1、 Rec. UIT-R SM.1539-1 1 RECOMMANDATION UIT-R SM.1539-1 Variation de la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels dont il faut tenir compte dans lapplication des Recommandations UIT-R SM.1541 et UIT-R SM.329 (Question UIT-R 211/1) (2001-2002) LAss
2、emble des radiocommunications de lUIT, considrant a) que les Recommandations UIT-R SM.1541 et UIT-R SM.329 dfinissent les termes domaine des missions hors bande et domaine des rayonnements non essentiels mais que ces dfinitions ne prcisent pas la frontire exacte entre ces deux domaines; b) que la fr
3、ontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels est importante pour lapplication des Recommandations UIT-R SM.1541 et UIT-R SM.329; c) que la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels est gnralement f
4、onction de la largeur de bande ncessaire mais que, dans certaines applications, elle peut tre fonction dautres paramtres; d) que la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels doit pouvoir varier, notamment pour les missions bande troite et les mis
5、sions large bande ainsi que pour les radars primaires, notant a) que, conformment aux Recommandations UIT-R SM.1541 et UIT-R SM.329, la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels correspond normalement la frquence spare de la frquence centrale de
6、lmission par 250% de la largeur de bande ncessaire lmission (voir la Note 1), recommande 1 dutiliser lAnnexe 1 lorsquil faut connatre, pour lapplication des Recomman-dations UIT-R SM.1541 et UIT-R SM.329, la variation de la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnem
7、ents non essentiels. NOTE 1 La Recommandation UIT-R SM.1138, qui est incorpore par rfrence dans le Rglement des radiocommunications (RR), traite de la dtermination des largeurs de bande ncessaires pour diverses missions. La Recommandation UIT-R SM.853 donne des renseignements supplmentaires sur la d
8、termination de la largeur de bande ncessaire pour certaines missions, y compris les missions par impulsions non modules et certaines modulations numriques. Par ailleurs, les Recommandations UIT-R SM.1541 (recommande 2.3) et UIT-R SM.329 (recommande en outre 1.4 et 2.3) traitent de la largeur de band
9、e ncessaire pour certaines missions dans le but de dterminer la limite entre le domaine des missions hors bande et celui des rayonnements non essentiels. 2 Rec. UIT-R SM.1539-1 ANNEXE 1 Variation de la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels 1
10、Introduction Comme indiqu au 2.3 du recommande de la Recommandation UIT-R SM.1541 et au 2.3 du recommande en outre de la Recommandation UIT-R SM.329, la frontire entre le domaine des missions hors bande et le domaine des rayonnements non essentiels correspond gnralement la frquence spare de la frque
11、nce centrale de lmission par 250% de la largeur de bande ncessaire cette mission, doit tre modifie pour les systmes bande troite et les systmes large bande (y compris les systmes multiporteuses) et dans certains autres cas. La prsente Annexe: tablit un ensemble de lignes directrices sur les valeurs
12、de largeur de bande sur lensemble du spectre pour lesquelles la dfinition gnrale doit tre modifie; et dtermine un ensemble de cas connus pour lesquels dautres lignes directrices sont ncessaires. 2 Variations de la frontire dans le cas de systmes bande troite et les systmes large bande En ce qui conc
13、erne la dfinition de la largeur de bande ncessaire, de son applicabilit aux metteurs/rpteurs multivoies ou multiporteuses ainsi que de son emploi dans les services fixe et de radioreprage, voir le 1.4 du recommande en outre de la Recommandation UIT-R SM.329. La Fig. 1 reprsente la frontire des rayon
14、nements non essentiels en fonction de la largeur de bande ncessaire, ainsi que les variations de cette frontire. La sparation normale entre la frquence centrale et la frontire du domaine des rayonnements non essentiels est de 250% de la largeur de bande ncessaire, comme indiqu dans la Fig. 1 par la
15、valeur comprise entre les deux verticales en tirets. Dans certaines missions bande troite, il convient de ne pas spcifier les domaines des missions hors bande et des rayonnements non essentiels dans des bandes trs troites proches de lmission, qui dpendra en gnral du mme oprateur. Par ailleurs, il fa
16、ut restreindre la croissance linaire du domaine des missions hors bande en fonction de la largeur de bande ncessaire pour les missions large bande afin de limiter lincursion du domaine des missions hors bande dans les bandes adjacentes. La Fig. 1 montre la manire dont la frontire est dtermine en ban
17、de troite ou en large bande. Lorsque la largeur de bande ncessaire lmission est infrieure la valeur seuil infrieure, BL, la limite est une constante de 2,5 BL. Inversement, si la largeur de bande ncessaire excde la valeur seuil suprieure, BU, la frontire augmente moins rapidement, sa valeur est de 1
18、,5 BN+ BU. On trouvera dans le Tableau 1 les formules applicables aux trois cas: bande troite, bande normale et large bande. Rec. UIT-R SM.1539-1 3 1539-01BLBUFIGURE 1Frontire du domaine des rayonnements non essentiels en fonctionde la largeur de bande ncessaireLargeur de bande ncessaireEn bandenorm
19、ale(pente = 2,5)En large bande(pente = 1,5)Sparationminimale(en bandetroite)Limitedes rayonnementsnon essentiels(sparation par rapportlafrquencecentrale)TABLEAU 1 Il convient de noter que le Tableau 1 peut sappliquer aux missions asymtriques, tant donn que le dcalage est spcifi sur la base du centre
20、 de la largeur de bande ncessaire. Pour les cas o la limite nest pas dfinie en termes de largeur de bande ncessaire, voir le 3. Dans le cas des systmes bande troite et large bande, la variation de la frontire des rayonnements non essentiels influence aussi les gabarits hors bande spcifis au 5 du rec
21、ommande de la Recommandation UIT-R SM.1541. Type dmission Si la largeur de bande ncessaire, BN, est Sparation de frquence entre la frquence centrale et la frontire des rayonnements non essentiels Bande troite BUBU+ 1,5 BN4 Rec. UIT-R SM.1539-1 Le Tableau 2 contient des valeurs indicatives pour dterm
22、iner la valeur gnrale de la sparation entre la frquence centrale dune mission et le dbut de son domaine des rayonnements non essentiels. Une sparation minimale sapplique en cas de bande troite, mais des formules distinctes pour dterminer la frontire sont appliques en cas de bande normale ou de large
23、 bande. TABLEAU 2 Valeurs indicatives de la sparation de frquence entre la frquence centrale et la frontire du domaine des rayonnements non essentiels Exemple 1: La largeur de bande ncessaire dune mission 26 MHz est de 1,8 kHz. Etant donn que 2,5 BNcorrespond 4,5 kHz seulement, la sparation minimale
24、 sapplique. Le domaine des rayonnements non essentiels commence 10 kHz de part et dautre du centre de la largeur de bande ncessaire. Exemple 2: La largeur de bande ncessaire dune mission 8 GHz est de 200 MHz. Etant donn que le cas de la large bande sapplique pour BN 100 MHz cette frquence, le domain
25、e des rayon-nements non essentiels commence 400 MHz de part et dautre du centre de la largeur de bande ncessaire. La formule gnrale de calcul de la sparation aurait donn 2,5 200 MHz = 500 MHz de part et dautre de la frquence centrale. Cas de la bande troite (BNBU) Gamme de frquences BLSparation Spar
26、ationnormale BUSparation 9 kHz 26 GHz 1 MHz 2,5 MHz 2,5 BN500 MHz 1,5 BN+ 500 MHz NOTE 1 Dans le Tableau 2, fcest la frquence centrale de lmission. Si la bande de frquences assigne des missions va au-del de deux gammes de frquences, les valeurs correspondant la gamme suprieure peuvent tre utilises p
27、our la totalit de lassignation. NOTE 2 Dans les cas o les valeurs indicatives ci-dessus ne sappliquent pas, voir le 3 pour des lignes directrices supplmentaires. NOTE 3 Il faut procder des tudes complmentaires lUIT-R pour confirmer les valeurs de sparation de frquence du Tableau 2. Rec. UIT-R SM.153
28、9-1 5 3 Cas o des lignes directrices supplmentaires sont ncessaires Les lignes directrices ci-dessus conviennent une application gnrale, mais on trouvera dans les paragraphes qui suivent des cas particuliers o des lignes directrices supplmentaires sont ncessaires. 3.1 Cas o la limite nest pas dfinie
29、 en termes de largeur de bande ncessaire Pour certains systmes, les missions hors bande sont spcifies par rapport la largeur de bande du canal ou lespacement entre les canaux. Ces paramtres peuvent tre utiliss en lieu et place de la largeur de bande ncessaire (voir le 2), condition de figurer dans d
30、es Recommandations de lUIT-R. 3.2 Types de services particuliers et bandes Les valeurs de sparation des frquences du Tableau 2 sont choisies de faon couvrir la plupart, mais pas la totalit, des cas. Plutt que de fixer ces valeurs au cas le plus dfavorable dans chaque gamme, il est plus raliste dutil
31、iser une valeur plus stricte et dnumrer, un par un, les cas ncessitant des valeurs diffrentes. Les Tableaux 3 et 4 indiquent les cas identifis. TABLEAU 3 Variations pour le cas de la bande troite en fonction des systmes ou services et des bandes de frquences Cas de la bande troite (BN50 W 80 200(2)S
32、ervice fixe 1,5-30 MHz PT 50 W 30 75(2)(1)Valeur de sparation fonde sur lhypothse que la valeur maximale de la largeur de bande ncessaire est denviron 3 kHz pour la gamme de frquences 14 kHz-1,5 MHz. La sparation de 50 kHz est extrmement grande par rapport la largeur de bande ncessaire parce que les
33、 rayonnements non dsirs dmetteurs de grande puissance en condition de modulation doivent rester sous la limite des rayonnements non essentiels (70 dBc), la limite entre les domaines des missions hors bande et des rayonnements non essentiels. (2)PTreprsente la puissance de lmetteur. Valeurs de sparat
34、ion fondes sur lhypothse que la valeur maximale de la largeur de bande ncessaire est denviron 12 kHz pour la gamme de frquences 1,5-30 MHz. La sparation de 200 kHz pour PT 50 W est extrmement grande par rapport la largeur de bande ncessaire parce que les rayonnements non dsirs dmetteurs degrande pui
35、ssance en condition de modulation doivent rester sous la limite des rayonnements non essentiels (70 dBc), la frontire entre les domaines des missions hors bande et des rayonnements non essentiels. Par ailleurs, si les futurs systmes du service fixe fonctionnant dans cette gamme de frquences ncessite
36、nt une largeur de bande suprieure 12 kHz, il faudra peut-tre revoir cette sparation de 200 kHz. Ces valeurs de sparation dcoulent des limites dmission du domaine des rayonnements non essentiels de la Catgorie A contenues dans la Recommandation UIT-R SM.329. 6 Rec. UIT-R SM.1539-1 TABLEAU 4 Variation
37、s pour le cas de la large bande en fonction des systmes ou services et des bandes de frquences 3.3 Radars primaires du service de radioreprage et dautres services Conformment au 2.3 du recommande en outre de la Recommandation UIT-R SM.329, le domaine des rayonnements non essentiels commence en gnral
38、 une sparation en frquence de 250% de la largeur de bande ncessaire, avec des exceptions pour certains types de systmes, notamment les systmes modulation numrique ou modulation par impulsion. LAppendice 3 du RR comporte des dispositions analogues. Toutefois, il est difficile dappliquer le principe d
39、une limite gnrale de 250% de la largeur de bande ncessaire aux radars primaires du service de radioreprage ou dautres services comme le service des auxiliaires de la mtorologie, le service de recherche spatiale et le service dexploration de la Terre par satellite. Dans le cas des systmes de radar pr
40、imaire, le masque hors bande dcrot de 20 dB par dcade par rapport la largeur de bande 40 dB jusqu la frontire des rayonnements non essentiels spcifis dans le Tableau 2 de la Recommandation UIT-R SM.329. La dfinition dtaille de la limite entre le domaine des missions hors bande et celui des rayonneme
41、nts non essentiels figure dans lAnnexe 8 de la Recommandation UIT-R SM.1541. La spcification ci-dessus de la limite est actuellement lobjet dtudes de lUIT, lobjectif de conception tant une dcroissance de 40 dB par dcade par rapport la largeur de bande 40 dB. Ces tudes devraient tre termines dici lAs
42、semble des radiocommunications de 2006. Cas de la large bande (BN BU) Service Gamme de frquences BUSparation Service fixe 14-150 kHz 20 kHz 1,5 BN+ 20 kHz Service fixe par satellite (SFS) 3,4-4,2 GHz 250 MHz 1,5 BN+ 250 MHz SFS 5,725-6,725 GHz 500 MHz 1,5 BN+ 500 MHz SFS 7,25-7,75 GHz et 7,9-8,4 GHz 250 MHz 1,5 BN+ 250 MHz SFS 10,7-12,75 GHz 500 MHz 1,5 BN+ 500 MHz Service de radiodiffusion par satellite (SRS) 11,7-12,75 GHz 500 MHz 1,5 BN+ 500 MHz SFS 12,75-13,25 GHz 500 MHz 1,5 BN+ 500 MHz SFS 13,75-14,8 GHz 500 MHz 1,5 BN+ 500 MHz
