1、 Rec. UIT-R SNG.1561 1 RECOMENDACIN UIT-R SNG.1561 Transmisin digital de televisin de alta definicin para periodismo electrnico por satlite y radiodifusin en exteriores (Cuestin UIT-R 226/4) (2002) La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT, considerando a) que en la transmisin de vdeo punto a pun
2、to por satlite, los objetivos de calidad de servicio se establecen teniendo en cuenta que las antenas de las estaciones de transmisin y recepcin son de gran tamao; b) que la introduccin de estaciones de transmisin porttiles es esencial, especialmente para la transmisin de noticias y puede constituir
3、 una solucin tcnica satisfactoria; c) que las caractersticas especiales que deben tener las estaciones porttiles y transportables, as como la menor disponibilidad de enlace de las estaciones porttiles, pueden requerir la aceptacin de unos objetivos de calidad de transmisin ms modestos; d) que puede
4、ser necesario proporcionar, en el mismo soporte de satlite, las seales auxiliares necesarias para el funcionamiento de estaciones de transmisin porttiles y transportables, y que estas seales auxiliares no deben afectar apreciablemente a la calidad de transmisin de las seales de televisin; e) que en
5、cualquier parte del mundo en que tengan lugar los acontecimientos, hay que establecer procedimientos tcnicos y de explotacin normalizados y uniformes para asegurar la rpida activacin de los servicios de periodismo electrnico por satlite (SNG, satellite news gathering) y de radiodifusin en exteriores
6、; f) que para facilitar la cobertura internacional de noticias, es necesario adoptar parmetros de funcionamiento uniformes para el SNG digital de la televisin de alta definicin (TVAD), con objeto de asegurar la interoperabilidad entre equipos de diferentes fabricantes, observando a) que en la Recome
7、ndacin UIT-R SNG.1007 aparecen normas tcnicas uniformes para el SNG; b) que en la Recomendacin UIT-R SNG.1421 se establecen los parmetros de funcio-namiento comunes para asegurar la interoperabilidad en la transmisin del SNG de televisin digital convencional, recomienda 1 que cuando se requiera la i
8、nteroperabilidad internacional, el equipo de SNG digital de TVAD sea conforme con los parmetros de funcionamiento uniformes descritos en el Anexo 1. 2 Rec. UIT-R SNG.1561 ANEXO 1 1 Alcance El sistema se basa en los siguientes requisitos tcnicos: El sistema debe ser aplicable a todos los transpondedo
9、res de satlite posibles, incluidos los que se prev utilizar en un futuro. El sistema de codificacin en la fuente debe ser conforme a los Sistemas MPEG21. El sistema de codificacin de canal debe ser lo ms flexible posible, y con la ms alta eficacia posible para la aplicacin prevista. Adems, debe pode
10、r seleccionarse por el usuario segn las caractersticas del canal de transmisin. La velocidad binaria del usuario debe cumplir los requisitos de calidad de imagen que pueden exigir otras Comisiones de Estudio pertinentes de la UIT. La velocidad binaria de la informacin con codificacin exterior debe d
11、efinirse teniendo en cuenta la conectividad con las jerarquas digitales internacionales existentes, as como el rendimiento de codificacin. El sistema SNG puede incluir canales auxiliares, como por ejemplo los canales de comunicacin. 2 Codificacin en la fuente, informacin de servicio y multiplexacin
12、2.1 Codificacin de vdeo Se recomienda la codificacin de vdeo de conformidad con MPEG-2 4:2:2PHL. Tambin puede considerarse la utilizacin de MPEG-2 MPHL. La fuente de vdeo y la velocidad binaria (resolucin horizontal y vertical) no afectan a la interoperabilidad. Estos parmetros no se especifican en
13、la presente Recomendacin, pues los receptores-decodificadores integrados (IRD, integrated receiver decoders) deben tratarlos automticamente. 2.2 Codificacin de audio Debe utilizarse la codificacin de audio MPEG-1 Capas I y II, MPEG-2 Capas I y II, MPEG-2 AAC, o AC-3. La configuracin del canal de aud
14、io, la fuente y la velocidad binaria no afectan a la interoperabilidad. Estos parmetros no se especifican en esta Recomendacin, pues los IRD deben tratarlos automticamente. 2.3 Codificacin de datos Se seguir estudiando. _ 1MPEG-2 hace referencia a las Recomendaciones UIT-T H.222 y UIT-T H.262 o a la
15、 Norma ISO/ CEI 13818. Rec. UIT-R SNG.1561 3 2.4 Informacin especfica del programa (PSI, program specific information) e informacin de servicio (SI, service information) 2.4.1 Consideraciones generales La PSI y la SI deben cumplir los requisitos pertinentes de conformidad con las normas y directrice
16、s aplicables. Los cuadros indicados a continuacin son obligatorios para la radiodifusin digital de seales de vdeo por satlite (DVB-S) y de sonido (MPEG-2): PAT: Cuadro de asociacin de programa (Program Association Table) PMT: Cuadro de correspondencia de programa (Program Map Table) CAT: Cuadro de a
17、cceso condicional (Conditional Access Table) NIT: Cuadro de informacin de red (Network Information Table), sistema de entrega real SDT: Cuadro de descripcin de servicio (Service Description Table), (tren de transporte real) TDT: Cuadro de fecha y hora (Time and Date Table) EIT: Cuadro de informacin
18、de sucesos (Event Information Table), tren de transporte presente/siguiente-real. Algunos de estos cuadros de informacin de servicio o su contenido pueden no ofrecer inters para el servicio SNG digital, pero se siguen exigiendo. Esta Recomendacin no especifica valores o sintaxis de cuadros de inform
19、acin de servicio, pero recomienda que, siempre que sea posible, el equipo utilice valores por defecto posibles para facilitar un despliegue sencillo y rpido del SNG digital. En las transmisiones de SNG digital, puede ser imposible la correccin in situ de cuadros de informacin de servicio, debido a p
20、roblemas operacionales. Por tanto, slo son obligatorios los cuadros de informacin de servicio con definicin MPEG-2 PAT, PMT y SDT (cuadro de descripcin de servicio del tren de transporte, transport stream Service Description Table). 2.4.2 Primer descriptor SDT Vase la Recommendation UIT-R SNG.1421.
21、2.4.3 Segundo descriptor SDT Vase la Recomendacin UIT-R SNG.1421. 2.4.4 Directrices 2.4.4.1 Directrices para la utilizacin del SDT (cuadro de descripcin de servicio del tren de transporte ) en los trenes SNG digital Las SDT se repiten al menos cada 10 s. El campo station_identification_char contiene
22、 los elementos siguientes separados por una coma en el orden indicado: cdigo de estacin habitual, sede SNG, suministrador SNG. El cdigo de estacin habitual es el cdigo asignado a la estacin por el operador de satlite con el que se utiliza ms frecuentemente la estacin. 4 Rec. UIT-R SNG.1561 La sede S
23、NG (que funciona durante el periodo de transmisin) es el centro de control a travs del cual la estacin puede identificarse de forma nica (dando su cdigo de estacin habitual) y localizarse rpidamente. El suministrador SNG es el propietario de la estacin SNG. Los IRD deben tener la flexibilidad sufici
24、ente para tratar al menos el cuadro de informacin de servicio obligatoria y deben ser lo suficientemente inteligentes para ignorar informaciones de servicio opcionales que no se han concebido para utilizacin. Los IRD de SNG digital debern poder decodificar e interpretar la SDT y los descriptores esp
25、ecificados. 2.4.4.2 Directrices para lograr la compatibilidad con los IRD de consumo Si se exige la compatibilidad con los IRD de consumo, la SDT contendr tres descriptores: El primero es un descriptor del tren de transporte 0x67 que contiene la cadena ASCII DVB. La presencia de este descriptor impl
26、ica que estarn presentes todos los cuadros SI, conforme a la especificacin DVB-SI. El segundo es el descriptor del tren de transporte 0x67 que contiene la cadena ASCII CONA. La presencia de este descriptor indica que la transmisin tiene carcter de contribucin. Para las transmisiones de SNG digital e
27、l tercero es el descriptor digital SNG 0x68. 2.5 Multiplexacin El tren de entrada del sistema se organiza en paquetes de longitud fija, siguiendo el multiplexador de transporte MPEG-2 (MUX) (vase la Recomendacin UIT-T H.222). La longitud total del paquete del mltiplex de transporte MPEG-2 es de 188
28、bytes. 3 Sistema de transmisin El sistema se define como el bloque funcional de equipo que adapta la seal de TV de banda de base, procedente de la salida del multiplexador de transporte MPEG-2 (vase la Recomen-dacin UIT-T H.222) a las caractersticas del canal de satlite. La trama de transmisin del s
29、istema es sncrona con los paquetes de transporte del mltiplex MPEG-2 (vase la Recomendacin UIT-T H.222). El sistema utiliza la modulacin por desplazamiento de fase (MDP-8) y opcionalmente las modulaciones MDP-4 y la modulacin por amplitud en cuadratura (MAQ-16), as como la concatenacin de los cdigos
30、 convolucional y Reed-Solomon (RS). Para las modulaciones MDP-8 y MAQ-16, se aplica la codificacin reticular pragmtica, optimizando la proteccin contra errores de la codificacin convolucional que se define en la Recomendacin UIT-R BO.1211. El cdigo convolucional se puede configurar flexiblemente, lo
31、 que permite la optimizacin de las caractersticas del sistema para una anchura de banda determinada del transpondedor del satlite. Todos los sistemas de transmisin son conformes con la Recomendacin UIT-R SNG.1421 (vase la Fig. 1). Rec. UIT-R SNG.1561 5 1561-0113nRS (204,188)2FIGURA 1Diagrama de bloq
32、ues funcional del SistemaConforme a la Rec. UIT-R SNG.1421* = 0,25 para MDP-8 y MAQ-16 (opcional).Conforme a la Rec. UIT-R BO.1211MPEG-2Codificacin en la fuente y multiplexinCodificadorde audioCodificadorde datosCodificadorde vdeoMUX detransporteMUX deprogramaMDP-4 (opcional)MDP-8MAQ-16 (opcional)Ti
33、poconvolucional = 0,35*Al canalde satlitede RFAdaptacindelmltiplex ydispersinde energaCodificadorexteriorEntrelazadorI = 12Correspondenciabinaria con laconstelacinConformacinen bandade baseModuladorAdaptador del canal de satliteCodificadorinteriorComponentesde servicio Servicios6 Rec. UIT-R SNG.1561
34、 Se aplican los procesos siguientes al tren de datos (vase la Fig. 1): adaptacin y aleatorizacin del mltiplex de transporte para la dispersin de energa (conforme a la Recomendacin UIT-R BO.1211); codificacin exterior (por ejemplo, RS) (conforme a la Recomendacin UIT-R BO.1211); entrelazado convoluci
35、onal (conforme a la Recomendacin UIT-R BO.1211); codificacin interior: codificacin de cdigo perforado convolucional (conforme a la Recomen-dacin UIT-R BO.1211); codificacin de retcula (pragmtica) asociada a la MDP-8 y la MAQ-16 (opcional); correspondencia binaria con constelaciones: MDP-8; MDP-4 (op
36、cional); MAQ-16 (opcional); conformacin de la banda base de raz cuadrada del coseno alzado: factor de cada = 0,35, conforme a la Recomendacin UIT-R BO.1211 para las modulaciones MDP-4, MDP-8 y MAQ-16; factor de cada opcional adicional = 0,25 (para las modulaciones opcionales MDP-8 y MAQ-16); modulac
37、in en cuadratura (conforme a la Recomendacin UIT-R BO.1211). Si la seal recibida tiene un valor superior al umbral de la relacin C/N y la C/I, se disea la tcnica adoptada de correccin de errores en recepcin sin canal de retorno para obtener un objetivo de calidad casi sin error (QEF, quasi-error-fre
38、e). El objetivo QEF implica menos de un suceso errneo sin corregir por hora de transmisin, lo que corresponde a una proporcin de bits errneos (BER) comprendida entre 1 1010y 1 1011a la entrada del demultiplexor MPEG-2. 3.1 Adaptacin a las caractersticas del transpondedor del satlite La velocidad de
39、smbolos se adapta a unas caractersticas determinadas del transpondedor y, en el caso de mltiples portadoras por transpondedor (multiplexacin por divisin de frecuencia (MDF), al plan de frecuencias adoptado. En el Apndice 1 se ofrecen ejemplos de la posible utilizacin del sistema. 3.2 Interfaz Vase l
40、a Recomendacin UIT-R SNG.1421. 3.3 Codificacin del canal Vase la Recomendacin UIT-R SNG.1421. 3.4 Conformacin de la banda base y modulacin en cuadratura Vase la Recomendacin UIT-R SNG.1421 teniendo en cuenta que la modulacin MDP-8 es el esquema de modulacin recomendado. 3.5 Caracterstica de error Va
41、se la Recomendacin UIT-R SNG.1421 teniendo en cuenta que la modulacin MDP-8 es el esquema de modulacin recomendado. Rec. UIT-R SNG.1561 7 3.6 Configuraciones de transmisin para situaciones de urgencia Debe definirse al menos un conjunto de parmetros de funcionamiento para el modo de explotacin prepr
42、ogramado o por defecto. 4 Canales de comunicacin bidireccional Continuar estudindose. APNDICE 1 AL ANEXO 1 Ejemplos de posible utilizacin del Sistema En las configuraciones de portadora nica por transpondedor, la velocidad de transmisin de smbolos, Rs, puede adaptarse a una anchura de banda (BW) det
43、erminada de transpondedor (a 3 dB) para lograr la capacidad mxima de transmisin, compatible con la degradacin aceptable de la seal debida a las limitaciones de anchura de banda del transpondedor. A fin de tener en cuenta las posibles inestabilidades de ndole trmica y de envejecimiento, puede hacerse
44、 referencia a la curva de respuesta en frecuencia del transpondedor. En la configuracin multiportadora MDF, la Rspuede adaptarse al intervalo de frecuencia (BS) atribuido al servicio por el plan de frecuencias a fin de optimizar la capacidad de transmisin, manteniendo al mismo tiempo a un nivel acep
45、table la interferencia mutua entre portadoras adyacentes a un nivel aceptable. El Cuadro 1 da ejemplos de la capacidad mxima de velocidad binaria til, Ru, que puede obtenerse en el sistema en funcin de las anchuras de banda BW o BS atribuidas. Las cifras para velocidades binarias muy reducidas y muy
46、 elevadas pueden no tener inters en aplicaciones especficas. En estos ejemplos, las relaciones BW/Rso BS/Rsson = 1 + = 1,35, siendo el factor de cada de la modulacin. Esta alternativa permite obtener un valor despreciable de la degradacin Eb/N0debida a las limitaciones de anchura de banda del transp
47、ondedor, as como a la interferencia de canal adyacente en un canal lineal. Pueden lograrse velocidades binarias superiores con el factor de cada menor de = 0,25 (opcional para la MDP-8 y la MAQ-16) y con BW/Rso BS/Rsigual a = 1 + = 1,25. El Cuadro 2 examina posibles ejemplos de utilizacin del sistem
48、a en la configuracin de portadora nica por transpondedor. Se ofrecen distintas modulaciones y velocidades de codificacin interior con las velocidades binarias pertinentes. Conforme a las aplicaciones prcticas tpicas, se considera que una relacin BW/Rsde 1,31 ofrece una eficacia espectral ligeramente mejor que la de los ejemplos del Cuadro 1 para los mismos esquemas de modulacin y codificacin. La anchura de banda del transpondedor considerada de 36 MHz es suficientemente amplia para permitir las tr
