1、 Rec. UIT-R S.466-6 1 RECOMENDACIN UIT-R S.466-6*Nivel mximo admisible de la interferencia, en un canal telefnico de una red de satlites geoestacionarios del servicio fijo por satlite que utilice la modulacin de frecuencia con multiplaje por distribucin de frecuencia, producida por otras redes de es
2、te servicio (1970-1974-1978-1982-1986-1990-1992) La Asamblea de Radiocomunicacioones de la UIT, considerando a) que distintas redes de satlites geoestacionarios del servicio fijo por satlite utilizan las mismas bandas de frecuencias; b) que las interferencias entre las redes del servicio fijo por sa
3、tlite contribuyen a aumentar el ruido en dichas redes; c) que es conveniente que el ruido debido a las interferencias provocadas en los canales telefnicos de las redes del servicio fijo por satlite por las transmisiones de otras redes de este servicio tengan un nivel que permita asegurar una eficaci
4、a razonable en la utilizacin de la rbita; d) que la calidad global de funcionamiento de una red debe permanecer esencialmente bajo la responsabilidad de quien haya proyectado la red; e) que es necesario proteger cualquier red del servicio fijo por satlite contra las interferencias causadas por otras
5、 redes de este servicio; f) que es necesario especificar el valor mximo admisible de la potencia de interferencia en un canal telefnico, a fin de determinar las caractersticas de las estaciones espaciales y de las estaciones terrenas; g) que el valor elegido para la interferencia mxima admisible pro
6、cedente de una sola fuente no debe producir una separacin orbital mnima entre satlites demasiado amplia; h) que para la coordinacin entre dos redes de satlites es necesario conocer el nivel mximo admisible de interferencia en un canal telefnico de esa red, producida por los transmisores de la otra r
7、ed; j) que en una red del servicio fijo por satlite pueden recibirse interferencias, tanto en el receptor de a bordo de una estacin espacial como en el receptor de una estacin terrena; k) que la potencia media de ruido debido a las interferencias debera representar una fraccin adecuada de la potenci
8、a de ruido total admitida para el circuito ficticio de referencia; l) que, en muchos casos, las contribuciones ms importantes a la interferencia causada a una red de satlites geoestacionarios han de provenir de redes que utilizan satlites geoestacionarios prximos en rbita y que sirven zonas de cober
9、tura que se superponen, y que el valor de la interferencia causada por otra red cualquiera ser generalmente menor; _ *La Comisin de Estudio 4 de Radiocomunicaciones efectu modificaciones de redaccin en esta Recomendacin en 2001 de conformidad con la Resolucin UIT-R 44 (AR-2000). 2 Rec. UIT-R S.466-6
10、 m) que no es probable que la acumulacin de numerosas contribuciones de interferencia procedentes de otras redes de satlites y de estaciones terrenales sea igual a la suma aritmtica de los valores mximos de las contribuciones individuales de interferencia en toda la banda, y el nivel del ruido de in
11、terferencia total en cualquier canal puede ser considerablemente menor; n) que los niveles de la interferencia entre las redes de satlites geoestacionarios del servicio fijo por satlite que funcionen en las bandas de frecuencias inferiores a 10 GHz no experimentarn seguramente grandes variaciones en
12、 funcin del tiempo; o) que en las bandas de frecuencias entre 10 y 15 GHz, en las que puede registrarse gran atenuacin de propagacin durante cortos periodos de tiempo, generalmente sera deseable para los sistemas emplear un control de potencia adaptativo para el enlace ascendente o diversidad de emp
13、lazamientos en la estacin terrena u otras tcnicas, para contrarrestar el desvanecimiento de la seal, y que en estas circunstancias los niveles de interferencia procedentes de otros sistemas de satlite tampoco experimentasen grandes variaciones en el tiempo; p) que el uso de la compansin silbica pued
14、e ser til para reducir los requisitos de potencia del transmisor o para aumentar la capacidad de transmisin, si bien las transmisiones compandidas tienen una sensibilidad a la interferencia diferente de la de las transmisiones no compandidas; q) que el nivel de degradacin de la banda de base es inve
15、rsamente proporcional a la relacin portadora/interferencia, recomienda 1 que las diferentes redes de satlites geoestacionarios del servicio fijo por satlite que utilicen las mismas bandas de frecuencias, por debajo de 15 GHz, se diseen de manera tal que la potencia del ruido debido a las interferenc
16、ias en un punto de nivel relativo cero de cualquier canal telefnico del circuito ficticio de referencia de redes del servicio fijo por satlite con modulacin de frecuencia, causada por el conjunto de las transmisiones de las estaciones terrenas y de las estaciones espaciales de otras redes del servic
17、io fijo por satlite, no exceda de los valores siguientes: 1.1 en las bandas de frecuencias en que la red no reutiliza la frecuencia: 2 500 pW0p, potencia media ponderada sofomtricamente durante un minuto, durante ms del 20% de cualquier mes; 1.2 en las bandas de frecuencias en que la red reutiliza l
18、a frecuencia: 2 000 pW0p, potencia media ponderada sofomtricamente durante un minuto, durante ms del 20% de cualquier mes; 2 que el nivel mximo de potencia de ruido debido a las interferencias, en un punto de nivel relativo cero de cualquier canal telefnico del circuito ficticio de referencia, en un
19、a red de satlites geoestacionarios del servicio fijo por satlite que utilice la modulacin de frecuencia, causadas por el conjunto de las transmisiones provenientes de otra red del servicio fijo por satlite, no exceda de 800 pW0p, potencia media durante un minuto sofomtricamente ponderada, durante ms
20、 del 20% de cualquier mes; 3 que los niveles mximos de potencia de ruido debido a interferencias causadas a esa red se calculen utilizando como ganancia de las antenas de las estaciones terrenas receptoras, orientadas en una direccin que forme un ngulo (expresado en grados) respecto de la direccin p
21、rincipal de radiacin, los valores siguientes: = log2532G dBi para 481 10=G dBi para 18048 excepto cuando se conozca la ganancia real y sta sea inferior al valor precedente, en cuyo caso se utilizar el valor real; Rec. UIT-R S.466-6 3 4 que las Notas siguientes se consideren parte integrante de la pr
22、esente Recomendacin: NOTA 1 Los valores indicados en los 1.1, 1.2 y 2 no estn destinados a aplicarse: a) A las redes para las cuales una publicacin anticipada completa haya sido sometida a la ex-IFRB antes de la XIV Asamblea Plenaria del ex CCIR de 1978; para tales redes, la potencia de interferenci
23、a total en cualquier canal telefnico no debe exceder de 1 000 pW0p, potencia media sofomtricamente ponderada durante un minuto, durante ms del 20% de cualquier mes y la potencia de ruido de interferencia producida por una sola fuente no debe exceder de 400 pW0p, potencia media durante un minuto sofo
24、mtricamente ponderada, durante ms del 20% de cualquier mes. b) A las redes para las cuales una publicacin anticipada completa haya sido sometida con posterioridad a la XIV Asamblea Plenaria del ex CCIR de 1978 y antes de finales de 1987; la potencia de interferencia total en cualquier canal telefnic
25、o no debe exceder de 2 000 pW0p, potencia media sofomtricamente ponderada durante un minuto, durante ms del 20% de cualquier mes, para las redes que no practican la reutilizacin de frecuencias, y 1 500 pW0p, potencia media sofomtricamente ponderada durante un minuto, durante ms del 20% de cualquier
26、mes, para las redes que practican la reutilizacin de frecuencias, y la potencia de ruido de interferencia producida por una sola fuente no debe exceder de 600 pW0p, potencia media durante un minuto sofomtricamente ponderada, durante ms del 20% de cualquier mes. NOTA 2 Los valores en pW0p, dados en l
27、os 1 y 2 se aplican a transmisiones interferidas que no utilizan compansin silbica. Cuando se utiliza compansin silbica, los valores equivalentes que han de utilizarse se obtienen multiplicando los valores dados en los 1 y 2 por el valor numrico de la ganancia de compansin que caracteriza la transmi
28、sin. Esto se basa en un objetivo de funciona-miento subjetivo del canal de 10 000 pW0p. NOTA 3 Como slo una pequea fraccin de los canales de una red estarn sujetos a la interferencia mxima de una red individual, en muchos de ellos el nivel total ser inferior a los valores indicados en el 1. Los proy
29、ectistas de sistemas podrn prever un valor menor en sus presupuestos de ruido para una gran parte del espectro. En la Nota 6 de la Recomendacin UIT-R S.353 se detalla la forma en que han de tenerse en cuenta los valores totales en los objetivos generales del ruido para las redes del servicio fijo po
30、r satlite. NOTA 4 En algunos casos puede ser necesario limitar el valor de interferencia correspondiente a una sola fuente a menos del valor indicado en el 2 anterior a fin de que no se sobrepase el valor recomendado en el 1. En otros casos, especialmente en los arcos congestionados de la rbita de l
31、os satlites geoestacionarios, las administraciones pueden acordar bilateralmente el empleo de valores ms elevados que los indicados en el 2 anterior para la interferencia procedente de una sola fuente, pero toda potencia de ruido interferente superior al valor recomendado en el 2 debe ignorarse al c
32、alcular si se excede el valor total recomendado en el 1. NOTA 5 Es necesario estudiar los medios de aumentar el nivel de interferencia procedente de una sola fuente indicado en el 2 anterior, sin que el nivel de ruido interferente total exceda de los valores indicados en el 1; este estudio debe incl
33、uir, por ejemplo, la posibilidad de superar problemas de interferencia resultantes de la falta de homogeneidad de los parmetros de la red. NOTA 6 Es necesario estudiar si sera aceptable un aumento de los valores mximos totales de ruido de interferencia estipulados en el 1 dado que en estudios anteri
34、ores se ha demostrado que, desde el punto de vista de la eficacia de la OSG, los mrgenes ptimos de interferencia podran ser superiores a los mrgenes actuales fijados para las redes de satlite limitadas por la anchura de banda y/o la potencia. 4 Rec. UIT-R S.466-6 NOTA 7 En los segmentos de la rbita
35、de los satlites geoestacionarios donde no es probable que se produzca una congestin, podrn utilizarse, para el ruido debido a las interferencias, mrgenes inferiores a los recomendados en el 1, lo que permitira aumentar en la misma proporcin las dems contribuciones dentro de los lmites del ruido tota
36、l aceptable. NOTA 8 Si bien esta Recomendacin se ha hecho extensiva hasta un lmite superior de frecuencia de 15 GHz, en la gama de frecuencias de 10 a 15 GHz no se dispone de datos de propagacin a corto plazo uniformes en el mundo entero, y sigue siendo necesario examinar tales datos para confirmar
37、si los mrgenes de ruido de interferencia son adecuados. NOTA 9 Es necesario estudiar urgentemente los mrgenes de ruido de interferencia apropiados para los sistemas que operan en frecuencias superiores a 15 GHz. NOTA 10 En particular en los casos en que la interferencia obedece a transmisores que fu
38、ncionan con tcnicas de acceso mltiple por divisin de cdigo, la interferencia causada por otra red del servicio fijo por satlite que se menciona en el 2 es la interferencia combinada causada por el conjunto de las transmisiones que tienen espectros superpuestos en parte en esa red. NOTA 11 El nivel previsto de relacin portadora/interferencia se puede estimar mediante los mtodos indicados en la Recomendacin UIT-R S.741 y en otros textos pertinentes del UIT-R.
