1、 Rec. UIT-R SNG.1421 1 RECOMENDACIN UIT-R SNG.1421*PARMETROS DE FUNCIONAMIENTO COMN PARA LA INTEROPERABILIDAD EN LA TRANSMISIN DEL PERIODISMO ELECTRNICO POR SATLITE POR TELEVISIN DIGITAL (Cuestin UIT-R 249/4) (1999) Rec. UIT-R SNG.1421 La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) qu
2、e para facilitar la cobertura periodstica internacional es necesario adoptar parmetros de funcionamiento del periodismo electrnico por satlite (SNG, satellite news gathering) digital uniformes con los que se asegure la interoperabilidad entre el equipo de los distintos fabricantes; b) que la Recomen
3、dacin UIT-R SNG.1007 da normas tcnicas (digitales) uniformes para el SNG, recomienda 1 que el equipo de SNG digital cumpla con los parmetros de funcionamiento uniformes que se describen en el Anexo 1. ANEXO 1 1 Alcance En la Recomendacin UIT-R SNG.770 se define el SNG como la Transmisin temporal y o
4、casional de televisin o sonido radiofnico con escaso tiempo de aviso con fines de difusin, utilizando estaciones terrenas de enlace ascendente porttiles o fcilmente transportables . El equipo debe ser capaz de establecer el enlace ascendente del programa (o programas) de imagen con sus seales corres
5、pondientes del programa de sonido. En el terminal del enlace ascendente debe disponerse de una capacidad de recepcin limitada para ayudar a la puntera de la antena y para controlar la seal transmitida, cuando sea posible. El equipo debe ser capaz de establecer los circuitos de comunicacin bidireccio
6、nal y la transmisin de datos conforme lo indicado en el 4. Se mantiene el mximo de elementos comunes con la Recomendacin UIT-R BO.1211 tales como el mltiplex del tren de transporte, la aleatorizacin para la dispersin de energa, la estrategia de proteccin contra errores en cadena basada en la codific
7、acin Reed-Solomon (RS), el entrelazado convolucional y la codificacin interior (convolucional). El sistema bsico incluye todos los formatos de transmisin de la Recomendacin UIT-R BO.1211 basndose en la modulacin por desplazamiento de fase cuaternaria (MDP-4). No obstante, es posible utilizar tcnicas
8、 de modulacin ms eficaces espectralmente como la de modulacin por desplazamiento de fase de ocho estados (MDP-8) y la modulacin de amplitud en cuadratura de 16 estados (MAQ-16) para algunas aplicaciones especficas. Al utilizar los modos de gran eficacia espectral MDP-8 y MAQ-16 deben tenerse en cuen
9、ta las precauciones siguientes: dichos modos exigen valores superiores de la p.i.r.e. transmitida y/o del dimetro de la antena receptora, debido a su sensibilidad intrnseca al ruido y la interferencia; son ms sensibles a las distorsiones lineales y no lineales; en particular, la MAQ-16 no puede util
10、izarse con transpondedores prximos a la saturacin; _ *Esta Recomendacin debe sealarse a la atencin de la Comisin de Estudio 11 de Radiocomunicaciones y al Grupo de Trabajo 2 de la Comisin de Estudio 9 de Normalizacin de las Telecomunicaciones . 2 Rec. UIT-R SNG. 1421 son ms sensibles al ruido de fas
11、e, especialmente para velocidades de smbolos reducidas; deben utilizarse, por tanto, convertidores de frecuencia de gran calidad; los esquemas de modulacin/codificacin del sistema no son invariantes en sentido rotacional, de forma que los deslizamientos del ciclo y los chasquidos de fase en la caden
12、a pueden producir interrupciones del servicio; deben disearse, por tanto, sistemas de conversin de frecuencia y de recuperacin de la portadora tras la demodulacin para evitar deslizamientos del ciclo y chasquidos de fase. El sistema puede utilizarse con distintas anchuras de banda de transpondedor d
13、e satlite en configuraciones de portadora nica o mltiple por transpondedor (mltiplex con divisin de frecuencia (MDF). En el Apndice 1 figuran ejemplos de la posible utilizacin del sistema. Los operadores del satlite deben tambin considerar la posibilidad de ofrecer capacidad de satlite adecuada. La
14、utilizacin de los sistemas de acceso condicional y de otros componentes del servicio tales como los de datos auxiliares o de datos en el intervalo de supresin vertical caen fuera del alcance de esta Recomendacin. 2 Codificacin en la fuente, informacin de servicio y multiplexacin 2.1 Codificacin en l
15、a fuente Se emplea la codificacin en la fuente del perfil principal MPEG-2 al nivel principal (MPML), conforme a las normas actuales (Recomendacin UIT-T H.222). Tambin puede considerarse la utilizacin de MPEG-2 4:2:2PML. La fuente de vdeo y la velocidad binaria (resolucin horizontal y vertical) no a
16、fecta a la interoperabilidad. Estos parmetros no se especifican en la Recomendacin pues los receptores-decodificadores integrados (IRD, integrated receiver decoders) deben tratarlos automticamente. 2.2 Codificacin audio La codificacin del audio en las Capas I II MPEG se efecta conforme a las normas
17、actuales (Recomen-dacin UIT-T H.222). La configuracin del canal de audio, la fuente y la velocidad binaria no afectan a la interoperabilidad. Estos parmetros no se especifican en esta Recomendacin pues los IRD deben tratarlos automticamente. 2.3 Codificacin de los datos Se seguir estudiando. 2.4 Inf
18、ormacin especfica de programa (PSI, Program Specific Information) e informacin de servicio (SI, Service Information) 2.4.1 Generalidades La PSI y la SI deben cumplir los requisitos pertinentes de las normas y directrices aplicables. Los cuadros indicados a continuacin son obligatorios para la radiod
19、ifusin digital de seales de vdeo (DVB-S) y de sonido MPEG-2: PAT: Cuadro de asociacin de programa (Program Association Table) PMT: Cuadro de correspondencia de programa (Program Map Table) CAT: Cuadro de acceso condicional (Conditional Access Table) NIT: Cuadro de informacin de red (Network Informat
20、ion Table), sistema de entrega real SDT: Cuadro de descripcin de servicio (Service Description Table), (tren de transporte real) TDT: Cuadro de fecha y hora (Time and Date Table) EIT: Cuadro de informacin de eventos (Event Information Table), tren de transporte presente/siguiente-real. Algunas de es
21、tos cuadros de informacin de servicio o su contenido pueden no ofrecer inters para el servicio SNG digital, pero se siguen exigiendo. Esta Recomendacin no especifica valores o sintaxis de cuadros de informacin de servicio, pero recomienda que el equipo utilice todos los valores por defecto posibles
22、para facilitar un despliegue simple y rpido del SNG digital. Rec. UIT-R SNG.1421 3 En las transmisiones SNG digital, puede ser imposible la correccin in situ de cuadros de informacin de servicio, debido a problemas operacionales. Por tanto, slo son obligatorios los cuadros de informacin de servicio
23、con definicin MPEG-2 PAT, PMT y SDT (cuadro de descripcin de servicio del tren de transporte, transport stream Service Description Table). 2.4.2 Primer descriptor SDT El primer descriptor del bucle descriptor SDT contiene aqul que identifica el tren de transporte del tipo CONA aplicacin de contribuc
24、in, (CONtribution Application). Sintaxis N.ode bits Identificador transport-stream-descriptor () (descriptor del tren de transporte) descriptor_tag (rtulo de descriptor) 8 uimsbf descriptor_length (longitud del descriptor) 8 uimsbf para (i=0;i Tiempo 12 Rec. UIT-R SNG. 1421 1421-07U2 = 0U1 = 1C1 = 0
25、U2 = 1U1 = 0C1 = 1U2 = 1U1 = 1C1 = 0U2 = 0U1 = 0C1 = 1U2 = 0U1 = 1C1 = 1U2 = 1U1 = 0C1 = 0U2 = 0U1 = 0C1 = 0U2 = 1U1 = 1C1 = 1IQ11FIGURA 7Correspondencia binaria con la constelacin MDP-8 de velocidades 5/6 y 8/9 (1CBPS)Figure 7 3.3.3.2.3 Codificacin interior y correspondencia binaria para la MAQ-16
26、de velocidades 3/4 y 7/8 (2CBPS) Los modos MAQ-16 son adecuados para los transpondedores casi lineales. Para la MAQ-16 de velocidad 3/4 la codificacin interior se ajusta al esquema de la Fig. 8. 1421-08U2C2QIU1C1NE2NE1E1XYP0P7FIGURA 8Principio de la codificacin interior para la MAQ-16 de velocidad 3
27、/4 (2CBPS)(2 bits codificadospor smbolo)Correspondenciabinaria con laconstelacinMAQ-16D = 1 smboloA primero,D, B, ASecuenciadorde smbolosRama no codificadaCodificadorconvolucionalde velocidad 1/2Rama codificadaParalelo-paraleloFigure 8 Para la MAQ-16 de velocidad 7/8, la codificacin interior se ajus
28、ta al principio de la Fig. 9. Rec. UIT-R SNG.1421 13 1421-09C2U1C1IQU2NE2NE1E2E3NE4NE3E1XYP0P7U2U1C1IQC2FIGURA 9Principio de la codificacin interior para la MAQ-16 de velocidad 7/8 (2CBPS)(2 bits codificadospor smbolo)PerforacinCodificadorconvolucionalde velocidad 1/2Primer smboloCorrespondenciabina
29、ria con laconstelacinMAQ-16Segundo smboloCorrespondenciabinaria con laconstelacinMAQ-16D = 2 smbolosRama codificadaSerie EA primero,L, H, G, F, D, B, ASecuenciadorde smbolosRama no codificadaCdigo convolucionalde velocidad 3/4Paralelo-serieParalelo-paraleloFigure 9 Para la MAQ-16 de velocidad 7/8 la
30、 temporizacin del convertidor paralelo-serie y el codificador convolucional siguen el principio esquemtico siguiente: Para las velocidades 3/4 y 7/8, la correspondencia binaria con la constelacin MAQ-16 se ajustar a la representacin de la Fig. 10. Si se aplica el factor de normalizacin 21/ a los com
31、ponentes I y Q, el promedio de la energa correspondiente por smbolo se hace igual a 1. E3 Entradas E E2 E1 Serie E E3 E2 E1 Y Y1 Y2 Y3 X X1 X2 X3 Primero ltimo Tiempo 14 Rec. UIT-R SNG. 1421 1421-10U1 = 1C1 = 1U1 = 1C1 = 0U1 = 0C1 = 1U1 = 0C1 = 03 1 1 3 3 1 1 3U2 = 1C2 = 1U2 = 1C2 = 0U2 = 0C2 = 1U2
32、= 0C2 = 0311300IQIQFIGURA 10Correspondencia binaria con los ejes I y Q para la constelacin MAQ-16de velocidades 3/4 y 7/8 (2CBPS)Figure 10 3.4 Conformacin de la banda de base y modulacin en cuadratura Para la modulacin MDP-4, el espectro de la seal a la salida del modulador se ajusta a la Recomen-da
33、cin UIT-R BO.1211 para un factor de cada, a = 0,35. Para las modulaciones opcionales MDP-8 y MAQ-16, el espectro de la seal a la salida del modulador se ajusta a la Recomendacin UIT-R BO.1211 para un factor de cada, a = 0,35. Como opcin, el espectro de la seal puede corresponder a un factor de cada
34、ms estrecho, a = 0,25. La Fig.11 da el grfico del espectro de la seal a la salida del modulador para un factor de cada, a = 0,35. La Fig. 11 representa tambin una posible plantilla para la implementacin de los circuitos del filtro del modulador de Nyquist. Los puntos A a S de las Figs. 11 y 12 se de
35、finen en el Cuadro 4 para factores de cada a = 0,35 y a = 0,25. La plantilla de la respuesta en frecuencia del filtro se basa en la hiptesis de seales de entrada ideales en delta de Dirac separadas por el periodo de smbolos Ts= 1/Rs= 1/2fN, mientras que en el caso de seales de entrada rectangulares,
36、 deber aplicarse a la respuesta del filtro una correccin x/sen x adecuada. La Fig. 12 da la plantilla aplicable al retardo de grupo para la realizacin fsica del filtro del modulador de Nyquist. Rec. UIT-R SNG.1421 15 1421-1110010203040500123AC E GIJLPQNSMBD FHKf /fNFIGURA 11Grfico de la plantilla de
37、l espectro de la seal a la salida del modulador representado en eldominio de la frecuencia de la banda de base (factor de cada, a = 0,35)Potenciarelativa(dB)0,5 1,5 2,5Figure 11 1421-120AC E GIJLBD F H KMf /fN0,5 1,5 2,5 0,15 0,20 0,10 0,050,050,100,150,20FIGURA 12Grfico del retardo de grupo del fil
38、tro del modulador(factores de cada, a = 0,35 y a = 0,25) Retardodegrupo fN1230Figure 12 16 Rec. UIT-R SNG. 1421 CUADRO 4 Definicin de los puntos de las Figs. 11 y 12 3.5 Calidad en cuanto a errores El mdem, conectado en el bucle de FI, cumple los requisitos de calidad en cuanto a BER en funcin de la
39、 relacin Eb/N0del Cuadro 5. 3.6 Configuraciones de transmisin para situaciones de emergencia El equipo SNG digital prever al menos una configuracin decidida por el usuario para poder atender a situaciones de emergencia. Esta configuracin se seleccionar fcilmente en el equipo. El Cuadro 6 muestra eje
40、mplos de configuraciones de transmisin para la DVB que pueden utilizarse en situaciones de emergencia. El Cuadro 7 muestra los parmetros convenidos por el Grupo Interuniones de Operaciones de Satlite (ISOG, Inter-union Satellite Operations Group). Punto Frecuencia para a = 0,35 Frecuencia para a = 0
41、,25(1)Potencia relativa (dB) Retardo de grupo A 0,0 fN0,0 fN+0,25 +0,07/fNB 0,0 fN0,0 fN0,25 0,07/fNC 0,2 fN0,2 fN+0,25 +0,07/fND 0,2 fN0,2 fN0,40 0,07/fNE 0,4 fN0,4 fN+0,25 +0,07/fNF 0,4 fN0,4 fN0,40 0,07/fNG 0,8 fN0,86 fN+0.15 +0,07/fNH 0,8 fN0,86 fN1,10 0,07/fNI 0,9 fN0,93 fN0,50 +0,07/fNJ 1,0 fN
42、1,0 fN2,00 +0,07/fNK 1,0 fN1,0 fN 4,00 0,07/fNL 1,2 fN1,13 fN8,00 M 1,2 fN1,13 fN11,00 N 1,8 fN1,60 fN35,00 P 1,4 fN1,30 fN16,00 Q 1,6 fN1,45 fN24,00 S 2,12 fN1,83 fN40,00 (1)El factor de cada, a = 0,25 es opcional y se aplica nicamente a la MDP-8 y la MAQ-16. Rec. UIT-R SNG.1421 17 CUADRO 5 Calidad
43、 del bucle de FI del sistema CUADRO 6 Ejemplos de configuraciones de transmisin DVB Modulacin Velocidad del cdigo interior Eficacia espectral (bit/smbolo) Margen de realizacin del mdem (dB) Eb/N0requerida(1)para una BER = 2 104antes de RS QEF(2)despus de RS (dB) 1/2 0,92 0,8 4,5 2/3 1,23 0,8 5,0 MDP
44、-4 3/4 1,38 0,8 5,5 5/6 1,53 0,8 6,0 7/8 1,61 0,8 6,4 2/3 1,84 1,0 6,9 MDP-8 (opcional) 5/6 2,30 1,4 8,9 8/9(3)2,46 1,5 9,4 3/4(3)2,76 1,5 9,0 MAQ-16 (opcional) 7/8 3,22 2,1 10,7 (1)Las cifras de Eb/N0se refieren a la velocidad binaria tilRu(formato de 188 bytes, antes de la codificacin RS) (se tien
45、e en cuenta el factor 10 log 188/204 = aproximadamente 0,36 dB debido al cdigo de salida RS) e incluyen los mrgenes de realizacin del mdem. Para la MDP-4, la cifra se obtiene a partir de la Recomendacin UIT-R BO.1211. Para la MDP-8 y la MAQ-16, se adoptan los mrgenes de realizacin del mdem que aumen
46、tan con la eficacia espectral para atender a la mayor sensibilidad asociada a estos esquemas. (2)La expresin QEF significa aproximadamente menos de un suceso errneo no corregido por hora a la entrada del demultiplexor MPEG-2. Pueden definirse otros objetivos de proporcin de errores residual para las
47、 transmisiones de calidad de contribucin. BER de 2 104 antes de la decodificacin RS corresponde aproximadamente a una relacin de errores de byte comprendida entre 7 104y 2 103, dependiendo del esquema de codificacin. (3)La MDP-8 de velocidad 8/9 es adecuada para transpondedores de satlite prximos a
48、la saturacin, mientras que la MAQ-16 de velocidad 3/4 ofrece una mejor eficacia espectral para transpondedores casi lineales en configuracin de acceso mltiple por divisin en frecuencia (AMDF). Perfil de codificacin MPEG 2 Velocidad binaria Ru(despus del mltiplex) (Mbit/s) Modulacin Velocidad de cdigo Velocidad de smbolos Rs(MBd) Anchura de banda total 1,35 Rs(MHz) MPML 3,0719 MDP-4 3/4 2,222 3,000 MPML 4,6078 MDP-4 3/4 3,333 4,500 MPML 6,3120 MDP-4 3/4 4,566 6,160 MPML 8,2941 MDP-4 3/4 6,000 8,10
