, en el caso de los enlaces de conexin un incremento del 10% de la temperatura de ruido a la entrada del receptor del satlite habra de constituir el umbral que requerira coordinacin, de ser rebasado por verdaderas emisiones interferentes. Puede encontrarse ms informac
30、in en las Recomendaciones UIT-R BO.793, UIT-R BO.794 y UIT-R BO.795, en el Apndice 30 al RR y en las Actas Finales de la CARR SAT-R2 (Ginebra, 1983). 3 Anchura de banda necesaria del enlace de conexin 3.1 Atribuciones destinadas a enlaces descendentes La anchura de banda necesaria del enlace de cone
31、xin debe considerarse en el contexto de la anchura de banda total atribuida al servicio de radiodifusin por satlite. La situacin se resume en el Cuadro 1. 4 Rec. UIT-R S.1063 CUADRO 1 Anchura de banda atribuida al SRS por debajo de 40 GHz 3.2 Reduccin de la anchura de banda requerida para los enlace
32、s de conexin con satlites de radiodifusin en 12 GHz Se han atribuido al servicio de radiodifusin por satlite anchuras de banda considerables para sus enlaces espacio-Tierra, y se prev que, en ltimo trmino, estas bandas han de utilizarse extensamente para televisin, mediante la reutilizacin de frecue
33、ncias, que puede conseguirse con antenas transmisoras de alta ganancia en el satlite y el empleo de tcnicas de polarizacin cruzada. Sin duda, ha de obtenerse un grado similar de reutilizacin de frecuencias en el sentido Tierra-espacio por medio de antenas receptoras de alta ganancia en el satlite, p
34、ero es dudoso que esta tcnica permita obtener en los enlaces de conexin un grado de reutilizacin netamente superior al de los enlaces descendentes en las partes del mundo donde la zonas de servicio de radiodifusin son relativamente pequeas. Podra reducirse el grado de utilizacin por los enlaces de c
35、onexin de los satlites de radiodifusin de las bandas atribuidas a los enlaces Tierra-espacio del servicio fijo por satlite, si se lograse intensificar la reutilizacin de frecuencias para estos enlaces. Se han identificado cuatro mtodos posibles para lograrlo: Reutilizacin de frecuencias en el enlace
36、 de conexin merced a una superior directividad de las antenas transmisoras de las estaciones terrenas con relacin a las antenas receptoras de radiodifusin. Doble polarizacin. Otros mtodos de modulacin para el enlace de conexin. Sistemas integrados sonido-vdeo. 4 Factibilidad de la comparticin de atr
37、ibuciones del SFS (Tierra-espacio) con los enlaces de conexin del SRS 4.1 Utilizacin de la banda 14,0 a 14,5 GHz Se ha utilizado un ejemplo para calcular la interferencia producida por la transmisin en el enlace de conexin del servicio de radiodifusin por satlite sobre un satlite de caractersticas s
38、imilares a los satlites Intelsat-V, as como la situacin inversa de interferencia producida por la transmisin en el enlace ascendente de un satlite del servicio fijo por satlite sobre el enlace de conexin de un satlite de radiodifusin. Se supone que las seales interferentes son de la misma frecuencia
39、 y polarizacin. Parte del espectro Anchura de banda (MHz) 700 MHz 2,5 GHz 12 GHz 17 GHz 21 GHz 170 190 800 (Regin 1) 500 (Regin 2) 500 + 250 (Regin 3) 500 (Regin 2) 600 (Regiones 1 y 3) Rec. UIT-R S.1063 5 En el ejemplo se han adoptado las siguientes hiptesis relativas a los sistemas para las dos se
40、ales interferentes: Transmisiones en los enlaces ascendentes del servicio de radiodifusin por satlite: Anchura angular del haz de la antena receptora de satlite: 1, 2, 4 Temperatura de ruido del sistema receptor del satlite: 3 000 K Dimetro de la antena transmisora de la estacin terrena: 2, 4, 8 m R
41、elacin portadora/ruido en el enlace ascendente: 25 dB Anchura de banda de radiofrecuencia: 27 MHz Dispersin de energa: 600 kHz (cresta a cresta) Estos supuestos dan como resultado los parmetros siguientes del sistema (a 14 GHz): CUADRO 2 Por lo que se refiere al sistema INTELSAT, se supondrn tres cl
42、ases de transmisiones tpicas con las caractersticas siguientes: CUADRO 3 Suponiendo que tanto el satlite de radiodifusin como el satlite de la serie Intelsat-V tengan coberturas de antena receptora de estacin espacial a 14 GHz coincidentes o solapadas, suponiendo adems que las antenas de las estacio
43、nes terrenas que transmiten hacia el satlite de radiodifusin satisfacen el diagrama de radiacin de referencia del UIT-R, las relaciones de proteccin requeridas mencionadas ms arriba podran lograrse con las separaciones angulares geocntricas, como indicado en el Cuadro 4, entre el satlite de radiodif
44、usin y un satlite Intelsat-V. Sistema receptor del satlite Estacin terrena transmisora Abertura angular del haz de G/T en el borde del haz de la antena p.i.r.e. (dBW) Potencia suministrada a la antena (W) la antena (grados) (dB(K1) 2 m 4 m 8 m 1 2 4 6 0 6 72,7 78,7 84,7 380 1 500 6 000 97 380 1 500
45、24 97 380 Tipo Modulacin Capacidad p.i.r.e. (dBW) Relacin de proteccin (dB) A B C MDF-MF MDF-MF AMDT-MDPC-4 24 canales 972 canales 120 Mbit/s 69 81 82 29(1) 33(1) 30(2)(1) Para obtener una potencia de ruido de 600 pW0p en el canal ms desfavorable debida a la interferencia por una transmisin analgica
46、 de televisin MF. (2) Mnimo admisible para una sola contribucin de interferencia procedente de cualquier transmisin de elevada potencia comprendida en la banda ocupada de 72 MHz.6 Rec. UIT-R S.1063 Se han mostrado claramente las ventajas que presenta la reduccin de la anchura angular del haz de la a
47、ntena receptora de un satlite de radiodifusin en la disminucin de las condiciones de interferencia; sin embargo, la cobertura reducida podra impedir la transmisin hacia el satlite de radiodifusin desde ciertas zonas dentro de los lmites de la zona de servicio, o desde fuera de ella. CUADRO 4 La plan
48、ificacin actual del sistema INTELSAT prev un nmero apreciable de portadoras MDF-MF con una capacidad de slo 24 canales, as como numerosas portadoras MDF-MF de capacidad comprendida entre 24 y 972 canales. En el caso de estas portadoras, las separaciones angulares geocntricas requeridas entre un satlite de radiodifusin y un satlite Intelsat-V son apreciables. Sera posible lograrlas si los satlites de radiodifusin estuviesen separados entre s por ngulos iguales al doble de los indicados ms arriba, pero en tal caso slo habra una pos
