1、 Rec. UIT-R SA.1158-3 1 RECOMENDACIN UIT-R SA.1158-3*Viabilidad de la comparticin de frecuencias en la banda 1 670-1 710 MHz entre el servicio de meteorologa por satlite (espacio-Tierra) y el servicio mvil por satlite (Tierra-espacio) (Cuestin UIT-R 204/7) (1995-1997-1999-2003) La Asamblea de Radioc
2、omunicaciones de la UIT, considerando a) que la Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones para examinar la atribucin de frecuencias en ciertas partes del espectro (Mlaga-Torremolinos, 1992) (CAMR-92) ha atribuido la banda 1 675-1 710 MHz a ttulo primario en la Regin 2 al servicio mvi
3、l por satlite (SMS) (Tierra-espacio) y ha mantenido la categora primaria del servicio de meteorologa por satlite (servicio MetSat) (espacio-Tierra); b) que cada uno de estos dos servicios puede ser proporcionado por sistemas de satlites OSG y no OSG; c) que los operadores del servicio MetSat han aco
4、rdado dividir la banda 1 670-1 710 MHz en cuatro sub-bandas que se utilizan, y se espera que sigan siendo utilizadas, de la forma siguiente: 1 670-1 683 MHz: estaciones terrenas principales en emplazamientos fijos para la recepcin de datos de imgenes sin procesar, recogidas de datos y telemedidas de
5、 vehculos espaciales procedentes de satlites meteorolgicos OSG; 1 683-1 690 MHz: estaciones terrenas principales en emplazamientos fijos para la recepcin de datos de imgenes sin procesar, recogidas de datos y telemedidas de vehculos espaciales procedentes de satlites meteorolgicos OSG; estaciones de
6、 usuario para servicios de presentacin directa procedentes de satlites meteorolgicos OSG (GVAR y S-VISSR) (vase la Nota 1); 1 690-1 698 MHz: estaciones de usuario para servicios de presentacin directa desde satlites meteorolgicos OSG; 1 698-1 710 MHz: estaciones de usuario para servicios de presenta
7、cin directa y datos de imgenes previamente grabadas en las estaciones terrenas principales desde satlites meteorolgicos no OSG; d) que la banda 1 670-1 690 MHz es y va a seguir siendo utilizada sobre todo, pero no de manera exclusiva, por un nmero limitado de estaciones terrenas meteorolgicas princi
8、pales (telemando y adquisicin de datos (TAD) y que la parte de la banda 1 683-1 690 MHz es y va a seguir siendo utilizada adems por estaciones de usuario de presentacin directa (GVAR y S-VISSR); e) que la porcin de la banda 1 670-1 675 MHz la utilizan muy pocas estaciones terrenas MetSat; f) que exi
9、sten miles de estaciones terrenas MetSat en la banda 1 690-1 710 MHz, muchas de las cuales utilizan antenas de pequeo tamao; *Esta Recomendacin debe sealarse a la atencin de la Organizacin Meteorolgica Mundial (OMM) y a la Comisin de Estudio 8 (GT 8D) de Radiocomunicaciones. 2 Rec. UIT-R SA.1158-3 g
10、) que para las distintas funciones proporcionadas por el servicio MetSat, las estaciones terrenas meteorolgicas en la banda 1 690-1 710 MHz y en la banda 1 683-1 690 MHz pueden ser fijas, mviles o transportables; h) que en la Recomendacin UIT-R SA.1027 aparecen criterios de comparticin para los actu
11、ales sistemas MetSat que utilizan satlites en rbita terrestre baja (LEO); j) que en la Recomendacin UIT-R SA.1161 aparecen criterios de comparticin para los actuales sistemas MetSat que utilizan satlites OSG; k) que se espera la instalacin de transmisores de estacin terrena del SMS cerca o en el int
12、erior de la zona de servicio MetSat; l) que algunos operadores de satlites meteorolgicos tienen previsto aumentar las anchuras de banda de canal y revisar los planes de asignaciones de frecuencia para las nuevas generaciones de satlites MetSat, lo que podra hacer impracticable la intercalacin de can
13、ales de satlites meteorolgico y mvil; m) que las estaciones espaciales MetSat OSG que dan servicio inicialmente a una cierta zona pueden ser reubicadas, de vez en cuando, para ofrecer cobertura a otra zona; n) que en los Anexos 1, 2, 3 y 4 aparecen consideraciones sobre aspectos tcnicos de la compar
14、ticin en el servicio MetSat y el SMS que funcionan en la banda 1 670-1 710 MHz; o) que ya se dispone de tcnicas de transmisin mvil por satlite, o pueden desarrollarse, que impiden de forma automtica y dinmica las transmisiones procedentes de estaciones terrenas situadas en las proximidades de las es
15、taciones terrenas de recepcin MetSat, y que tales tcnicas se describen en el Anexo 3, reconociendo 1 que, segn el nmero 5.377 del Reglamento de Radiocomunicaciones (RR), en la banda 1 675-1 710 MHz las estaciones del SMS no debern causar interferencia perjudicial a los servicios de MetSat y de ayuda
16、s a la meteorologa, ni obstaculizarn su desarrollo, y la utilizacin de esta banda estar sujeta a coordinacin con arreglo al nmero 9.11A del RR; 2 que ciertos estudios (vase el Anexo 1) han indicado que la posible interferencia causada a las estaciones terrenas meteorolgicas por las estaciones terren
17、as del SMS funcionando en la misma frecuencia sera aceptable cuando las estaciones terrenas meteorolgicas estn protegidas mediante zonas de exclusin con radios de hasta varios centenares de kilmetros y se apliquen medidas tcnicas apropiadas para evitar las transmisiones de estaciones terrenas mviles
18、 dentro de las respectivas zonas de exclusin; 3 que el control de las estaciones terrenas mviles (ETM) podra llevarse a cabo con un sistema de determinacin de la localizacin que forma parte del sistema mvil por satlite; este sistema de determinacin de la localizacin puede requerir un canal de sealiz
19、acin de banda estrecha transmitido desde la ETM al satlite del servicio mvil; 4 que ciertos estudios indican que la interferencia procedente de las emisiones de la estacin terrena del SMS en la banda 1 670-1 675 MHz sobre las estaciones terrenas meteorolgicas sera aceptable con restricciones limitad
20、as de las operaciones del SMS; 5 que ciertos estudios concluyen la extrema dificultad de la solucin al complejo problema de la comparticin del SMS en la banda 1 683-1 690 MHz considerando el creciente nmero de estaciones GVAR y S-VISSR (vase la Nota 1), especialmente las estaciones transportables y
21、las futuras; 6 que la comparticin en la banda 1 690-1 710 MHz no sera viable en razn del elevado nmero de estaciones del MetSat, sus emplazamientos generalmente desconocidos y la creciente utilizacin del servicio, Rec. UIT-R SA.1158-3 3 recomienda 1 que las ETM que posiblemente funcionen en parte de
22、 la banda 1 675-1 690 MHz no transmitan, salvo en un canal de sealizacin de banda estrecha, dentro de las zonas de exclusin en torno a las estaciones terrenas meteorolgicas principales (TAD y estaciones de usuarios de datos primarios (PDUS), teniendo en cuenta los radios indicados en el reconociendo
23、 2, aumentadas en la precisin (km) de los sistemas de determinacin de la localizacin a los que se hace referencia en el reconociendo 3 (vase la Nota 2); 2 que los sistemas mviles por satlite se equipen con capacidad de determinacin de la localizacin demostrada, permitiendo la determinacin de la posi
24、cin de las ETM, para asegurar el cumplimiento del recomienda 1; 3 que el canal de sealizacin de banda estrecha, que puede ser necesario a escala mundial por ciertos sistemas de determinacin de la localizacin, se asigne de acuerdo con los operadores meteorolgicos interesados; 4 que el SMS podra compa
25、rtir la banda 1 670-1 675 MHz con el servicio MetSat en base a restricciones de menor importancia destinadas a evitar la repercusin mundial de las operaciones del servicio MetSat en la banda 1 670-1 710 MHz. NOTA 1 GOES (satlite geoestacionario operacional del medio ambiente.); GVAR (variante del GO
26、ES); VISSR (radimetro de barrido giratorio en el espectro visible e infrarrojo, visual and infrared spin scan radiometer); S-VISSR (VISSR ampliado). NOTA 2 Se invita a la OMM a que informe a la UIT, peridicamente, de la posicin geogrfica de las estaciones terrenas meteorolgicas principales. Anexo 1
27、Anlisis de la comparticin entre el servicio MetSat y el SMS en las bandas de frecuencias 1 670-1 675 MHz y 1 683-1 690 MHz 1 Introduccin El UIT-R ha realizado una amplia serie de estudios relativos a la situacin potencial de comparticin entre el SMS y el servicio MetSat en la banda 1 683-1 690 MHz o
28、 en su proximidad. La banda 1 683-1 690 MHz la utilizan principalmente tres tipos distintos de estaciones terrenas meteorolgicas. A pesar del limitado nmero de estaciones terrenas MetSat principales desplegado en las tres Regiones de la UIT, hay un gran nmero de estaciones terrenas meteorolgicas que
29、 funcionan en las Regiones 2 y 3, gran parte de cuyas posiciones son desconocidas. Algunas de ellas, adems, son mviles (montadas sobre barcos o camiones) o transportables. En la CMR-2000 se reconoci asimismo el creciente uso de estas estaciones en las Regiones 2 y 3 y el hecho de que el funcionamien
30、to potencial del SMS no debera limitar el desarrollo actual y futuro del servicio MetSat como especifica el nmero 5.377 del RR. En lo que a estaciones terrenas meteorolgicas se refiere, las estaciones principales cuentan con antenas de hasta 15 m de dimetro y con estaciones de datos de usuario tales
31、 como el GVAR y el S-VISSR y funcionan en la banda 1 683-1 690 MHz. Slo hay un pequeo nmero de estaciones principales funcionando en la banda 1 670-1 675 MHz. Los criterios de comparticin e interferencia para los sistemas de transmisin de datos espacio-Tierra en los servicios de exploracin de la Tie
32、rra por satlite y MetSat se han definido en varias Recomendaciones UIT-R. El Apndice 7 del RR y la Recomendacin UIT-R SA.1160 pueden utilizarse como referencias. 4 Rec. UIT-R SA.1158-3 La Recomendacin UIT-R M.1184 proporciona informacin sobre las caractersticas de los sistemas mviles por satlite que
33、 han de utilizarse en los estudios de comparticin con otros servicios primarios en la banda 1-3 GHz. Dado que la interferencia sobre las estaciones MetSat viene determinada principalmente por la cantidad de energa radiada hacia el horizonte y la troposfera, la antena podr discriminar la interferenci
34、a hasta cierto punto. Salvo que el terminal del SMS funcione realmente con ngulos de elevacin bajos, el efecto global ser muy semejante al de los sistemas que utilizan antenas omnidireccionales. Por consiguiente se ha supuesto que los terminales mviles funcionan de modo que se obtiene una ganancia m
35、uy baja, en torno a 0 dBi, hacia el horizonte. En vista de las enormes diferencias que pueden surgir al considerar el caso ms favorable y el ms desfavorable, los Grupos de Trabajo de Radiocomunicaciones implicados han acordado utilizar caractersticas del SMS, del servicio MetSat y de apantallamiento
36、 que obvien el caso ms favorable y el ms desfavorable para considerar una situacin de comparticin tpica ms representativa con ciertas desviaciones hacia las situaciones de comparticin favorables y desfavorables. Las distancias de separacin necesarias son en gran medida funcin del ngulo de elevacin y
37、 del apantallamiento del terreno. El ngulo de elevacin vara entre 3 y 90 para las estaciones receptoras de datos de los satlites geoestacionarios. Las estaciones principales nunca funcionarn con ngulos de elevacin inferiores a 5. El apantallamiento para las estaciones principales suele ser bastante
38、eficaz debido a las caractersticas tpicas de las instalaciones en las ubicaciones remotas. No obstante, las estaciones de usuario se suelen instalar en la parte superior de los edificios donde la vista de los alrededores est libre de obstculos. 2 Caractersticas del sistema que constituyen las hiptes
39、is del anlisis Las caractersticas indicadas en el Cuadro 1 se han adoptado para representar una diversidad de sistemas del SMS y MetSat. Los valores de los parmetros corresponden a condiciones de comparticin favorables, tpicas y desfavorables, no representando forzosamente las condiciones correspond
40、ientes al caso ms favorable ni al ms desfavorable. CUADRO 1 Parmetros del sistema utilizados en los estudios de comparticin entre el servicio MetSat y el SMS Caso de comparticin favorable Caso 1 de comparticin tpica Caso 2 de comparticin tpica Caso de comparticin desfavorable Caractersticas del SMS
41、p.i.r.e. mxima por canal (dBW) 3,5 21 17 10,9 Ganancia mxima de la antena (dBi) 0 16,5 10 No aplicable Velocidad de datos en el canal (kbit/s) 23,4 732 5,6 4,5 Anchura de banda asignada (separacin de canales) (kHz) 31,24 200 12,5 6 Ganancia media de la antena hacia el horizonte (dBi) 1 0 0 0 p.i.r.e
42、. media hacia el horizonte (dBW) 3,5 4,5 7 6,9 Densidad de p.i.r.e. media hacia el horizonte (dB(W/4 kHz) 5,4 12,5 2,1 5,1 Altura de la antena de la ETM sobre el nivel del suelo (m) 2 2 2 10 Rec. UIT-R SA.1158-3 5 CUADRO 1 (Fin) Caso de comparticin favorable Caso 1 de comparticin tpica Caso 2 de com
43、particin tpica Caso de comparticin desfavorable Caractersticas del SMS (Cont.) Altura del obstculo medio en la proximidad de la ETM (m) 90 50 50 10 Distancia del obstculo a la ETM (km) 10 10 10 5 Anchura de banda del satlite (grados) 0,7 1,5 7 2 Porcentaje de transmisin de la ETM (%) 60 75 75 90 Dis
44、criminacin de polarizacin (dB) 3 3 3 3 Caractersticas de las estaciones principales MetSat Dimetro de la antena (m) 15 15 15 Altura central de la antena sobre el nivel del suelo (m) 15 20 25 ngulo de elevacin mnimo de la antena (grados) 20 15 10 Nivel de interferencia admisible a largo plazo (20%) (
45、dB(W/4 kHz) 182 182 182 Nivel de interferencia admisible a corto plazo (dB(W/4 kHz) 178 178 178 Porcentaje de tiempo de la interferencia(1)a corto plazo (%) 0,011 0,011 0,011 Anchura de banda del receptor (kHz) 5 200 5 200 30 Altura del obstculo en la proximidad de la estacin principal (m) 200 150 2
46、5 Distancia del obstculo a la estacin principal (km) 10 10 10 Zona radioclimtica tpica de la estacin principal A2 A2 A1 Caractersticas de las estaciones de usuario MetSat Dimetro de la antena (m) 3,6 3,6 3,6 Altura central de la antena sobre el nivel del suelo (m) 5 25 50 ngulo de elevacin mnimo de
47、la antena (grados) 20 15 5 Nivel de interferencia admisible a largo plazo (dB(W/4 kHz) 180 180 180 Nivel de interferencia admisible a corto plazo (dB(W/4 kHz) 175,3 175,3 175,3 Porcentaje de tiempo de la interferencia (%) 0,025 0,025 0,025 Anchura de banda del receptor (kHz) 6 000 4 200 4 200 Altura
48、 del obstculo en la proximidad de la estacin del usuario (m) 50 25 0 Distancia del obstculo a la estacin del usuario (km) 10 10 No applicable Zona radioclimtica tpica de la estacin del usuario A2 A1 A1 (1)Este porcentaje se refiere a la interferencia agregada de todas las ETM. 6 Rec. UIT-R SA.1158-3 Deberan estudiarse combinaciones de las anteriores hiptesis de sistemas. En los estudios que contemplen la interferencia en bandas adyacentes, deber considerarse la Recomendacin UIT-R SA.1160 relativa a los criterios de proteccin para pequeas estaciones de usuario con dimetros de antena compr
