1、 Rec. UIT-R S.1806 1 RECOMMANDATION UIT-R S.1806 Objectifs de disponibilit pour les conduits numriques fictifs de rfrence du service fixe par satellite fonctionnant au-dessous de 15 GHz (Question UIT-R 73/4) (2008) Domaine de comptence La prsente Recommandation porte sur les objectifs de disponibili
2、t pour les conduits numriques fictifs de rfrence (CNFR) du service fixe par satellite fonctionnant au-dessous de 15 GHz. Elle est base sur les objectifs de disponibilit spcifis dans les Recommandations UIT-T pertinentes et complte les objectifs de disponibilit et de qualit de fonctionnement contenus
3、 dans les Recommandations UIT-R pertinentes, numres dans le paragraphe Rfrences. Rfrences Recommandation UIT-T G.827: Paramtres et objectifs de disponibilit pour les conduits numriques internationaux de bout en bout dbit constant. Recommandation UIT-R S.579: Objectifs de disponibilit de circuits fic
4、tifs de rfrence et de conduits numriques fictifs de rfrence utiliss dans un service de tlphonie avec modulation par impulsions et codage, ou comme partie dune connexion fictive de rfrence dun rseau numrique intgration de services, dans le service fixe par satellite exploit au-dessous de 15 GHz. Reco
5、mmandation UIT-R S.614: Taux derreur admissible dans un conduit numrique fictif de rfrence du service fixe par satellite fonctionnant en dessous de 15 GHz et faisant partie dune communication internationale dans un rseau numrique intgration de services. Recommandation UIT-R S.1062: Caractristiques d
6、erreur admissibles dun conduit numrique fictif de rfrence par satellite fonctionnant au-dessous de 15 GHz. Recommandation UIT-R S.1424: Objectifs de disponibilit dun conduit numrique fictif de rfrence utilis pour les transmissions en mode de transfert asynchrone du RNIS large bande sur des systmes d
7、u service fixe par satellite gostationnaire des frquences infrieures 15 GHz. LAssemble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les conduits numriques fictifs de rfrence (CNFR), dfinis dans la Recommandation UIT-R S.521, du service fixe par satellite (SFS) sont destins servir de guide pour
8、 les concepteurs et les planificateurs; b) que la disponibilit dun CNFR est fonction des effets conjoints de la disponibilit des quipements et de celle des canaux de propagation; 2 Rec. UIT-R S.1806 c) que la disponibilit des quipements (station spatiale comprise) dpend de leur fiabilit, de leur mai
9、ntenabilit et de la logistique de maintenance; d) que lindisponibilit due aux problmes de propagation est fonction du dpassement dun seuil daffaiblissement, de la frquence de ces dpassements et de la dure de ces dpassements; e) que les systmes satellites sont capables doffrir une disponibilit analog
10、ue celle offerte sur des trajets de Terre dans le cadre daccords sur le niveau de service (SLA) ou daccords sur la qualit de service (SQA) pour des liaisons individuelles (voir la Recommandation UIT-T E.801); f) que la disponibilit dune liaison par satellite gostationnaire est essentiellement indpen
11、dante de la distance entre les points dorigine et de destination de cette liaison, recommande 1 que la disponibilit dun CNFR du SFS soit dfinie par la formule suivante: %ilit)Indisponib100(itDisponibil = o: %100requise Dureilitindisponibd DureilitIndisponib = o la dure requise est dfinie comme tant
12、la priode pendant laquelle lutilisateur a besoin que le conduit numrique puisse remplir la fonction requise, et la dure dindisponibilit est la dure cumulative des interruptions du conduit numrique pendant la dure requise (voir galement le point 5 du recommande pour plus de dtails sur la dure dindisp
13、onibilit); 2 que la frquence dinterruption soit dfinie comme le nombre dinterruptions ( savoir une priode dindisponibilit comme dfini au point 5 du recommande) par priode de mesure, la priode de mesure type tant dune anne (8 766 h) (voir galement la Note 5); 3 quun CNFR respecte les objectifs de dis
14、ponibilit des canaux de propagation donns dans le Tableau 1: TABLEAU 1 Objectifs de disponibilit des canaux de propagation pour une liaison numrique par satellite du SFS Dbit (Mbit/s) Jusquau dbit primaire (1,544 ou 2,048) Au-dessus du dbit primaire Paramtre Disponibilit Frquence dinterruption (inte
15、rruptions/an) Disponibilit Frquence dinterruption (interruptions/an) Valeur moyenne pour un CNFR 99,9% 20 99,96% 20 4 que lindisponibilit supplmentaire dun CNFR du SFS due aux quipements ne dpasse pas 0,11% dune anne; Rec. UIT-R S.1806 3 5 quune liaison du SFS telle quelle est dfinie entre les extrm
16、its du CNFR dans la Recommandation UIT-R S.521 soit considre comme tant indisponible si une ou plusieurs des conditions nonces aux 5.1 5.3 ci-dessous existent lune ou lautre des extrmits de rception de la liaison pendant au moins 10 secondes conscutives (voir la Note 3): 5.1 le signal numrique est i
17、nterrompu (autrement dit, lalignement ou le rythme est perdu); 5.2 pour une transmission au-dessous du dbit primaire (1,544 Mbit/s ou 2,048 Mbit/s), le taux de bits errons (BER), moyenn sur 1 seconde, dpasse 103; 5.3 pour une transmission un dbit gal ou suprieur au dbit primaire (1,544 Mbit/s ou 2,0
18、48 Mbit/s), chaque seconde est considre comme tant une seconde avec beaucoup derreurs (SES), une seconde SES tant dfinie conformment la Recommandation UIT-T G.826 comme une seconde avec 30% ou plus de blocs errons ou au moins une priode trs perturbe (SDP); 6 que les Notes suivantes soient considres
19、comme faisant partie de la prsente Recommandation: NOTE 1 Une priode dindisponibilit commence lorsque lune des conditions nonces aux 5.1 5.3 persiste pendant au moins 10 secondes conscutives. Ces 10 secondes sont considres comme faisant partie de la dure dindisponibilit. La priode dindisponibilit se
20、 termine lorsque la mme condition cesse pendant au moins 10 secondes conscutives. Ces 10 secondes sont considres comme faisant partie de la dure de disponibilit. Les priodes caractrises par une dgradation de la qualit de fonctionnement qui durent moins de 10 secondes conscutives, pendant lesquelles
21、des conditions nonces aux points 5.1 5.3 du recommande existent, sont considres comme faisant partie de la dure de disponibilit. NOTE 2 Toutes les interruptions causes par les clipses du soleil et par les brouillages dus au soleil sont comprises dans la dure dindisponibilit du point 3 du recommande
22、lorsquelles ont lieu pendant la dure requise. Les effets des brouillages dus au soleil pendant la dure requise peuvent tre minimaliss par des mesures oprationnelles tant donn que ces vnements peuvent tre prvus de faon prcise (voir la Recommandation UIT-R S.1525). NOTE 3 Les calculs de disponibilit d
23、evraient tenir compte explicitement de la dure moyenne entre deux pannes, de la dure moyenne pour la reprise de service et des prcautions prises pour rduire les interruptions et les dgradations de la qualit de fonctionnement des satellites, y compris lutilisation de canaux de rserve et de systmes de
24、 secours. NOTE 4 Le pourcentage dindisponibilit lie la propagation pendant un mois quelconque est suppos correspondre au pourcentage pendant une anne quelconque moyennant un facteur de conversion de 5; par exemple 0,2% dun mois quelconque correspondrait 0,04% dune anne quelconque (en ce qui concerne
25、 lexpression anne quelconque, voir la Note 11 de la Recommandation UIT-R S.353). Ce facteur de conversion est examin dans lAnnexe 1 de la Recommandation UIT-R S.614. NOTE 5 Les objectifs de frquence dinterruption donns dans le Tableau 1 sont bass sur une valeur de la dure moyenne de panne (cest-dire
26、 la dure moyenne des intervalles dindisponibilit de service) de 4 h. Les problmes de propagation, qui donnent lieu des vnements dindisponibilit passagers, sont gnralement beaucoup plus courts. Dans ce cas, ils ne devraient pas tre pris en compte. NOTE 6 LAnnexe 1 contient plus dinformations sur les
27、objectifs de frquence dinterruption pour les conduits numriques par satellite. 4 Rec. UIT-R S.1806 Annexe 1 Applicabilit aux liaisons par satellite des paramtres de taux de disponibilit et de frquence dinterruption de la Recommandation UIT-T G.827 1 Introduction La prsente Annexe examine les objecti
28、fs de disponibilit donns dans la Recommandation UIT-T G.827 compte tenu des prvisions de dure et de frquence des vanouissements qui ont t effectues au moyen des mthodes dcrites dans la Recommandation UIT-R P.1623, et examine leur applicabilit aux connexions numriques par satellite. Plus prcisment, l
29、es objectifs de frquence dinterruption de la Recommandation UIT-T G.827 sont examins en lien avec les estimations de profondeur des vanouissements et le nombre dvanouissements prvu pour une liaison par satellite. 2 Considrations gnrales La Recommandation UIT-R S.579 existe depuis longtemps et est ap
30、plicable de nombreuses liaisons existantes du SFS. Elle sert de rfrence gnrale concernant la disponibilit des liaisons par satellite et contient des informations relatives aux effets de la propagation sur les liaisons par satellite. Les nouvelles connexions par satellite qui prennent en charge le tr
31、afic utilisant le protocole Internet et le rseau de prochaine gnration ncessitent des paramtres additionnels pour pouvoir spcifier la performance en termes de disponibilit. La prsente Annexe contient des informations concernant ladaptation des paramtres de disponibilit contenus dans les Recommandati
32、ons UIT-T aux tronons satellite des CNFR. 3 Recommandation UIT-T G.827 La Recommandation UIT-T G.827 dfinit des paramtres utiliss pour spcifier la performance en termes de disponibilit. Lun de ces paramtres est le taux de disponibilit (AR), qui est dfini de la mme faon que la disponibilit dans la Re
33、commandation UIT-R S.579. AR est dfini comme suit: AR = Dure de disponibilit/Dure totale Pour ces calculs, on prend gnralement une dure totale dune anne (365,25 jours, 8 766 h). Ce paramtre a servi de base la Recommandation UIT-R S.579. Un deuxime paramtre contenu dans la Recommandation UIT-T G.827
34、est la frquence dinterruption (OI) et son inverse, la dure moyenne entre interruptions (Mo). Selon la Recommandation UIT-T G.827: La dure moyenne entre interruptions (Mo, mean time between outages) est la dure moyenne des intervalles pendant lesquels llment de conduit est disponible pendant une prio
35、de de mesure. Le nombre dinterruptions par priode de mesure est appel frquence dinterruption (OI, outage intensity). Si la priode de mesure est dune anne et si la dure Mo est exprime en fractions dune anne, OI est linverse de Mo. Le Tableau 2/G.827 donne les objectifs de performance en termes de dis
36、ponibilit de bout en bout pour un conduit numrique fictif de rfrence international de 27 500 km fonctionnant un dbit gal ou suprieur au dbit primaire. Ces objectifs sont reproduits ci-dessous. Rec. UIT-R S.1806 5 TABLEAU 2/G.827 Objectifs de performance en termes de disponibilit de bout en bout pour
37、 un conduit numrique fictif de rfrence international de 27 500 km fonctionnant un dbit gal ou suprieur au dbit primaire Niveau de performance Taux de disponibilit (AR) Frquence dinterruption (OI) Priorit leve 98% 70 Priorit normale 91% 250 Si on utilise une attribution fixe de 35% des objectifs de b
38、out en bout indiqus dans la Recommandation UIT-T G.826 pour le tronon satellite dun conduit fictif de rfrence de 27 500 km, on peut calculer les objectifs correspondants de taux de disponibilit et de frquence dinterruption pour le tronon satellite, qui sont donns dans le Tableau 2. TABLEAU 2 Objecti
39、fs de performance en termes de disponibilit G.827 pour le tronon satellite pour un dbit gal ou suprieur au dbit primaire Niveau de performance Taux de disponibilit (AR) Frquence dinterruption (OI)(interruptions par an) Priorit leve 99,3% 25 Priorit normale 96,8% 88 4 Disponibilits des segments de li
40、aison La Recommandation UIT-R S.1424 donne une valeur de 99,99% comme exemple de disponibilit du segment spatial. En ce qui concerne la disponibilit des stations terriennes, pour les stations terriennes habites avec un rapport G/T de 31,7 dB/K 11/12 GHz, elle donne une valeur de 99,95% pour chaque s
41、tation terrienne, ce qui conduit une disponibilit composite du segment terrestre de 99,90%. La disponibilit attribue la combinaison des quipements du segment terrestre et du segment spatial est alors de 99,89%. Si on utilise lobjectif de performance en termes de disponibilit UIT-T G.827 de 99,3% pou
42、r les trajets avec une priorit leve, la disponibilit des quipements de 99,89% implique que la disponibilit des canaux de propagation doit tre dau moins 99,4%. Ces informations sont rcapitules dans le Tableau 3. TABLEAU 3 Performance en termes de disponibilit ncessaire pour le tronon satellite fin de
43、 respecter les objectifs G.827 pour les liaisons avec priorit leve fonctionnant un dbit gal ou suprieur au dbit primaire Objectif de taux de disponibilit G.827 pour le tronon satellite (priorit leve) 99,3% Disponibilit des quipements du segment spatial 99,99% Disponibilit des quipements du segment t
44、errestre (chaque station terrienne) 99,95% Disponibilit rsultante des canaux de propagation 99,41% 6 Rec. UIT-R S.1806 Il est noter que les valeurs de taux de disponibilit qui sont recommandes dans le Tableau 3 sont plus strictes que celles qui sont obtenues partir de la Recommandation UIT-T G.827 c
45、ar un CNFR doit aussi respecter les objectifs de disponibilit des Recommandations UIT-T G.821 et G.826 (voir galement les Recommandations UIT-R S.579, UIT-R S.614 et UIT-R S.1062). En labsence de donnes plus prcises concernant la frquence dinterruption des satellites et des stations terriennes, une
46、valeur de cinq interruptions par an a t attribue aux segments spatial et terrestre sur la base de donnes dexprience. La collecte de donnes fiables permettrait dtablir une valeur plus prcise et pourra faire lobjet dun complment dtude au sein de lUIT-R. 5 Frquence dinterruption et affaiblissement Comp
47、te tenu de lapplication de la Recommandation UIT-R P.1623, on prsente ici des informations sur la dtermination des valeurs de frquence dinterruption prvues pour les liaisons par satellite avec une disponibilit des canaux de propagation de 99,4%. Pour les liaisons 6/4 GHz, les interruptions lies la propagation de plus de 1 dB environ sont rares, de sorte que les interruptions sont principalement dues aux quipements. Les stations terriennes modernes sont maintenues des niveaux auxquels le respect des objectifs de frquence dinterruption de la Recommandation
