1、Rec. UIT-R SM.1139 1RECOMMANDATION UIT-R SM.1139*SYSTME DE CONTRLE INTERNATIONAL DES MISSIONS(1995)Rec. UIT-R SM.1139LAssemble des radiocommunications de lUIT-R,considranta) le Rapport final et les recommandations du Groupe volontaire dexperts (GVE) charg dtudier lattribution etlutilisation amliore
2、du spectre des frquences radiolectriques et la simplification du Rglement desradiocommunications (RR), qui a t cr conformment la Rsolution N 8 de la Confrence de plnipotentiaires(Nice, 1989) et a poursuivi ses travaux conformment la Rsolution N 8 de la Confrence de plnipotentiairesadditionnelle (Gen
3、ve, 1992);b) que la Confrence mondiale des radiocommunications de 1995 (CMR-95) examinera et adoptera au besoin despropositions pour le RR simplifi;c) quil est ncessaire de faciliter dans la mesure pratiquement possible lapplication des dispositions du RR,notamment pour tendre une utilisation effica
4、ce et conomique du spectre des frquences radiolectriques et contribuer llimination rapide des brouillages prjudiciables;d) que le numro appropri du RR simplifi stipule que les rgles administratives et de procdure applicables lutilisation et lexploitation du systme de contrle international des missio
5、ns doivent tre conformes aux dispositionsde la prsente Recommandation,recommande1 que, en demandant des observations de contrle, les administrations et le Bureau des radiocommunicationstiennent compte des installations de contrle mentionnes dans la Nomenclature des stations de contrle international
6、desmissions et indiquent clairement, dune part quelles fins les observations sont demandes, dautre part quels sont lesparamtres (y compris les programmes appropris) du contrle dsir. Les rsultats des contrles de cette nature transmis dautres administrations peuvent galement tre communiqus au Bureau d
7、es radiocommunications si une tellecommunication parat indique;2 que les demandes de contrle manant dorganisations internationales ne participant pas au systme de contrleinternational des missions soient coordonnes par le Bureau des radiocommunications et transmises par lui auxadministrations sil y
8、a lieu;3 que les normes techniques dont lAssemble des radiocommunications recommande lobservation par lesstations de contrle soient reconnues par le Bureau des radiocommunications comme normes pratiques optimales pourles stations de contrle international des missions;4 que, pour rpondre aux besoins
9、de certaines donnes, les stations qui observent des normes techniques moinsleves puissent, si leur administration le dsire, participer au systme de contrle international des missions;5 que, aprs avoir dtermin si les normes techniques observes par les stations de contrle sont suffisantes, lesadminist
10、rations notifient au Bureau des radiocommunications les renseignements utiles concernant les bureauxcentralisateurs et les stations quelles souhaitent faire inclure dans la Liste VIII, en identifiant clairement les stationssusceptibles de participer au systme de contrle international des missions;6
11、que les rsultats de mesure (Note 1) transmis au Bureau des radiocommunications ou dautres administrationscomportent lestimation de la prcision obtenue au moment de la mesure.NOTE 1 Lorsque le Bureau des radiocommunications estime douteux ou insuffisants pour ces besoins les rsultatsfournis par une s
12、tation de contrle, il en avise ladministration ou lorganisation internationale intresse en donnant lesdtails utiles;7 que les administrations fassent tout leur possible pour que les observations de contrle (voir lAnnexe 1) soientcommuniques au Bureau des radiocommunications dans les moindres dlais._
13、Des rfrences renvoient la prsente Recommandation dans le Rglement des radiocommunications rvis par la Confrencemondiale des radiocommunications de 1995 (CAMR-95) qui entrera en vigueur le 1erjuin 1998.2 Rec. UIT-R SM.1139ANNEXE 1Rapport sur les observations de contrle international des missionsSect
14、ion I. Rapports relatifs aux stations des servicesde radiocommunication de Terre1 Il convient que les rapports concernant les rsultats des mesures de frquence contiennent dans toute la mesurencessaire, les renseignements suivants:a) identification de la station de contrle (administration ou organisa
15、tion, et emplacement);b) date de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indicatif dappel ou tout autre moyen didentification de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission (voir la Note 1);f) frquence assigne ou frquence de rfrence;g) tolrance de frquence;h) frquence mesure;i) prcis
16、ion de la mesure;j) cart par rapport la frquence assigne ou par rapport la frquence de rfrence;k) renseignements supplmentaires (par exemple, priode pendant laquelle les mesures ont t effectues, drive de lafrquence mesure pendant cette priode, qualit des signaux reus et conditions de rception);l) ob
17、servations.2 Il convient que les rapports concernant les rsultats des mesures des valeurs du champ ou de la puissancesurfacique contiennent dans toute la mesure ncessaire, les renseignements suivants:a) identification de la station de contrle (administration ou organisation, et emplacement);b) date
18、de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indicatif dappel ou tout autre moyen didentification de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission (voir la Note 1);f) frquence assigne;g) valeur mesure du champ ou de la puissance surfacique;h) prcision de la mesure (estimation);i) valeur
19、de la composante de polarisation mesure;j) autres lments ou caractristiques de la mesure;k) observations.3 Il convient que les relevs dobservations concernant le degr doccupation du spectre soient fournis, dans lamesure pratiquement possible, dans la forme recommande par le BR et contiennent, si pos
20、sible, les renseignementssuivants:a) identification de la station de contrle (administration ou organisation, et emplacement);b) date de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indicatif dappel ou tout autre moyen didentification de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission(voir la
21、 Note 1);Rec. UIT-R SM.1139 3f) classe de la station et nature du service;g) frquence mesure;h) priode pendant laquelle lmission a t entendue ou enregistre;i) valeur mesure du champ ou de la puissance surfacique, ou de la force du signal daprs lchelle QSA;j) largeur de bande occupe (indiquer si elle
22、 a t mesure ou estime ou indiquer la largeur de bande ncessairenotifie au BR);k) renseignements sur la localit ou sur la zone de rception vise;l) observations.4 Il convient dutiliser, autant que possible, dans la transmission de ces renseignements, les symboles figurantdans le RR ou dans la Prface l
23、a Liste internationale des frquences.Section II. Rapports relatifs aux stations des servicesde radiocommunication spatiale1 Il convient que les rapports concernant les rsultats des mesures de frquence contiennent, dans toute la mesurencessaire, les renseignements suivants:a) identification de la sta
24、tion de contrle (administration ou organisation, et emplacement);b) date de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indicatif dappel ou tout autre moyen didentification de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission(voir la Note 1);f) frquence assigne ou frquence de rfrence;g) tolran
25、ce de frquence;h) frquence mesure;i) prcision de la mesure;j) cart par rapport la frquence assigne ou par rapport la frquence de rfrence;k) renseignements supplmentaires (par exemple, priode pendant laquelle les mesures ont t effectues, drive de lafrquence mesure pendant cette priode, qualit des sig
26、naux reus et conditions de rception);l) observations.2 Il convient que les rapports concernant les rsultats des mesures de champ ou de puissance surfaciquecontiennent, dans toute la mesure ncessaire, les renseignements suivants:a) identification de la station de contrle (administration ou organisati
27、on, et emplacement);b) date de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indicatif dappel ou tout autre moyen didentification de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission (voir la Note 1);f) frquence assigne;g) valeur mesure du champ ou de la puissance surfacique;h) prcision de la me
28、sure (estimation);i) valeur de la composante de polarisation mesure;j) autres lments ou caractristiques de la mesure;k) observations.4 Rec. UIT-R SM.11393 Il convient que les relevs dobservations concernant le degr doccupation du spectre soient fournis, dans lamesure pratiquement possible, dans la f
29、orme recommande par le BR et contiennent, si possible, les renseignementssuivants:3.1 Rapports relatifs aux observations dmissions de stations spatialesa) identification de la station de contrle (administration ou organisation, et emplacement);b) date de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indi
30、catif dappel ou tout autre moyen didentification de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission (voir la Note 1);f) classe de la station et nature du service;g) frquence mesure;h) priode pendant laquelle lmission a t observe ou enregistre;i) valeur mesure du champ ou de la puissance s
31、urfacique ou de la force du signal daprs lchelle QSA;j) largeur de bande occupe (indiquer si elle a t mesure ou estime ou indiquer la largeur de bande ncessairenotifie au BR);k) polarisation observe;l) renseignements concernant lorbite;m) renseignements concernant la localit ou la zone de rception v
32、ise, sils sont connus;n) observations.3.2 Rapports relatifs aux observations dmissions de stations terriennesa) identification de la station de contrle (administration ou organisation, et emplacement);b) date de la mesure;c) heure de la mesure (UTC);d) indicatif dappel ou tout autre moyen didentific
33、ation de la station contrle, ou lun et lautre;e) classe de lmission (voir la Note 1);f) classe de la station et nature du service;g) frquence mesure;h) priode pendant laquelle lmission a t observe ou enregistre;i) valeur mesure du champ ou de la puissance surfacique ou de la force du signal daprs lc
34、helle QSA;j) largeur de bande occupe (indiquer si elle a t mesure ou estime ou indiquer la largeur de bande ncessairenotifie au BR);k) renseignements relatifs la position orbitale o la rception est prvue;l) observations.4 Il convient dutiliser, autant que possible, dans la transmission de ces rensei
35、gnements, les symboles figurantdans le RR ou dans la Prface la Liste internationale des frquences.NOTE 1 La classe de lmission comprend les caractristiques fondamentales contenues dans lArticle 4 et, si possible,les caractristiques supplmentaires contenues dans lAppendice 6. Les symboles des caractristiques qui ne peuvent tredtermines sont remplacs par des tirets. Toutefois, en cas dincertitude pour la classification dune station entremodulation de frquence ou modulation de phase, le symbole de modulation de frquence (F) est utilis._
