1、 Rec. UIT-R SM.1633 1 RECOMENDACIN UIT-R SM.1633 Anlisis de compatibilidad entre un servicio pasivo y un servicio activo atribuidos en bandas adyacentes y cercanas (2003) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que los servicios de radioastronoma (SRA), exploracin de la Tierra
2、por satlite (SETS) (pasivo) y de investigacin espacial (SIE) (pasivo) se basan en la recepcin de emisiones naturales de niveles de potencia menores que los que generalmente se utilizan en otros servicios de radiocomunicacin; b) que, en razn de los bajos niveles de potencia recibidos, estos servicios
3、 pasivos son generalmente ms susceptibles a la interferencia de emisiones no deseadas que otros servicios; c) que los lmites generales para las emisiones no esenciales consignados en el Apndice 3 del Reglamento de Radiocomunicaciones (RR) pueden no proteger de la interferencia los servicios pasivos
4、en la medida deseada; sin embargo, de acuerdo con la separacin entre las bandas atribuidas a los servicios activos y pasivos, los niveles reales de emisiones no esenciales que afectan a una banda pasiva pueden ser menores; d) que los niveles generales de emisiones en el dominio fuera de banda que fi
5、guran en la Recomendacin UIT-R SM.1541 pueden no proteger de la interferencia las operaciones de los servicios pasivos; e) que existen diversas prcticas operativas y tcnicas de reduccin de la interferencia que pueden ser empleadas por los servicios pasivos y activos para minimizar las repercusiones
6、de la interferencia sobre los servicios pasivos; f) que podran existir limitaciones prcticas y econmicas para la aplicacin de estas medidas de reduccin de la interferencia; g) que las medidas para obtener la compatibilidad entre los servicios activos y pasivos se han de conducir de manera equitativa
7、; h) que en el recomienda 5 de la Recomendacin 66 (Rev.CMR-2000) se solicita al UIT-R que estudie las bandas de frecuencias y los casos en los cuales, por razones tcnicas u operacionales, se pueden necesitar lmites ms estrictos para las emisiones no esenciales que los lmites generales consignados en
8、 el Apndice 3, para proteger a los servicios de seguridad y los servicios pasivos tales como el de radioastronoma, y las consecuencias de la aplicacin o falta de aplicacin de esos lmites sobre todos los servicios interesados; j) que en el recomienda 6 de la Recomendacin 66 (Rev.CMR-2000) se solicita
9、 al UIT-R que estudie las bandas de frecuencias y los casos en los cuales, por razones tcnicas u operacionales, se pueden necesitar lmites de las emisiones fuera de banda para proteger a los servicios de seguridad y los servicios pasivos tales como el de radioastronoma, y el impacto de la aplicacin
10、o falta de aplicacin de esos lmites sobre todos los servicios interesados; k) que las situaciones de mayor dificultad posible para los servicios pasivos son los que figuran en el Cuadro 1, 2 Rec. UIT-R SM.1633 recomienda 1 que para efectuar el anlisis entre un servicio pasivo y un servicio activo en
11、 las bandas atribuidas que figuran en el Cuadro 1 se utilice la metodologa indicada en el Anexo 1; 2 que, cuando fuera apropiado, se utilicen otras metodologas que conduzcan a una solucin de compatibilidad; 3 que para obtener soluciones a los problemas de interferencias entre los servicios indicados
12、 se tengan en cuenta los resultados de los estudios en cada banda descritos en los Anexos 2 al 21. CUADRO 1 Lista de referencia de las bandas de frecuencias pertinentes para estudios en cada banda Banda del servicio pasivo Banda del servicio activo Anexo 1 400-1 427 MHz (SRA) 1 452-1 492 MHz (SRS)2
13、1 400-1 427 MHz (SETS) 1 350-1 400 MHz (Radiolocalizacin) 3 1 400-1 427 MHz (SETS/SRA) 1 525-1 559 MHz (SMS)4 1 610,6-1 613,8 MHz (SRA) 1 559-1 610 MHz (SRNS)5 1 610,6-1 613,8 MHz (SRA) 1 613,8-1 626,5 MHz (SMS) 6 1 610,6-1 613,8 MHz (SRA) 1 525-1 559 MHz (SMS)7 2 690-2 700 MHz (SRA) 2 655-2 690 MHz
14、 (SRS, SFS)8 10,6-10,7 GHz (SETS) 10,7-10,95 GHz (SFS)9 10,6-10,7 GHz (SRA) 10,7-10,95 GHz (SFS)10 21,2-21,4 GHz (SETS) 20,2-21,2 GHz (SMS, SFS)11 22,21-22,5 GHz (SRA) 21,4-22 GHz (SRS)12 23,6-24 GHz (SETS) 22,55-23,55 GHz (SES) 13 31,3-31,5 GHz (SETS) 30-31 GHz (SFS, SMS)14 31,3-31,5 GHz (SETS) 31,
15、0-31,3 GHz (SF) 15 31,5-31,8 GHz (SETS) 31,8-33,4 GHz (SF) 16 31,5-31,8 GHz (SETS) 31,8-33,4 GHz (RN) 17 42,5-43,5 GHz (SRA) 41,5-42,5 GHz (SRS, SFS)18 50,2-50,4 GHz (SETS) 47,2-50,2 GHz (SFS)19 50,2-50,4 GHz (SETS) 50,4-51,4 GHz (SFS, SMS)20 52,6-52,8 GHz (SETS) 51,4-52,6 GHz (SF) 21 SRNS: servicio
16、 de radionavegacin por satlite SES: servicio entre satlites Rec. UIT-R SM.1633 3 Anexo 1 Metodologa 1 Generalidades La siguiente metodologa general define un medio sistemtico para formular criterios de compatibilidad mutuamente aceptables entre operadores que utilizan servicios activos y pasivos en
17、sus bandas atribuidas. En el diagrama de flujos (Fig. 1) se resume la metodologa, cuyo detalle particular se describe en el 2 de este Anexo. Como el procedimiento es iterativo, podra ser necesario que se requieran varias etapas para hallar la solucin. El primer paso es determinar los parmetros de tr
18、ansmisin del servicio activo (casilla (i). El punto inicial es el escenario para el caso ms desfavorable que se utiliza para determinar si existe la posibilidad de interferencia perjudicial a los servicios pasivos por alguno o todos los tipos de servicios activos que funcionan en una banda adyacente
19、 o cercana. Este nivel de potencia para el caso ms desfavorable se puede determinar a menudo conforme a los lmites reglamentarios existentes (casilla (1), tal como las densidades de flujo de potencia que figuran en el Artculo 21 del RR. En consecuencia, se han de utilizar los lmites reglamentarios p
20、ara la potencia transmitida por el servicio activo para determinar el nivel del caso ms desfavorable de emisiones no deseadas en bandas del servicio pasivo (casilla (ii). El siguiente paso es determinar si este nivel de interferencia para el caso ms desfavorable es mayor que el umbral de interferenc
21、ia del servicio pasivo para la banda en estudio (rombo (a). Estos niveles de umbral figuran en diversas Recomendaciones UIT-R (casilla (2) tales como las Recomendaciones UIT-R RA.769, o UIT-R SA.1029. Si este umbral de interferencia es mayor que el nivel para el caso ms desfavorable de emisiones no
22、deseadas en la banda, no habr repercusiones adversas en las operaciones del servicio pasivo. En este caso la metodologa sigue la rama SI y el proceso finaliza. En este punto, como en otros puntos terminales de la metodologa, las hiptesis utilizadas para obtener el punto final establecen la base tcni
23、ca para una disposicin de trabajo compatible entre los servicios activos y pasivos pertinentes. El modo de utilizar estas hiptesis tcnicas y sus conclusiones resultantes es una prctica reglamentaria y est fuera del alcance tcnico de esta Recomendacin. Sin embargo, para el caso del rombo (a), si se d
24、etermina que la interferencia es mayor que los criterios del servicio pasivo, es necesario entonces seguir por la rama NO hacia el rombo (b). En la primera iteracin, no se dispone de nueva informacin de modo que el trayecto contina hacia la casilla (iii). En las ltimas iteraciones, el umbral en el r
25、ombo (b) puede ser diferente de los criterios del servicio pasivo utilizados en el rombo (a) como consecuencia de los parmetros modificados o adicionales y la comparticin de las cargas. Esos parmetros modificados o adicionales pueden surgir de los rombos (c), (d) o (e). El rombo (b) permite efectuar
26、 una nueva estimacin para determinar si se ha obtenido la compatibilidad. Si ste es el caso, el proceso sigue por la rama S y el procedimiento termina. Si ste no fuera el caso, se deber determinar la discrepancia, segn la cual, al llegar a los rombos (c), (d) o (e), se debern investigar las siguient
27、es alternativas: mejorar los parmetros de emisin del servicio activo tal como los parmetros reales del sistema, la potencia primaria disponible, etc., y/o; mejorar los parmetros de recepcin en la banda del servicio pasivo, y/o; elaborar nuevas tcnicas de reduccin de la interferencia para los servici
28、os activos y pasivos, que pueden incluir las alternativas (a) y (b). 4 Rec. UIT-R SM.1633 1633-01FIGURA 1Proceso para la evaluacin de servicios activos y pasivos en bandas adyacentes y cercanasEmisin del transmisor(i)Potencia interferente(ii)(a)Potencia interferente= Criterios del serviciopasivoFin(
29、a)Fin(b)(c)Se pueden mejorar los parmetros?Nueva informacin(4)(d)Se pueden mejorar los parmetros de recepcin en la banda del servicio pasivo?(e)Es posible la aplicacin de tcnicas de reduccin de la interferencia?Documentos de la UIT existentes(2)Evaluacin de la interferencia(3)Nueva Informacin(5)Nuev
30、a informacin(6)Fin(c)(b)Interferencia= UmbralSolucin consultiva(iv)NoNoNoNoNoNoSSSSSDeterminacin de ladiscrepancia (iii)Documentos de la UIT existentes(1)Rec. UIT-R SM.1633 5 Cuando durante la estimacin de discrepancias, como se indica en la casilla (iii), se determina que la divergencia entre los d
31、os niveles es amplia, es evidente entonces que las hiptesis utilizadas en la primera iteracin son insuficientes para resolver el problema y se debern formular hiptesis ms detalladas acerca de las caractersticas y operaciones de ambos servicios. Sin embargo, si la divergencia es pequea, puede ser pos
32、ible modificar ligeramente una de las hiptesis fundamentales de modo tal de convergir a una solucin en la iteracin siguiente. Un examen de los datos disponibles puede indicar qu hiptesis adicionales seran convenientes. Con este criterio, se puede considerar la modificacin, en iteraciones sucesivas,
33、de uno o ms parmetros del servicio activo, parmetros del servicio pasivo, los criterios de compatibilidad o los mtodos de reduccin de interferencia posibles, pues ser necesario efectuar muchas iteraciones para lograr el objetivo o haber agotado todas las soluciones posibles. Si todas las soluciones
34、han sido planteadas y ninguna operacin compatible parece posible, el mtodo finaliza entonces con una solucin consultiva. Esto implica que la nica solucin posible es que para un sistema activo especfico se debe consultar con un operador de sistema de servicio pasivo especfico, a fin de obtener una so
35、lucin particular, si esto fuera posible. Los detalles de esta solucin consultiva estn fuera del alcance de esta Recomendacin. Esta metodologa slo trata la posible interferencia producida por un servicio activo que funciona en su banda atribuida. Teniendo en cuenta que el SETS (pasivo) puede recibir
36、interferencia simultnea de mltiples servicios, podra ser necesario efectuar un estudio para determinar los efectos combinados de los mltiples servicios activos. 2 Descripcin detallada del diagrama de flujo 2.1 Casilla (1): Documentos de la UIT existentes Esta casilla se refiere a los documentos que
37、pueden ser pertinentes para determinar las seales emitidas. Los Artculos del RR y las Recomendaciones UIT-R e Informes UIT-R siguientes son pertinentes para determinar la potencia del transmisor que puede interferir a bandas del servicio pasivo, y se proporcionan como referencia. Esta reglamentacin
38、y las Recomendaciones se deben utilizar como punto inicial en la evaluacin de posibles emisiones no deseadas del servicio activo en bandas del servicio pasivo. Reglamento de Radiocomunicaciones Artculos 1, 5, 21, 22, Apndice 3. Recomendaciones UIT-R F.758: Consideraciones relativas a la elaboracin d
39、e criterios para la comparticin entre el servicio fijo terrenal y otros servicios. UIT-R F.1191: Anchuras de banda y emisiones no deseadas de sistemas de relevadores radioelctricos digitales. UIT-R SM.326: Determinacin y medicin de la potencia de modulacin de amplitud de los transmisores radioelctri
40、cos. UIT-R SM.328: Espectros y anchuras de banda de las emisiones. UIT-R SM.329: Emisiones no deseadas en el dominio no esencial. UIT-R SM.1446: Definicin y medicin de los productos de intermodulacin en transmisores que utilizan tcnicas de modulacin de frecuencia, de fase o compleja. 6 Rec. UIT-R SM
41、.1633 UIT-R SM.1539: Variacin del lmite entre los dominios de emisin fuera de banda y no esen-cial requerida para la aplicacin de las Recomendaciones UIT-R SM.1541 y UIT-R SM.329. UIT-R SM.1540: Emisiones no deseadas en el dominio de las amisiones fuera de banda que caen dentro de las bandas atribui
42、das adyacentes. UIT-R SM.1541: Emisiones no deseadas en el dominio fuera de banda. Adems de estas Recomendaciones puede ser necesario obtener otros datos, como por ejemplo: el ciclo de trabajo de los sistemas; la distribucin geogrfica y densidades de los emisores que incluyen densidades de emplazami
43、entos; la orientacin o exploracin de antena para la radiodeterminacin de sistemas o de transmisiones en el sentido Tierra-espacio; la cobertura de haz para transmisiones en el sentido espacio-Tierra; las mscaras espectrales pertinentes; y los diagramas de antena. No todos los datos enumerados anteri
44、ormente pueden estar disponibles y para algunos parmetros puede ser necesario formular hiptesis. Otra informacin, tal como el emplazamiento de emisores puede requerir la formulacin de modelos. 2.2 Casilla (2): Documentos de la UIT existentes Esta casilla se refiere a los documentos pertinentes para
45、la seleccin de los criterios del servicio pasivo apropiados para la proteccin de la interferencia. Los diversos criterios del servicio pasivo, cada uno de ellos elaborado por el Grupo de Trabajo responsable de los respectivos servicios pasivos, sirven como entrada al rombo (a) del diagrama de flujo.
46、 Estas Recomendaciones han sido elaboradas con especial dedicacin para asistir a otros Grupos de Trabajo que se ocupan de los servicios activos en evaluar la posibilidad de interferencia de sus respectivos servicios a los servicios pasivos. La lista de Recomendaciones que se ha de considerar es la s
47、iguiente: Recomendaciones UIT-R RA.769: Criterios de proteccin para las mediciones radioastronmicas. UIT-R RA.1513: Niveles de la prdida de datos en las observaciones de la radioastronoma y criterios sobre el porcentaje de tiempo como resultado de la degradacin causada por la interferencia en las ba
48、ndas de frecuencias atribuidas a ttulo primario al servicio de radioastronoma. UIT-R SA.1028: Criterios de calidad para la teledeteccin pasiva por satlite. UIT-R SA.1029: Criterios de interferencia para la teledeteccin pasiva por satlite. 2.3 Casilla (3): Evaluacin de la interferencia La funcin de e
49、sta casilla es la de permitir que el servicio pasivo genere un nuevo criterio de comparticin basado en la informacin proporcionada en las casillas (5) y (6). Como ejemplo, se podran suponer niveles de lbulo lateral menores que el valor de ganancia de antena percibida de 0 dBi que generalmente se estima para el SRA. Si ste fuera el caso,
